B NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1580/2007 z 21. decembra 2007 ...

2007R1580 — SK — 01.07.2009 — 006.002 — 10
▼B
(51) Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom
Riadiaceho výboru pre ovocie a zeleninu,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
HLAVA I
ÚVODNÉ USTANOVENIA
Článok 1
Rozsah pôsobnosti a používanie pojmov
1. Týmto nariadením sa ustanovujú vykonávacie pravidlá nariadenia
(ES) č. 2200/96, nariadenia (ES) č. 2201/96 a nariadenia (ES)
č. 1182/2007.
2. Pojmy používané v nariadeniach uvedených v odseku 1 majú pri
použití v tomto nariadení rovnaký význam, pokiaľ sa v tomto nariadení
neustanoví inak.
Článok 2
Hospodárske roky
Hospodárske roky pre výrobky uvedené v článku 1 ods. 2 nariadenia
(ES) č. 2200/96 a v článku 1 ods. 2 nariadenia (ES) č. 2201/96 plynú od
1. januára do 31. decembra.
HLAVA II
KLASIFIKÁCIA VÝROBKOV
▼M8
KAPITOLA I
Všeobecné pravidlá
Článok 2a
Obchodné normy; držitelia
1. Požiadavky článku 113a ods. 1 nariadenia (ES) č. 1234/2007 sa
nazývajú všeobecná obchodná norma. Údaje o všeobecnej obchodnej
norme sú ustanovené v časti A prílohy I k tomuto nariadeniu.
Ovocie a zelenina, na ktoré sa nevzťahuje osobitná obchodná norma,
musí spĺňať všeobecnú obchodnú normu. V prípadoch, keď je držiteľ
schopný preukázať, že výrobky spĺňajú všetky platné normy prijaté
Európskou hospodárskou komisiou Organizácie Spojených národov
(EHK/OSN), sa výrobok považuje za výrobok spĺňajúci všeobecnú
obchodnú normu.
2. Osobitné obchodné normy uvedené v článku 113 ods. 1) písm. b)
a písm. c) nariadenia (ES) č. 1234/2007 sú ustanovené v časti B prílohy
I k tomuto nariadeniu, pokiaľ ide o tieto výrobky:
a) jablká;
b) citrusové plody;
c) kivi;
d) šaláty, endívia a eskariol;
e) broskyne a nektárinky;