B NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1580/2007 z 21. decembra 2007 ...

2007R1580 — SK — 01.07.2009 — 006.002 — 101
▼M8
IV. USTANOVENIA TÝKAJÚCE SA ODCHÝLOK
V každom balení sú prípustné odchýlky, pokiaľ ide o kvalitu a veľkosť
plodín, ktoré nespĺňajú požiadavky pre danú triedu.
A. Odchýlka od kvality
i) I. trieda
Desať percent z počtu kusov, ktoré nespĺňajú požiadavky tejto
triedy, ale zodpovedajú požiadavkám II. triedy alebo výnimočne
povoleným odchýlkam tejto triedy.
ii) II. Trieda
Desať percent z počtu kusov, ktoré nespĺňajú požiadavky tejto
triedy ani minimálne požiadavky, s výnimkou plodín napadnutých
hnilobou alebo inak poškodených do tej miery, že nie sú vhodné na
spotrebu.
B. Odchýlky od veľkosti
Vo všetkých triedach je povolená maximálna odchýlka desať percent
z počtu kusov, ktoré nespĺňajú požiadavky veľkosti, vážia však iba
o desať percent viac alebo menej, ako je príslušná veľkosť.
V. USTANOVENIA TÝKAJÚCE SA OBCHODNEJ ÚPRAVY
A. Jednotnosť
Obsah každého balenia musí byť jednotný a musí obsahovať len plodiny
rovnakého pôvodu, odrody alebo obchodného typu, kvality a veľkosti.
Zmes rôznych druhov plodín opísaných v tejto norme sa však môže baliť
spoločne za predpokladu, že sú jednotné pokiaľ ide o kvalitu a ak je
každý príslušný druh rovnakej veľkosti. Okrem toho musia byť druhy
navzájom jasne rozlíšiteľné a podiel každého druhu v balení by mal byť
jasne viditeľný, bez poškodenia balenia.
Viditeľná časť obsahu balenia musí reprezentovať celý obsah.
B. Balenie
Plodiny musia zabalené takým spôsobom, ktorý ich náležite chráni.
Materiály použité vo vnútri balenia musia byť nové, čisté a takej kvality,
aby sa nespôsobilo žiadne vonkajšie ani vnútorné poškodenie plodov.
Používanie materiálov, najmä papiera alebo nálepiek, na ktorých sú
uvedené obchodné údaje, je povolené za predpokladu, že potlač alebo
označovanie sa vykoná pomocou netoxického atramentu alebo lepidla.
Balenia musia byť bez akýchkoľvek viditeľných cudzích látok.
Nálepky nalepené priamo na výrobku nesmú po odstránení zanechať
žiadne viditeľné stopy lepidla ani spôsobiť poškodenia listov.
C. Úprava
Plodiny dodávané vo viac ako jednej vrstve sa môžu baliť tak, že sú
naskladané na sebe (korene na srdiečko) za predpokladu, že sú vrstvy
alebo hlávky vhodne chránené alebo oddelené.
VI. USTANOVENIA O OZNAČOVANÍ
Na každom balení musia byť písmenami zoskupenými na tej istej strane
čitateľne a nezmazateľne vyznačené a zvonka viditeľne uvedené tieto údaje.
A. Identifikácia
Názov a adresa baliarne a/alebo odosielateľa.
Tento údaj sa môže nahradiť:
— pri všetkých baleniach okrem spotrebiteľských balení úradne
vydaným alebo prijatým kódovým znakom baliarne a/alebo odosielateľa,
ktorý je uvedený v úzkom spojení so slovami „Baliareň
a/alebo Odosielateľ“ (alebo rovnocennými skratkami);
— iba pri spotrebiteľských baleniach, názvom a adresou predajcu so
sídlom v Spoločenstve, ktoré sú uvedené v úzkom spojení so slovami
„Balené pre:“ alebo ekvivalentným údajom. V tomto prípade ozna-