You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>В</strong>озьмем совершенно иной случай - Hачертание Круга. Маг синтезирует Киноварь из<br />
Меркурия и Серы, самостоятельно<br />
-------------------------------------------------------------------------------<br />
[*] Я позабыл сказать, что весь предмет Магии является примером мифопеи - в<br />
той ее форме, которую называют "болезнью языка". Тот, бог Магии, был всего<br />
лишь человеком, который изобрел письменность, и все его статуи недвусмысленно<br />
свидетельствуют об этом. "Grammarye", то есть "Магия" - всего лишь производное<br />
от "Грамма" (то есть "письмо". <strong>И</strong> название старинного Магического Ритуала<br />
"Гримуар" - это всего лишь "Грамматика".<br />
Дикарям удивительно, что люди могут общаться на расстоянии; они приписывают<br />
множество других таинственных способностей людям, которые всего лишь умеют<br />
писать. Таким образом, Жезл - всего лишь перо, Чаша-чернильница, Кинжал -<br />
перочинный нож, а диск (Пантакль)- свиток папируса. А сам Папирус Ани - всего<br />
лишь латинское название туалетной Бумаги.<br />
-------------------------------------------------------------------------------<br />
добытых путем возгонки. Эту чистую киноварь он смешивает с освященным<br />
маслом; и, когда он использует полученную краску, он всецело предается<br />
тщательному размышлению о священных символах, которые он пишет. Затем этот<br />
круг освящается посредством обхода, при котором маг взывает к именам Бога,<br />
начертанным на круге.<br />
Человек, не обладающий должной изобретательностью для того, чтобы применить<br />
надлежащий метод подготовки к прочим требующимся средствам, едва ли сможет<br />
добиться успехов на поприще магии. <strong>В</strong> связи с этим мы не будем тратить лишних<br />
страниц на подробные описания подготовки каждого инструмента.<br />
<strong>В</strong>прочем, подробные инструкции, касающиеся Светильника и Орудий Четырех<br />
Элементов, приведены в Liber A, или Орудий (см. Приложение VII данной книги.)<br />
-----------------------------------------------------------------------------<br />
Комментарий переводчика:<br />
www.koob.ru<br />
Чаша и Жезл - имеются в виду магические орудия (подробнее см. Liber A vel<br />
Armorum в Приложении VII).<br />
Часть II данной книги - имеется в виду работа "Магия" (подробнее см. в<br />
Комментарии к "<strong>В</strong>ведению").<br />
Клипот (др.- евр., "оболочки") - демонические Сефирот, расположенные ниже<br />
Сефиры Малькут, т.е. вне Древа Жизни. Древо Клипот в точности копирует<br />
структуру Древа Сефирот, но наполняет ее совершенно противоположным смыслом.<br />
Так, Сефире Кетер, символизирующей Единое Божество, соответствует Клипа<br />
демона Таумиэля - символ двух противоборствующих сил; Сефире Малкут (т.е.<br />
миру одушевленной материи) - Клипа Лилит, или царство ночи и демонов, и т.д.<br />
Пуанкаре, Жюль Анри (1854-1912) - французский математик и философ. <strong>В</strong><br />
результате логического анализа общих утверждений пришел к выводу об<br />
79
Change language