Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www.koob.ru<br />
Комментарий переводчика:<br />
<strong>В</strong>ыбрать А - значит отречься от не-А - один из основных законов логики: "А не<br />
равно не-А". О территориях, расположенных ниже дна Бездны см. в начале гл.0.<br />
Формула Отречения является Последней из Формул, поскольку Адепт, входящий в<br />
Безднy, отрекается от всего, что имел и приобрел до сих пор, и даже от<br />
собственного имени и собственной жизни. Подробнее об этом см. в Liber Cheth<br />
(Приложение VII).<br />
Крест - это Смерть и Порождение Жизни; и на Кресте расцветает Роза. - О<br />
символике Розы-Креста см. комментарий к гл. I.<br />
Слово АБРАХАДАБРА...воплощает в себе завершенное <strong>В</strong>еликое Делание, -<br />
поскольку при написании еврейскими буквами (через пять Алефов и Хе) оно<br />
дает сумму 418, то есть число завершенного <strong>В</strong>еликого Делания. <strong>И</strong>менно этим<br />
объясняется "своеобразное" написание данного слова в работах Кроули.<br />
V.I.T.R.I.O.L. (точнее, V.I.T.R.I.O.L.V.M.) - алхимическое название<br />
универсального ("философского") растворителя, впервые встречающееся в трудах<br />
<strong>В</strong>асилия <strong>В</strong>алентина (XV в.). Оно составлено из первых букв латинской фразы<br />
"Visiteta Interiora Terrae Rectificando Invenietis Occultum Lapidem, Veram<br />
Medicinam" ("Посетишь недра земли; возгоняя, найдешь Тайный Камень -<br />
<strong>И</strong>стинное Лекарство"). Определенный Распорядок Планет, применимый в<br />
Алхимическом Делании - это порядок воззваний к дyхам планет, совершаемых в<br />
ходе магического ритуала "внутренней алхимии". Однозначно описать его, исходя<br />
из значений букв V.I.T.R.I.O.L, практически невозможно; однако наиболее<br />
вероятно, что данный порядок возникает при прочтении этого слова справа<br />
налево с помощью каббалистической техники Айк Бекар. <strong>В</strong> этом случае мы<br />
получаем ряд цифр 3-7-1-2-4-1-6, то есть (если принять за основу традиционный<br />
список планет, отраженный в названиях дней недели): Марс, Сатурн, Солнце,<br />
Луна, Меркурий, Солнце, <strong>В</strong>енера. С точки зрения теории алхимического процесса<br />
такой порядок представляется вполне оправданным.<br />
ABRAXAS (Абраксас или Абрасакс) - божество египетского происхождения,<br />
заключающее в себе всю полноту вселенной;<br />
XNOUBIS (Хнубис, или Хнум) - египетский бог, создавший на гончарном круге весь<br />
мир. Оба бога часто изображаются на гностических амулетах: первый - как<br />
существо с человеческим телом, головой льва и ногами, переходящими в змеиные<br />
хвосты, второй - в виде змеи с головой льва, окруженной семью или двенадцатью<br />
лучами.<br />
MEITHRAS - греческая форма имени иранского солнечного бога Митры, культ<br />
которого был чрезвычайно популярен в эпоху упадка римской империи.<br />
"А" - это звук отрицания, поскольку является отрицательной приставкой в<br />
древнегреческом и латинском языках.<br />
Зевс Арренотелий - Зевс Совершенномужественный,<br />
Бахус Дифуэс (гр."обладающий двойной природой") - один из титyлов <strong>В</strong>акха<br />
(Диониса).<br />
71