B NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1580/2007 z 21. decembra 2007 ...

2007R1580 — SK — 01.07.2009 — 006.002 — 129
▼M8
ii) ako strapce rajčiakov, t. j. rajčiaky sú v úprave ako celé súplodia
alebo ich časť, každé súplodie alebo jeho časť obsahujúce najmenej
nasledujúci počet plodov:
— tri plody (dva plody v spotrebiteľskom balení) alebo
— v prípade strapcov „maloplodých“ rajčiakov šesť plodov (štyri
plody v spotrebiteľskom balení).
VI. USTANOVENIA O OZNAČOVANÍ
Na každom balení musia byť písmenami zoskupenými na tej istej strane
čitateľne a nezmazateľne vyznačené a viditeľne uvedené tieto údaje:
A. Identifikácia
Názov a adresa baliarne a/alebo odosielateľa.
Tento údaj sa môže nahradiť:
— pri všetkých baleniach okrem spotrebiteľských balení úradne
vydaným alebo prijatým kódovým znakom baliarne a/alebo odosielateľa,
ktorý je uvedený v úzkom spojení so slovami „Baliareň
a/alebo Odosielateľ“ (alebo rovnocennými skratkami);
— iba pri spotrebiteľských baleniach, názvom a adresou predajcu so
sídlom v Spoločenstve, ktoré sú uvedené v úzkom spojení so slovami
„Balené pre:“ alebo ekvivalentným údajom. V tomto prípade označenie
zahŕňa aj kód baliarne a/alebo odosielateľa. Predajca poskytne
všetky informácie, ktoré inšpekčný orgán považuje za potrebné,
pokiaľ ide o význam tohto kódu.
B. Druh plodiny
— „Rajčiaky“ alebo „rajčiaky na strapcoch“ a obchodný druh, ak obsah
nie je viditeľný zvonka. Tieto údaje musia byť uvedené vždy pri
„drobnoplodých“ (alebo „kokteilových“) rajčiakoch bez rozdielu, či
sú, alebo nie sú na strapcoch,
— názov odrody (dobrovoľne),
C. Pôvod plodín
Krajina pôvodu a prípadne oblasť pestovania alebo vnútroštátny, regionálny
alebo miestny názov oblasti.
D. Obchodné špecifikácie
— Trieda.
— veľkosť vyjadrená ako minimálny a maximálny priemer (ak sú triedené
podľa veľkosti) alebo prípadne označenie „netriedené“.
— minimálny obsah cukru meraný refraktometrom a vyjadrený
v stupňoch Brix (dobrovoľne).
E. Úradná kontrolná značka (dobrovoľne)
Na jednotlivých baleniach nemusia byť podrobné údaje, ktoré sú uvedené
v prvom pododseku, ak obsahujú maloobchodné balenia, zreteľne viditeľné
z vonkajšej strany a na každom sú uvedené tieto podrobné údaje. Tieto
balenia neobsahujú žiadne zavádzajúce označenia. V prípade, že sa tieto
balenia prepravujú na paletách, sa na viditeľné miesta aspoň na dvoch
stranách palety umiestnia štítky s týmito údajmi.