Návod pro invertory KUTIL 149 CZ/SK/EN/DE - KÜHTREIBER sro

• Zastavte zváranie, ak sú horák alebo
káble prehriate, zabránite tak rýchlemu
opotrebeniu ich izolácie.
• Nikdy sa nedotýkajte nabitých častí el.
obvodu. Po použití opatrne odpojte zvárací
horák od zdroja a zabráňte kontaktu
s uzemnenými časťami.
SPLODINY A PLYNY PRI
ZVÁRANÍ
• Zaistite čistotu pracovnej
plochy a odvetrávanie všetkých plynov
vytváraných počas zvárania, hlavne
v uzavretých priestoroch.
• Umiestnite zvárací zdroj do dobre vetraných
priestorov.
• Odstráňte všetok lak, nečistoty a mastnoty,
ktoré pokrývajú časti určené na zváranie
do takej miery, aby sa zabránilo
uvoľňovaniu toxických plynov.
• Nezvárajte v miestach, kde je podozrenie
z úniku zemného či iných výbušných
plynov alebo blízko pri spaľovacích motoroch.
• Nepribližujte zváracie zariadenie k vaniam
určeným pre odstraňovanie mastnoty,
kde sa používajú horľavé látky a vyskytujú
sa výpary trichlorethylénu alebo
iných zlúčenín chlóru, ktoré obsahujú
uhľovodíky používané ako rozpúšťadlá,
pretože zvárací oblúk a ním produkované
ultrafialové žiarenie s týmito výparmi
reagujú a vytvárajú vysoko toxické plyny.
OCHRANA PRED ŽIA-
RENÍM, POPÁLENINAMI
A HLUKOM
• Nikdy nepoužívajte rozbité alebo inak
poškodené ochranné zváračské kukly.
• Chráňte svoje oči špeciálnou zváracou
kuklou vybavenou ochranným tmavým
sklom (ochranný stupeň DIN 9-14).
• Na zabezpečenie ochrany tmavého
ochranného skla pred rozstrekom zvarového
kovu umiestnite pred tmavé sklo číre
sklo rovnakých rozmerov.
• Nepozerajte na zvárací oblúk bez vhodného
ochranného štítu alebo kukly.
• Nezačnite zvárať, dokiaľ sa nepresvedčíte,
že všetky osoby vo vašej blízkosti sú
-12 -
vhodne chránené pred ultrafialovým žiarením
produkovaným zváracím oblúkom.
• Ihneď vymeňte nevyhovujúce, alebo
poškodené ochranné tmavé sklo.
• Vždy používajte vhodný ochranný odev,
vhodnú pracovnú obuv, ochrannú zváračskú
kuklu a kožené zváračské rukavice,
aby ste zabránili popáleninám a odreninám
pri manipulácii s materiálom.
• Používajte ochranné slúchadla alebo
tlmiče do uší.
ZABRÁNENIE POŽIARU
A EXPLÓZII
• Odstráňte z pracovného
prostredia všetky horľaviny.
• Nezvárajte v blízkosti horľavých materiálov
či tekutín alebo v prostredí s výbušnými
plynmi.
• Nenoste oblečenie impregnované olejom
a mastnotou, pretože by iskry mohli spôsobiť
požiar.
• Nezvárajte materiály, ktoré obsahovali
horľavé substancie alebo také látky, ktoré
po zahriatí vytvárajú toxické alebo horľavé
pary.
• Nezvárajte predtým, než sa uistíte, aké
substancie zváraný predmet obsahoval.
Dokonca nepatrné stopy horľavého plynu
alebo tekutiny môžu spôsobiť explóziu.
• Nikdy nepoužívajte kyslík na vyfúkavanie
kontajnerov.
• Vyvarujte sa zváraniu v priestoroch
a rozsiahlych dutinách, kde by sa mohol
vyskytovať zemný či iný výbušný plyn.
• Majte blízko vášho pracoviska hasiaci
prístroj.
• Nikdy nepoužívajte v zváracom horáku
kyslík, ale vždy iba inertné plyny a ich
zmesi.
NEBEZPEČENSTVO SPO-
JENÉ S ELEKTROMAGNE-
TICKÝM POĽOM
• Elektromagnetické pole vytvárané zdrojom
pri zváraní môže byť nebezpečné
ľuďom s kardiostimulátormi, pomôckami
pre nepočujúcich a s podobnými zariadeniami.
Títo ľudia musia priblíženie sa
k zapojenému prístroju konzultovať so
svojím lekárom.
Bild 1
angegebene max. Schweissenstrom, ebenfalls
kann auch zu der Beschädigung von der Maschine
kommen aus Grund großen Absinken
und Zuwachs von dem Schweißstrom.
Maschinenaufstellung
Aufstellungsort der Schweiβmaschine ist in
Hinsicht auf einen sicheren und einwandfreien
Maschinenbetrieb sorgfältig zu bestimmen.
Der Anwender soll bei der Installierung
und dem Einsatz der Maschine die in diesem
Handbuch enthaltenen Anweisungen von
dem Anlagehersteller beachten.
Vor dem Maschinenaufstellen soll sich der
Benutzer mit eventuellen elektromagnetischen
Problemen im Maschinenbereich auseinandersetzen.
Im besonderen wird empfohlen,
die Schweiβmaschine nicht in der Nähe von:
• signal-, Kontroll- und Telephonkabeln,
• femseh- und Rundfunksendern und
Empfangsgeräten,
• computers oder Kontroll- und Messgeräten,
• sicherheits- und Schutzgeräten zu
installieren.
Benutzer mit Pace - Maker - Geräten oder mit
Ohrprothesen dürfen sich nur auf die Erlaubnis
ihres Arztes in dem Bereich der laufenden
Maschine aufhalten. Der Aufstellungsort der
Schweiβmaschine hat IP 23 S Gehäuseschutzgrad
zu entsprechen (Veröffentlichung IEC
529). Die vorliegende Schweiβmaschine wird
mittels eines Zwangsluftumlaufs abgekühlt und
soll darum so installiert werden, dass die Luft
durch die Luftausläβe im Maschinengestell
leicht abgesaugt und ausgeblast wird.
-29 -
Netzspeisunganschluß
Bevor Sie das Schweißgerät an die Netzspeisung
anschließen versichern Sie sich dass der
Spannungswert und Frequenz im Netz der
Spannung auf dem Datenschild der Maschine
entspricht und das der Hauptschalter des
Schweißgerätes in Position „0“ steht.
Für den Netzanschluss verwenden Sie nur
original KUTIL Stecker. Falls Sie den Stecker
austauschen wollen gehen sie nachfolgend
vor:
• für Netzspeisunganschluß der Maschine
sind 2 Einführungskabel nötig
• das dritte, das GELB-GRÜN ist, findet
für Schutzerdung die Anwendung
Schließen Sie den standardisierten Stecker
(2p+e) mit passendem Belastungswert dem
Einführungskabel an. Achten Sie auf die
Sicherstellung des Steckers durch die Sicherungen
oder durch Auslöseschutz. Erdungskreis
der Quelle muss mit Erdungsleitung
verbündet sein. (GELB-GRÜN Leiter).
ANMERKUNG: Jede Kabelleitungsverlängerung
muss einem richtigen Kabelquerschnitt
entsprechen und grundsätzlich darf sie
keinen kleineren Querschnitt haben, als
Kabel dessen Original mit dem Schweißgerät
zugestellt war.
Bedienungselemente
BILD 1
Position 1 Hauptschalter in Position „0“. In
Position „0“ ist Schweißgerät
abgeschaltet.
Position 2 Speiesekabel.