АЛИСТЕР КРОУЛИ. МАГИЯ В ТЕОРИИ И НА ПРАКТИКЕ

www.koob.ru
Комментарии переводчика:
Первая буква Алеф - естественная буква Воздуха - в традиционной системе
соответствий Алеф ассоциируется с Воздухом (так же, как Мем - с Водой). Йод
связана не с Элементами, а с зодиакальным знаком Девы; однако в
Тетраграмматоне эта буква, находящаяся рядом с Хе, символизирует Огонь, что
позволяет приписать ей то же значение и в формуле АЛХИМ. Точно так же
(то есть в силу своей позиции) буква Ламед обозначает Землю, хотя обычно эта
буква связывается со знаком Весов.
Дифуэс (греч., "обладающий двойной природой") - один из титулов Вакха
(Диониса).
"Чистый Глупец" - см. Парцифалъ (Комментарий к Гл.5).
Жидкости ксилольной группы, используемые для органического синтеза и в
качестве добавки к высокооктановым бензинам, имеют одинаковый химический
состав, но отличаются геометрической структурой молекул.
81 - это скорее число Йесода, нежели число Луны. Йесод, или "Основание" -
девятая Сефира, традиционно ассоциирующаяся с Луной. того, в
каббалистической традиции Йесод символизирует мертвую материю, которая служит
основой для всякой жизни; так что действительное значение этого слова в самом
деле можно считать показательным для данной формулы, которая, как было
сказано выше, символизирует союз четырех Элементов, не оплодотворенных Духом.
Алеф можно соотнести с Харпократом согласно эзотерической трактовке этой буквы
как символического изображения человека, прижавшего палец к губам. Именно
таким изображали Харпократа; впрочем, в египетской традиции он был младенцем,
сосущим собственный палец, но греки переосмыслили этот жест как "знак
молчания". Тот же жест мы можем увидеть на некоторых изображениях карты
Глупца - нулевой карты Старших Арканов Таро, традиционно связываемой с буквой
Алеф.
Катулл, Гай Валерий (87-54 до н.э.) - римский поэт. В упомянутом стихотворении
пытается убедить друга в том, что ему можно доверять любые тайны, и утверждает,
что будет нем как Харпократ.
Ламед может служить намеком на экзальтацию Сатурна и, отчасти, на Тройку Мечей,
поскольку данная буква связана с созвездием Весов, в котором находится
экзальтация (т.е. точка наивысшей мистической силы) Сатурна, а также с Тройкой
Мечей (картой Младшего Аркана Таро) - символом печали и субботы, т.е.
состояния и дня недели, имеющих непосредственное отношение к Сатурну.
..Йод напомнит о Гермесе, т.е. об Отшельнике - карте Таро, которая считается
символом оккультной мудрости, отцом которой, как известно, является Гермес
Трисмегист; а Мем - о Повешенном, поскольку эта буква непосредственно связана
с картой Таро, носящей такое название.
Согласно уравнению Эйнштейна, сила, которая воздействует на тело, движущееся
со скоростью, близкой к скорости света, направлена по спирали, закрученной
вокруг траектории движения данного тела. Эту силу называют "силой Лоренца"
45