28.08.2014 Views

Puidutöötlus

Puidutöötlus

Puidutöötlus

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PUIDUTÖÖTLUS 2009/2010


JET: 50 aastat kogemust – 50 aastat kõrge kvaliteediga masinaid<br />

1958<br />

Firma JET rajamine<br />

Esimese Boeing-reaktiivlennuki lend Seattle’ist (USA) Jaapanisse, mille pardal viibis ka ettevõtte Ameerika-poolne<br />

asutaja Leslie P. Sussman, tähistas samaaegselt firma JET rajamist. JET alustas väikese, Seattle’is baseeruva<br />

kaubandusettevõttena.<br />

1970<br />

1970. aastate alguses muutus firma põhitegevuseks metallide töötlemine ja survetöötlus.<br />

1980<br />

1980. aastate alguses alustas JET tegevust ka puidutöötlemise valdkonnas. Ta laiendas oma toodete valikut, kaasates<br />

sellesse materjalide ja tööriistade transportimise masinad.<br />

JET oli teerajaja impordiäri edendamisel Aasia riikidega – mõne tarnijaga sõlmitud ärisuhted on olnud niivõrd edukad,<br />

et nendega jätkatakse koostööd kuni tänase päevani.<br />

Tänase<br />

päevani<br />

Tootevalikut arendati veelgi ja laiendati turustusvõrku. Kuid üks asi ei muutunud üldse – JETi kaubamärk tähistab<br />

kõrgekvaliteedilisi tooteid, praktilist funktsionaalsust ja omas hinnaklassis keskmisest paremat töösooritust,<br />

millega käib kaasas usaldusväärne hooldus. Tänasel päeval annab JET tööd 350 töötajale kogu maailmas ja tagab teie<br />

rahulolu. JETi masinaid müüakse valitud esindusmüüjate kaudu enam kui 50 erinevas riigis.<br />

2009<br />

Perspektiivid 2009. aastaks<br />

Vaatame tulevikku ja loodame, et JET jätkab veel vähemalt 50 aastat. Loodame nii professionaale kui koduseid<br />

meistrimehi võrdselt varustada tõhusate masinatega, mis tagavad suurepärased töötulemused ja palju rõõmu töö juures.<br />

Mis on JETi kaubamärgi taga?<br />

JET on puidu- ja metallitöötlusmasinate kaubamärk, mis kuulub kontsernile WMH Tool Group AG.<br />

WMH Tool Group on äriettevõte, mis kuulub rahvusvahelisse õhukonditsioneerimise ja tootmistehnoloogia valdkonna<br />

kontserni Walter Meier. Walter Meier asutati Zürichis 1937. aastal ja tegutseb praegu enam kui 70 riigis.<br />

See kontsern annab tööd 1800 töötajale ja selle käive on umbes 800 miljonit Šveitsi franki. Ettevõte pöörab suurt<br />

tähelepanu üldistele, kliendikohastele lahendustele ja igakülgsele klienditoele. Kontserni Walter Meier aktsiad on<br />

noteeritud Šveitsi börsil SIX Swiss Exchange.<br />

2<br />

www.wmhtoolgroup.ch


JET: Ülevaade teie eelistest<br />

Kvaliteediauditid ja kvaliteedi tagamine<br />

• Meie kvaliteedi tagamise töö toimub asjaomases tootmisettevõttes ja seda teostab meie enda<br />

kvaliteedijuhtimissüsteem. Meie insenerid tagavad, et järgitakse kehtestatud kvaliteedikriteeriume<br />

vastavalt standarditud vastuvõtuülevaatuse ja auditeerimise protokollidele. Tänu sellele väljuvad<br />

meie tootmisettevõttest meie kõrgeimatele kvaliteedinõuetele vastavad masinad.<br />

• Kõigil meie masinatel on CE vastavustunnistused. Nii võime olla kindlad, et töötame masinaga,<br />

mis vastab EÜ ohutus- ja tervisekaitsenõuetele.<br />

• Kasutame ainult keskkonnasõbralikke materjale.<br />

Meie müügijärgne teenindus on teie käsutuses<br />

• Meie JET esindusmüüjad ja müügijärgne meeskond annab teile meelsasti abi igasugustes tehnilistes<br />

küsimustes. Palun pöörduge kohaliku esindusmüüja poole või meie müügijärgse teeninduse<br />

osakonda: tel. Nr: +41 44 806 4748 või e-posti teel aadressil: service@wmhtoolgroup.ch.<br />

Suured laovarud – kiire tarnimine<br />

• Tagamaks lühikesi tarneaegasid ja teie soovidele vastava masina kiiret tarnimist peame Gottmandingenis<br />

(Saksamaal) masinate, tarvikute ja varuosade keskladu pindalaga umbes 4500 ruutmeetrit.<br />

Lisaks on 2500 ruutmeetrine ladu Futianis (Hiinas). Nendes ladudes hoitakse enam kui 13 000 erinevat<br />

toodet, mille hulka kuuluvad masinad, varuosad ja tarvikud.<br />

Kogu maailmas, kuid ometi teie lähedal – meie JET esindusmüüjad<br />

• JETi masinaid müüakse kogu maailmas vastavalt spetsialiseeritud kaupmeeste poolt.<br />

See võimaldab tagada ulatusliku müügijärgse teeninduse.<br />

• JETi esindusmüüjad pakuvad süvitsi minevaid nõuandeid ja individuaalset teenindust – ja seda<br />

kogu maailmas. Oma kohaliku esindusmüüja leidmiseks vaadake kataloogi lehekülgi 98-99.<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

3


<strong>Puidutöötlus</strong><br />

<strong>Puidutöötlus</strong><br />

4<br />

www.wmhtoolgroup.ch


Indeks<br />

Saed<br />

JETi ketas – ja lintsaed suuruste, lõikelaiuste ja -sügavuste laias vahemikus –Tugev konstruktsioon tagab lihtsa kasutamise,<br />

täpse peenreguleerimise ja täppissaagimise – Järeleproovitud, kõrgekvaliteedilised juhiksüsteemid tagavad puhtad ja täpsed lõiked<br />

– Kasutamisel ohutu ja konkurentsitult parim hinna ja kvaliteedi suhe – Ulatuslik valik lisatarvikuid kuulub kas standardvarustusse<br />

või on saadaval lisavarustusena<br />

Saed<br />

6<br />

Paksushöövelpink ja lauaga freespink<br />

JETi tapilõikepinke, paksushöövelpinke, spindel-freespinke ja lauaga freespinke on väga erinevate suurustega ning hööveldus-, freesimisja<br />

profiilfreesimisparameetritega – Masinate massiivsed alused tagavad vibratsioonivaba ja vaikse töötlemise – Lihtne kasutatavus tagab<br />

täpse peenreguleerimise ja täppistöötlemise – Kasutajasõbralikud kiirpaigaldussüsteemid lihtsustavad masina seadistamist ja tööriistade<br />

vahetamist – Ulatuslik valik lisatarvikuid kuulub kas standardvarustusse või on saadaval lisavarustusena – Kasutamisel ohutu ja konkurentsitult<br />

parim hinna ja kvaliteedi suhe<br />

22<br />

Puidutreipingid<br />

JETi puidutreipingid pakuvad teile laias valikus erinevaid pöördalusplaadi suurusi ja tsentrite vahesid Treipingi kõrgendatud tugevusega<br />

malmist alusplaat tagab stabiilsuse ja minimaalse töövibratsiooni Kiirvabastussüsteem võimaldab suportit lihtsasti ja täpselt paigutada<br />

Suure võimsusega, lihtsasti reguleeritava spindlikiirusega mootorid – Kasutamisel ohutu ja konkurentsitult parim hinna ja kvaliteedi suhe<br />

– Ulatuslik valik lisatarvikuid kuulub kas standardvarustusse või on saadaval lisavarustusena<br />

Lihvpingid<br />

JETi ketas-, rihm-, spindel-, trummel- ja kaksik-lihvpingid võimaldavad õiget valikut igaks rakenduseks Tugevad korpused, massiivne<br />

konstruktsioon ja järeleproovitud, kõrgekvaliteedilised juhikusüsteemid tagavad puhta ja täpse lihvviimistluse – Suure võimsusega<br />

peaülekanded ja etteandeajamid; mitu kiirust, mille vahel saab kiiresti ja lihtsalt ümber lülitada –Täpne peenreguleerimine ja<br />

kasutajasõbralik töötamine tagavad kõrgel tasemel tööohutuse – Ulatuslik valik lisatarvikuid kuulub kas standardvarustusse või on<br />

saadaval lisavarustusena – Lai valik võimalusi konkurentsitult parima hinnaga<br />

Puurpingid<br />

Radiaal-puurpingid ja vertikaalpuurpingid laias suurusvahemikus erinevatele augusuurustele – Padrunikaitse tagab kõrge tööohutuse<br />

– Massiivsed, töödeldud malmlauad ja T-soonega alusplaadid pingikruustangide täpseks kinnitamiseks – Vaiksed, suure võimsusega<br />

veomootorid suurte ja lihtsasti reguleeritavate kiiruste vahemikuga – Kiiret ja täpset seadistamist võimaldav täppis-kiirpadrun kuulub<br />

kõigi puuride standardvarustusse – Konkurentsitult parim hinna ja kvaliteedi suhe – Ulatuslik valik lisatarvikuid kuulub kas<br />

standardvarustusse või on saadaval lisavarustusena<br />

Soonimispingid<br />

JET soonimispingid on ehitatud massiivsed ja tugeva korpusega – Kõrge kvaliteediga juhiksüsteemid tagavad lihtsa soonimise<br />

– Sügavus- ja pikkuspiirikud, detailihoidikud, kinnitusseadised, pea hammasülekandega langetamine ja tõstmine tagavad suurema<br />

täpsuse – Lihtne kasutatavus tagab kõrge tööohutuse ja täpse peenreguleerimise – Konkurentsitult parim hinna ja kvaliteedi suhe<br />

– Ulatuslik valik lisatarvikuid kuulub kas standardvarustusse või on saadaval lisavarustusena<br />

Tolmukogurid<br />

JET tolmukogurid ja filtrisüsteemid hõlmavad laias valikus erineva võimsuse, eraldus- ja kogumisparameetritega seadmeid – Kõik mudelid<br />

on lihtsasti kasutatavad, nende kotti ja filtrit saab kiiresti vahetada ja tõhusalt puhastada – Kompaktne konstruktsioon ja ratastel teisaldatav<br />

korpus tagavad mobiilsuse kogu töökojas –Täppistasakaalustusega ventilaatorirattad tagavad tolmukogumissüsteemide vaikse ja väikese<br />

vibratsiooniga töötamise – Kõrgekvaliteediline filtrimaterjal tagab peene tolmu väga hea filtreerimistoime – Kasutamisel ohutu ja konkurentsitult<br />

parim hinna ja kvaliteedi suhe – Ulatuslik valik lisatarvikuid kuulub kas standardvarustusse või on saadaval lisavarustusena<br />

82<br />

Tarvikud<br />

Rulliklaudu või -statiive, käär-tõsteplatvorme ja kaubaaluste tõstukeid saab kasutada väga erinevates rakendustes kas vahetult või<br />

kombineerituna kõigi JET puidutöötlemismasinatega.<br />

Teenused<br />

Esindusmüüjad erinevates riikides – Kataloogidest tellimine<br />

32<br />

44<br />

66<br />

74<br />

92<br />

97<br />

Paksushöövelpink ja<br />

lauaga freespink<br />

Puidutreipingid<br />

Teenused Tarvikud<br />

Tolmukogurid<br />

Soonimispingid<br />

Puurpingid<br />

Lihvpingid<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

5


Saed<br />

Saed<br />

JETi ketas- ja lintsaed suuruste, lõikelaiuste ja -sügavuste laias vahemikus<br />

–Tugev konstruktsioon tagab lihtsa kasutamise, täpse peenreguleerimise ja<br />

täppissaagimise – Järeleproovitud, kõrgekvaliteedilised juhiksüsteemid tagavad<br />

puhtad ja täpsed lõiked – Kasutamisel ohutu ja konkurentsitult parim hinna ja<br />

kvaliteedi suhe – Ulatuslik valik lisatarvikuid kuulub kas standardvarustusse või<br />

on saadaval lisavarustusena<br />

6<br />

www.wmhtoolgroup.ch


Ülevaade – Saed<br />

JTS-315SP – Ehitussaag, 600 x 90 mm<br />

JTS-600 – Ketassaag, 610 x 80 mm<br />

8<br />

Saed<br />

9<br />

JTS-700L – Formaatsaag, 1000 x 82 mm<br />

10<br />

JTSS-1700 – Formaatsaag, 1650 x 102 mm<br />

11<br />

JTSS-2500 – Formaatsaag, 2500 x 102 mm<br />

12<br />

JTSS-3200 – Formaatsaag, 3250 x 102 mm<br />

13<br />

JWBS-14 – Lintsaag, 200 x 350 mm<br />

14<br />

JWBS-16X – Lintsaag, 250 x 405 mm<br />

15<br />

JWBS-18Q – Lintsaag, 300 x 460 mm<br />

16<br />

JWBS-20Q – Lintsaag, 300 x 508 mm<br />

17<br />

VBS-18MW – Metalli ja puidu lintsaag, 300 x 460 mm<br />

18<br />

JWBS-24 – Lintsaag, 360 x 610 mm<br />

19<br />

Tarvikud – Tehnilised andmed<br />

20 - 21<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

7


JTS-315SP – Ehitussaag täppis-lükandlauaga<br />

Saed<br />

• Kokkupandavad jalad ja bajonettkinnitusega tagumine lauapikendus masina kiireks kasutuselevõtuks<br />

• Tsingitud terasest masinalaud peab vastu korrosioonile ja kulumisele, anodeeritud alumiiniumist lauaelement<br />

• Tera mugav kallutamine käsiratta abil kuni 47°, reguleeritav piirik 0°<br />

• Suure võimsusega, piduriga mootor, sobib pidevaks töörežiimiks<br />

• Transportimisseadis võimaldab lihtsasti asendit vahetada<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Täppis-lükandlaud<br />

• Juhtliist ekstsentrikkinnitiga<br />

• Karbiidotstega lõikeketas Ø 315 / 30 mm, Z36<br />

• Tagumine lauapikendus 550 x 800 mm<br />

• Ülemine tolmuotsak<br />

• Transportimisseadis<br />

Laonumber 10000910SM 10000910ST<br />

Võimsus 2200 W / 230V 3100 W / 400V<br />

Ketta Ø 315 mm 315 mm<br />

Maks. lõikesügavus/-kõrgus 90 mm<br />

90 mm<br />

Maks. lõikepikkus/-laius 600 / 310 mm 600 / 310 mm<br />

Kaldlõikenurk 0 – 47° 0 – 47°<br />

Kaal 50 kg 50 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 21<br />

Tarvikud<br />

• 10000817 Täppis-lükandlaud 250 x 230 mm<br />

• 10000811 Parempoolne lauapikendus 550 x 800 mm<br />

• 10000245 Karbiidotsaga saetera Ø 315 / 30-Z48<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 20<br />

Täppis-lükandlaud 250 x 230 mm<br />

6 rulljuhikut tagavad täpse lõikamise<br />

8<br />

www.wmhtoolgroup.ch


JTS-600 – Ketassaag<br />

• Malmlaud tagab täpsed lõiked<br />

• Suured käsirattad tagavad lihtsa töötamise<br />

• Massiivne juhtliist integreeritud mikroreguleerimisega ümarvarras-juhikul<br />

• Ekstrudeeritud alumiiniumist formaat-lükandlaud on täppistöödeldud ja anooditud<br />

• Lauapikendus 460 x 600 mm väljatõmmatava kaldlõike-juhtliistuga 2200 mm<br />

Saed<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Parempoolne lauapikendus 650 x 270 mm<br />

• Formaat-lükandlaud 1000 x 255 mm<br />

• Teleskoopvarrega lauapikendus 460 x 600 mm<br />

• Väljatõmmatav kaldlõike-juhtliist 2200 mm<br />

• Ühendustoru koos Y-liitmikuga<br />

• Karbiidotstega lõikeketas Ø 250 / 30 mm, Z40<br />

Laonumber 10000070M 10000070T<br />

Võimsus 2600 W / 230V 2800 W / 400V<br />

Ketta Ø 250 mm 250 mm<br />

Maks. lõikesügavus/-kõrgus 80 mm 80 mm<br />

Maks. lõikepikkus/-laius 610 / 610 mm 610 / 610 mm<br />

Kaldlõikenurk 0 – 45° 0 – 45°<br />

Kaal 130 kg 130 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 21<br />

Tarvikud<br />

• 708118 Mobiilne alus kandevõimega kuni 250 kg<br />

pikkus/laius reguleeritav<br />

460 x 460 mm – 610 x 610 mm<br />

• 10000073 Täppis-kaldlõikejuhtliist, kaldenurgad<br />

–45° / 90° / +45°, reguleeritavad otspiirikud<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 20<br />

Jäik juhtliist ümarvarras-juhikuga ja<br />

integreeritud mikroreguleerimisega<br />

Lauapikendus 460 x 600 mm väljatõmmatava<br />

kaldlõike-juhtliistuga 2200 mm<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

9


JTS-700L – Formaatsaag<br />

Saed<br />

• Kompaktne suurus ja maksimaalne lõikejõudlus<br />

• Kõrgendatud vastupidavusega, väändekindel lükandlaud anooditud, ekstrudeeritud alumiiniumist<br />

• Täppis-kaldlõiketugi 15° / 90° / 135° reguleeritavate piirikutega<br />

• Raske malmlaud, laua pikkuse/laiuse pikendusega<br />

• Raske malmist saag, tänu suurtele käsiratastele lihtne reguleerida<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Karbiidotstega lõikeketas Ø 250 / 30 mm, Z40<br />

• Lauapikkuse pikendus 500 x 380 mm<br />

• Parempoolne lauapikendus 685 x 630 mm<br />

• Lükandlaua külgpikendus (100 mm)<br />

• Tööpiirikuga kaldlõikejuhtliist (620 mm)<br />

• Töödeldava detaili hoidik<br />

• Ühendustoru koos Y-liitmikuga<br />

Laonumber 10000061M 10000061T<br />

Võimsus 3500 W / 230V 5800 W / 400V<br />

Ketta Ø 250 mm 250 mm<br />

Maks. lõikesügavus/-kõrgus 82 mm 82 mm<br />

Maks. lõikepikkus/-laius 1000 / 810 mm 1000 / 810 mm<br />

Kaldlõikenurk 0 – 45° 0 – 45°<br />

Kaal 240 kg 240 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 21<br />

Täppis-kaldlõike-juhtliist<br />

Pöördub 15° / 90° / 135°. Reguleeritav otspiirik<br />

Tarvikud<br />

• 708118 Mobiilne alus kandevõimega kuni 250 kg<br />

460 x 460 mm – 610 x 610 mm<br />

• 708119 Mobiilne alus kandevõimega kuni 500 kg<br />

610 x 610 – 860 x 860 mm<br />

• 10000050 Ketassae ketas Ø 250, Z40<br />

• 10000063 Lauapikendus 570 x 730 mm<br />

teleskoopvarrega ja väljatõmmatava<br />

kaldlõike-juhtliistuga 2500 mm<br />

Masin on näidatud koos tarvikutega<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 20<br />

10<br />

www.wmhtoolgroup.ch


JTSS-1700 – Formaatsaag<br />

• Puhtam lõige tänu järjestik-lõikeseadmele<br />

• Kõrgendatud vastupidavusega, väändekindel lükandlaud anooditud, ekstrudeeritud alumiiniumist<br />

• Raske malmlaud, laua pikkuse/laiuse pikendusega<br />

• Täppis-kaldlõiketugi reguleeritavate piirikutega -45°/90°/+45°.<br />

• Täppis-juhtliist integreeritud täppisreguleerimisega<br />

Saed<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Karbiidotstega lõikeketas Ø 315 / 30 mm, Z48<br />

• Karbiidotstega lõikeketas Ø 80 / 20 mm, Z20<br />

• Lauapikkuse pikendus 800 x 550 mm<br />

• Parempoolne lauapikendus 830 x 400 mm<br />

• 500 x 500 mm lauapikendus, saab demonteerida<br />

• Tööpiirikuga kaldlõike-juhtliist (1020 mm)<br />

• Paneelipiirik<br />

Laonumber 10000045M 10000045T<br />

Võimsus 3700 W / 230V 4800 W / 400V<br />

Ketta Ø 315 mm 315 mm<br />

Maks. lõikesügavus/-kõrgus 102 mm 102 mm<br />

Maks. lõikepikkus/-laius 1650 / 850 mm 1650 / 850 mm<br />

Kaldlõikenurk 0 – 45° 0 – 45°<br />

Kaal 403 kg 403 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 21<br />

Tarvikud<br />

• 10000021 Parempoolne lauapikendus 830 x 950 mm<br />

maks. 1270 mm lõikelaiusele<br />

• 10000022 Juhtliistu digitaalnäidik<br />

• 10000023 Lauapikendus 650 x 850 mm<br />

teleskoopvarrega ja väljatõmmatava<br />

kaldlõike-juhtliistuga 2500 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 20<br />

Täppis-liugkelk<br />

Järjestik-lõikeseade<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

11


JTSS-2500 – Formaatsaag<br />

Saed<br />

• Täppiskonstruktsioonis-malmlaud ja suured lauapikkuse ja -laiuse pikendused<br />

• Teleskoopvarrega lauapikendus ja väljatõmmatav kaldlõiketugi koos piirikutega pikkade detailide töötlemiseks<br />

• 45° pöörduv kaldlõike-juhtliist täpselt reguleeritavate 90° piirikutega<br />

• Juhtliistu saab millimeetri pealt täpselt seadistada ümmarguse juhtvarda ja integreeritud täppisreguleerimise abil<br />

• Järeleproovitud liugkelgu juhikusüsteem tagab puhta lõike<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Karbiidotstega lõikeketas Ø 315 / 30 mm, Z48<br />

• Karbiidotstega lõikeketas Ø 80 / 20 mm, Z20<br />

• Lauapikkuse pikendus 800 x 550 mm<br />

• Parempoolne lauapikendus 830 x 520 mm<br />

• Teleskoopvarrega lauapikendus (750 x 730 mm)<br />

• Väljatõmmatav kaldlõike-juhtliist (2600 mm)<br />

• Paneelipiirik<br />

Laonumber<br />

10000046T<br />

Võimsus<br />

4800 W / 400V<br />

Ketta Ø<br />

315 mm<br />

Maks. lõikesügavus/-kõrgus 102 mm<br />

Maks. lõikepikkus/-laius<br />

2500 / 850 mm<br />

Kaldlõikenurk 0 – 45°<br />

Kaal<br />

500 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 21<br />

Tarvikud<br />

• 10000022 Juhtliistu digitaalnäidik<br />

• 10000031 Lauapikendus 500 x 500 mm<br />

• 10000032 Tööpiirikuga kaldlõike-juhtliist 1020 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 20<br />

Väljatõmmatav teleskoop-korduvlõikepiirik<br />

Täppis-juhtliist ekstsentrikkinnitiga<br />

12<br />

www.wmhtoolgroup.ch


JTSS-3200 – Formaatsaag<br />

• Täppiskonstruktsioonis-malmlaud ja suured lauapikkuse ja -laiuse pikendused<br />

• Teleskoopvarrega lauapikendus ja väljatõmmatav kaldlõiketugi koos piirikutega pikkade detailide töötlemiseks<br />

• 45° pöörduv kaldlõike-juhtliist täpselt reguleeritavate 90° piirikutega<br />

• Juhtliistu saab millimeetri pealt täpselt seadistada ümmarguse juhtvarda ja integreeritud täppisreguleerimise abil<br />

• Järeleproovitud liugkelgu juhikusüsteem tagab puhta lõike<br />

Saed<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Karbiidotstega lõikeketas Ø 315 / 30 mm, Z48<br />

• Karbiidotstega lõikeketas Ø 80 / 20 mm, Z20<br />

• Lauapikkuse pikendus 800 x 550 mm<br />

• Parempoolne lauapikendus 830 x 950 mm<br />

• Teleskoopvarrega lauapikendus (1150 x 650 mm)<br />

• Väljatõmmatav kaldlõike-juhtliist (3200 mm)<br />

• Paneelipiirik<br />

Laonumber<br />

10000047T<br />

Võimsus<br />

6300 W / 400V<br />

Ketta Ø<br />

315 mm<br />

Maks. lõikesügavus/-kõrgus 102 mm<br />

Maks. lõikepikkus/-laius<br />

3350 / 1270 mm<br />

Kaldlõikenurk 0 – 45°<br />

Kaal<br />

570 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 21<br />

Tarvikud<br />

• 10000022 Juhtliistu digitaalnäidik<br />

• 10000031 Lauapikendus 500 x 500 mm<br />

• 10000032 Tööpiirikuga kaldlõike-juhtliist 1020 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 20<br />

Lihtsasti loetav kallutusskaala<br />

Ergonoomilised juhtseadised<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

13


JWBS-14 – Lintsaag<br />

Saed<br />

• Eksklusiivne kiirkinnitushoob tera vabastamiseks<br />

• Millimeetriskaalaga hammaslatt tera ülemise juhtplaadi täpseks reguleerimiseks<br />

• T-stiilis juhtliistu koost ülesaagimistarvikuga ja täiusliku, paralleelkõvera järgi lõikamisega<br />

• Poleeritud malmpinnaga täppislaud, kallutatav –10° / 0° / +45°<br />

• Ülemine ja alumine tera juhtplaat pikendab tera kasutusiga<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Tera kiirpingutushoob<br />

• Sisse- / väljalülitusnupp pingetusvabastusega<br />

• Kaldlõiketugi ± 60°<br />

• 100 mm tolmuotsak<br />

• Täppis-juhtliist paralleellõikeseadisega<br />

• "BG" poolt tolmuheitmete suhtes kontrollitud<br />

Laonumber<br />

10000100M<br />

Võimsus<br />

950 W / 230V<br />

Lintsaetera<br />

3 – 25 mm<br />

Maks. lõikesügavus/-kõrgus 200 mm<br />

Maks. lõikepikkus/-laius<br />

350 mm<br />

Kaldlõikenurk -10°– 45°<br />

Kaal<br />

90 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 21<br />

Kiirkinnitushoob ja terapinge reguleerimine masina<br />

tagaküljel<br />

Ülemine ja alumine täppis-rulljuhik<br />

Tarvikud<br />

• Lintsaeterade kohta vt lehekülg: 20<br />

14<br />

www.wmhtoolgroup.ch


JWBS-16X – Lintsaag<br />

• Suure konstruktsiooniga saag T-stiili täppis-juhtliistukoostuga ja paralleellõikeseadisega spetsiaalseteks saagimistöödeks<br />

• Eriti suur malmlaud, mis on kallutatav kõigis suundades ja mida toetavad suured pöördteljed<br />

• Tasakaalustatud malmrattad kumera, pika kasutuseaga polüuretaankattega<br />

• Standardne, sisseehitatud lõikekõrguse skaala täpse lõikesügavuse lugemiseks<br />

• Suur malmist terapingutus-käsiratas lihtsasti loetava terapingeskaalaga<br />

Saed<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Sisse- / väljalülitusnupp pingetusvabastusega<br />

• Reguleeritav kaldlõiketugi ± 60°<br />

• 100 mm tolmuotsak<br />

• Täppis-juhtliist<br />

• 20 mm lintsaetera 7 mm hambasammuga<br />

• Tera ülemised ja alumised täppis-juhtplaadid<br />

• "BG" poolt tolmuheitmete suhtes kontrollitud<br />

Laonumber 10000150XM 10000150XT<br />

Võimsus 1900 W / 230V 2800 W / 400V<br />

Lintsaetera 3 – 25 mm 3 – 25 mm<br />

Maks. lõikesügavus/-kõrgus 250 mm 250 mm<br />

Maks. lõikepikkus/-laius 405 mm 405 mm<br />

Kaldlõikenurk -10° – 45° -10° – 45°<br />

Kaal 130 kg 130 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 21<br />

Lõikekõrguse täpne ja lihtne reguleerimine suure<br />

käsiratta abil<br />

Tasakaalustatud malmrattad kumera, pika kasutuseaga<br />

polüuretaankattega<br />

Tarvikud<br />

• Lintsaeterade kohta vt lehekülg: 20<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

15


JWBS-18Q – Lintsaag<br />

Saed<br />

• Tera topeltfunktsiooniga kiirpingutushoob: 1. mittekasutatava tera pinge alt vabastamiseks 2. teravahetuse lihtsustamiseks<br />

• Tänu astmelisele rihmarattale saab valida kahe kiiruse vahel (600 and 900 m/min.)<br />

• Tasakaalustatud malmrattad kumera, pika kasutuseaga polüuretaankattega<br />

• Standardne, sisseehitatud lõikekõrguse skaala täpse lõikesügavuse lugemiseks<br />

• Vaateaken saetee lihtsaks kontrollimiseks<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Sisse- / väljalülitusnupp pingetusvabastusega<br />

• Reguleeritav kaldlõiketugi ± 60°<br />

• 100 mm tolmuotsak<br />

• Täppis-juhtliist<br />

• 20 mm lintsaetera 7 mm hambasammuga<br />

• Tera ülemised ja alumised täppis-juhtplaadid<br />

• "BG" poolt tolmuheitmete suhtes kontrollitud<br />

Laonumber 708750BM 708750BT<br />

Võimsus 2600 W / 230V 4250 W / 400V<br />

Lintsaetera 3 – 30 mm 3 – 30 mm<br />

Maks. lõikesügavus/-kõrgus 300 mm<br />

300 mm<br />

Maks. lõikepikkus/-laius 460 mm 460 mm<br />

Kaldlõikenurk -10° – 45° -10° – 45°<br />

Kaal 165 kg 165 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 21<br />

Vaateaken saetee lihtsaks kontrollimiseks<br />

Reguleeritavad tera täppis-juhtplaadid<br />

Tarvikud<br />

• Lintsaeterade kohta vt lehekülg: 20<br />

16<br />

www.wmhtoolgroup.ch


JWBS-20Q – Lintsaag<br />

• Tera topeltfunktsiooniga kiirpingutushoob mittekasutatava tera pinge alt vabastamiseks ja teravahetuse lihtsustamiseks<br />

• Tänu astmelisele rihmarattale saab valida kahe kiiruse vahel (600 and 900 m/min.)<br />

• Suure konstruktsiooniga saag T-stiili täppis-juhtliistukoostuga ja paralleellõikeseadisega spetsiaalseteks saagimistöödeks<br />

• Eriti suur malmlaud, mis on tänu pöördtelje kahekordsele sirpsegmendile kallutatav kõigis suundades<br />

• Tasakaalustatud malmrattad kumera, pika kasutuseaga polüuretaankattega<br />

Saed<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Sisse- / väljalülitusnupp pingetusvabastusega<br />

• Reguleeritav kaldlõiketugi ± 60°<br />

• 100 mm tolmuotsak<br />

• Täppis-juhtliist<br />

• 20 mm lintsaetera 7 mm hambasammuga<br />

• Tera ülemised ja alumised täppis-juhtplaadid<br />

• "BG" poolt tolmuheitmete suhtes kontrollitud<br />

Laonumber<br />

708752BT<br />

Võimsus<br />

4250 W / 400V<br />

Lintsaetera<br />

6 – 30 mm<br />

Maks. lõikesügavus/-kõrgus 300 mm<br />

Maks. lõikepikkus/-laius<br />

508 mm<br />

Kaldlõikenurk -10° – 45°<br />

Kaal<br />

230 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 21<br />

Lintsae topeltfunktsiooniga kiirkinnitus-terasüsteem:<br />

1. tera pinge alt vabastamiseks<br />

2. tera lihtsaks ja tõhusaks vahetamiseks<br />

Tänu astmelisele rihmarattale saab valida kahe kiiruse<br />

vahel<br />

Tarvikud<br />

• Lintsaeterade kohta vt lehekülg: 20<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

17


VBS-18 MW – Lintsaag puidu ja metalli saagimiseks<br />

Saed<br />

• 2 kiirusega käigukast võimaldab ideaalseid lõikekiirusi nii puidule kui metallile<br />

• 2 laastualust lubavad metallilõikelaaste eraldi koguda<br />

• Reguleeritavad 5-punktiga kuullaager-juhtpaadid<br />

• Lõikekõrgust või tera ülemist juhtplaati saab täpselt ja lihtsasti reguleerida, kasutades suuri käsirattaid ja raamsüsteemi<br />

• Tasakaalustatud malmrattad kumera, pika kasutuseaga polüuretaankattega<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Sisse- / väljalülitusnupp pingetusvabastusega<br />

• Reguleeritav kaldlõiketugi ± 60°<br />

• Täppis-juhtliist<br />

• 20 mm lintsaetera puidule ja metallile 8 TPI hambasammuga<br />

• 2 laastualust<br />

• 100 mm tolmuotsak<br />

• 100 mm pingikruustangid<br />

Laonumber 414418M 414418T<br />

Võimsus 2200 W / 230V 2800 W / 400V<br />

Lintsaetera 3 – 30 mm 3 – 30 mm<br />

Maks. lõikesügavus/-kõrgus 300 mm 300 mm<br />

Maks. lõikepikkus/-laius 460 mm 460 mm<br />

Kaldlõikenurk -10° – 45° -10° – 45°<br />

Kaal 210 kg 210 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 21<br />

Reguleeritavad 5-punktiga kuullaager-juhtpaadid<br />

2-astmeline käigukast<br />

Tarvikud<br />

• 708118 Mobiilne alus kandevõimega kuni 250 kg<br />

460 x 460 mm – 610 x 610 mm<br />

• 10000191 8 TPI – lintsaetera puidule ja metallile<br />

(20 x 0,8 x 3480 mm)<br />

• Lintsaeterade kohta vt lehekülg: 20<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 20<br />

18<br />

www.wmhtoolgroup.ch


JWBS-24 – Lintsaag<br />

• Lauda saab kallutada 45° paremale ja 10° vasakule<br />

• Massiivne juhtplaat ekstsentrikkinniti ja paralleellõike-juhtplaadiga<br />

• Rasked, täppis-tasakaalustatud malmrattad kumera kummikattega<br />

• Lõikekõrgust või tera ülemist juhtplaati saab täpselt ja lihtsasti reguleerida, kasutades suuri käsirattaid ja raamsüsteemi<br />

• Kahe kiirusega käitus-rihmaratas<br />

Saed<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Reguleeritav kaldlõiketugi ± 60°<br />

• 100 mm tolmuotsak<br />

• Täppis-juhtliist<br />

• 25 mm lintsaetera 7 mm hambasammuga<br />

• Tera ülemised ja alumised täppis-juhtplaadid<br />

Laonumber<br />

1791260T<br />

Võimsus<br />

5550 W / 400V<br />

Lintsaetera<br />

6 – 35 mm<br />

Maks. lõikesügavus/-kõrgus 360 mm<br />

Maks. lõikepikkus/-laius<br />

610 mm<br />

Kaldlõikenurk -10° – 45°<br />

Kaal<br />

488 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 21<br />

Rasked, täppis-tasakaalustatud malmrattad kumera<br />

kummikattega<br />

Suur laud kaldlõike-juhtplaadiga ja täppis-juhtliistuga<br />

Tarvikud<br />

• Lintsaeterade kohta vt lehekülg: 20<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

19


Tarvikud<br />

Saed<br />

10000811 Parempoolne lauapikendus 550 x 800 mm<br />

maks. lõikelaiusele 860 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 8<br />

10000245 Karbiidotsaga saetera Ø 315 / 30-Z48<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 8, 11, 12, 13<br />

10000050 Karbiidotsaga saetera Ø 250 / 30-Z40<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 10, 11<br />

708118 Mobiilne alus kandevõimega kuni 250 kg<br />

460 x 460 – 610 x 610 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 9, 10, 14<br />

708119 Mobiilne alus kandevõimega kuni 500 kg<br />

610 x 610 – 860 x 860 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 10, 15-18<br />

Lintsaeterad saele JWBS-14<br />

(tera paksus: 0,7 mm)<br />

10000103 Lintsaetera 3 mm/0,5<br />

10000104 Lintsaetera 6 mm/0,5<br />

10000105 Lintsaetera 10 mm/0,5<br />

10000110 Lintsaetera 16 mm/0,5<br />

10000115 Lintsaetera 20 mm/0,5<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 14<br />

Lintsaeterad saele JWBS-16X<br />

(tera paksus: 0,7 mm)<br />

10000153 3 mm<br />

10000154 6 mm<br />

10000155 10 mm<br />

10000160 13 mm<br />

10000161 16 mm<br />

10000165 20 mm<br />

10000170 25 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 15<br />

10000063 Teleskoopvarrega lauapikendus 570 x 730 mm<br />

väljatõmmatav kaldlõike-juhtliist 2500 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 10<br />

10000021 Parempoolne lauapikendus 830 x 950 mm<br />

maks. lõikelaiusele 1270 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 11, 12<br />

10000073 Täppis-kaldlõike-juhtliistu kaldenurk –45° / 90° / +45°,<br />

reguleeritavad otspiirikud<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 9<br />

10000023 Teleskoopvarrega lauapikendus 650 x 850 mm<br />

väljatõmmatav kaldlõike-juhtliist 2500 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 11<br />

10000022 Juhtliistu digitaalnäidik<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 11, 12, 13<br />

10000031 Pikenduslaud 500 x 500 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 12, 13<br />

Lintsaeterad saele JWBS-18Q ja VBS-18MW<br />

(tera paksus: 0,7 mm)<br />

10000181 3 mm<br />

10000182 6 mm<br />

10000183 10 mm<br />

10000185 16 mm<br />

10000186 20 mm<br />

10000187 25 mm<br />

10000188 30 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 16, 18<br />

Lintsaeterad saele JWBS-20Q<br />

(tera paksus: 0,7 mm)<br />

10000130 6 mm<br />

10000131 13 mm<br />

10000132 20 mm<br />

10000133 25 mm<br />

10000134 30 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 17<br />

Lintsaeterad saele JWBS-24 (tera paksus: 0,7 mm)<br />

10000140 6 mm<br />

10000141 13 mm<br />

10000142 20 mm<br />

10000143 25 mm<br />

10000144 30 mm<br />

10000145 35 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 19<br />

10000032 Detailipiirikuga kaldlõike-juhtliist 1020 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 12, 13<br />

20<br />

www.wmhtoolgroup.ch


Tehnilised andmed<br />

Laonumber (230V) 10000910SM 10000070M 10000061M 10000045M – –<br />

Laonumber (400V) 10000910ST 10000070T 10000061T 10000045T 10000046T 10000047T<br />

Mudel JTS-315SP JTS-600 JTS-700L JTSS-1700 JTSS-2500 JTSS-3200<br />

Mootor: sisendvõimsus (230 V) 2200 W / S6 40% 2600 W / S6 40% 3500 W / S6 40% 3700 W / S6 40% – –<br />

Mootor: väljundvõimsus (230 V) 1600 W / S1 100% 1450 W / S1 100% 2200 W / S1 100% 2200 W / S1 100% – –<br />

Mootor: sisendvõimsus (400 V) 3100 W / S6 40% 2800 W / S6 40% 5800 W / S6 40% 4800 W / S6 40% 4800 W / S6 40% 6300 W / S6 40%<br />

Mootor: väljundvõimsus (400 V) 2050 W / S1 100% 1450 W / S1 100% 3700 W / S1 100% 2950 W / S1 100% 2950 W / S1 100% 4100 W / S1 100%<br />

Lõikeketta Ø 315 mm 250 mm 250 mm 315 mm 315 mm 315 mm<br />

Lõikeketta ava läbimõõt 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm<br />

Maks. lõikesügavus 90°/ 45° 90 / 60 mm 80 / 54 mm 82 / 57 mm 102 / 81 mm 102 / 81 mm 102 / 81 mm<br />

Pikilõike laius 310 mm 610 mm 810 mm 850 mm 850mm 1270 mm<br />

Maks. lõikepikkus 600 mm 610 mm 1000 mm 1650 mm 2500 mm 3350 mm<br />

Liugkelk 250 x 230 mm 1000 x 255 mm 1000 x 315 (415) mm 1500 x 350 mm 2500 x 350 mm 3300 x 350 mm<br />

Lükandlaua käik 650 mm 630 mm 1120 mm 1750 mm 2600 mm 3350 mm<br />

Lükandlaua maks. lõikepikkus 600 mm 610 mm 1000 mm 1650 mm 2500 mm 3250 mm<br />

Malmist masinalaud – 650 x 350 (620) mm 685 x 380 (1010) mm 840 x 550 (950) mm 840 x 550 (950) mm 840 x 550 (1500) mm<br />

Tsingitud terasplekist laud 800 (1600) x 550mm – – – – –<br />

Lõikeketta kaldenurga vahemik 0 – 47° 0 – 45° 0 – 45° 0 – 45° 0 – 45° 0 – 45°<br />

Lõikeketta pöörlemissagedus 2800 p/min 4000 p/min 4000 p/min 4000 rp/min 4000 p/min 4000 p/min<br />

Lõikeketta läbimõõt – – – 80/20 mm 80 / 20 mm 80 / 20 mm<br />

Lõikeketta pöörlemissagedus – – – 8000 p/min 8000p/min 8000 p/min<br />

Tolmuotsaku läbimõõt 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm<br />

Kaal 50 kg 130 kg 240 kg 403 kg 500 kg 570 kg<br />

Lk 8 9 10 11 12 13<br />

Saed<br />

Laonumber (230V) 10000100M 10000150XM 708750BM 414418M<br />

Laonumber (400V) 10000150XT 708750BT 708752BT 414418T 1791260T<br />

Mudel JWBS-14 JWBS-16X JWBS-18Q JWBS-20Q VBS-18MW JWBS-24<br />

Mootor: sisendvõimsus (230 V) 950 W / S6 40% 1900 W / S6 40% 2600 W / S6 40% – 2200 W / S6 40% –<br />

Mootor: väljundvõimsus (230 V) 550 W / S1 100% 1100 W / S1 100% 1450 W / S1 100% – 1300 W / S1 100% –<br />

Mootor: sisendvõimsus (400 V) – 2800 W / S6 40% 4250 W / S6 40% 4250 W / S6 40% 2800 W / S6 40% 5550 W / S6 40%<br />

Mootor: väljundvõimsus (400 V) – 1450 W / S1 100% 2200 W / S1 100% 2200 W / S1 100% 1450 W / S1 100% 3700 W / S1 100%<br />

Lintsaetera 3 – 25 mm 3 – 25 mm 3 – 30 mm 6 – 30 mm 3 – 30 mm 6 – 35 mm<br />

Lõikesügavus 200 mm 250 mm 300 mm 300 mm 300 mm 360 mm<br />

Pikilõike laius 350 mm 405 mm 460 mm 508 mm 460 mm 610 mm<br />

Lõikenurk -10° – 45° -10° – 45° -10° – 45° -10° – 45° -10° – 45° -10° – 45°<br />

Laua mõõtmed 500 x 385 mm 430 x 430 mm 485 x 485 mm 530 x 530 mm 485 x 485 mm 610 x 710 mm<br />

Laua kõrgus – 890 mm 950 mm 930 mm 950 mm 900 mm<br />

Ketta läbimõõt 355 mm 420 mm 470 mm 520 mm 470 mm 625 mm<br />

Lõikeketta kiirused: puit 800 m/min. 900 m/min. 550 / 970 m/min. 550 / 970 m/min. 250 / 450 / 820 m/min. 500 / 1000 m/min.<br />

Lõikeketta kiirused: metall – – – – 20 / 40 / 70 m/min –<br />

Min. lintsaetera 3 mm 3 mm 3 mm 6 mm 3 mm 6 mm<br />

Maks. lintsaetera 25 mm 25 mm 30 mm 30 mm 30 mm 35 mm<br />

Tera pikkus 2560 mm 3125 mm 3480 mm 3820 mm 3480 mm 4585 mm<br />

Mõõtmed (PxLxK) 770 x 650 x 1800 mm 800 x 950 x 1850 mm 850 x 1000 x 1900 mm 900 x 1100 x 197 mm 970 x 1070 x 1900 mm 1300 x 1000 x 2190 mm<br />

Kaal 90 kg 130 kg 165 kg 230 kg 210 kg 488 kg<br />

Lk 14 15 16 17 18 19<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

21


Paksushöövelpink ja lauaga freespink<br />

Paksushöövelpink<br />

ja lauaga freespink<br />

JETi tapilõikepinke, paksushöövelpinke, spindel-freespinke ja lauaga freespinke<br />

on väga erinevate suurustega ning hööveldus-, freesimis- ja profiilfreesimisparameetritega<br />

– Masinate massiivsed alused tagavad vibratsioonivaba ja vaikse<br />

töötlemise – Lihtne kasutatavus tagab täpse peenreguleerimise ja täppistöötlemise<br />

– Kasutajasõbralikud kiirpaigaldussüsteemid lihtsustavad masina seadistamist ja<br />

tööriistade vahetamist – Ulatuslik valik lisatarvikuid kuulub kas standardvarustusse<br />

või on saadaval lisavarustusena – Kasutamisel ohutu ja konkurentsitult parim<br />

hinna ja kvaliteedi suhe<br />

22<br />

www.wmhtoolgroup.ch


Paksushöövelpingi ja lauaga freespingi ülevaade<br />

60A – Höövelpink, 200 mm<br />

24<br />

JPT-260 / JPT-310 / JPT-410 – Paksushöövelpink, 256 / 307 / 407 x 225 mm<br />

JPM-13CSX – Paksushöövelpink, 330 x 250 mm<br />

25<br />

26<br />

Paksushöövelpink ja<br />

lauaga freespink<br />

JWP-201 – Paksushöövelpink, 560 x 235 mm<br />

27<br />

JWP-2510 – Paksushöövelpink, 635 x 230 mm<br />

28<br />

JWS-34KX – Spindel-freespink, Ø 180 x 70 mm<br />

29<br />

JWS-2700 – Spindel-freespink, Ø 200 x 100 mm<br />

30<br />

Tarvikud – Tehnilised andmed<br />

31<br />

www.wmhtoolgroup.ch 23


60A – Höövelpink<br />

• Eriti suur, 1820 mm malmlaud poleeritud pinnaga<br />

• Massiivsest malmist juhtliist 960 mm<br />

• Juhtliistu saab mõlemale poole 45°kallutada, et võimaldada ohutut faasimist<br />

• Kiirreguleerimishoob etteandelaual tagab täppislõiked<br />

• Kiirlõiketerasest noad, mille täppisreguleerimine tagab kõrge viimistluskvaliteedi<br />

Paksushöövelpink ja<br />

lauaga freespink<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Kolmest kiirlõiketerasnoast koosnev komplekt<br />

• 100 mm tolmuotsak<br />

• Sisse- / väljalülitusnupp pingetusvabastusega<br />

• Täppis-juhtliist<br />

• Reguleeritav lõikepeakate<br />

• 2 tõukeplokki<br />

• "BG" poolt tolmuheitmete suhtes kontrollitud<br />

Laonumber<br />

10000240T<br />

Võimsus<br />

2800 W / 400V<br />

Maks. höövelduslaius<br />

200 mm<br />

Maks. höövelduspaksus –<br />

Eemaldatavate laastude maks. paksus 8 mm<br />

Etteandekiirus<br />

käsitsi reguleeritav<br />

Kaal<br />

160 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 31<br />

Tarvikud<br />

• 10000241 Kolmest HSS noast koosnev<br />

komplekt 200 mm<br />

• 6285917 Tõukeplokk<br />

• 708118 Mobiilne alus kandevõimega kuni 250 kg<br />

460 x 460 mm – 610 x 610 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 31<br />

Juhtliistu saab mõlemale poole 45°kallutada,<br />

et võimaldada ohutut faasimist<br />

Lihtsasti kasutatav malmist servalõike-juhtliist<br />

24<br />

www.wmhtoolgroup.ch


JPT-260 / JPT-310 / JPT-410 – Paksushöövelpink<br />

• Laudade kahekordne avanemine võimaldab mõne sekundiga ümber seadistada hööveldamiselt paksushööveldamisele<br />

• Malmist höövlilauad, täppispinnaga, et tagada töödeldavate detailide optimaalne libistamine<br />

• Väljastuslaual olev ekstsentriline varrastugi võimaldab õõnesvuugi reguleerimist (JPT-410, JPT-310)<br />

• Etteannet saab välja lülitada<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Kolmest kiirlõiketerasnoast koosnev komplekt<br />

• 100 mm tolmuotsak (JPT-260, JPT-310)<br />

• 120/100 mm tolmuotsak (JPT-410)<br />

• Täppis-juhtliist<br />

• Reguleeritav lõikepeakate<br />

• Puidust tõukekäepide<br />

Laonumber (230V) 10000289M 10000290M<br />

Laonumber (400V) 10000289T 10000290T 10000295T<br />

Mudel JPT-260 JPT-310 JPT-410<br />

Võimsus (230V) 2650 W 3500 W –<br />

Võimsus (400V) 2650 W 3500 W 4450 W<br />

Maks. höövelduslaius 256 mm 307 mm 407 mm<br />

Maks. höövelduspaksus 3 – 225 mm 3 – 225 mm 3 – 225 mm<br />

Eemaldatavate laastude maks. paksus 4,5 mm 4,5 mm 4,5 mm<br />

Etteandekiirus 5,5 m / min. 7 m / min. 7 m / min.<br />

Kaal 170 kg 230 kg 330 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 31<br />

Paksushöövelpink ja<br />

lauaga freespink<br />

Kiiresti ümberseadistatav hööveldamiselt<br />

sügavushööveldamisele<br />

Etteandelaua ekstsentriku kiire reguleerimine<br />

Tarvikud<br />

• 708118 Mobiilne alus kandevõimega kuni 250 kg<br />

(JPT-260, JPT-310) 460 x 460 mm – 610 x 610 mm<br />

• 10000296 Mobiilne tööriistakomplekt koos hoovaga (ainult JPT-410)<br />

• 10000208 Kiirlõiketerasest noad 410 x 25 x 3 mm (3 noast koosnev komplekt)<br />

• 10000205 Kiirlõiketerasest noad 310 x 25 x 3 mm (3 noast koosnev komplekt)<br />

• 10000287 Kiirlõiketerasest noad 260 x 25 x 3 mm (3 noast koosnev komplekt)<br />

• 10000291 Digitaalne paksusnäidik<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 31<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

25


JPM-13CSX – Paksushöövelpink<br />

• Neli täppislihvitud sammast tagavad laua tõstmisel ja langetamisel täiendava stabiilsuse<br />

• Suure võimsusega mootor sobib pidevrežiimis töötamiseks<br />

• Kummikattega sisestus- ja väljastusrullikud aitavad toetada töödeldavat detaili<br />

• Kolme noaga lõikepeakonstruktsioon tagab väga hea höövelduskvaliteedi<br />

• Seadekruvid nugade kiireks, lihtsaks ja täpseks reguleerimiseks<br />

Paksushöövelpink ja<br />

lauaga freespink<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Sisestus- ja väljastuslaudade komplekt<br />

• Lukustatavad rullikud<br />

• Reguleerimistööriist<br />

• Noa reguleerimise mõõteriist<br />

• "BG" poolt tolmuheitmete suhtes kontrollitud<br />

Laonumber 708524XM 708524XT<br />

Võimsus 2000 W / 230V 2800 W / 400V<br />

Maks. höövelduslaius 330 mm 330 mm<br />

Maks. höövelduspaksus 250 mm 250 mm<br />

Eemaldatavate laastude maks. paksus 4 mm 4 mm<br />

Etteandekiirus 3 or 6 m/min. 3 or 6 m/min.<br />

Kaal 90 kg 90 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 31<br />

Suur höövelduslaius ja -paksus 330 x 250 mm<br />

Ergonoomiline väntkäepide tagab paksushöövelduslaua<br />

täpse seadistamise<br />

Tarvikud<br />

• 10000207 Kolmest HSS noast koosnev<br />

komplekt 322 mm<br />

• 708207 Kokkupandav rullikstatiiv<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 31<br />

26<br />

www.wmhtoolgroup.ch


JWP-201 – Höövelpink<br />

• Segment-etteanderullik ja laastumurdik erineva kõrgusega toorikute hööveldamiseks<br />

• Suur täppislihvitud laud sisaldab kahte reguleeritavat lauarullikut, mis tagavad ebatasaste toorikute sujuva etteande<br />

• Kahe kiirusega käigukast võimaldab kiiret ümberlülitust jämetöötluselt viimistlustööle<br />

• Hingedega ülaosa võimaldab lihtsat juurdepääsu höövlinugadele<br />

• Suure võimsusega mootor sobib pidevrežiimis töötamiseks<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Tolmuotsak Ø 150 mm / Ø 127 mm<br />

• 4 alusklotsi<br />

• Noa reguleerimise mõõteriist<br />

Laonumber<br />

1791280T<br />

Võimsus<br />

8550 W / 400V<br />

Maks. höövelduslaius<br />

560 mm<br />

Maks. höövelduspaksus<br />

235 mm<br />

Eemaldatavate laastude maks. paksus 5 mm<br />

Etteandekiirus<br />

6 or 10 m/min.<br />

Kaal<br />

615 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 31<br />

Paksushöövelpink ja<br />

lauaga freespink<br />

Tarvikud<br />

• 10000209 Kiirlõiketerasest noad 563 x 25 x 3 mm<br />

(neljast noast koosnev komplekt)<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 31<br />

Segment-etteanderullik ja laastumurdik<br />

2 kiirusega käigukast 6 ja 10 m/min.<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

27


JWP-2510 – Paksushöövelpink<br />

• Täisspiraalne lõikepea 174 neljakandilise karbiidotsak-tööriistaga; pärast nugade vahetamist ei ole reguleerimine vajalik<br />

• Sisseehitatud digitaalnäidik ja lihtne arvutikontroller muudavad laua seadistamise kiireks ja lihtsaks; saab programmeerida 10 erinevat asendit<br />

• Segment-etteanderullik ja laastumurdik erineva kõrgusega toorikute hööveldamiseks<br />

• 2 terasest väljastusrullikut tagavad tooriku aktiivetteande<br />

• 3 kiirusega etteandelüliti võimaldab kiiresti muuta etteandekiirust<br />

Paksushöövelpink ja<br />

lauaga freespink<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Neljakandiliste karbiidotsakute varukomplekt, 10 tk<br />

• Torx-kruvid, 10 tk<br />

• Torx-kruvikeerajad, 2 tk<br />

• Tolmuotsak Ø 150 mm / Ø 127 mm<br />

• 4 alusklotsi<br />

Laonumber<br />

1791303T<br />

Võimsus<br />

16,4 kW / 400V<br />

Maks. höövelduslaius<br />

635 mm<br />

Maks. höövelduspaksus<br />

230 mm<br />

Eemaldatavate laastude maks. paksus 6,3 mm<br />

Etteandekiirus<br />

6, 8 or 10 m/min.<br />

Kaal<br />

725 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 31<br />

Tarvikud<br />

• 1791212 Neljakandilised karbiidotsakud<br />

(10 otsakust koosnev komplekt)<br />

• 709207 Kokkupandav rullikstatiiv<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 31<br />

Segment-laastumurdik ja spiraalne lõikepea<br />

Lauakõrguse digitaalnäidik<br />

28<br />

www.wmhtoolgroup.ch


JWS-34KX – Spindel-freespink<br />

• Suur poleeritud pinnaga malmlaud<br />

• Poly-kiilrihm 4 kiiruse lihtsaks vahetamiseks 1700 / 3500 / 6000 / 8000 p/min<br />

• Lihtsasti läbi akna loetav kiirusnäidik<br />

• Spindli indekseerimine kasutajasõbralikuks tööriistavahetuseks<br />

• JET JOVS-10 seeria lihvimispukse saab kinnitada lihvlõikeosadele<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• 30 mm spindel<br />

• Freespingi otsakupadruni suurus 8 mm ja 12 mm<br />

• Detailihoidikud<br />

• Peenreguleerimis-juhtliist<br />

• Rõngas-juhtliist<br />

• Kaldlõiketugi<br />

• "BG" poolt tolmuheitmete suhtes kontrollitud<br />

Laonumber 708502KXM 708502KXT<br />

Võimsus 2600 W / 230V 4250 W / 400V<br />

Tööriista maks.-Ø 180 mm 180 mm<br />

Tööriista maks. kõrgus 70 mm 70 mm<br />

Pöörlemissagedus 1700, 3500, 1700, 3500,<br />

6000, 8000 p/min 6000, 8000p/min<br />

Laua mõõtmed 540 x 635 mm 540 x 635 mm<br />

Kaal 145 kg 145 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 31<br />

Paksushöövelpink ja<br />

lauaga freespink<br />

Peenreguleerimis-juhtliist<br />

Rõngas-juhtliist<br />

Tarvikud<br />

• 10000252 Lihvimiskomplekt: lihvimisspindel ja trumlid,<br />

Ø 25, 38, 50, 75 and 100 mm, sh puksid 80G<br />

• 10000253 Tapilõikeseade<br />

• 10000251 Vahetus-freesspindel 30 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 31<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

29


JWS-2700 – Spindel-freespink<br />

• Spindli kõrguse digitaalnäidik<br />

• Suure võimsusega mootor sobib pidevrežiimis töötamiseks<br />

• Raskeks töörežiimiks ettenähtud tööstuslik juhtliistusüsteem 100 mm tolmuotsakuga<br />

• 4 spindlikiirust, 4000 / 6000 / 8000 / 10000 p/min<br />

• Spindli indekseerimine kasutajasõbralikuks tööriistavahetuseks<br />

Paksushöövelpink ja<br />

lauaga freespink<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• 30 mm spindel<br />

• Padrunihoidik 8 ja 12 mm freespingipadrunitega vahetatavale spindlile<br />

• Töödeldava detaili hoidikud<br />

• Peenreguleerimis-juhtliist<br />

• Rõngas-juhtliist<br />

• Kaldlõiketugi<br />

• Spindli kõrguse digitaalnäidik<br />

• Integreeritud rullikusüsteem<br />

Laonumber<br />

1280102T<br />

Võimsus<br />

5550 W / 400 V<br />

Tööriista maks.-Ø<br />

200 mm<br />

Tööriista maks. kõrgus<br />

100 mm<br />

Pöörlemissagedus<br />

4000, 6000, 8000, 10000 p/min<br />

Laua mõõtmed<br />

1015 x 760 mm<br />

Kaal<br />

300 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 31<br />

Raskeks töörežiimiks ettenähtud tööstuslik<br />

juhtliistusüsteem<br />

Neli lihtsasti reguleeritavat spindlikiirust<br />

Tarvikud<br />

• 10000253 Tapilõikeseade<br />

• 1791206 Vahetus-freesspindel 30 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 31<br />

30<br />

www.wmhtoolgroup.ch


Tarvikud – tehnilised andmed<br />

10000241 Kiirlõiketerasest noad 205 x 18 x 3 mm (3 noast koosnev komp.)<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 24<br />

10000207 Kiirlõiketerasest noad 332 x 16 x 3 mm (3 noast koosnev komp.)<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 26<br />

10000287 Kiirlõiketerasest noad 260 x 25 x 3 mm (3 noast koosnev komp.)<br />

10000205 Kiirlõiketerasest noad 310 x 25 x 3 mm (3 noast koosnev komp.)<br />

10000208 Kiirlõiketerasest noad 410 x 25 x 3 mm (3 noast koosnev komp.)<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 25<br />

10000209 Kiirlõiketerasest noad 563 x 25 x 3 mm (4 noast koosnev komp.)<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 27<br />

6285917 Tõukeplokk<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 24<br />

708118 Mobiilne alus kandevõimega kuni 250 kg<br />

460 x 460 – 610 x 610 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 24, 25<br />

10000296 Mobiilne tööriistakomplekt koos hoovaga<br />

(JPT-410)<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 25<br />

10000291 Digitaalne paksusnäidik<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 25<br />

10000251 Vahetus-freesspindel 30 mm (JWS-34KX)<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 29<br />

1791206 Vahetus-freesspindel 30 mm (JWS-2700)<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 30<br />

709207 Kokkupandav rullikstatiiv<br />

1791212 Neljakandilised karbiidotsakud<br />

(10 otsakust koosnev komplekt)<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 28<br />

10000252 Lihvimiskomplekt: lihvimisspindel ja trumlid,<br />

Ø 25, 38, 50, 75 and 100 mm, sh puksid 80G<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 29<br />

10000253 Tapilõikeseade<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 29, 30<br />

Laonumber (230V) 708502KXM –<br />

Laonumber (400V) 708502KXT 1280102T<br />

Mudel JWS-34KX JWS-2700<br />

Mootor: sisendvõimsus (230 V) 2600 W / S6 40% –<br />

Mootor: väljundvõimsus (230 V) 1450 W / S1 100% –<br />

Mootor: sisendvõimsus (400 V) 4250 W / S6 40% 5550 W / S6 40%<br />

Mootor: väljundvõimsus (400 V) 2200 W / S1 100% 3700 W / S1 100%<br />

Tööriista maks.-Ø 180 mm 200 mm<br />

Tööriista maks. kõrgus 70 mm 100 mm<br />

Kinnituskõrgus 70 mm 100 mm<br />

Freespingi otsakupadruni suurus -Ø 8 und 12 mm 8 und 12 mm<br />

Tööriista maks. kõrgus laua kohal 120 mm 125 mm<br />

Spindli läbimõõt 30 mm 30 mm<br />

Spindli pöörlemissagedus 1700, 3500, 6000, 4000, 6000, 8000,<br />

8000 p/min 10000 p/min<br />

Spindli töökäik 80 mm 100 mm<br />

Laua avanemisläbimõõt 160 mm Ø 185 mm<br />

Laua mõõtmed 635 x 600 mm 1015 x 760 mm<br />

Mõõtmed (PxLxK) 920 x 680 x 1090 mm 1015 x 940 x 1140 mm<br />

Kaal 145 kg 300 kg<br />

Lk 29 30<br />

Paksushöövelpink ja<br />

lauaga freespink<br />

Laonumber (230V) 10000289M 10000290M 708524XM<br />

Laonumber (400V) 10000240T 10000289T 10000290T 10000295T 708524XT 1791280T 1791303T<br />

Mudel 60A JPT-260 JPT-310 JPT-410 JPM-13CSX JWP-201 JWP-2510<br />

Mootor: sisendvõimsus (230 V) – 2650 W / S6 40% 3500 W / S6 40% – 2000 W / S6 40% – –<br />

Mootor: väljundvõimsus (230 V) – 1700 W / S1 100% 2200 W / S1 100% – 1100 W / S1 100% – –<br />

Mootor: sisendvõimsus (400 V) 2800 W / S6 40% 2650 W / S6 40% 3500 W / S6 40% 4450 W / S6 40% 2800 W / S6 40% 8550 W / S6 40 % 16,4 kW / S6 40%<br />

Mootor: väljundvõimsus (400 V) 1450 W / S1 100% 1700 W / S1 100% 2200 W / S1 100% 2950 W / S1 100% 1450 W / S1 100% 5550 W / S1 100 % 11,1 kW / S1 100%<br />

Maks. höövelduslaius 200 mm 256 mm 307 mm 407 mm 330 mm 560 mm 635 mm<br />

Höövelduspaksus – 3 – 225 mm 3 – 225 mm 3 – 225 mm 4 – 250 mm 3,5 – 235 mm 4 – 230 mm<br />

Eemaldatavate laastude maks. paksus (paksushöövelduspink) – 4,5 mm 4,5 mm 4,5 mm 4 mm 5 mm 6,3 mm<br />

Eemaldatavate laastude maks. paksus (tapilõikepink) 8 mm 3 mm 3 mm 3 mm – – –<br />

Etteandekiirus – 5,5 m / min. 7 m / min. 7 m / min. 3 or 6 m / min. 6 or 10 m / min. 6, 8 or 10 m / min.<br />

Segment-etteanderulliku läbimõõt – – – – – 76 mm 76 mm<br />

Terasest väljastusrulliku läbimõõt – – – – – 76 mm 65 mm (2x)<br />

Kummist väljastusrulliku läbimõõt – 32 mm 32 mm 32 mm 35 mm – –<br />

Alusrullikud – – – – – 2 2<br />

Paksushöövelduslaua mõõtmed – 540 x 256 mm 540 x 307 mm 600 x 407 mm 490 x 330 mm 820 x 560 mm 820 x 635 mm<br />

Tapilõikepingi laua mõõtmed 1820 x 230 mm 1120 x 260 mm 1400 x 310 mm 1660 x 410 mm – – –<br />

Töödeldava detaili minimaalne pikkus – 150 mm 150 mm 150 mm 250 mm 250 mm 250 mm<br />

Lõikeploki pöörlemissagedus 5500 p/min 5500 p/min 5500 p/min 5500 p/min 4800 p/min 4800p/min 5000 p/min<br />

Lõikeploki läbimõõt 78 mm 70 mm 70 mm 70 mm 68 mm 82 mm 86 mm<br />

Nugade arv 3 3 3 3 3 4 –<br />

Nugade arv, spiraalpea – – – – – – 174 HM otsaklõikurid 4x<br />

Juhtliist (KxP) 120 x 960 mm 150 x 1100 mm 150 x 1100 mm 150 x 1100 mm – – –<br />

Juhtliistu kaldenurga vahemik +45° / 90° / -45° +45° / 90° +45° / 90° +45° / 90° – – –<br />

Tolmuotsaku - Ø 100 mm 100 mm 100 mm 120 mm (100 mm) 100 mm 127 mm (150 mm) 127 mm (150 mm)<br />

Mõõtmed (PxLxK) – 1120 x 700 x 1000mm 1400 x 750 x 1000 mm 1660 x 870 x 1000 mm 930 x 610 x 1200 mm 1060 x 1250 x 1500 mm 1320 x 915 x 1500 mm<br />

Kaal 160 kg 170 kg 230 kg 330 kg 90 kg 615 kg 725 kg<br />

Lk 24 25 25 25 26 27 28<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

31


Puidutreipingid<br />

Puidutreipingid<br />

JETi puidutreipingid pakuvad teile laias valikus erinevaid pöördalusplaadi suurusi<br />

ja tsentrite vahesid Treipingi kõrgendatud tugevusega malmist alusplaat tagab stabiilsuse<br />

ja minimaalse töövibratsiooni Kiirvabastussüsteem võimaldab suportit lihtsasti ja<br />

täpselt paigutada – Suure võimsusega, lihtsasti reguleeritava spindlikiirusega mootorid<br />

– Kasutamisel ohutu ja konkurentsitult parim hinna ja kvaliteedi suhe – Ulatuslik valik<br />

lisatarvikuid kuulub kas standardvarustusse või on saadaval lisavarustusena<br />

32<br />

www.wmhtoolgroup.ch


Puidutreipinkide ülevaade<br />

JML-1014I – Väike treipink, Ø 250 x 350 mm<br />

34<br />

JWL-1220 – Puidutreipink, Ø 305 x 510 mm<br />

35<br />

JWL-1220VS – Puidutreipink, Ø 305 x 510 mm<br />

36<br />

JWL-1236 – Puidutreipink, Ø 300 x 850 mm<br />

JWL-1442 – Puidutreipink, Ø 355 x 1030 mm<br />

37<br />

Puidutreipingid<br />

38<br />

JWL-1642 – Puidutreipink, Ø 405 x 1090 mm<br />

39<br />

3520B – Puidutreipink, Ø 508 x 800 mm<br />

40<br />

4224 – Puidutreipink, Ø 610 x 1065 mm<br />

41<br />

Tarvikud – tehnilised andmed<br />

42-43<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

33


JML-1014I – Väike treipink<br />

• Treipingi kõrgendatud tugevusega malmist alusplaat tagab stabiilsuse ja minimaalse töövibratsiooni<br />

• Kõrgendatud tugevusega malmist esi- ja tagapukk<br />

• Tagapukk on õõnsa konstruktsiooniga ja võimaldab puurida 9 mm pikkusi auke<br />

• Suure võimsusega mootor sobib pidevrežiimis kasutamiseks - 6 spindlikiirust vahemikus 400 kuni 3300 p/min tagavad maksimaalsed tulemused<br />

• Mugav reguleerimiskäepide masina esiküljel või potentsiomeeter kiiruse kiireks muutmiseks<br />

Puidutreipingid<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• 150 mm suport<br />

• Ujutsenter<br />

• 75 mm tugiplaat<br />

• Kaitseprillid<br />

• Tugitsenter ja tööriista väljatõukaja<br />

• Adapter M33 x 3,5<br />

• Tugevad kummijalad summutavad liikumisi masina kasutamise ajal<br />

• Massiivne tagapukk sisaldab ujutsentrit kelgu täieliku töökäiguga 50 mm<br />

Laonumber<br />

708375M<br />

Võimsus<br />

500 W / 230V<br />

Läbimõõt alusplaadi kohal 250 mm<br />

Tsentrivahe<br />

350 mm<br />

Pöörlemissagedused<br />

400, 700, 1000, 1500, 2200, 3300 p/min<br />

Spindli indekseerimine 24 x 15°<br />

Kaal<br />

30 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 43<br />

Tarvikud<br />

• 708355 Masina alusplaadi pikendus 660 mm<br />

• 708354 Masinaalus<br />

• 708356 Masinaaluse pikendus<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 42<br />

Spindli indekseerimine iga 15° järel<br />

1”x 8TPI (+ adapter M33 x 3,5 mm)<br />

34<br />

www.wmhtoolgroup.ch


JWL-1220 – Puidutreipink<br />

• Treipingi kõrgendatud tugevusega malmist alusplaat tagab stabiilsuse ja minimaalse töövibratsiooni<br />

• Kõrgendatud tugevusega malmist esi- ja tagapukk<br />

• Tagapukk on õõnsa konstruktsiooniga ja võimaldab puurida 9 mm pikkusi auke<br />

• Kiirvabastushoovad võimaldavad suportit ja tagapukki lihtsasti ja täpselt paigutada<br />

• Suure võimsusega mootor sobib pidevrežiimis kasutamiseks - 6 spindlikiirust vahemikus 400 kuni 3300 p/min tagavad maksimaalsed tulemused<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Masina valgusti<br />

• 150 mm suport ja 250 mm suport<br />

• Ujutsenter<br />

• 75 mm tugiplaat<br />

• Kaitseprillid<br />

• Tugitsenter ja tööriista väljatõukaja<br />

• Adapter M 33 x 3,5<br />

• Kandekäepidemed<br />

• Tööriistahoidik<br />

• Tugevad kummijalad summutavad liikumisi masina kasutamise ajal<br />

• Massiivne tagapukk sisaldab ujutsentrit kelgu täieliku töökäiguga 50 mm<br />

Laonumber<br />

708376M<br />

Võimsus<br />

700 W / 230V<br />

Läbimõõt alusplaadi kohal 305 mm<br />

Tsentrivahe<br />

510 mm<br />

Pöörlemissagedused<br />

400, 700, 1000, 1500, 2200, 3300 p/min<br />

Spindli indekseerimine 24 x 15°<br />

Kaal<br />

45 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 43<br />

Puidutreipingid<br />

Tarvikud<br />

• 708377 Masina alusplaadi pikendus 710 mm<br />

• 708378 Masinaalus<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 42<br />

Spindli indekseerimine iga 15° järel<br />

Masina valgusti<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

35


JWL-1220VS – Puidutreipink<br />

• Suure võimsusega mootor sobib pidevrežiimis kasutamiseks - 6 spindlikiirust vahemikus 200 kuni 4300 p/min tagavad maksimaalsed tulemused<br />

• Treipingi kõrgendatud tugevusega malmist alusplaat tagab stabiilsuse ja minimaalse töövibratsiooni<br />

• Kõrgendatud tugevusega malmist esi- ja tagapukk<br />

• Tagapukk on õõnsa konstruktsiooniga ja võimaldab puurida 9 mm pikkusi auke<br />

• Kiirvabastushoovad võimaldavad suportit ja tagapukki lihtsasti ja täpselt paigutada<br />

Puidutreipingid<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Masina valgusti<br />

• 150 mm ja 250 mm suport<br />

• Ujutsenter<br />

• 75 mm tugiplaat<br />

• Kaitseprillid<br />

• Tugitsenter ja tööriista väljatõukaja<br />

• Adapter M 33 x 3,5<br />

• Kandekäepidemed<br />

• Tööriistahoidik<br />

• Tugevad kummijalad summutavad liikumisi masina kasutamise ajal<br />

• Massiivne tagapukk sisaldab ujutsentrit kelgu täieliku töökäiguga 50 mm<br />

Laonumber<br />

708376VSM<br />

Võimsus<br />

700 W / 230V<br />

Läbimõõt alusplaadi kohal 305 mm<br />

Tsentrivahe<br />

510 mm<br />

Pöörlemissagedused<br />

200 – 4300 p/min<br />

Spindli indekseerimine 24 x 15°<br />

Kaal<br />

45 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 43<br />

Tarvikud<br />

• 708377 Masina alusplaadi pikendus 710 mm<br />

• 708378 Masinaalus<br />

• 708379 Masinaaluse pikendus<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 42<br />

Kiirvabastushoob rihma lihtsaks pingutamiseks<br />

Reguleeritava kiirusega<br />

36<br />

www.wmhtoolgroup.ch


JWL-1236 – Puidutreipink<br />

• Treipingi kõrgendatud tugevusega malmist alusplaat tagab stabiilsuse ja minimaalse töövibratsiooni<br />

• Pöörd-esipukk pöördub 90° ja lukustub, et võimaldada välistreimist<br />

• Treipingi spetsiaalselt konstrueeritud alusplaadipikendus võimaldab välistreimissuportit lihtsasti paigutada<br />

• Erinevad spindlikiirused vahemikus 450-2500 p/min<br />

• Suure võimsusega mootorid pidevrežiimis töötamiseks<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Jäik alus<br />

• 300 mm suport<br />

• 150 mm tugiplaat<br />

• Ujutsenter<br />

• Tsentripunkt<br />

• Näokaitse<br />

• Adapter M 33 x 3,5<br />

Laonumber<br />

708352M<br />

Võimsus<br />

950 W / 230V<br />

Läbimõõt alusplaadi kohal 300 mm<br />

Tsentrivahe<br />

850 mm<br />

Pöörlemissagedused<br />

450, 700, 1000, 1300, 1700, 2500 p/min<br />

Spindli indekseerimine 24 x 15°<br />

Kaal<br />

85 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 43<br />

Puidutreipingid<br />

Tarvikud<br />

• 708341 Suport 150 mm<br />

• 708336 Suport 300 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 42<br />

Esipuki jaotised iga 15° järel, adapter<br />

M 33 x 3,5 mm<br />

Pöörd-esipukk pöördub ja lukustub kiiresti,<br />

võimaldades välistreimist ja tagades parema<br />

nähtavuse sisetreimise ajal<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

37


JWL-1442 – Puidutreipink<br />

• Pöörd-esipukk pöördub 360° üle alusplaadi kogu pikkuse<br />

• Variomatics-süsteemi abil reguleeritavad spindlikiirused vahemikus 370-2500 p/min tagavad lihtsa töötlemise<br />

• Tagapuki skaalaga varustatud 100 mm töökäik sügavate aukude puurimiseks<br />

Puidutreipingid<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Stabiilne malmist masinaraam<br />

• Supordipikendus<br />

• 150 mm tugiplaat<br />

• Ujutsenter<br />

• Tsentripunkt<br />

• Adapter M 33 x 3,5<br />

Laonumber<br />

Võimsus<br />

Läbimõõt alusplaadi kohal<br />

708358-LM<br />

1300 W / 230V<br />

355 mm<br />

Tsentrivahe<br />

1030 mm<br />

Pöörlemissagedused 370, 500, 700, 900, 1250,<br />

1600, 1900, 2500 p/min<br />

Spindli indekseerimine 36 x 10°<br />

Kaal<br />

165 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 43<br />

Tarvikud<br />

• 708346 Masina alusplaadi pikendus 500 mm<br />

• 708345 Tööriistakorv<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 42<br />

Erinevad spindlikiirused vahemikus 370-2500 p/min<br />

Pöördesipukk pöördub 360° üle alusplaadi kogu<br />

pikkuse<br />

38<br />

www.wmhtoolgroup.ch


JWL-1642 – Puidutreipink<br />

• Suure võimsusega mootorid pidevrežiimis töötamiseks<br />

• Sagedusmuunduri abil astmeteta reguleeritavad kiirused vahemikus 0–3200 p/min kahes rihmaastmes tagavad suure läbimõõduga<br />

detailide treimiseks vajaliku suure pöördemomendi<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Stabiilne malmist masinaraam<br />

• 350 mm suport<br />

• 150 mm tugiplaat<br />

• Ujutsenter<br />

• Tsentripunkt<br />

• Tööriistakorv ja padrunikaitse<br />

Laonumber<br />

708359-LM<br />

Võimsus<br />

1950 W / 230V<br />

Läbimõõt alusplaadi kohal 405 mm<br />

Tsentrivahe<br />

1090 mm<br />

Pöörlemissagedused<br />

0–1200 / 0–3200 p/min<br />

Spindli indekseerimine 36 x 10°<br />

Kaal<br />

190 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 43<br />

Puidutreipingid<br />

Tarvikud<br />

• 708346 Masina alusplaadi pikendus 500 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 42<br />

Sagedusmuunduri poolt kontrollitav pidev<br />

kiiruse reguleerimine vahemikus 0-3200 p/min<br />

Kaks rihmaastet tagavad suure läbimõõduga detailide<br />

treimiseks vajaliku suure pöördemomendi<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

39


3520B – Puidutreipink<br />

• Reguleeritavad jalad tagavad ohutu aluse<br />

• Tugev malmist esipukk, mis on masina alusplaadil reguleeritav, võimaldab treida raskeid ja kogukaid detaile<br />

• Sagedusmuunduri abil astmeteta reguleeritavad spindlikiirused vahemikus 0-3200 p/min kahes rihmaastmes tagavad suure läbimõõduga<br />

detailide treimiseks vajaliku suure pöördemomendi.<br />

• Spindli seiskamine, mis võimaldab lihtsasti vahetada tugiplaati ja treipingi padrunit<br />

• Digitaalne kiirusnäidik kiiruse kiireks lugemiseks<br />

Puidutreipingid<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Ümberpaigutatav sisse/välja-lüliti<br />

• 355 mm suport<br />

• 76 mm tugiplaat<br />

• Ujutsenter<br />

• Tsentripunkt<br />

• Kallutatav padrunikaitse<br />

• Tsentrid saavad hoida näidisdetaili visuaalseks võrdluseks<br />

• Tööriistahoidik<br />

Laonumber<br />

1352001M<br />

Võimsus<br />

2600 W / 230V<br />

Läbimõõt alusplaadi kohal 508 mm<br />

Tsentrivahe<br />

800 mm<br />

Pöörlemissagedused<br />

0–1200, 0–3200 p/min<br />

Spindli indekseerimine 24 x 15° / 36 x 10°<br />

Kaal<br />

326 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 43<br />

Tarvikud<br />

• 6294727B Masina alusplaadi pikendus 460 mm võlliga<br />

supordipikendus<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 42<br />

Digitaalne kiirusnäidik<br />

Liikumatute tsentrite komplekt, mis hoiavad<br />

spindlit visuaalseks võrdluseks<br />

40<br />

www.wmhtoolgroup.ch


4224 – Puidutreipink<br />

• Kahe suure kuullaagriga (45 mm) varustatud spindel<br />

• Digitaalne kiirusnäidik pöörd-esipukil kiiruse kiireks lugemiseks<br />

• Maksimaalne pöördemoment madalal kiirusel võimaldab treida suure läbimõõduga detaile.<br />

• Pink on varustatud takistuspiduriga sagedusmuunduriga, mis võimaldab ohutut ja kiiret peatamist<br />

• Spindli seiskamine, mis võimaldab lihtsasti vahetada tugiplaati ja treipingi padrunit<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Kiiruste digitaalnäidik<br />

• Ümberpaigutatav sisse/välja-lüliti<br />

• Stabiilne malmist masinaraam<br />

• 355 mm suport<br />

• 76 mm tugiplaat<br />

• Ujutsenter<br />

• Tsentripunkt<br />

• Kallutatav padrunikaitse<br />

Laonumber<br />

1791254M<br />

Võimsus<br />

3550 W / 230V<br />

Läbimõõt alusplaadi kohal 610 mm<br />

Tsentrivahe<br />

1065 mm<br />

Pöörlemissagedused<br />

0–900, 0–1965, 0-3500 p/min<br />

Spindli indekseerimine 24 x 15°<br />

Kaal<br />

410 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 43<br />

Puidutreipingid<br />

Tarvikud<br />

• 6295846 Supordi kõrge aluse koost välistreimiseks<br />

• 6295845 Masina alusplaadi lühike pikendus 510 mm<br />

(vajalik ka välistreimiseks)<br />

• 6295847 Alusplaadi pikk pikendus 1650 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 42<br />

Peaspindel spindlitoega mõlemal pool<br />

M33 x 3,5 võimaldab võlli treimist vasakul pool<br />

Suur 355 mm kiirlukustusega suport<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

41


Tarvikud<br />

708354 Masinaalus<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 34<br />

708378 Masinaalus<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 35, 36<br />

10000600 Treipingi padrun M33 x 3,5<br />

Ø 100 mm standardne, C-tüüpi pakkidega<br />

708379 Masinaaluse pikendus<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 36<br />

708356 Masinaaluse pikendus<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 34<br />

10000604 B-tüüpi pakid Ketaspakid<br />

Ø 250 mm, 8 kummist kinnituskoonusega<br />

tootele 10000600<br />

708341 Suport 150 mm<br />

708336 Suport 300 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 37<br />

10000601 F-tüüpi pakid<br />

tootele 10000600<br />

Puidutreipingid<br />

709160 Kiirlõiketerasest tööriistade komplekt<br />

(3 tk komplektis)<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 00<br />

709008 Kiirlõiketerasest tööriistade komplekt<br />

(8 tk komplektis)<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 00<br />

10000602 C-tüüpi pakid (standardsed)<br />

tootele 10000600<br />

708345 Tööriistakorv (JWL-1442)<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 38<br />

10000603 G-tüüpi pakid<br />

tootele 10000600<br />

6295847 Long bed extension 1650 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 41<br />

10000605 Kinnitusrõngas<br />

Ø 100 mm sobib C-tüüpi pakkidele<br />

10000606 Kinnitusrõngas<br />

Ø 55 mm sobib F-tüüpi pakkidele<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 00<br />

6295846 Supordi kõrge aluse koost välistreimiseks<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 41<br />

10000607 Kruviga vahetükk, sobib C-tüüpi pakkidega<br />

treipingipadrunile<br />

708355 Masina alusplaadi pikendus 660 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 34<br />

708377 Masina alusplaadi pikendus 710 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 35, 36<br />

708346 Masina alusplaadi pikendus 500 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 38, 39<br />

6294727B Masina alusplaadi pikendus 460 mm võlliga<br />

supordipikendus<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 40<br />

6295845 Masina alusplaadi lühike pikendus 510 mm<br />

(vajalik ka välistreimiseks)<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 41<br />

708333 Face plate 152 mm support 1“x 8 TPI<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 34, 35, 36, 37, 38<br />

709921 Face plate 152 mm support M33 x 3.5 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 39, 40, 41<br />

708334 Tugiplaat 152 mm tugi 1" x 8 TPI<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 34, 35, 36, 37, 38<br />

709911 Tugiplaat 76 mm tugi M 33 x 3,5 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 39, 40, 41<br />

708330 Nelja hambaga ujutsenter MT-2<br />

708331 Ujutsenter MT-2<br />

42<br />

www.wmhtoolgroup.ch


Tarvikud – Tehnilised andmed<br />

10000610 Väikese treipingi padrun 1“x 8 TPI,<br />

Ø 65 mm, kolme pakikomplektiga ja kruvidega<br />

kinnitatav vahetükk<br />

708343 K Puuripadrun 13 mm, koonustorniga MT-2<br />

10000611 Treipingi padrun M33x3,5,<br />

Ø 95 mm, kolme pakikomplektiga ja kruvidega<br />

kinnitatav vahetükk<br />

CTP-901120<br />

Kopeertarvik 1000 mm<br />

masinatele JWL-1442 / JWL-1642 (3520B / 4224)<br />

10003370 Kopeertööriistade komplekt<br />

10000612 Treipingi padrun M33x3,5,<br />

Ø 115 mm, kolme pakikomplektiga ja kruvidega<br />

kinnitatav vahetükk<br />

10000450 Adapter 1”x 8 TPI / M33 x 3,5<br />

6294732 Põrandale paigaldatav, kõrgendatud tugevusega<br />

malmkonstruktsioonis tööriistaalus<br />

Puidutreipingid<br />

709960 Adapter M33 x 3,5 / 1”x 8 TPI<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 39, 40, 41<br />

708332 Näokaitse<br />

709933 Pöörlev tsenter MT-2<br />

Laonumber (230V) 708375M 708376M 708376VSM 708352M 708358-LM 708359-LM 1352001M 1791254M<br />

Mudel JML-1014I JWL-1220 JWL-1220VS JWL-1236 JWL-1442 JWL-1642 3520B 4224<br />

Mootor: sisendvõimsus 500 W / S6 40% 700 W / S6 40% 700 W / S6 40% 950 W / S6 40% 1300 W / S6 40% 1950 W / S6 40% 2600 W / S6 40% 3550 W / S6 40%<br />

Mootor: väljundvõimsus 350 W / S1 100% 550 W / S1 100% 550 W / S1 100% 550 W / S1 100% 700 W / S1 100% 1100 W / S1 100% 1450 W / S1 100% 2200 W / S1 100%<br />

Läbimõõt alusplaadi kohal 250 mm 305 mm 305 mm 300 mm 355 mm 405 mm 508 mm 610 mm<br />

Tsentrivahe 350 mm 510 mm 510 mm 850 mm 1030 mm 1090 mm 800 mm 1065 mm<br />

Pöörlemissagedused 6 6 reguleeritav 6 8 reguleeritav reguleeritav reguleeritav<br />

400, 700, 1000, 1500, 400, 700, 1000, 1500, 200 – 4300 p/min 450, 700, 1000, 1300, 370, 500, 700, I 0–1200 p/min 0–1200 p/min I 0– 900 p/min<br />

2200, 3300 p/min 2200, 3300 p/min (astmeline rihmaratas, 1700, 2500 p/min 900, 1250, 1600, II 0–3200 p/min 0–3200 p/min II 0–1965 p/min<br />

6x) 1900, 2500 p/min III 0–3500 p/min<br />

Spindli indekseerimine 24 x 15° 24 x 15° 24 x 15° 24 x 15° 36 x 10° 36 x 10° 24 x 15° / 36 x 10° 24 x 15°<br />

Spindlikeere 1”x 8 TPI 1”x 8 TPI 1”x 8 TPI 1”x 8 TPI 1“x 8 TPI M 33 x 3,5 M 33 x 3,5 M 33 x 3,5<br />

(M 33 x 3,5) (M 33 x 3,5) (M 33 x 3,5) (M 33 x 3,5) (M 33 x 3,5)<br />

Esipuki koonus MT-2 MT-2 MT-2 MT-2 MT-2 MT-2 MT-2 MT-2<br />

Tagapuki koonus MT-2 MT-2 MT-2 MT-2 MT-2 MT-2 MT-2 MT-2<br />

Esipukk – – – 45°, 90°, 180° 45°, 90°, 180° – – –<br />

pöördub<br />

Esipuki 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9,5 mm 15,8 mm 15,8 mm<br />

läbiviik<br />

Tagapuki 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9,5 mm 9,5 mm 9,5 mm<br />

passage<br />

Tagapuki pinooli töökäik 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 100 mm 100 mm 115 mm 115 mm<br />

Läbimõõt 190 mm 241 mm 241 mm 222 mm 255 mm 305 mm 406 mm 470 mm<br />

supordi kohal<br />

Mõõtmed (PxLxK) 630 x 200 x 360 mm 810 x 300 x 390 mm 850 x 300 x 390 mm 1530 x 430 x 1120 mm 1800 x 630 x 1300 mm 2000 x 600 x 1400 mm 1900 x 690 x 1470 mm 1900 x 680 x 1520 mm<br />

Kaal 30 kg 45 kg 45 kg 85 kg 165 kg 190 kg 326 kg 410 kg<br />

Lk 34 35 36 37 38 39 40 41<br />

www.wmhtoolgroup.ch 43


Lihvpingid<br />

Lihvpingid<br />

JETi ketas-, lint-, spindel-, trummel- ja kaksik-lihvpingid võimaldavad õiget valikut igaks rakenduseks<br />

– Tugevad korpused, massiivne konstruktsioon ja järeleproovitud, kõrgekvaliteedilised<br />

juhikusüsteemid tagavad puhta ja täpse lihvviimistluse – Suure võimsusega peaülekanded ja<br />

etteandeajamid; mitu kiirust, mille vahel saab kiiresti ja lihtsalt ümber lülitada –Täpne peenreguleerimine<br />

ja kasutajasõbralik töötamine tagavad kõrgel tasemel tööohutuse – Ulatuslik valik<br />

lisatarvikuid kuulub kas standardvarustusse või on saadaval lisavarustusena – Lai valik võimalusi<br />

konkurentsitult parima hinnaga<br />

44<br />

www.wmhtoolgroup.ch


Ülevaade lihvpinkidest<br />

JDS-12 – Ketaslihvpink,<br />

Ø 300 mm<br />

22-44 Plus – Trummellihvpink,<br />

560 x 100 mm<br />

55<br />

JSG-96 – Kombineeritud ketaslihvpink/lintlihvpink,<br />

Ø 225 / 150 mm<br />

47<br />

31A – Kombineeritud ketaslihvpink/lintlihvpink,<br />

Ø 300 / 150 mm<br />

EHVS-80 – Servalihvpink,<br />

150 x 800 mm<br />

OES-80CS – Võnkliikumisega servalihvpink,<br />

125 x 800 mm<br />

80S — Võnkliikumisega servalihvpink,<br />

125 x 700 mm<br />

JBOS-5 – Võnkliikumisega spindel-lihvpink,<br />

Ø 6 –76 x 100 mm<br />

JOVS-10 – Võnkliikumisega spindel-lihvpink,<br />

Ø 6 –100 x 160 mm<br />

10-20 Plus – Trummellihvpink,<br />

225 x 75 mm<br />

46<br />

48<br />

49<br />

49<br />

50<br />

51<br />

52<br />

53<br />

22-44 OSC – Trummellihvpink,<br />

560 x 100 mm<br />

DDS-225 – Kaksik-trummellihvpink,<br />

635 x 133 mm<br />

DDS-237 – Kaksik-trummellihvpink,<br />

940 x 133 mm<br />

JSSG-10 – Vesikäi,<br />

Ø 250 x 50 mm<br />

JBG-150 – Lauakäi,<br />

Ø 150 x 20 mm<br />

JBG-200 – Lauakäi,<br />

Ø 200 x 25 mm<br />

JBG-10A – Lauakäi,<br />

Ø 250 x 25 mm<br />

Tarvikud – tehnilised andmed<br />

56<br />

57<br />

58<br />

59<br />

60<br />

60<br />

61<br />

62-65<br />

Lihvpingid<br />

16-32 Plus – Trummellihvpink,<br />

405 x 75 mm<br />

54<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

45


JDS-12 – JDS-12 – Ketaslihvpink<br />

• Kõrgendatud vastupidavusega asünkroonmootor sobib pidevrežiimis töötamiseks<br />

• Unikaalne ventilaator tolmu kiireks eemaldamiseks ka ilma standardse tolmukogumiskomponendita<br />

• Massiivne 415x245 mm malmlaud reguleeritavate piirikutega, mis on eelnevalt seadistatud nurkadele 90° ja 45°<br />

• Integreeritud T-soon kaldlõiketoele ja ketaslihvseadmele<br />

• Sisseehitatud pidurdusfunktsioon seiskab ketaslihvpingi mõne sekundi jooksul, tagades suure kasutusohutuse<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Kaldlihvimistugi<br />

• Ketaslihvseade<br />

• 100 mm tolmuotsak<br />

• Sisseehitatud ventilaator<br />

• Ketaslihvimispaber kettaga Velcro 60 G<br />

Laonumber<br />

708433M<br />

Võimsus<br />

950 W / 230V<br />

Maks. laius / lihvimisläbimõõt<br />

150 / Ø 300 mm<br />

Maks. lihvimissügavus<br />

150 mm<br />

Laua mõõtmed<br />

415 x 245 mm<br />

Kaldlõikenurk + 15° – - 45°<br />

Kaal<br />

54 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 65<br />

Lihvpingid<br />

Ketaslihvimisseadis<br />

Padrunfilter põlvliitmikuga<br />

Tarvikud<br />

• 708438 Lahtine alus<br />

• 708597 Kinnine raam mobiilse aluse ja<br />

tööriistariiuliga<br />

• 708118 Mobiilne alus kandevõimega kuni 250 kg<br />

460 x 460 mm–610 x 610 mm<br />

• 708434 Padrunfilter põlvliitmikuga<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 63-64<br />

46<br />

www.wmhtoolgroup.ch


JSG-96 – Kombineeritud ketaslihvpink / lintlihvpink<br />

• Suure võimsusega mootor käitab mõlemat lihvpinki piisava energiaga, mis võimaldab teha ka kõige raskemaid töid<br />

• Suurel kallutataval 190 x 300 mm malmlaual on eelseadistatud piirikud nurkadel 90° ja 45°<br />

• Lindipinge-kiirreguleerimishoob võimaldab kasutajal kiiresti linti vahetada<br />

• Kummikattega veotrummel annab tänu väiksemale libisemisele lihvlindile parema haarde<br />

• Kiirlukustus-tolmukate võimaldab kiiresti ketast vahetada<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Lihvimislint<br />

• Ketaslihvpaber Velcro-kettaga<br />

• Kaldlihvimistugi<br />

• Ketaslihvseade<br />

• Tagumine piirik horisontaalrežiimiks<br />

• 100 mm tolmuotsak<br />

Laonumber<br />

708595M<br />

Võimsus<br />

950 W / 230V<br />

Maks. laius / lihvimisläbimõõt<br />

150 mm / Ø 225 mm<br />

Maks. lihvimissügavus<br />

290 mm / 112 mm<br />

Laua mõõtmed<br />

190 x 300 mm<br />

Kaldlõikenurk 45°<br />

Kaal<br />

40 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 65<br />

Lihvpingid<br />

Ketaslihvimine ketaslihvseadmega<br />

Kallutatav malmlaud piirikutega nurkadele 90° ja 45°<br />

Tarvikud<br />

• 708597 Kinnine raam mobiilse aluse ja tööriistariiuliga<br />

• 60-0505 Liivapaberi puhastusvarras<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 63-64<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

47


31A – Kombineeritud ketaslihvpink / lintlihvpink<br />

• Suure võimsusega mootor käitab mõlemat lihvpinki piisava energiaga, mis võimaldab teha ka kõige raskemaid töid<br />

• Ketaslihvpingi massiivset malmist plaati saab kallutada alla 45° või üles 15°<br />

• Mugav nupp lindipinge lihtsaks reguleerimiseks<br />

• Kaldlihvimistugi suurema täpsuse saavutamiseks<br />

• Eelseadistatud piirikud nurkadele 90° ja 45°<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• 2 malmist lihvlauda<br />

• Lihvimislint<br />

• Ketaslihvpaber Velcro-kettaga<br />

• Kaldlihvimistugi<br />

• Tagumine piirik horisontaalrežiimiks<br />

• 100 mm tolmuotsak<br />

• Tugev korpus integreeritud 100 mm tolmuotsakuga<br />

Laonumber<br />

1791291M<br />

Võimsus<br />

1950 W / 230V<br />

Maks. laius / lihvimisläbimõõt<br />

150 mm / Ø 300 mm<br />

Maks. lihvimissügavus<br />

170 mm / 112 mm<br />

Laua mõõtmed<br />

190 x 330 / 230 x 440 mm<br />

Kaldlõikenurk 0 – -45° / + 15° – -45°<br />

Kaal<br />

124 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 65<br />

Lihvpingid<br />

Kõik osad on kallutatavad<br />

Tugevat, täpset kaldlihvimistuge saab kasutada mõlemal laual<br />

Tarvikud<br />

• 60-0505 Liivapaberi puhastusvarras<br />

• 708118 Mobiilne alus kandevõimega kuni 250 kg<br />

460 x 460 mm–610 x 610 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 63-64<br />

48<br />

www.wmhtoolgroup.ch


EHVS-80 / OES-80CS – servalihvpingid<br />

• Võnkefunktsioon tagab kriimustusteta viimistluse ja vähendab lihvlindi kuumenemist (OES-80CS)<br />

• 150 x 2260 mm – võnkefunktsiooniga lihvlint lihvib nii horisontaal- kui vertikaalasendis või mis tahes vahepealse nurga all<br />

• Massiivset malmlauda saab üles või alla liigutada, et kasutada ära kogu lihvpaberit<br />

• 100 mm tolmuotsak tagab efektiivse tolmukogumise<br />

• Lintlihvpingi plaadil on grafiitleht, mis võimaldab seadmel töötada jahedamalt ning pikendada tänu sellele tunduvalt lihvlindi kasutusiga<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Lihvlint 80 G<br />

• 100 mm tolmuotsak<br />

• Kaldlihvimistugi<br />

• Kinnine alus tööriistariiuliga<br />

• Reguleeritav juhtliist<br />

• Pikenduslaud profiillihvimiseks<br />

• Võnkefunktsiooniga (EHVS-80 on ilma võnkefunktsioonita)<br />

Laonumber (230V) 708447M –<br />

Laonumber (400V) 708447T 708449T<br />

Mudel OES-80CS EHVS-80<br />

Võimsus (230V) 1900 W –<br />

Võimsus (400V) 2800 W 2800 W / 400V<br />

Maks. laius / lihvimisläbimõõt 760 / Ø 110 mm 760 / Ø 110 mm<br />

Maks. lihvimissügavus 125 mm 125 mm<br />

Laua mõõtmed 250 x 750 mm 250 x 750 mm<br />

Kaldlõikenurk 0 – 90° 0 – 90°<br />

Kaal 120 kg 110 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 65<br />

Lihvpingid<br />

Tarvikud<br />

• 708118 Mobiilne alus kandevõimega kuni 250 kg<br />

460 x 460 mm–610 x 610 mm<br />

• 60-0505 Liivapaberi puhastusvarras<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 63-64<br />

Profiillihvimine koos tolmueemaldusega<br />

Võnkefunktsiooniga (EHVS-80 on ilma võnkefunktsioonita)<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

49


80S – Võnkliikumisega servalihvpink<br />

• 50 võnget minutis tagab kriimustusteta viimistluse ja pikendab puksi kasutusiga<br />

• Kompensatsiooniamortisaatoriga kombineeritud massiivset malmlauda saab üles või alla liigutada<br />

• Laud on kallutatav.<br />

• Suure võimsusega mootor sobib mitmete tundide pikkuseks pidevrežiimis kasutamiseks<br />

• Lihvlindi pingutamine ja asendi reguleerimine on lihtne ja kiire protsess<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Lihvlint 80 G<br />

• 100 mm tolmuotsak<br />

• Kaldlihvimistugi<br />

• Kinnine alus tööriistariiuliga<br />

• Pikenduslaud profiillihvimiseks<br />

Laonumber<br />

1791101T<br />

Võimsus<br />

2800 W / 400V<br />

Max. width / Sanding diameter 740 mm / Ø 75 mm<br />

Maks. lihvimissügavus<br />

125 mm<br />

Laua mõõtmed<br />

230 x 820 mm<br />

Kaldlõikenurk 0 – 45°<br />

Kaal<br />

155 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 65<br />

Lihvpingid<br />

Tarvikud<br />

• 368302.02 Lihvlint 150 x 2032 mm 60 G<br />

• 368303.02 Lihvlint 150 x 2032 mm 80 G<br />

• 368304.02 Lihvlint 150 x 2032 mm 100 G<br />

• 368306.02 Lihvlint 150 x 2032 mm 120 G<br />

• 368307.02 Lihvlint 150 x 2032 mm 150 G<br />

• 368309.02 Lihvlint 150 x 2032 mm 180 G<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 63-64<br />

Laua kaldenurk 0-45°; 50 mm tolmuotsakuga<br />

Põhilauda saab kallutada koos lihvpeaga, et<br />

kasutada juhtliistuna horisontaalses asendis<br />

50 www.wmhtoolgroup.ch


JBOS-5 – Võnkliikumisega spindel-lihvpink<br />

• Suur tööruum on piisav kõigi tööde tegemiseks<br />

• Lauda saab kallutada 45°<br />

• Spindli 25 mm võnkumisfunktsioon tagab kriimustusteta viimistluse ja pikendab puksi kasutusiga<br />

• Suure võimsusega mootor saab hakkama ka kõige raskemate lihvimistöödega<br />

• Kinnine võnkekäigukast tagab pika kasutusea<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Komplektsed 6,12,16, 38 ja 50 mm spindlid koos lihvimispuksiga, 100 G<br />

• 2 ümmargust lauaelementi<br />

• 2 piklikku lauaelementi kaldlihvimiseks<br />

• 100 mm tolmuotsak<br />

Laonumber<br />

708404M<br />

Võimsus<br />

650 W / 230V<br />

Spindle-Ø<br />

6, 12, 16, 38, 50 mm<br />

Maks. lihvimissügavus<br />

100 mm<br />

Laua mõõtmed<br />

370 x 370 mm<br />

Kaldlõikenurk 0 – 45°<br />

Kaal<br />

35 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 65<br />

Lihvpingid<br />

Kõveraid detaile on lihtne lihvida<br />

Tarvikud: Puhastusvarras (tootenumber 60-0505)<br />

Tarvikud<br />

• 708597 Kinnine raam mobiilse aluse ja tööriistariiuliga<br />

• 709538 Kummikattega trummel 76 mm<br />

• 709539 Lauaelement 76 mm<br />

• 709534 Spindel 76 mm lihvpuksiga 100 G<br />

• 60-0505 Puhastusvarras<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 63-64<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

51


JOVS-10 – Võnkliikumisega spindel-lihvpink<br />

• Tugev korpus, mille sees on mootor ja praktiline hoiuriiul spindlitele<br />

• Esipukk liigub täppis-kuullaagritel<br />

• Õlivann-tiguülekanne tagab pika kasutusea.<br />

• Võnkumine tagab sileda viimistluse<br />

• Suurt 610 x 610 mm malmlauda saab kallutada ka kõige raskemate lihvimistööde tegemiseks<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• 10 komplektset spindlit lihvpuksiga 100 G<br />

• 6 x 125 mm, 9 x 150 mm, 12 x 150 mm, 15 x 150 mm, 19 x 230 mm, 25 x 230 mm,<br />

38 x 230 mm, 50 x 230 mm, 75 x 230 mm ja 100 x 230 mm<br />

• 6 lauaelementi<br />

• 100 mm tolmuotsak<br />

Laonumber<br />

708411M<br />

Võimsus<br />

1200 W / 230V<br />

Spindle-Ø<br />

6, 9, 12, 15, 19, 25, 38, 50, 75, 100 mm<br />

Maks. lihvimissügavus 160 mm<br />

Laua mõõtmed<br />

610 x 610 mm<br />

Kaldlõikenurk 0 – 45°<br />

Kaal<br />

135 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 65<br />

Lihvpingid<br />

Võnkefunktsioon tagab kriimustusteta viimistluse ja pikendab<br />

puksi kasutusiga<br />

Spindlikäik 38 mm, lauakalle 45°<br />

Tarvikud<br />

• 708118 Mobiilne alus kandevõimega kuni 250 kg<br />

460 x 460 mm–610 x 610 mm<br />

• 10000249 Spindlikomplekt lihvpuksiga 100 G<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 63-64<br />

52<br />

www.wmhtoolgroup.ch


10-20 Plus – Trummellihvpink<br />

• Ekstrudeeritud alumiiniumist trummel, isejahtuv, täppis-töödeldud ja tasakaalustatud<br />

• Suure võimsusega mootori eeliseks on suurel koormusel kasutatavus pikema aja jooksul<br />

• Astmeteta reguleeritav etteandekiirus 0-3 m/min tagab maksimaalsed lihvimistulemused<br />

• Kiiruse reguleerimise käepide võimaldab olulisi kõrgusemuudatusi ja 1/10 mm reguleerimisi lihvimispaksuse väga täpseks kontrollimiseks<br />

• Trumli siseseinale kinnitatud patenteeritud kinniti hoiab lihvlinti tugevasti ühel pool, kuni vedruga koormatud mehhanism tõmbab lõtvade<br />

kohtade kõrvaldamiseks teist otsa<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Lihvlint 80 G<br />

• Etteandelint teralisusega 100<br />

• Tööriistad<br />

• 1 karp lihvlintidega<br />

• Puhastusvarras<br />

Laonumber<br />

628900M<br />

Võimsus<br />

1200 W / 230V<br />

Maks. laius<br />

255 (510) mm<br />

Maks. paksus<br />

75 mm<br />

Min. paksus<br />

0,8 mm<br />

Min. pikkus<br />

60 mm<br />

Kaal<br />

38 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 65<br />

Lihvpingid<br />

Tarvikud<br />

• 608005 Sisestus- ja väljastuslaua komplekt<br />

• 608004 Masinaalus<br />

• 98-0130 Mobiilne alus (4 tk)<br />

• 60-0310-P Etteandelint 100 G<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 63-64<br />

Lihvlindi lihtne ja kiire vahetamine<br />

Patenteeritud kiirpingutussüsteem lihvlintide<br />

kinnitamiseks<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

53


16-32 Plus – Trummellihvpink<br />

• Ekstrudeeritud alumiiniumist trummel, isejahtuv, täppis-töödeldud ja tasakaalustatud<br />

• Suure võimsusega mootori eeliseks on suurel koormusel kasutatavus pikema aja jooksul<br />

• Astmeteta reguleeritav etteandekiirus 0-3 m/min tagab maksimaalsed lihvimistulemused<br />

• Kiiruse reguleerimise käepide võimaldab olulisi kõrgusemuudatusi ja 1/10 mm reguleerimisi<br />

• Trumli siseseinale kinnitatud patenteeritud kinniti hoiab lihvlinti tugevasti ühel pool, kuni vedruga koormatud mehhanism tõmbab lõtvade<br />

kohtade kõrvaldamiseks teist otsa<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Lihvlint 80 G<br />

• Üks etteandelint teralisusega 100<br />

• Riiuliga alus<br />

• Karp paigaldusvalmis lintidega<br />

• Lihvlindi puhastusvarras<br />

Laonumber<br />

Võimsus<br />

Maks. laius<br />

Maks. paksus<br />

Min. paksus<br />

Min. pikkus<br />

Kaal<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 65<br />

629004M<br />

1900 W / 230V<br />

405 (810) mm<br />

75 mm<br />

0,8 mm<br />

60 mm<br />

65 kg<br />

Lihvpingid<br />

Ühe läbimiga saab lihvida kuni 405 mm<br />

Kahe läbimiga saab lihvida kuni 810 mm<br />

Tarvikud<br />

• 98-1601 Sisestus- ja väljastuslaua komplekt<br />

• 98-0130 Mobiilne alus (4 tk)<br />

• 60-0505 Liivapaberi puhastusvarras<br />

• 60-0316 Etteandelint 100 G<br />

• 61-0316R Kummikattega etteandelint<br />

Masin on näidatud koos tarvikutega<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 63-64<br />

54<br />

www.wmhtoolgroup.ch


22-44 Plus – Trummellihvpink<br />

• Ekstrudeeritud alumiiniumist trummel – isejahtuv ja tasakaalustatud<br />

• Edasiliikumiskiiruse automaatne vähendamine, et vältida materjali liigset eemaldamist (Sand Smart süsteem)<br />

• Astmeteta reguleeritavad etteandekiirused vahemikus 0-3 m/min ja trumli pöörlemissagedus 1400 p/min tagavad maksimaalse<br />

lihvimistulemuse<br />

• Lihvimistrummel on lihtsasti reguleeritav paralleelselt lauaga<br />

• Trumli kuullaagrid on tihendatud ja kogu kasutuseaks määritud<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Üks etteandelint teralisusega 100<br />

• Lihvlint 80 G<br />

• Karp lihvlintidega<br />

• Puhastusvarras<br />

Laonumber<br />

Võimsus<br />

Maks. laius<br />

Maks. paksus<br />

Min. paksus<br />

Min. pikkus<br />

Kaal<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 65<br />

649003KM<br />

2300 W / 230V<br />

560 (1120) mm<br />

100 mm<br />

0,8 mm<br />

60 mm<br />

115 kg<br />

Lihvpingid<br />

Tarvikud<br />

• 98-2202 Sisestus- ja väljastuslaua komplekt<br />

• 60-0322-P Etteandelint 100 G<br />

• 609004 Lahtine alus<br />

• 609005 Kinnine raam mobiilse alusega<br />

Masin on näidatud koos tarvikutega<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 63-64<br />

Kiire ja lihtne süsteem lihvlintide kinnitamiseks<br />

eksklusiivne Sand Smart süsteem<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

55


22-44 OSC – Võnkliikumisega trummellihvpink<br />

• Võnkliikumine tagab sileda pinna ja pikendab teie lihvlintide kasutusiga<br />

• Edasiliikumiskiiruse automaatne vähendamine, et vältida materjali liigset eemaldamist (Sand Smart süsteem)<br />

• Astmeteta reguleeritavad etteandekiirused vahemikus 0-3 m/min ja trumli pöörlemissagedus 1400 p/min tagavad maksimaalse<br />

lihvimistulemuse<br />

• Lihvimistrummel on lihtsasti reguleeritav paralleelselt lauaga<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Kinnine korpusealus<br />

• Üks etteandelint teralisusega 100<br />

• Lihvlint 80 G<br />

• 1 karp lihvlintidega<br />

• Puhastusvarras<br />

Laonumber<br />

Võimsus<br />

Maks. laius<br />

Maks. paksus<br />

Min. paksus<br />

Min. pikkus<br />

Kaal<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 65<br />

659006KM<br />

2300 W / 230V<br />

1120 mm<br />

100 mm<br />

0,8 mm<br />

60 mm<br />

159 kg<br />

Lihvpingid<br />

Tarvikud<br />

• 98-2201 Sisestus- ja väljastuslaua komplekt<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 63-64<br />

Võrdlus: Võnkefunktsiooniga<br />

Võrdlus: Võnkliikumiseta (võnkefunktsiooni<br />

saab välja lülitada)<br />

56<br />

www.wmhtoolgroup.ch


DDS-225 – Kaksik-trummellihvpink<br />

• Rohkesti võimsust ja tugev tööstuslikeks lihvimistöödeks<br />

• Täppisreguleeritav tagumine lihvtrummel võimaldab erinevate laastude eemaldamist<br />

• Saab kasutada 75 mm ja 100 mm laiusi lihvlinte<br />

• Konveierialust saab tänu neljale massiivsele kruviteljele ühtlaselt tõsta<br />

• Kahekäiguline käigukast sobib erinevat tüüpi puidu etteandeks<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Kaks 100 mm tolmuotsakut<br />

• Kinnine korpusealus<br />

• 1 lihvlint 80 G<br />

• 1 lihvlint 100 G<br />

Laonumber<br />

Võimsus<br />

Maks. laius<br />

Maks. paksus<br />

Min. paksus<br />

Min. pikkus<br />

Kaal<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 65<br />

1791290T<br />

5550 W / 400V<br />

635 mm<br />

133 mm<br />

0,8 mm<br />

230 mm<br />

332 kg<br />

Lihvpingid<br />

Tarvikud<br />

• 708119 Mobiilne alus kandevõimega kuni 500 kg<br />

610 x 610 – 860 x 860 mm (nõuab toodet 708116)<br />

• 708116 Rööbaste paar 15 –1165 mm mootoriga<br />

käitatava etteande 708119 ühepoolseks<br />

pikendamiseks<br />

• 60-0505 Liivapaberi puhastusvarras<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 63-64<br />

Kahekiiruseline etteande-ülekandeseade<br />

Täppis-reguleeritav tagumine lihvtrummel<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

57


DDS-237 – Kaksik-trummellihvpink<br />

• Rohkesti võimsust ja tugev tööstuslikeks lihvimistöödeks<br />

• Täppisreguleeritav tagumine lihvtrummel võimaldab erinevate laastude eemaldamist<br />

• Saab kasutada 75 mm ja 100 mm laiusi lihvlinte<br />

• Konveierialust saab tänu neljale massiivsele kruviteljele ühtlaselt tõsta<br />

• Kahekäiguline käigukast sobib erinevat tüüpi puidu etteandeks<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Kaks 100 mm tolmuotsakut<br />

• Kinnine korpusealus<br />

• 1 lihvlint 80 G<br />

• 1 lihvlint 100 G<br />

Laonumber<br />

Võimsus<br />

Maks. laius<br />

Maks. paksus<br />

Min. paksus<br />

Min. pikkus<br />

Kaal<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 65<br />

10000649T<br />

8550 W / 400V<br />

940 mm<br />

133 mm<br />

0,8 mm<br />

230 mm<br />

440 kg<br />

Lihvpingid<br />

Tarvikud<br />

• 60-0505 Liivapaberi puhastusvarras<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 63-64<br />

2 lihvimistrumlit koorimiseks ja töötlemiseks<br />

ühe operatsioonina<br />

Konveierialust saab tänu neljale massiivsele kruviteljele<br />

ühtlaselt tõsta<br />

58 www.wmhtoolgroup.ch


JSSG-10 – Vesikäi<br />

• Pöörlev lihvimiskivi kannab pidevalt vett üle lihvimispinna, jahutades seda ja kõrvaldades ülekuumenemise ohu<br />

• Lihvimiskivi pöörleb sagedusega 90-150 p/min ja seda käitab vaikselt töötav mootor<br />

• Mootori pöörlemissagedust saab kontrollida kiiruse reguleerimise lüliti abil<br />

• Kui lihvimiskivi läbimõõt on 250 mm, laske lihvpingil töötada madalama pöörlemissagedusega 90 p/min<br />

• Pideval kasutamisel lihvimiskivi aja jooksul kulub. Selle kompenseerimiseks võib pöörlemissagedust suurendada,<br />

mis säilitab pidevalt optimaalse pinnakiiruse.<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Lihvimiskivi kalibraator, mille rakendamisel saab kivi seadistust muuta<br />

jämedast peeneks ja vastupidi (1 tk)<br />

• Sirge servaga šabloon käsihöövliteradele ja meislitele (1 tk)<br />

• Nurgašabloon täpse korduvuse tagamiseks (1 tk)<br />

• Faasinurga mõõteseade tööriistade parajasti seadistatud<br />

faasinurga mõõtmiseks (1 tk)<br />

• Tuub hoonimisainega serva lõplikuks poleerimiseks (1 tk)<br />

• Tugivarras šabloonide kandmiseks ja kohtumisnurga reguleerimiseks (1 tk)<br />

• Kasutusjuhend DVD-plaadil (1 tk)<br />

Laonumber<br />

Võimsus<br />

Nahast hoonimisketas<br />

Lihvimisketas<br />

Teralisusega<br />

Pöörlemissagedus<br />

Kaal<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 65<br />

708015M<br />

200 W / 230V<br />

Ø 230 x 30 mm<br />

Ø 250 x 50 mm<br />

250 G<br />

90 – 150 p/min<br />

15 kg<br />

Lihvpingid<br />

Tarvikud<br />

• Tarvikute laia valikut vt leheküljel 62<br />

Masin on näidatud koos tarvikutega<br />

Lihvitava detaili kinnitusvahend täpseks<br />

lihvimiseks<br />

Kontrollitud lihvimine tänu nurgašabloonile<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

59


JBG-150 / JBG-200 – Lauakäi<br />

• Kaitseümbrisega täielikult kaetud, eelmääritud kuullaagrid<br />

• Malmist mootoriümbris<br />

• Reguleeritavad tööriistatoed<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Masina valgusti<br />

• Sädemekaitsed<br />

• Suur näokaitse<br />

• Sisaldab ühte jämedat ja ühte peent alumiiniumoksiid-lihvketast<br />

mitmesuguste lihvimis- ja teritustööde tegemiseks<br />

Laonumber 577901M 577902M<br />

Mudel JBG-150 JBG-200<br />

Võimsus 450 W / 230V 650 W / 230V<br />

Lihvkettad Ø 150 x 20 mm Ø 200 x 25 mm<br />

Võlli läbimõõt Ø 12,7 mm Ø 16 mm<br />

Teralisus 36 / 60 G 36 / 60 G<br />

Pöörlemissagedus 2850 p/min 2850 p/min<br />

Kaal 10 kg 17 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 65<br />

Lihvpingid<br />

Tarvikud<br />

• 577172 Pukkalus 280 x 255 x 790 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 63-64<br />

Täppisreguleeritav laud<br />

Kaitseprillid ja sädemekaitse<br />

60 www.wmhtoolgroup.ch


JBG-10A – Lauakäi<br />

• Tööstusliku kvaliteediga mootor, tugeva konstruktsiooniga masin<br />

• Kaitseümbrisega täielikult kaetud, eelmääritud kuullaagrid<br />

• Kummitoed takistavad liikumist<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Malmist kettakaitsed tolmuotsakutega<br />

• Sädemekaitsed<br />

• Kiiresti reguleeritav suur näokaitse<br />

• Reguleeritavad tööriistatoed<br />

• Komplekti kuuluvad peened ja jämedad lihvkettad<br />

Laonumber 577103M 577103T<br />

Võimsus 1800 W / 230V 2800 W / 400V<br />

Lihvkettad Ø 250 x 25 mm Ø 250 x 25 mm<br />

Võlli läbimõõt Ø 25,4 mm Ø 25,4 mm<br />

Teralisus 24 / 46 G 24 / 46 G<br />

Pöörlemissagedus 1450 p/min 1450 p/min<br />

Kaal 50 kg 50 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 65<br />

Lihvpingid<br />

Tarvikud<br />

• 577172 Pukkalus 280 x 255 x 790 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 63-64<br />

Kiiresti reguleeritav suur näokaitse<br />

Reguleeritavad tööriistatoed<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

61


JSSG-10 – Vesikäija tarvikud<br />

708031 Kirvesšabloon<br />

708029 Sirge servaga šabloon<br />

708028 Profiilnahast<br />

hoonimisketas<br />

708026 Kääršabloon<br />

708033 Nurgamõõteriist<br />

708017 Lihvimiskivi kalibraator<br />

708021 Pikk noašabloon<br />

708025 Lõiketööriista<br />

šabloon<br />

708032 Pinnakalde šabloon<br />

708020 Mõõtešabloon<br />

708019 Noašabloon<br />

708018 Teemant-rihtimistööriist<br />

Lihvpingid<br />

708024 Masinakate<br />

708042 Lihvketas<br />

708027 Külgketta lihvimisšabloon<br />

708043 Nahast teritusratas<br />

708016 Valikvarustuseks olev alus<br />

708030 Pöördalus<br />

708034 Tugi TR-1<br />

708023 Hoonimisaine<br />

708039 Tugivarras SR-1<br />

708022 Hoolduskomplekt<br />

708040 Tugivarda pikendus<br />

708041 Olemasoleva nurga mõõteriist<br />

708036 DVD<br />

708037 Juhend<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 59<br />

62<br />

www.wmhtoolgroup.ch


Tarvikud<br />

708438 Lahtine raam<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 46<br />

10000249 Spindlikomplekt lihvpuksiga 100 G<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 52<br />

708597 Kinnine raam mobiilse aluse ja tööriistariiuliga<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 46, 47, 51<br />

60-0322-P PEtteandelint 100 G<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 55<br />

60-0316 Etteandelint 100 G<br />

61-0316R Kummikattega etteandelint<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 54<br />

708118 Mobiilne alus kandevõimega kuni 250 kg<br />

460 x 460 – 610 x 610 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 46, 48, 49, 52<br />

708119 Mobiilne alus kandevõimega kuni 500 kg<br />

610 x 610 – 860 x 860 mm<br />

(DDS-225,nõuab toodet 708116)<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 57<br />

708434 Padrunfilter põlvliitmikuga<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 46<br />

577172 Pukkalus 280 x 255 x 790 mm<br />

Details siehe Seite: 60, 61<br />

609004 Lahtine raam riiuliga<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 55<br />

609005 Kinnine raam mobiilse alusega<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 55<br />

60-0505 Liivapaberi puhastusvarras<br />

98-0130 Mobiilne alus (4 tk)<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 53, 54<br />

709538 Kummikattega trummel 76 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 51<br />

608004 Masinaalus<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 53<br />

Lihvpingid<br />

709539 Lauaelement 76 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 51<br />

60-0310-P Etteandelint 100 G<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 53<br />

709534 Spindel 76 mm lihvpuksiga 100 G<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 51<br />

608005 Sisestus- ja väljastuslaua komplekt<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 53<br />

98-1601 Sisestus- ja väljastuslaua komplekt<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 54<br />

98-2202 Sisestus- ja väljastuslaua komplekt<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 55<br />

98-2201 Sisestus- ja väljastuslaua komplekt<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 56<br />

Lihvpuksid – JBOS-5<br />

Ø x H tootenumber 60G tootenumber. 80G tootenumber 100G tootenumber 120G tootenumber 150G<br />

6 x 152 mm 30105084C 709540 575800 575801 30105084A<br />

12 x 152 mm 575806 575807 575808 575809 30105079A<br />

16 x 152 mm 575810 575811 575812 575813 30105076A<br />

38 x 140 mm 575838 575839 575840 575841<br />

50 x 140 mm 575842 575843 575844 575845<br />

76 x 140 mm 575846 575847 575848 575849<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 51<br />

JOVS-10 (*JWS-34KX)<br />

Ø x H tootenumber 60G tootenumber 80G tootenumber 100G tootenumber 120G tootenumber150G<br />

6 x 152 mm 30105084C 709540 575800 575801 30105084A<br />

9 x 152 mm 575802 575803 575804 575805 30105082A<br />

12 x 152 mm 575806 575807 575808 575809 30105079A<br />

16 x 152 mm 575810 575811 575812 575813 30105076A<br />

19 x 230 mm 575814 575815 575816 575817 30105073A<br />

25 x 230 mm* 575818 575819 575820 575821 30105071A<br />

38 x 230 mm* 575822 575823 575824 575825 30105068A<br />

50 x 230 mm* 575826 575827 575828 575829 30105065A<br />

75 x 230 mm* 575830 575831 575832 575833 30105062A<br />

100 x 230 mm* 575834 575835 575836 575837 30105060A<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 52<br />

www.wmhtoolgroup.ch 63


Tarvikud – tehnilised andmed<br />

Lihvlindid – JSG-96 / 31A – 150 x 1220 mm<br />

114750.02 Lihvlint 150 x 1220 mm 60 G<br />

68360.02 Lihvlint 150 x 1220 mm 80 G<br />

96598.02 Lihvlint 150 x 1220 mm 100 G<br />

68362.01 Lihvlint 150 x 1220 mm 120 G<br />

306652.01 Lihvlint 150 x 1220 mm 150 G<br />

306349.01 Lihvlint 150 x 1220 mm 180 G<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 47, 48<br />

80S – 150 x 150 x 2032 mm<br />

368302.02 Lihvlint 150 x 2032 mm 60 G<br />

368303.02 Lihvlint 150 x 2032 mm 80 G<br />

368304.02 Lihvlint 150 x 2032 mm 100 G<br />

368306.02 Lihvlint 150 x 2032 mm 120 G<br />

368307.02 Lihvlint 150 x 2032 mm 150 G<br />

368309.02 Lihvlint 150 x 2032 mm 180 G<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 50<br />

EHVS-80 / OES-80CS – 150 x 2260 mm<br />

303459.02 Lihvlint 150 x 2260 mm 60 G<br />

298051.02 Lihvlint 150 x 2260 mm 80 G<br />

260600.02 Lihvlint 150 x 2260 mm 100 G<br />

295984.02 Lihvlint 150 x 2260 mm 120 G<br />

303609.02 Lihvlint 150 x 2260 mm 150 G<br />

306381.01 Lihvlint 150 x 2260 mm 180 G<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 49<br />

Lihvlindirull 25 m<br />

10-20 Plus / 16-32 Plus / 22-44 Plus / DDS-225 / DDS-237<br />

306399.01 Lihvlindirull 75 mm 60 G<br />

306400.01 Lihvlindirull 75 mm 80 G<br />

306401.01 Lihvlindirull 75 mm 100 G<br />

306402.01 Lihvlindirull 75 mm 120 G<br />

306403.01 Lihvlindirull 75 mm 150 G<br />

306404.01 Lihvlindirull 75 mm 180 G<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 53, 54, 55, 56, 57, 58<br />

Lihvpingid<br />

Lihvkettad – JDS-12 / 31A – Ø 300 mm<br />

72797.03 Velcro ketas Ø 230 mm<br />

268264.03 Lihvketas Ø 230 mm 60 G<br />

268265.03 Lihvketas Ø 230 mm 80 G<br />

266821.03 Lihvketas Ø 230 mm 100 G<br />

268267.03 Lihvketas Ø 230 mm 120 G<br />

246146.03 Lihvketas Ø 230 mm 150 G<br />

268304.03 Lihvketas Ø 230 mm 180 G<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 47<br />

Lihvkettad – JDS-12 / 31A – Ø 300 mm<br />

72801.02 Velcro ketas Ø 300 mm<br />

250952.03 Lihvketas Ø 300 mm 60 G<br />

248959.02 Lihvketas Ø 300 mm 80 G<br />

268269.02 Lihvketas Ø 300 mm 100 G<br />

268270.02 Lihvketas Ø 300 mm 120 G<br />

318387.01 Lihvketas Ø 300 mm 150 G<br />

312826.02 Lihvketas Ø 300 mm 180 G<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 46, 48,<br />

Laonumber (230V) 708433M 708595M 1791291M 708447M<br />

Laonumber (400V) 708449T 708447T 1791101T<br />

Mudel JDS-12 JSG-96 31A EHVS-80 OES-80CS 80S<br />

Mootor: sisendvõimsus (230 V) 950 W / S6 40% 950 W / S6 40% 1950 W / S6 40% – 1900 W / S6 40% –<br />

Mootor: väljundvõimsus (230 V) 700 W / S1 100% 550 W / S1 100% 1100 W / S1 100% – 1100 W / S1 100% –<br />

Mootor: sisendvõimsus (400 V) – – – 2800W / S6 40% 2800 W / S6 40% 2800 W / S6 40%<br />

Mootor: väljundvõimsus (400 V) – – – 1450 W / S1 100% 1450 W / S1 100% 1450 W / S1 100%<br />

Maks. laius / lihvimisläbimõõt 150 / Ø 300 mm 150 mm / Ø 225 mm 150 mm / Ø 300 mm 760 / Ø 110 mm 760 / Ø 110 mm 740 mm / Ø 75 mm<br />

Maks. lihvimissügavus 150 mm 290 mm / 112 mm 170mm / 150 mm 125 mm 125 mm 125 mm<br />

Laua mõõtmed 415 x 245 mm 140 x 280 / 250 x 300 mm 190 x 330 / 230 x 440 mm 250 x 750 mm 250 x 750 mm 230 x 820 mm<br />

Kaldlihvimisnurk + 15° – - 45° 45° 0 – -45° / + 15° – -45° 0 – 90° 0 – 90° 0 – 45°<br />

Lihvketta läbimõõt 300 mm 225 mm 300 mm – – –<br />

Ketta pöörlemissagedus 1400 p/min 1400 p/min 1400 p/min – – –<br />

Lihvlint – 150 x 1220 mm 150 x 1220 mm 150 x 2260 mm 150 x 2260 mm 150 x 2032 mm<br />

Lihvlindi mõõtmed – 150 x 1220 mm 150 x 1220 mm 150 x 2260 mm 150 x 2260 mm 150 x 2032 mm<br />

Lihvlindi kaldenurk – 0 – 90° 0 – 90° 0 – 90° 0 – 90° 0 – 90°<br />

Lindi kiirus – 10 m/sec. 12 m/sec. 16 m/sec. 16 m/sec. 9,5 m/sec.<br />

Laua kaldenurk - 45° - 0°-+15° - 45° - 0° - 45° - 0°-+15° – – - 45° - 0°<br />

Lisalaua kaldenurk – - 45° - 0° - 45° - 0° – – - 45° - 0°<br />

Võngete arv minutis – – – 100 – 50<br />

Mõõtmed (PxLxK) 530 x 650 x 530 mm 780 x 680 x 450 mm 1400 x 530 x 705 mm 1150 x 460 x 960 mm 1150 x 460 x 960 mm 1320 x 560 x 1230 mm<br />

Tolmuotsak 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm<br />

Kaal 54 kg 40 kg 124 kg 110 kg 120 kg 155 kg<br />

Lk 46 47 48 49 49 50<br />

64 www.wmhtoolgroup.ch


Tehnilised andmed<br />

Laonumber (230V) 708404M 708411M 628900M 629004M 649003KM 659006KM<br />

Mudel JBOS-5 JOVS-10 10-20 Plus 16-32 Plus 22-44 Plus 22-44 OSC<br />

Mootor: sisendvõimsus (230 V) 650 W / S6 40% 1200 W / S6 40% 1200 W / S6 40% 1900 W / S6 40% 2300 W / S6 40% 2300 W / S6 40%<br />

Mootor: väljundvõimsus (230 V) 350W / S1 100% 700 W / S1 100% 700 W / S1 100% 1100 W / S1 100% 1300 W / S1 100% 1300 W / S1 100%<br />

Spindel - Ø 6, 12, 16, 38, 50 mm 6, 9, 12, 15, 19, 25, – – – –<br />

38, 50, 75, 100 mm<br />

Töödeldava detaili maks. kõrgus 100 mm 160 mm<br />

Maks. paksus – – 75 mm 75 mm 100 mm 100 mm<br />

Min. paksus – – 0,8 mm 0,8 mm 0,8 mm 0,8 mm<br />

Min. pikkus – – 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm<br />

Maks. laius – – 255 (510) mm 405 (810) mmm 560 (1120) mm 560 (1120) mm<br />

Trumli läbimõõt – – 127 mm 127 mm 127 mm 127 mm<br />

Astmeteta reguleeritav kiirus – – 0 – 3 m/min. 0 – 3 m/min. 0 – 3 m/min. 0 – 3 m/min.<br />

Lihvlindi laius – – 75 mm 75 mm 75 mm 75mm<br />

Laua mõõtmed 370 x 370 mm 610 x 610 mm – – – –<br />

TLaua kaldenurk 0 – 45° 0 – 45° – – – –<br />

Spindlipuksi pikkus 140 mm 150 / 230 mm – – – –<br />

Spindli pöörlemissagedus 1400 p/min 1400 p/min 1400 p/min 1400 p/min 1400 p/min 1400 p/min<br />

Võnkesagedus 30/min. 60/min. – – – 70 / min.<br />

Võnkeulatus 25 mm 38 mm – – – 19 mm<br />

Tolmuotsak 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm<br />

Mõõtmed (PxLxK) 370 x 370 x 460 mm 610 x 610 x 990 mm 620 x 460 x 510 mm 810 x 580 x 1200 mm 1050 x 680 x 1300 mm 1120 x 680 x 1340 mm<br />

Kaal 35 kg 135 kg 38 kg 65 kg 115 kg 159 kg<br />

Lk 51 52 53 54 55 56<br />

Lihvpingid<br />

Laonumber (230V) 708015M 577901M 577902M 577103M<br />

Laonumber (400V) 1791290T 10000649T 577103T<br />

Mudel DDS-225 DDS-237 JSSG-10 JBG-150 JBG-200 JBG-10A<br />

Mootor: sisendvõimsus (230 V) – – 200 W / S6 40% 450 W / S6 40% 650 W / S6 40% 1800 W / S6 40%<br />

Mootor: väljundvõimsus (230 V) – – 100 W / S1 100% 260 W / S1 100% 350 W / S1 100% 1100W / S1 100%<br />

Mootor: sisendvõimsus (400 V) 5550 W / S6 40% 8550 W / S6 40% – – – 2800 W / S6 40%<br />

Mootor: väljundvõimsus (400 V) 3700 W / S1 100% 5550 W / S1 100% – – – 1450 W / S1 100%<br />

Maks. laius 635 mm 940 mm – – – –<br />

Maks. paksus 133 mm 133 mm – – – –<br />

Min. paksus 0,8 mm 0,8 mm – – – –<br />

Min. pikkus 230 mm 230 mm – – – –<br />

Trummel 2 x Ø 152 x 635 mm 2 x Ø 152 x 940 mm – – – –<br />

Pöörlemissagedus 1400 p/min 1400 p/min 90 – 150 p/min 2850 p/min 2850 p/min 1450 p/min<br />

Lihvlindi laius 75 mm or 100 mm 75 mm or 100 mm – – – –<br />

Etteandekiirus 2 or 3 m/min. 2 or 3 m/min. – – – –<br />

Nahast hoonimisketas – – Ø 230 x 30 mm – – –<br />

Lihvimisketas – – Ø 250 x 50 mm – – –<br />

Lihvkettad (Ø x laius) – – – 150 x 20 mm 200 x 25 mm 250 x 25 mm<br />

Lihvketta ava – – Ø 12 mm Ø 12,7 mm Ø 16 mm Ø 25,4 mm<br />

Teralisus – – 250 G 36 / 60 G 36 / 60 G 24 / 46 G<br />

Tolmuotsak t 2 x Ø 100 mm 2 x Ø 100 mm – – – –<br />

Mõõtmed (PxLxK) 1090 x 1120 x 1090 mm 1090 x 1420 x 1090 mm 406 x 305 x 330 mm 430 x 200 x 265 mm 440 x 230 x 290 mm 620 x 330 x 310 mm<br />

Kaal 332 kg 440 kg 15 kg 10 kg 17 kg 50 kg<br />

Lk 57 58 59 60 60 61<br />

www.wmhtoolgroup.ch 65


Puurpingid<br />

Puurpingid<br />

Radiaal-puurpingid ja vertikaalpuurpingid laias suurusvahemikus erinevatele augusuurustele -<br />

Padrunikaitse tagab kõrge tööohutuse - Massiivsed, töödeldud malmlauad ja T-soonega alusplaadid<br />

pingikruustangide täpseks kinnitamiseks - Vaiksed, suure võimsusega veomootorid<br />

suurte ja lihtsasti reguleeritavate kiiruste vahemikuga - Kiiret ja täpset seadistamist võimaldav<br />

täppis-kiirpadrun kuulub kõigi puuride standardvarustusse - Konkurentsitult parim hinna ja<br />

kvaliteedi suhe - Ulatuslik valik lisatarvikuid kuulub kas standardvarustusse või on saadaval<br />

lisavarustusena<br />

66<br />

www.wmhtoolgroup.ch


Ülevaade puurpinkidest<br />

JDR-34 – Radiaalpuurpink Ø 16 / 410 mm<br />

68<br />

JDR-34F – Radiaalpuurpink, Ø 16 / 410 mm<br />

68<br />

JDP-10 – Puurpink, Ø 16 / 127 mm<br />

69<br />

JDP-13 – Puurpink, Ø 20 / 165 mm<br />

69<br />

JDP-15 – Puurpink, Ø 22 / 190 mm<br />

70<br />

JDP-17F – Puurpink, Ø 25 / 215 mm<br />

70<br />

JDP-2800VS – Reguleeritava kiirusega puurpink, Ø 16 / 225 mm<br />

Tarvikud – tehnilised andmed<br />

71<br />

Puurpingid<br />

72-73<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

67


JDR-34 / JDR-34F – Radiaalpuurpingid<br />

• 1-16 mm kiirkinnituspadrun padrunikaitsega<br />

• Spindli 80 mm töökäik puurimissügavuse reguleeritavate piirikutega<br />

• Suure võimsusega mootor pidevrežiimis töötamiseks<br />

• Pead saab pöörata 45° paremale ja 90° vasakule<br />

• Täpselt töötav ristlaser<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• 16 mm kiirkinnituspadrun<br />

• Torn MT-2 / B16<br />

• Padrunikaitse<br />

• Ristlaser trafo ja sisse/välja lülitiga<br />

• Rihmakate piirlülitiga<br />

Laonumber (230V) 10000390M 10000395M<br />

Laonumber (400V) 10000390T 10000395T<br />

Mudel JDR-34 JDR-34F<br />

Võimsus 600 W 600 W<br />

Puurimisläbimõõt terasele (St37) 1 – 16 mm 1 – 16 mm<br />

Spindli ja samba vahekaugus 155 – 410 mm 155 – 410 mm<br />

Spindlikäik 80 mm 80 mm<br />

Laua mõõtmed 220 x 230 mm Ø 300 mm<br />

Kaal 42 kg 61 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 73<br />

Puurpingid<br />

Tarvikud<br />

• 10000391 Masinaalus (JDR-34)<br />

• 10000371 Puuri kinnitusseadis 100 x 100 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 72<br />

Pöördumise hammaslatt-täppisreguleerimine<br />

Laua kõrguse hammaslatt-reguleerimine ja kallutus<br />

+/- 90°<br />

68<br />

www.wmhtoolgroup.ch


JDP-10 / JDP-13 – Puurpink<br />

• Garanteeritud samatelgsus Morse koonuses


JDP-15 / JDP-17F – Puurpink<br />

• Spindlid toetuvad täppis-kuullaagritele<br />

• Vasakule/paremale pöörlemine 400 V mudelitel<br />

• Kiirkinnitus-täppispadrunid<br />

• Suure võimsusega mootorid pidevrežiimis töötamiseks<br />

• Rihmakate piirlülitiga<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Pingikruustangid<br />

• 16 mm kiirkinnituspadrun<br />

• Torn MT-2 / B16 (JDP-15)<br />

• Torn MT-3 / B16 (JDP-17F)<br />

• Padrunikaitse<br />

Laonumber (230V) 10000370M 10000380M<br />

Laonumber (400V) 10000370T 10000380T<br />

Mudel JDP-15 JDP-17F<br />

Võimsus (230V) 900 W 1000 W<br />

Võimsus (400V) 900 W 1000 W<br />

Puurimisläbimõõt terasele (St37) 1 – 22 mm 1 – 25 mm<br />

Spindli ja samba vahekaugus 190 mm 215 mm<br />

Spindlikäik 85 mm 85 mm<br />

Laua mõõtmed 330 x 330 mm 365 x 365 mm<br />

Kaal 74 kg 83 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 73<br />

Puurpingid<br />

Täppis-kiirpadrun padrunikaitsega<br />

Õlikogumiskanaliga laud<br />

70<br />

www.wmhtoolgroup.ch


JDP-2800VS – Reguleeritava kiirusega puurpink<br />

• Lauda saab kallutada 90°, indekseerimine ± 0°/45°/90°<br />

• Pikendustiib pakub pikkadele detailidele täiendavat tuge<br />

• Erinevad spindlikiirused vahemikus 330-2500 p/min<br />

• Digitaalne kiirusnäidik kiiruse kiireks lugemiseks<br />

• Lukustatav lüliti<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• 16 mm kiirkinnituspadrun<br />

• Torn MT-2 / B16<br />

• Padrunikaitse<br />

• Sisseehitatud topelt LED-töövalgusti<br />

• Digitaalne kiirusnäidik<br />

• Teleskoop-juhtliist detailipiiriku ja tolmuotsakuga<br />

• Täpselt töötav ristlaser<br />

Laonumber 1792800M 1792800T<br />

Võimsus 1300 W / 230V 1750 W / 400V<br />

Puurimisläbimõõt terasele (St37) 1 – 16 mm 1 – 16 mm<br />

Spindli ja samba vahekaugus 225 mm 225 mm<br />

Spindlikäik 110 mm 110 mm<br />

Laua mõõtmed 420 x 530 (780) mm 420 x 530 (780) mm<br />

Kaal 130 kg 130 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 73<br />

Puurpingid<br />

Teleskoop-juhtliist detailipiiriku ja tolmukogumisotsakuga<br />

Lihtsasti kasutatav ristlaser<br />

Tarvikud<br />

• JW 1000 Siirdmik Ø100/50 mm<br />

• 708916 Kaldlõiketugi ±60°<br />

• 10000371 Puuri kinnitusseadis 100 x 100 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 72<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

71


Tarvikud<br />

10000391 Masinaalus (JDR-34<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 68<br />

JW 1000 1000 Siirdmik Ø 100/50 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 71<br />

10000371 Puuri kinnitusseadis 100 x 100 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 68, 71<br />

708916 Kaldlõiketugi ±60°<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 71<br />

Puurpingid<br />

72<br />

www.wmhtoolgroup.ch


Tehnilised andmed<br />

Laonumber (230V) 10000390M 10000395M 10000350M 10000360M 10000370M 10000380M 1792800M<br />

Laonumber (400V) 10000390T 10000395T 10000370T 10000380T 1792800T<br />

Mudel JDR-34 JDR-34F JDP-10 JDP-13 JDP-15 JDP-17F JDP-2800VS<br />

Mootor: sisendvõimsus (230 V) 600 W / S6 40% 600 W / S6 40% 400 W / S6 40% 650 W / S6 40% 900 W / S6 40% 1000 W / S6 40% 1300 W / S6 40%<br />

Mootor: väljundvõimsus (230 V 350 W / S1 100% 350 W / S1 100% 250 W / S1 100% 350 W / S1 100% 500 W / S1 100% 550 W / S1 100% 700 W / S1 100%<br />

Mootor: sisendvõimsus (400 V) 60 W / S6 40% 600 W / S6 40% – – 900W / S6 40% 1000 W / S6 40% 1750 W / S6 40%<br />

Mootor: väljundvõimsus (400 V) 350 W / S1 100% 350 W / S1 100% – – 500 W / S1 100% 550 W / S1 100% 900 W / S1 100%<br />

Puurimisläbimõõt terasele - Ø (St37) 16 mm 16 mm 16 mm 20 mm 22 mm 25 mm 16 mm<br />

Spindli ja samba vahekaugus 155 – 410 mm 155 – 410 mm 127 mm 165 mm 190 mm 215 mm 225 mm<br />

Spindlikäik 80 mm 80 mm 60 mm 80 mm 85 mm 85 mm 110 mm<br />

Laua mõõtmed 220 x 230 mm Ø 300 mm 210 x 195 mm 270 x 270 mm 330 x 330 mm 365 x 365 mm 420 x 530 (780) mm<br />

Alus emõõtmed 345 x 210 mm 280 x 480 mm 335 x 210 mm 460 x 275 mm 520 x 280 mm 520 x 280 mm 500 x 300 mm<br />

Kiirused 5 5 12 12 12 12 reguleeritav<br />

Kiiruste vahemik 500 – 2500 p/min 500 – 2500 p/min 210 – 2580 p/min 210 – 2580 p/min 210 – 2580 p/min 160 – 3330 p/min 330 – 2500 p/min<br />

Kiirkinnituspadrun 1 – 16 mm / B16 1 – 16 mm / B16 1 – 16 mm / B16 1 – 16 mm / B16 1 – 16 mm / B16 1 – 16 mm / B16 1 – 16 mm / B16<br />

Spindlikoonus MT-2 MT-2 MT-2 MT-2 MT-2 MT-3 MT-2<br />

Samba läbimõõt 60 mm 73 mm 59,5 mm 73 mm 73 mm 80 mm 80 mm<br />

Pingikruustangid – – 100 x 100 mm 100 x 100 mm 100 x 100 mm 125 x 125 mm –<br />

Mõõtmed 830 x 320 x 760 mm 830 x 320 x 1660 mm 530 x 320 x 840 mm 590 x 360 x 1000 mm 630 x 400 x 1000 mm 680 x 430 x 1625 mm 800 x 600 x 1750 mm<br />

Kaal 42 kg 61 kg 43 kg 63 kg 74 kg 83 kg 130 kg<br />

Lk 68 68 69 69 70 70 71<br />

Puurpingid<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

73


Soonimispingid<br />

Soonimispingid<br />

JET soonimispingid on ehitatud massiivsed ja tugeva korpusega - Kõrge kvaliteediga<br />

juhiksüsteemid tagavad lihtsa soonimise - Sügavus- ja pikkuspiirikud, detailihoidikud,<br />

kinnitusseadised, pea hammasülekandega langetamine ja tõstmine tagavad suurema<br />

täpsuse - Lihtne kasutatavus tagab kõrge tööohutuse ja täpse peenreguleerimise<br />

- Konkurentsitult parim hinna ja kvaliteedi suhe - Ulatuslik valik lisatarvikuid kuulub kas<br />

standardvarustusse või on saadaval lisavarustusena<br />

74<br />

www.wmhtoolgroup.ch


Soonimispinkide ülevaade<br />

701 – Soonimispink, Ø 19 / 110 mm<br />

76<br />

719A – Soonimispink, Ø 25 / 195 mm<br />

77<br />

719AS – Soonimispink, Ø 25 / 195 mm<br />

78<br />

720HD – Soonimispink, Ø25 / 1170 mm<br />

79<br />

Tarvikud – tehnilised andmed<br />

80-81<br />

Soonimispingid<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

75


701 – Soonimispink<br />

• Suure võimsusega mootor sobib pidevrežiimis töötamiseks<br />

• Hammaslattsüsteem tõstmiseks ja allalaskmiseks koos kaldsoonimisjuhiku ja kompensatsiooniamortisaatoriga<br />

• Topeltlukustusega detailihoidik hoiab meisli tagasitõmbamisel täielikult ära libisemise<br />

• Juhtrullikud hoiavad töödeldava detaili juhtliistuga kokkupuutes<br />

• Otsaku ja meisli sisseehitatud vahepuks määrab täpselt nõuetekohase vahekauguse otsaku ja meisli vahel<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• 13 mm puuripadrun pikendatud padrunivõtmega<br />

• Meislivarre adapterid 5/8", 3/4", 13/16"<br />

• Täppisreguleerimisega juhtliist kiirekstsentriklukuga<br />

• Ümberpööratav topeltlukustusega detailihoidik<br />

• Juhtrullikud alusel<br />

• Puurimissügavuse piirik<br />

• Meisli ja otsaku vaheline sisseehitatud vahepuks<br />

• Tööriistahoidik<br />

• Meisli teemant-terituskoonus<br />

Laonumber<br />

Võimsus<br />

Maksimaalne meiseldussügavus<br />

Puuripadruni haardevõime<br />

Töödeldava detaili maks. kõrgus<br />

Spindli ja juhtliistu maks. vahekaugus<br />

Kaal<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 81<br />

1791310M<br />

1000 W / 230V<br />

19 mm<br />

13 mm<br />

110 mm<br />

110 mm<br />

42 kg<br />

Soonimispingid<br />

Meisli ja otsaku vaheline sisseehitatud vahepuks<br />

Meislivarre adapterid 5/8", 3/4", 13/16", pikk padrunivõti<br />

ja standardne spindlipikendus<br />

Tarvikud<br />

• 708597 Kinnine raam mobiilse aluse ja tööriistariiuliga<br />

Masin on näidatud koos tarvikutega<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 80<br />

76<br />

www.wmhtoolgroup.ch


719A – Soonimispink<br />

• Hammaslattsüsteem tõstmiseks ja allalaskmiseks koos kaldsoonimisjuhiku ja kompensatsiooniamortisaatoriga<br />

• Sügavus- ja pikkuspiirikud täpseks seeriatootmiseks<br />

• Kiirvabastuspihid töödeldava detaili kiireks vabastamiseks<br />

• Suure võimsusega mootor<br />

• Pead saab kallutada 180°, mis võimaldab puurida lukupesa ka juba viimistletud uksele<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• 13 mm puuripadrun<br />

• Sügavus- ja pikkuspiirikud<br />

• Kinnine alus riiulitega<br />

• MDF tööpind<br />

• Meislivarre adapterid (5/8”, 3/4”, 13/16” ja 1-13/16")<br />

• Kruustangid detaili kinnihoidmiseks<br />

Laonumber<br />

Võimsus<br />

Maksimaalne meiseldussügavus<br />

Puuripadruni haardevõime<br />

Töödeldava detaili maks. kõrgus<br />

Spindli ja juhtliistu maks. vahekaugus<br />

Kaal<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 81<br />

1791263M<br />

1300 W / 230V<br />

25 mm<br />

13 mm<br />

195 mm<br />

100 mm<br />

125 kg<br />

Detail kallutatuna 180°<br />

Soonimispingid<br />

Piiriku ja hoidiku komplekt kasutamiseks 180° kallutatud<br />

olukorras (tootenumber 719A-MDA)<br />

Tarvikud<br />

• 719A-MDA Piiriku ja hoidiku komplekt<br />

• 708118 Mobiilne alus kandevõimega kuni 250 kg<br />

460 x 460 mm–610 x 610 mm<br />

• 709207 Kokkupandav rullikstatiiv<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 80<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

77


719AS – Soonimispink<br />

• Hammaslattsüsteem tõstmiseks ja allalaskmiseks koos kaldsoonimisjuhiku ja kompensatsiooniamortisaatoriga<br />

• Kiirvabastuspihid töödeldava detaili kiireks vabastamiseks<br />

• Suure võimsusega mootor<br />

• Pead saab kallutada 180°, mis võimaldab puurida lukupesa ka juba viimistletud uksele<br />

• Laud on kallutatav 35°.<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• 13 mm puuripadrun<br />

• Sügavus- ja pikkuspiirikud<br />

• Kinnine alus riiulitega<br />

• MDF tööpind<br />

• Meislivarre adapterid (5/8”, 3/4”, 13/16” ja 1-13/16")<br />

• Kruustangid detaili kinnihoidmiseks<br />

Laonumber<br />

Võimsus<br />

Maksimaalne meiseldussügavus<br />

Puuripadruni haardevõime<br />

Töödeldava detaili maks. kõrgus<br />

Spindli ja juhtliistu maks. vahekaugus<br />

Kaal<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 81<br />

708572KM<br />

1300 W / 230V<br />

25 mm<br />

13 mm<br />

195 mm<br />

100 mm<br />

125 kg<br />

Soonimispingid<br />

Detail kallutatuna 180°<br />

Piiriku ja hoidiku komplekt kasutamiseks 180° kallutatud<br />

olukorras (tootenumber 719A-MDA)<br />

Tarvikud<br />

• 719A-MDA Piiriku ja hoidiku komplekt<br />

• 708118 Mobiilne alus kandevõimega kuni 250 kg<br />

460 x 460 mm–610 x 610 mm<br />

• 709207 Kokkupandav rullikstatiiv<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 80<br />

78<br />

www.wmhtoolgroup.ch


720HD – Soonimispink<br />

• Suure võimsusega mootor sobib pidevrežiimis töötamiseks<br />

• Hammaslattsüsteem tõstmiseks ja allalaskmiseks koos kaldsoonimisjuhiku ja kompensatsiooniamortisaatoriga<br />

• Indekseeritavad hoovad kontrollivad meisli vasakule/paremale ja edasi/tagasi liikumist<br />

• Laud pakub töödeldavale detailile rohkesti tuge ja seda saab kallutada 90° vasakule ja 45° paremale<br />

• Ukselukupesade ja puitpaneelide lihtne soonimine madalamal detailitoel<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• 13 mm puuripadrun pikendatud padrunivõtmega<br />

• Padruni pikendusadapter<br />

• Meislivarre adapterid (5/8”, 3/4”, 13/16” ja 1-13/16")<br />

• Sügavus- ja pikkuspiirikud<br />

• MDF tööpind<br />

• Alumine detailitugi (uksetugi)<br />

• Kinnine alus riiulitega<br />

Laonumber<br />

Võimsus<br />

Maksimaalne meiseldussügavus<br />

Puuripadruni haardevõime<br />

Töödeldava detaili maks. kõrgus<br />

Spindli ja juhtliistu maks. vahekaugus<br />

Kaal<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 81<br />

1791309T<br />

2800 W / 400V<br />

25 mm<br />

13 mm<br />

290 (1170) mm<br />

85 mm<br />

220 kg<br />

Ukselukupesade ja puitpaneelide lihtne soonimine<br />

madalamal detailitoel<br />

Soonimispingid<br />

Suur hingedega padruniluuk võimaldab otsaku<br />

kohalelukustamiseks lihtsasti juurde pääseda<br />

Tarvikud<br />

• 709207 Kokkupandav rullikstatiiv<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 80<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

79


Tarvikud<br />

708597 Kinnine raam mobiilse aluse ja tööriistariiuliga<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 76<br />

Sobivad kõigile JET soonimispinkidele<br />

10003350 Puurpea 43 mm<br />

Aknakäepidemetele<br />

Spindli kaugus 2 x 21,5 mm<br />

koos karbiidtööriistadega Ø 12 / Ø 26 / Ø 12 mm<br />

719A-MDA Piiriku ja hoidiku komplekt<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 77, 78<br />

708118 Mobiilne alus kandevõimega kuni 250 kg<br />

460 x 460 – 610 x 610 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 77, 78<br />

10003351 32 mm puurpea auguridade puurimiseks<br />

Auguridade puurimiseks paneelidesse<br />

Spindli kaugus 4 x 32 mm<br />

koos karbiidtööriistadega 5 x Ø 5 mm<br />

ja 2 indekseerimistihvtiga<br />

709207 Kokkupandav rullikstatiiv<br />

10003352 Puuripea 38 – 52 mm<br />

Kõigile kapihingedele<br />

Spindli kaugus reguleeritav 2 x 19-26 mm<br />

koos karbiidtööriistadega Ø 2,5 / Ø 35 / Ø 2,5 mm<br />

Otsak ja meisel – tippkvaliteet Jaapanist<br />

10003300 Otsak ja meisel, 3 mm<br />

10003306 Otsak ja meisel, 6 mm<br />

10003308 Otsak ja meisel, 8 mm<br />

10003309 Otsak ja meisel, 9 mm<br />

10003310 Otsak ja meisel, 10 mm<br />

10003311 Otsak ja meisel, 11 mm<br />

10003312 Otsak ja meisel, 12 mm<br />

10003314 Otsak ja meisel, 14 mm<br />

10003315 Otsak ja meisel, 15 mm<br />

10003316 Otsak ja meisel, 16 mm<br />

10003319 Otsak ja meisel, 19 mm<br />

10003324 Otsak ja meisel, 24 mm<br />

10003353 Freesspindel M10 x 1<br />

(ainult mudelitele 719A, 719AS, 720HD)<br />

Ukselukupesa töötlemiseks<br />

koos karbiidtööriistaga Ø 18 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 77, 78, 79<br />

Soonimispingid<br />

80<br />

www.wmhtoolgroup.ch


Tehnilised andmed<br />

Laonumber (230V) 1791310M 1791263M 708572KM<br />

Laonumber (400V)<br />

Mudel 701 719A 719AS 720HS<br />

Mootor: sisendvõimsus (230 V) 1000 W / S6 40% 1300 W / S6 40% 1300 W / S6 40% –<br />

Mootor: väljundvõimsus (230 V) 550 W / S1 100% 750 W / S1 100% 750 W / S1 100% –<br />

1791309T<br />

Mootor: sisendvõimsus (400 V) – – – 2800 W / S6 40%<br />

Mootor: väljundvõimsus (400 V) – – – 1450 W / S1 100%<br />

Maks. meiseldussügavus 19 mm 25 mm 25 mm 25 mm<br />

Puuripadruni läbimõõt 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm<br />

Töödeldava detaili maks. kõrgus 110 mm 195 mm 195 mm 290 mm<br />

Töödeldava detaili maks. kõrgus ilma lauata – – – 1170 mm<br />

Spindli ja juhtliistu maks. vahekaugus 110 mm 100 mm 100 mm 85 mm<br />

Spindli pöörlemissagedus 1450 p/min 1450 p/min 1450 p/min 1450 p/min<br />

Pea töökäik 140 mm 200 mm 200 mm 155 mm<br />

Meisli maks. liikumine vasakule/paremale – 400 mm 400 mm 230 mm<br />

Meisli maks. liikumine edasi/tagasi – 100 mm 100 mm 85 mm<br />

Laua mõõtmed 220 x 320 mm 180 x 520 mm 180 x 520 mm 370 x 180 mm<br />

Laua kaldenurk – – 0–35° right 90° left / 45° right<br />

Juhtliistu mõõtmed 65 x 320 mm 90 x 520 mm 90 x 520 mm 520 x 300 mm<br />

Mõõtmed (PxLxK 350 x 410 x 900 mm 550 x 550 x 1880 mm 550 x 550 x 1880 mm 650 x 550 x 2030 mm<br />

Kaal 42 kg 125 kg 125 kg 220 kg<br />

Lk 76 77 78 79<br />

Soonimispingid<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

81


Tolmukogurid<br />

Tolmukogurid<br />

JET tolmukogurid ja filtrisüsteemid hõlmavad laias valikus erineva võimsuse, eraldus- ja kogumisparameetritega<br />

seadmeid - Kõik mudelid on lihtsasti kasutatavad, nende kotti ja filtrit saab kiiresti<br />

vahetada ja tõhusalt puhastada - Kompaktne konstruktsioon ja ratastel teisaldatav korpus tagavad<br />

mobiilsuse kogu töökojas - Täppistasakaalustusega ventilaatorirattad tagavad tolmukogumissüsteemide<br />

vaikse ja väikese vibratsiooniga töötamise - Kõrgekvaliteediline filtrimaterjal tagab peene<br />

tolmu väga hea filtreerimistoime - Kasutamisel ohutu ja konkurentsitult parim hinna ja kvaliteedi<br />

suhe - Ulatuslik valik lisatarvikuid kuulub kas standardvarustusse või on saadaval lisavarustusena<br />

82<br />

www.wmhtoolgroup.ch


Ülevaade tolmukoguritest<br />

DC-950A – Tolmukogur 950 m 3 / h, Ø 100 mm<br />

84<br />

DC-1300 – Tolmukogur, 1300 m 3 / h, Ø 100 mm<br />

85<br />

DC-1100A – Tolmukogur, 1620 m 3 / h, 2 x Ø 100 mm<br />

86<br />

DC-1800 – Tolmukogur, 1800 m 3 / h, Ø 140 mm<br />

87<br />

DC-1900A – Tolmukogur, 2900 m 3 / h, 3 x Ø 100 mm<br />

88<br />

AFS-500 – Õhufiltreerimissüsteem, 10 m 3 / min.<br />

89<br />

AFS-1000B – Õhufiltreerimissüsteem, 20 m 3 / min.<br />

89<br />

Tarvikud – tehnilised andmed<br />

90-91<br />

Tolmukogurid<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

83


DC-950A – Tolmukogur<br />

• Tööstusliku kvaliteediga mootor ja spetsiaalselt konstrueeritud puhur tagavad maksimaalse jõudluse<br />

• Tasakaalustatud puhuriratas vibratsioonivabaks ja vaikseks töötamiseks<br />

• Kiirpaigaldus-kogumiskotid lihtsaks paigaldamiseks, ei vaja rihmasid<br />

• Neli rullikut tagavad täieliku mobiilsuse<br />

• Tugeva konstruktsiooniga korpus<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• 30 mikroni kottfilter<br />

• 5 kogumiskotti<br />

• Mobiilsed rullikud<br />

Laonumber<br />

Võimsus<br />

Õhuvooluava läbimõõduga<br />

Kogumiskoti maht<br />

Vaakumrõhk<br />

Tolmu sisselaskeava läbimõõt<br />

Kaal<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 91<br />

708640M<br />

1250 W / 230V<br />

950 m 3 /h (Ø 100 mm)<br />

58 l<br />

1150 Pa<br />

100 mm<br />

38 kg<br />

Kiirpaigaldus-kogumiskotid lihtsaks paigaldamiseks,<br />

ei vaja rihmasid<br />

Tolmukogurid<br />

Filtrikassetid (lisavarustus) filtreerivad välja ka kõige<br />

peenema tolmu<br />

Tarvikud<br />

• 10000315 Läbipaistev PVC-voolik,<br />

Ø 100 mm, length 2,5 m<br />

• JW 1022 Tsingitud voolikuklamber, Ø 100 mm<br />

• JW 1047 Masina otsak, Ø 100 mm<br />

• 709565 Kilest kogumiskotid (5 tk sisaldav komplekt)<br />

• 708737 2-mikroni padrunfilter<br />

• 10000339 Automaatne käivitus 230 V<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 90<br />

84<br />

www.wmhtoolgroup.ch


DC-1300 – Tolmukogur<br />

• Filtri kasutegur 99,5% peenele 0,22 mikroni jämedusele tolmule tänu kõrge kvaliteediga "G"-kategooria filtrimaterjalile<br />

• Tööstusliku kvaliteediga mootor ja spetsiaalselt konstrueeritud puhur tagavad maksimaalse jõudluse<br />

• Rullikud tagavad täieliku mobiilsuse<br />

• Tolmukogumiskotid on lihtsaks paigaldamiseks varustatud elastse võruga<br />

• Tugeva konstruktsiooniga korpus<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• 2 mikroni kottfilter<br />

• 2,5 meetri pikkune voolik<br />

• Kilest kogumiskott<br />

• Mobiilsed rullikud<br />

Laonumber<br />

Võimsus<br />

Õhuvooluava läbimõõduga<br />

Kogumiskoti maht<br />

Vaakumrõhk<br />

Tolmu sisselaskeava läbimõõt<br />

Kaal<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 91<br />

10000320M<br />

1300 W / 230V<br />

1300 m 3 /h (Ø 100 mm)<br />

90 l<br />

1750 Pa<br />

100 mm<br />

24 kg<br />

Elastne võru paigaldamise lihtsustamiseks<br />

Tolmukogurid<br />

Voolikuklamber lubab lihtsasti paigaldada 100 mm<br />

läbimõõduga voolikut<br />

Tarvikud<br />

• 10000311 Tagavara-kogumiskott<br />

(5 kotist koosnev komplekt, DC-1000, DC-1300)<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 90<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

85


DC-1100A – Padrunfiltriga tolmukogur<br />

• Tööstusliku kvaliteediga mootor ja spetsiaalselt konstrueeritud puhur tagavad maksimaalse jõudluse<br />

• Tasakaalustatud puhuriratas vibratsioonivabaks ja vaikseks töötamiseks<br />

• Kiirpaigaldus-kogumiskotid lihtsaks paigaldamiseks, ei vaja rihmasid<br />

• Tugeva konstruktsiooniga korpus<br />

• Tolmukogumiskotid on lihtsaks paigaldamiseks varustatud elastse võruga<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• 30 mikroni kottfilter<br />

• Tolmu sisselaskeava 2 x 100 mm<br />

• 5 kogumiskotti<br />

• Mobiilsed rullikud<br />

Laonumber (230V)<br />

Laonumber (400V)<br />

Võimsus<br />

Õhuvooluava läbimõõduga<br />

Kogumiskoti maht<br />

Vaakumrõhk<br />

Tolmu sisselaskeava läbimõõt<br />

Kaal<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 91<br />

708639M<br />

708639T<br />

1900 W / 230V<br />

1620 m 3 /h (Ø 150 mm)<br />

200 l<br />

1700 Pa<br />

150 mm (2 x 100 mm)<br />

55 kg<br />

2-mikroni filtrikasseti 99,9 % efektiivsusega (lisavarustus)<br />

filtrid püüavad kinni ka kõige peenema tolmu<br />

Tolmukogurid<br />

Y-liitmik 2 x 100 mm tolmuärastusühendustega võimaldab<br />

koguda tolmu üheaegselt kahelt masinalt<br />

Tarvikud<br />

• 10000312 Läbipaistev PVC-voolik, Ø100 mm, pikkus 5 m<br />

• JW 1022 Tsingitud voolikuklamber, Ø 100 mm<br />

• 709563 Kilest kogumiskotid (5 tk sisaldav komplekt)<br />

• 708739 2-mikroni padrunfilter<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 90<br />

86<br />

www.wmhtoolgroup.ch


DC-1800 – Tolmukogur<br />

• Filtri kasutegur 99,5% peenele 0,2-2 mikroni jämedusele tolmule tänu kõrge kvaliteediga "G"-kategooria filtrimaterjalile<br />

• Tööstusliku kvaliteediga mootor ja spetsiaalselt konstrueeritud puhur tagavad maksimaalse jõudluse<br />

• Rullikud tagavad täieliku mobiilsuse<br />

• Tolmukogumiskotid on lihtsaks paigaldamiseks varustatud elastse võruga<br />

• Tugeva konstruktsiooniga korpus<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• 2 mikroni kottfilter<br />

• 2,5 meetri pikkune voolik<br />

• Kilest kogumiskott<br />

• Mobiilsed rullikud<br />

Laonumber<br />

Võimsus<br />

Õhuvooluava läbimõõduga<br />

Kogumiskoti maht<br />

Vaakumrõhk<br />

Tolmu sisselaskeava läbimõõt<br />

Kaal<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 91<br />

10000330T<br />

2800 W / 400V<br />

1800 m 3 /h (Ø 140 mm)<br />

175 l<br />

1750 Pa<br />

140 mm<br />

45 kg<br />

Elastne võru paigaldamise lihtsustamiseks<br />

Tolmukogurid<br />

Voolikuklamber lubab lihtsasti paigaldada 140 mm<br />

läbimõõduga voolikut<br />

Tarvikud<br />

• 10000336 Tagavara-kogumiskott<br />

(20 kotist koosnev komplekt, DC-1800)<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 90<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

87


DC-1 900A – Padrunfiltriga tolmukogur<br />

• Tööstusliku kvaliteediga mootor ja spetsiaalselt konstrueeritud puhur tagavad maksimaalse jõudluse<br />

• Tasakaalustatud puhuriratas vibratsioonivabaks ja vaikseks töötamiseks<br />

• Kiirpaigaldus-kogumiskotid lihtsaks paigaldamiseks, ei vaja rihmasid<br />

• Y-liitmik (3 x 100 mm) võimaldab külge ühendada mitu masinat<br />

• Tugeva konstruktsiooniga korpus<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• 30 mikroni kottfilter<br />

• Tolmu sisselaskeava 3 x 100 mm<br />

• 10 kogumiskotti<br />

• Mobiilsed rullikud<br />

Laonumber<br />

Võimsus<br />

Õhuvooluava läbimõõduga<br />

Kogumiskoti maht<br />

Vaakumrõhk<br />

Tolmu sisselaskeava läbimõõt<br />

Kaal<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 91<br />

708638T<br />

4250 W / 400V<br />

2900 m 3 /h (Ø 200 mm)<br />

400 l<br />

1800 Pa<br />

200 mm (3 x 100 mm)<br />

95 kg<br />

Tugeva korpusega tolmukogur, ei ole vaja ühendusdetaile<br />

Tolmukogurid<br />

Y-liitmik 3 x 100 mm tolmuärastusühendustega võimaldab<br />

külge ühendada mitu masinat<br />

Tarvikud<br />

• 10000312 Läbipaistev PVC-voolik, Ø100 mm, pikkus 5 m<br />

• JW 1022 Tsingitud voolikuklamber, Ø 100 mm<br />

• 709563 Kilest kogumiskotid (5 tk sisaldav komplekt)<br />

• 708739 2-mikroni padrunfilter<br />

(mudelile DC-1900A on vaja 2 filtrit)<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 90<br />

88<br />

www.wmhtoolgroup.ch


AFS-500 / AFS-1000B - Õhufiltreerimissüsteem<br />

• Sisaldab infrapuna-kaugjuhtimissüsteemi, millega saab lülitada kolme kiirust, taimerit ning sisse ja välja (ainult AFS-1000B)<br />

• Puhastab ja filtreerib teie töötamise ajal vaikselt töökoja õhku Filtreerib välja 98% osakestest suurusega 5 mikronit ja 85% osakestest<br />

suurusega 1 mikron<br />

• Sisemist filtrit saab suruõhuga puhtaks puhuda või pesta<br />

• AFS-1000B on võimeline õhku filtreerima 50 m2 suurusest ruumist viie minutiga või kuni 10 korda tunnis<br />

• Õhufiltreerimissüsteemi saab alla riputada laest või paigaldada tööpingile<br />

Tarnekomplekti koosseis<br />

• Elektrostaatiline välimine filter<br />

• Lakke kinnitamise tarvikud (AFS-1000B)<br />

• Infrapuna-kaugjuhtimispult (AFS-1000B)<br />

Laonumber 708611M 708620M<br />

Mudel AFS-500 AFS-1000B<br />

Võimsus 100 W / 230V 200 W / 230V<br />

Mahukulu 6, 8, 10 m 3 /min. 12, 15, 20 m 3 /min.<br />

Filter outside 5 / outside 5 /<br />

inside 1 micron inside 1 micron<br />

Programmeeritav – 2, 4, 8 hours<br />

Käsitsemine manually Infrared remote control<br />

Kaal 15 kg 25 kg<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 91<br />

Tolmukogurid<br />

Aktiivsüsifilter väldib ebameeldivat lõhna<br />

Töötamise kirjeldus<br />

Tarvikud<br />

• 708731 Elektrostaatiline välimine varufilter<br />

• 70873110 Elektrostaatiline välimine varufilter (10 tk)<br />

• 708734 Välimine aktiivsüsifilter<br />

• 70873405 Välimine aktiivsüsifilter (5 tk)<br />

• 709737 Sisemine varu-filtrikassett (AFS-500)<br />

• 70973705 Sisemine varu-filtrikassett (5 tk)<br />

• 70873305 Sisemine varu-filtrikassett (5 filtrist koosnev<br />

komplekt mudelile AFS-1000B), pestav<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 90<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

89


Tarvikud<br />

10000315 Läbipaistev PVC-voolik, Ø100 mm, pikkus 2,5 m<br />

10000312 Läbipaistev PVC-voolik, Ø100 mm, pikkus 5 m<br />

JW 1047<br />

Masina otsak, Ø 100 mm<br />

JW 1022 Tsingitud voolikuklamber, Ø 100 mm<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 84, 86, 88<br />

709565 Kilest kogumiskotid<br />

(5 tk sisaldav komplekt) mudelile DC-950A<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 84<br />

709563 Kilest kogumiskotid (5 tk komplektis)<br />

mudelile DC-1100A / DC-1900A<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 86, 88<br />

708737 2 mikroni padrunfilter mudelile DC-950A<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 84<br />

708739 2 mikroni padrunfilter mudelile DC-1100A<br />

(mudelile DC-1900A on vaja 2 filtrit<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 86, 88<br />

10000339 Automaatne käivitus 230 V<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 84, 85, 86<br />

10000311 Tagavara-kogumiskott<br />

(5 kotist koosnev komplekt, DC-1000, DC-1300)<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 85<br />

10000336 Vahetuskott (20st kotist koosnev komplekt, DC-1800)<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 87<br />

JW 1019<br />

Jet-jätkuliitmik, Ø 100 mm<br />

Täielike voolikusektsioonide ühendamiseks<br />

pikematel lõikudel – antistaatiline<br />

JW 1017<br />

JW 1007<br />

JW 1142<br />

90° põlvliitmik, Ø 100 mm<br />

Vajalik, kui torustik muudab suunda<br />

Plastsiiber, Ø 100 mm<br />

Alumiiniumsiiber, Ø 100 mm<br />

Masina õhuvoolu reguleerimiseks või sulgemiseks<br />

JW 1015 Y-liitmik, Ø 100 mm<br />

Võimaldab põhitrassi astmelist hargnemist<br />

200515 Y-liitmik, Ø 100 mm koos 60 mm hargmikuga<br />

kasutamiseks ketassaagide kohal paikneva<br />

tolmukogumiskomponendi juures<br />

JW 1039<br />

Mitmeastmeline voolikuadapter 25 –150 mm<br />

25 –150 mm<br />

10000340 Automaatne käivitus 400 V<br />

JW 1000<br />

Siirdmik Ø100/50 mm<br />

Võimaldab ahendada voolikut alates jämedast<br />

põhiliinist kuni masina juurde viiva peenema<br />

voolikuni, et suurendada õhukiirust<br />

Tolmukogurid<br />

JW 1005<br />

JW 1001<br />

JW 1010<br />

355 x 355 mm<br />

210 x 210 mm<br />

158 x 158 mm<br />

Universaalne tolmukate, läbimõõt 100 mm<br />

töötatud spetsiaalselt välja töökodades kasutamiseks<br />

JW 1003<br />

Tolmukate, Ø 100 mm<br />

On ette nähtud tolmu kogumiseks suurtelt<br />

põrandapindadelt<br />

JW 1013<br />

T-liitmik, Ø 100 mm<br />

Kasutamiseks kohtades, kus piirangud<br />

ei luba “Y”-liitmikku kasutada<br />

90<br />

www.wmhtoolgroup.ch


Tarvikud – tehnilised andmed<br />

708731 Elektrostaatiline välimine varufilter (AFS-500/1000B)<br />

70873110 Elektrostaatiline välimine varufilter<br />

(10 filtrist koosnev komplekt mudelile AFS-500 / 1000B<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 89<br />

HOIATUS!<br />

Tule- või plahvatusoht,<br />

kui teie tolmukogumissüsteem<br />

ei ole nõuetekohaselt maandatud.<br />

708734 Välimine aktiivsüsifilter (AFS-500/1000B)<br />

70873405 Välimine aktiivsüsifilter<br />

(5 filtrist koosnev komplekt, AFS-500/1000B)<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 89<br />

708733 Sisemine varu-filtrikassett (AFS-1000B), pestav<br />

70873305 Sisemine varu-filtrikassett<br />

(5 filtrist koosnev komplekt mudelile AFS-1000B), pestav<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 89<br />

Tootenumber JW 1053<br />

Maanduskomplekt. See komplekt sisaldab 12 m vaskjuhet ja<br />

kõiki adaptereid süsteemi maandamiseks.<br />

709737 Sisemine varu-filtrikassett (AFS-500)<br />

70973705 Sisemine varu-filtrikassett<br />

(5 filtrist koosnev komplekt, mudelile AFS-500)<br />

Täpsed andmed on toodud leheküljel: 89<br />

Laonumber (230V) 708640M 10000320M 708639M 708611M 708620M<br />

Laonumber (400V) 708639T 10000330T 708638T<br />

Mudel DC-950A DC-1300 DC-1100A DC-1800 DC-1900A AFS-500 AFS-1000B<br />

Mootor: sisendvõimsus (230 V) 1250 W / S6 40% 1300 W / S6 40% 1900 W / S6 40% – – 100 W / S6 40% 200 W / S6 40%<br />

Mootor: väljundvõimsus (230 V) 750 W / S1 100% 750 W / S1 100% 1100 W / S1 100% – – 50 W / S1 100% 120 W / S1 100%<br />

Mootor: sisendvõimsus (400 V) – – – 2800 W / S6 40% 4250 W / S6 40% – –<br />

Mootor: väljundvõimsus (400 V) – – – 1450 W / S1 100% 2200 W / S1 100% – –<br />

Õhukulu erinevatel läbimõõtudel 950 m 3 /h (Ø 100 mm) 1300 m 3 /h (Ø 100 mm) 1620 m 3 /h (Ø 150 mm) 1800 m 3 /h (Ø 140 mm) 2900 m 3 /h (Ø 200 mm) – –<br />

1150 m 3 /h (Ø 100 mm) 1180 m 3 /h (Ø 100 mm)<br />

Kogumiskoti mahutavus 58 l 90 l 200 l 175 l 400 l –<br />

Vaakumrõhk 1150 Pa 1750 Pa 1700 Pa 1750 Pa 1800 Pa –<br />

Tolmu sisselaskeava läbimõõt 100 mm 100 mm 150 mm (2 x 100 mm) 140 mm 200 mm (3 x 100 mm) –<br />

Mahukulu – – – – – 6, 8, 10 m 3 /min. 12, 15, 20 m 3 /min.<br />

Filter 30 micron 2 micron 30 micron 2 micron 30 micron outside 5 micron outside 5 micron<br />

inside 1 micron inside 1 micron<br />

Välimine filter – – – – – 5 Micron 5 micron<br />

Sisemine filter – – – – – 1 Micron 1 micron<br />

Programmeeritav – – – – – – 2, 4, 8 hours<br />

Infrapuna-kaugjuhtimispult – – – – – no yes<br />

Mõõtmed (PxLxK) 670 x 355 x 1440 mm 882 x 479 x 1623 mm 940 x 510 x 2000 mm 1090 x 580 x 2090 mm 1550 x 760 x 2440 mm 610 x 400 x 305 mm 768 x 610 x 305 mm<br />

Kaal 38 kg 24 kg 55 kg 45 kg 95 kg 15 kg 25 kg<br />

Lk 84 85 86 87 88 89 89<br />

Tolmukogurid<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

91


Tarvikud<br />

Tarvikud<br />

Rulliklaudu või -statiive, käär-tõsteplatvorme ja kaubaaluste käsikärusid saab<br />

kasutada väga erinevates rakendustes kas vahetult või kombineerituna kõigi<br />

JET puidutöötlemismasinatega.<br />

92<br />

www.wmhtoolgroup.ch


Ülevaade tarvikutest<br />

RFC-4513 – Reguleeritav rulliklaud, maks. kandevõime 130 kg<br />

94<br />

MRT-2000 – Rulliklaud, maks. kandevõime 400 kg<br />

94<br />

HRS – Suure kandevõimega rullikstatiiv, maks. 200 kg<br />

94<br />

HRS-V – Suure kandevõimega rullikstatiiv, maks. 200 kg<br />

94<br />

709207 – Kokkupandav rullikstatiiv, maks. kandevõime 70 kg<br />

94<br />

SLT-660FH – Käärtõstuklaud, maks. kandevõime 300 kg<br />

95<br />

PT-2048W – Kõrgekvaliteediline kaubaaluste käsikäru, maks. kandevõime 2500 kg<br />

95<br />

Tarvikud – Mehaanilised etteandeseaded kõigile puidutöötlemismasinatele<br />

96<br />

Tarvikud<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

93


Rulliklaud / rullikstatiiv<br />

RFC-4513 – Reguleeritav<br />

rulliklaud<br />

• Kõrgust ja pikkust saab astmeteta reguleerida<br />

• Tugev konstruktsioon sobib mitmeks<br />

kasutusvaldkonnaks<br />

Laonumber 52000130<br />

Rulliku mõõtmed<br />

9 x Ø 50 x 480 mm<br />

Pikkus<br />

520 – 1400 mm<br />

Laius<br />

600 mm<br />

Kõrgus<br />

620 – 940 mm<br />

Maksimaalne kandevõime 130 kg<br />

Kaal<br />

36 kg<br />

MRT-2000<br />

Rulliklaud<br />

• Materjalide tõhusaks etteandeks<br />

• Terasrullikud peavad vastu suurele<br />

koormusele<br />

• Kõrgust saab astmeteta reguleerida<br />

• Universaalseks kasutamiseks<br />

Laonumber 52000120<br />

Rulliku mõõtmed<br />

7 x Ø 60 x 360 mm<br />

Pikkus<br />

1950 mm<br />

Laius<br />

450 mm<br />

Kõrgus<br />

650 – 1000 mm<br />

Maksimaalne kandevõime 400 kg<br />

Kaal<br />

40 kg<br />

HRS<br />

Suure kandevõimega rullikstatiiv<br />

• Terasrullikud peavad vastu suurele koormusele<br />

• Raske, kolme jalaga malmkonstruktsioon<br />

Laonumber 52000140<br />

Rulliku mõõtmed<br />

Ø 52 x 350 mm<br />

Kõrgus<br />

Maksimaalne kandevõime<br />

Kaal<br />

640 – 950 mm<br />

200 kg<br />

15 kg<br />

HRS-V<br />

Suure kandevõimega rullikstatiiv<br />

• Terasrullikud peavad vastu suurele koormusele<br />

• Raske, kolme jalaga malmkonstruktsioon<br />

Laonumber 52000100<br />

Rulliku mõõtmed<br />

Ø 52 x 140 mm<br />

Kõrgus<br />

600 – 950 mm<br />

Maksimaalne kandevõime 200 kg<br />

Kaal<br />

15 kg<br />

Tarvikud<br />

709207<br />

Rullikstatiiv<br />

• Kokkupandav rullikstatiiv<br />

Laonumber 709207<br />

Rulliku mõõtmed<br />

Ø 35 x 330 mm<br />

Kõrgus<br />

710 – 1090 mm<br />

Maksimaalne kandevõime 70 kg<br />

Kaal<br />

5,5 kg<br />

94<br />

www.wmhtoolgroup.ch


Käärtõstuklaud / kõrgekvaliteediline kaubaaluste käsikäru<br />

SLT-660FH – Käärtõstuklaud<br />

• Lihtsasti kasutatav hüdrauliline jalgpump tõstab laua mitmele erine vale kõrgusele<br />

• Ülekoormuse ja käigu ülaosa möödaviigu ohutussüsteem tagab pumba<br />

maksimaalsekaitse<br />

• Poolelioleva patendimenetlusega pumbavabastushoob kokkupandavate käepidemetega<br />

Laonumber 141777<br />

Maksimaalne kandevõime 300 kg<br />

Kõrgus<br />

270 – 825 mm<br />

Pikkus<br />

825 mm<br />

Laius<br />

500 mm<br />

Käepideme kõrgus<br />

960 mm<br />

Kaal<br />

71 kg<br />

0,3 t<br />

PT-2048W – Kõrgekvaliteediline kaubaaluste käsikäru<br />

• Äärmiselt mugav juhtida, suured ergonoomilised käepidemed, näpuotsag<br />

juhtimine ja 200° pöördenurk<br />

• Käepide pöördub automaatselt tagasi vertikaalasendisse<br />

• Koormuse all katsetatud hüdropump ühe valandina, kõrge kvaliteediga<br />

tihenditega, karastatud ja kroomitud hüdrosilinder<br />

• Polüuretaankattega juhtrattad vaikseks töötamiseks<br />

• Polüamiid-koormusrullikud hooldusvabade rull-laagritega<br />

Laonumber 140072<br />

Maksimaalne kandevõime 2500 kg<br />

Kõrgus<br />

73 – 196 mm<br />

Pikkus<br />

1220 mm<br />

Laius<br />

158, 204, 158 mm<br />

Käepideme kõrgus<br />

1190 mm<br />

Kaal<br />

80 kg<br />

2,5 t<br />

Tarvikud<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

95


Tarvikud – Mehaanilised etteandeseadmed<br />

Mudel Rullikute Max detaili Etteande Samba Põikikäik Mootori Mootori Kaal<br />

Laonumber arv kõrgus kiirus diameter väljundvõimsus tarbitav võimsus<br />

JPF-1 3 / 76 x 30 mm 150 mm muudetav 24 mm 260 mm 90 W / S1 100% 160 W / S6 40% 10,5 kg<br />

10000255M (230V)<br />

(2–12m/min.)<br />

JPF-2 3 / 80 x 30 mm 150 mm 5 / 6,5 / 8 and 40 mm 260 mm 180 W / S1 100% 300 W / S6 40% 32 kg<br />

10000256M (230V)<br />

11 m / min.<br />

JPF-3 3 / 100 x 50 mm 200 mm 4 pingele 230V: 50 mm 415 mm 370 W / S1 100% 650 W / S6 40% 50 kg<br />

10000258M (230V)<br />

2,9 — 11,5 m/min.<br />

10000258T (400V) 8 pingele 400V:<br />

2,9 — 23 m/min.<br />

JPF-34 3 / 120 x 60 mm 215 mm 4 / 8 / 12 58 mm 760 mm 750 W / S1 100% 1400 W / S6 40% 60 kg<br />

10000259T (400V)<br />

and 22 m/min.<br />

JPF-48 4 / 120 x 60 mm 215 mm 2 / 4 / 5,5 / 6,5 58 mm 760 mm 750 W / S1 100% 1400 W / S6 40% 67 kg<br />

10000270T (400V) 11 / 13 / 16,5<br />

and 33 m/min.<br />

Tarvikud<br />

Varukatted<br />

10000274 Ø 76 x 30 (JPF-1)<br />

10000276 Ø 80 x 30 (JPF-2)<br />

10000275 Ø 100 x 50 (JPF-3)<br />

10000257 Kiirpaigaldusplaat<br />

10000272 Ø 120 x 60 (JPF-34/48)<br />

10000273 PU Ø 120 x 60 (JPF-34/48)<br />

polüuretaanist 5 korda vastupidavam<br />

Kiirpaigaldusplaat on paigaldatud<br />

Teenused<br />

96<br />

www.wmhtoolgroup.ch


Kataloogidest tellimine<br />

Palun kirjutage siia oma aadress ja saatke faks numbrile: +41 44 806 47 58<br />

METALLITÖÖTLEMISSEADMETE PUIDUTÖÖTLEMISPINGID WILTON TÖÖRIISTAD<br />

Metallitöömasinate kataloog<br />

84 leheküljel kogu<br />

JET metallimasinate<br />

tootevalik<br />

Tööpinkide kataloog<br />

8 leheküljel kogu<br />

JET puidutöötlemispinkide<br />

tootevalik<br />

Wilton-tööriistade kataloog<br />

6 leheküljel kogu<br />

JET Wilton-tööriistade<br />

tootevalik<br />

Tunnen huvi järgmiste toodete vastu:<br />

Palun saatke mulle mittesiduv pakkumine.<br />

Palun teatage mulle lähima esindusmüüja andmed. Riik / postiindeks<br />

Ettevõte<br />

Perekonnanimi /eesnimi<br />

Aadress<br />

Riik / postiindeks / linn<br />

Telefon<br />

Faks<br />

E--post<br />

WMH Tool Group AG, Bahnstrasse 24, CH-8603 Schwerzenbach/Schweiz<br />

Phone: +41 44 806 47 48, Fax: +41 44 806 47 58, E-Mail: info@wmhtoolgroup.ch<br />

Teenused<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

97


Esindusmüüjad erinevates riikides<br />

Teenused<br />

Armenia<br />

Areg Company<br />

375010 Yerevan<br />

Tel.: +37 41 568 350<br />

Fax: +37 41 522 687<br />

E-Mail: areg_1@xter.net<br />

Australia<br />

JET Tools & Machinery Australia<br />

Darra, Queensland 4074<br />

Tel.: +617 33 753 288<br />

Fax: +617 33 759 561<br />

E-Mail: info@jet-tools.com.au<br />

www.jet-tools.com.au<br />

Austria<br />

Schachermayer Grosshandels GmbH<br />

4021 Linz<br />

Tel.: +43 732 6599-1448<br />

Fax: +43 732 6599 1444<br />

E-Mail: maschinenholz@schachermayer.at,<br />

maschinenmetall@schachermayer.at<br />

www.schachermayer.at<br />

Schachermayer Grosshandels GmbH<br />

1232 Wien-Inzersdorf<br />

Tel.: +43 16 10 006 410<br />

Fax: +43 16 10 006 494<br />

E-Mail: michael.bier@schachermayer.at<br />

www.schachermayer.at<br />

Belgium<br />

Gilco N.V.<br />

9160 Lokeren<br />

Tel.: +32 934 87 851<br />

Fax: +32 934 89 240<br />

E-Mail: gilco@gilco.be<br />

www.gilco.be<br />

Belarus<br />

YP Energoinvestservice<br />

220079 Minsk<br />

Tel.: +37 51 72 526 953<br />

Fax: +37 51 72 047 378<br />

E-Mail: ei-service@mail.ru<br />

Bosnia-Herzegovina<br />

MI STROJ d.o.o.<br />

2341 Limbus<br />

Tel.: +386 242 92 025<br />

Fax: +386 2407 92 582<br />

E-Mail: info@mistroj.eu<br />

www.mistroj.eu<br />

Croatia<br />

MI STROJ d.o.o.<br />

2341 Limbus<br />

Tel.: +38 624 292 025<br />

Fax: +38 640 792 582<br />

E-Mail: info@mistroj.eu<br />

www.mistroj.eu<br />

Czech Republic<br />

Ramia Tools s.r.o.<br />

39701 Pisek Woodworking<br />

Tel.: +420 382 270 615<br />

Fax: +420 382 264 450<br />

E-Mail: ramiatools@ramiatools.cz<br />

www.ramiatools.cz<br />

Schachermayer Praha spol s.r.o.<br />

14300 Praha Metalworking<br />

Tel.: +42 02 44 001 323<br />

Fax: +42 02 44 001 340<br />

E-Mail: praha@schachermayer.cz<br />

www.schachermayer.cz<br />

Denmark<br />

EL-MAS<br />

9700 Brønderslev<br />

Tel.: +45 96 465 646<br />

Fax: +45 96 465 647<br />

E-Mail: info@jettools.dk<br />

www.jettools.dk<br />

Egypt<br />

Egyptian Engineering Agencies S.A.E<br />

Cairo 11111<br />

Tel.: +20 259 132 277<br />

E-Mail: eatta@eea.com.eg<br />

Estonia<br />

Mecro AS<br />

11415 Tallinn<br />

Tel.: +37 26 201 111<br />

Fax: +37 26 201 112<br />

E-Mail: mecro@mecro.ee<br />

www.stokker.ee<br />

Finland<br />

Jo-He OY<br />

02270 Espoo<br />

Tel.: +358 207 280 791<br />

Fax: +358 986 744 952<br />

E-Mail: myynti@johe.fi<br />

www.johe.fi<br />

France<br />

Paris Machines<br />

Woodworking<br />

94384 Bonneuil-sur-Marne Cedex<br />

Tel.: +33 143 777 562<br />

Fax: +33 143 995 519<br />

E-Mail: polybois@club-internet.fr<br />

Georgia<br />

LTD Electron<br />

Tbilisi<br />

Tel.: +995 32 377 222<br />

Fax: +995 32 377 444<br />

E-Mail: khaduri@geo.net.ge<br />

www.rcheuli.com<br />

Germany<br />

WMH Tool Group AG<br />

Vertriebsbüro Deutschland<br />

Tel.: +49 221 98 74 229<br />

Fax: +49 221 48 45 192<br />

E-Mail: info@wmhtoolgroup.ch<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

WMH Tool Group AG<br />

8603 Schwerzenbach / Switzerland<br />

Tel.: +41 44 806 47 48<br />

Fax: +41 44 806 47 58<br />

E-Mail: info@wmhtoolgroup.ch<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

Great Britain<br />

BriMarc Tools & Machinery<br />

EX13 5HU Axminster – Devon<br />

Tel.: +44 84 56 040 064<br />

Fax: +44 87 04 325 996<br />

E-Mail: email@brimarc.com<br />

www.jettools.co.uk<br />

Greece<br />

Domac Vasilios Dolkas & Associates. Inc<br />

11855 Kerameikos – Athens<br />

Tel.: +302 103 420 207<br />

Fax: +302 103 420 217<br />

E-Mail: info@domac.gr<br />

www.domac.gr<br />

Hungary<br />

Csiba KFT<br />

9730 Köszeg Woodworking<br />

Tel.: +36 94 562 050<br />

Fax: +36 94 562 052<br />

E-Mail: info@csiba.hu<br />

www.csiba.hu<br />

Schachermayer KFT Metalworking<br />

2051 Biatorbagy<br />

Tel.: +36 23 530 980<br />

Fax: +36 23 530 999<br />

E-Mail: info@schachermayer.hu<br />

www.schachermayer.hu<br />

Iceland<br />

Handverkshúsid<br />

220 Hafnarfjordur<br />

Tel.: +35 45 551 212<br />

Fax: +35 45 552 652<br />

E-Mail: gylfi@gylfi.com<br />

98<br />

www.wmhtoolgroup.ch


India<br />

Vishwacon Engineers PVT LTD.<br />

IN-380 026 Ahmeedadad Metalworking<br />

Tel.: +910 79 25 861 493<br />

E-Mail: bharat78_panchal@yahoo.com<br />

Woodtech Consultants PVT. LTD.<br />

Bangalore – 560 098, India Woodworking<br />

Tel.: +91-80-28 604 018<br />

Fax: +91-80-28 604 090<br />

E-Mail: info@woodtech.in<br />

Indonesia<br />

PT Kawan Lama Sejahtera<br />

11610 Jakarta<br />

Tel.: +62 21 58 28 282<br />

Fax: +62 2 15 820 088<br />

E-Mail: kawanlama@kawanlama.com<br />

www.kawanlama.com<br />

Italy<br />

Gamma Zinken s.n.c.<br />

20081 Cassinetta di Lugagnano<br />

Tel.: +39 029 425 210<br />

Fax: +39 029 420 622<br />

E-Mail: info@gammazinken.it<br />

www.gammazinken.it<br />

Jordan<br />

Newport Trading Agency<br />

11118 Amman<br />

Tel.: +962 64 026 829<br />

Fax: +962 64 026 794<br />

E-Mail: sales@nta.com.jo<br />

Latvia<br />

SIA STOLLER<br />

1003 Riga<br />

Tel.: +371 67 245 561<br />

Fax: +371 67 245 562<br />

E-Mail: stoller@stoller.lv<br />

www.stoller.lv<br />

Lithuania<br />

UAB Mecro<br />

03150 Vilnius<br />

Tel.: +37 052 388 967<br />

Fax: +37 052 388 964<br />

E-Mail: mecro@mecro.lt<br />

www.stokker.lt<br />

Macedonia<br />

Makweld<br />

1000 Skopje<br />

Tel.: +38 923 173 058<br />

Fax: +38 923 173 059<br />

E-Mail: info@makweld.com.mk<br />

www.makweld.com.mk<br />

Malaysia<br />

JET Machinery Sdn. Bhd.<br />

46150 Petaling Jaya, Selangor<br />

Tel: +603 56 363 248<br />

Fax: +603 56 365 417<br />

E-Mail: sales@jet.com.my<br />

www.jet.com.my<br />

WMH Tool Group AG, Asia Branch<br />

47100 Selangor<br />

Tel.: +60 320 969 068<br />

Fax. +60 320 969 069<br />

E-Mail: asia@wmhtoolgroup.ch<br />

www.wmhtoolgroup.ch/en<br />

Malta<br />

G + T Imports Ltd.<br />

Iklin IKL 1263<br />

Tel.: +356 214 43 434<br />

Fax: +356 214 17 358<br />

E-Mail: info@gtimportsmalta.com<br />

www.gtimportsmalta.com<br />

Moldova<br />

BRISAR-COM S.R.L.<br />

2064 Kishinev<br />

Tel.: +373 22 294 659<br />

Fax: +373 22 296 494<br />

E-Mail: brisar@arax.md<br />

www.hammer.md<br />

Montenegro<br />

MI STROJ d.o.o.<br />

2341 Limbus<br />

Tel.: +386 242 92 025<br />

Fax: +386 407 92 582<br />

E-Mail: info@mistroj.eu<br />

www.mistroj.eu<br />

Namibia<br />

Nipko Machine Tools<br />

5085 Windhoek<br />

Tel.: +264 61 228 005<br />

Fax: +264 61 234 395<br />

E-Mail: nipkotol@iway.na<br />

Netherlands<br />

VDH Machines & Gereedschapen<br />

3565 CL Utrecht<br />

Tel.: +31 302 963 270<br />

Fax: +31 302 936 600<br />

E-Mail: info@vdhbv.nl<br />

www.vdhbv.nl<br />

Norway<br />

C. Dahm Maskinforretning AS<br />

5858 Bergen<br />

Tel.: +47 55 112 470<br />

Fax: +47 55 112 471<br />

E-Mail: info@dahm.no<br />

www.dahm.no<br />

Oman<br />

Modern Equipment Est.<br />

Azalba<br />

Tel.: +968 591 156<br />

Fax: +968 503 169<br />

E-Mail: modernee@omantel.net.om<br />

Pakistan<br />

K.M. Enterprises<br />

Islamabad<br />

Tel.: +92 51 28 70 601<br />

Fax: +92 51 28 70 602<br />

E-Mail: info@kme.com.pk<br />

www.kme.com.pk<br />

Philippines<br />

Panda Construction Supply Inc.<br />

Metro Manila<br />

Tel.: +63 22 426 154<br />

Fax: +63 22 412 860<br />

E-Mail: pandatools@pacific.net.ph<br />

Poland<br />

Agencja AMK sp. z o.o.<br />

61-003 Poznan<br />

Tel.: +48 61 87 99 925<br />

Fax: +48 61 85 32 849<br />

E-Mail: office@agencja-amk.com.pl<br />

www.agencja-amk.com.pl<br />

Portugal<br />

Bolas-Maq. e Ferramentas de Qualidade<br />

7002-501 Évora<br />

Tel.: +351 26 67 49 300<br />

Fax: +351 26 67 49 309<br />

E-Mail: geral@bolas.pt<br />

www.bolas.pt<br />

Qatar<br />

Mona Trading & Machinery<br />

21878 Doha<br />

Tel.: +974 46 07 850<br />

Fax: +974 46 07 618<br />

E-Mail: info@monatm.com<br />

www.monatm.com<br />

Romania<br />

S.C.A. Agent Trade S.R.L.<br />

031231 Bucuresti<br />

Tel.: +402 12 665 131, +402 12 665 132<br />

Fax: +402 12 665 133<br />

E-Mail: office@agt.ro<br />

www.agt.ro<br />

Russia<br />

ITA Ltd.<br />

105082 Moscow<br />

Tel.: +7 495 73 79 311<br />

Fax: +7 495 73 79 314<br />

E-Mail: info@jettools.ru<br />

www.jettools.ru<br />

Saudi Arabia<br />

Sitaco Saudi Industrial Tool Corp.<br />

21453 Jeddah<br />

Tel.: +96 62 68 20 458<br />

Fax: +96 62 69 11 267<br />

E-Mail: sitaco@sitaco.com.sa<br />

www.sitaco.com.sa<br />

Serbia<br />

MI STROJ d.o.o.<br />

2341 Limbus<br />

Tel.: +386 242 92 025<br />

Fax: +386 407 92 582<br />

E-Mail: info@mistroj.eu<br />

www.mistroj.eu<br />

Singapore<br />

DKSH Technology<br />

119866 Singapore<br />

Tel.: +65 647 19 266<br />

Fax: +65 627 31 503<br />

E-Mail: ivan.tan@dksh.com<br />

www.dksh.com<br />

Slovenia<br />

MI STROJ d.o.o.<br />

2341 Limbus<br />

Tel.: +386 24 292 000<br />

Fax: +386 24 292 020<br />

E-Mail: info@mistroj.eu<br />

www.mistroj.eu<br />

South Africa<br />

Strand Hardware<br />

6001 Port Elizabeth<br />

Tel.: +27 41 58 56 996<br />

Fax: +27 41 58 54 204<br />

E-Mail: info@strandhardware.co.za<br />

www.strandhardware.co.za<br />

Spain<br />

Orpi S.L.<br />

50014 Zaragoza<br />

Tel.: +34 97 64 71 440<br />

Fax: +34 97 64 72 669<br />

E-Mail: orpi@orpi-sl.com<br />

www.orpi-sl.com<br />

Sweden<br />

EJCA Maskin AB<br />

33134 Värnamo<br />

Tel.: +46 370 301 630<br />

Fax: +46 370 492 17<br />

E-Mail: info@ejca.se<br />

www.ejca.se<br />

Switzerland<br />

Argonag AG<br />

Werkzeugmaschinen<br />

8910 Affoltern am Albis<br />

Tel.: +41 44 763 47 11<br />

Fax: +41 44 763 47 22<br />

E-Mail: info@argonag.ch<br />

www.jetmaschinen.ch<br />

Metalworking<br />

Eigenmann AG<br />

9615 Dietfurt Woodworking<br />

Tel.: +41 71 98 28 888<br />

Fax: +41 71 98 28 899<br />

E-Mail: info@eigenmannag.ch<br />

www.eigenmannag.ch<br />

WMH Tool Group AG<br />

8603 Schwerzenbach<br />

Tel.: +41 44 806 47 48<br />

Fax: +41 44 806 47 58<br />

E-Mail: info@wmhtoolgroup.ch<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

Thailand<br />

Diethelm Limited<br />

10310 Bangkok<br />

Tel.: +66 22 54 49 00 13<br />

Fax: +66 26 52 94 17 9<br />

E-Mail: dcltech@dksh.com<br />

www.dksh.com<br />

Turkey<br />

Burla Makina A.S.<br />

34420 Karaköy – Istanbul<br />

Tel.: +90 21 22 564 950<br />

Fax: +90 21 22 562 920<br />

E-Mail: makinadept@burla.com<br />

www.burla.com<br />

Uganda<br />

Lotus Arts Limited<br />

Kampala<br />

Tel.: +256 775 02 614<br />

Fax: +256 412 31 906<br />

E-Mail: lotus@utlonline.co.ug<br />

Ukraine<br />

TD Meta Group Ltd.<br />

03126 Kiev<br />

Tel.: +38 044 45 53 984<br />

Fax: +38 044 49 74 162<br />

E-Mail: jet@metagroup.com.ua<br />

United Arab Emirates<br />

Mona Trading<br />

Dubai<br />

Tel.: +971 4 28 21 451<br />

Fax: +971 4 28 21 944<br />

E-Mail: monatrading@aljallaf.ae<br />

USA<br />

WMH Tool Group Inc.<br />

IL 60123 Elgin<br />

Tel.: +1 847 851 1000<br />

Fax: +1 847 851 1045<br />

E-Mail: info@wmhtoolgroup.com<br />

www.wmhtoolgroup.com<br />

Vietnam<br />

Diethelm & Co. Ltd. Technology<br />

Ho Chi Minh City<br />

Tel.: +84 8 5121 334<br />

Fax: +84 8 5121 335<br />

E-Mail: toon.santen@dksh.com<br />

www.dksh.com<br />

Teenused<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

99


01/2009 WMH Tool Group AG<br />

Ei vastutata trüki- ja õigekirjavigade eest.<br />

Valmistajal on õigus tehnilisteks ja visuaalseteks muudatusteks<br />

Teie aadress<br />

WMH Tool Group AG<br />

Bahnstrasse 24<br />

CH-8603 Schwerzenbach/Switzerland<br />

Phone: +41 44 806 47 48<br />

Fax: +41 44 806 47 58<br />

E-Mail: info@wmhtoolgroup.ch<br />

www.wmhtoolgroup.ch<br />

Mecro AS<br />

Peterburi tee 44<br />

EE - 11415 Tallinn<br />

Phone: +372 620 11 11<br />

Fax: +372 620 11 12<br />

E-Mail: mecro@mecro.ee<br />

www.mecro.ee

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!