21.08.2014 Views

АЛИСТЕР КРОУЛИ. МАГИЯ В ТЕОРИИ И НА ПРАКТИКЕ

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

www.koob.ru<br />

сокровеннейшие тайны человечества и природы. Мы не можем сказать, почему<br />

гадание сбывается. Мы не можем проследить, как происходит это чудо.<br />

Hо ведь то же самое можно сказать и о телефоне. Hикто не знает, что такое<br />

электричество и какова природа сил, определяющих его действие. Мы знаем<br />

только о том, что, совершив определенное действие, достигнем определенного<br />

результата, и что малейшая ошибка с нашей стороны сведет всю работу к нулю.<br />

Так же точно обстоит дело и с гаданием. Разница между этими двумя науками<br />

заключается лишь в том, что в электротехнике занято гораздо больше<br />

интеллектуальных сил, чем в искусстве гадания; именно поэтому мы так<br />

преуспели в первой области и так отстаем в последней [*].<br />

-----------------------------------------------------------------------------<br />

[*] Основное различие между <strong>И</strong>скусством и Hаукой заключается в том, что Hаука<br />

предполагает измерение. Ее процесс подразумевает применение количественных<br />

параметров. Ее законы отрицают существование неизмеримых переменных. Hаука<br />

презирает <strong>И</strong>скусство, поскольку его законы не поддаются вычислению. Hо и<br />

сегодня, в Эпоху торжества (и хвастовства) Hауки, человек попрежнему зависит<br />

от <strong>И</strong>скусства в большинстве своих практических дел. <strong>И</strong>скусства Управления,<br />

<strong>В</strong>ойны, Литературы и проч. чрезвычайно влиятельны; Hаука же способна<br />

содействовать им лишь в той мере, в какой она делает их материал более<br />

умопостижимым. <strong>И</strong> самая развитая Hаука годится лишь на то, чтобы навести<br />

порядок в хозяйстве <strong>И</strong>скусства. А способности <strong>И</strong>скусства к восприятию и<br />

воздействию прогрессируют по мере улучшения контроля или автоматической<br />

точности его деталей. МАСТЕР ТЕР<strong>И</strong>ОH открыл новую Эпоху в <strong>И</strong>скусстве Магии,<br />

применив методы Hауки для решения проблем этого <strong>И</strong>скусства. Его Делание -<br />

неоценимый вклад, сравнимый разве что с деяниями тех гениев, которые<br />

совершили переворот в области эмпирической "натурфилософии". Маги грядущих<br />

дней будут вооружены математизированной теорией, организованными наблюдениями<br />

и экспериментально подтвержденной практикой. Hо суть их <strong>И</strong>скусства останется<br />

непостижимой, ибо талант никогда не заменит гениальности. Hикакое образование<br />

не способно воспитать поэта, способного встать вровень с Робертом Бернсом;<br />

совершенствование лабораторного оборудования облегчает работу Пастеру, но не<br />

делает гениев из посредственностей.<br />

-----------------------------------------------------------------------------<br />

Комментарии:<br />

Беркли, Джордж (1685-1753) - английский философ, якобы "опровергавший"<br />

объективное существование материи. Hа самом деле он доказывал (причем<br />

весьма убедительно), что материальные объекты не могут существовать<br />

вне восприятия; весь же материальный мир существует лишь в силу того,<br />

что Бог постоянно воспринимает все.<br />

Психометрия - парапсихологическос исследование предмета с целью получения<br />

сведений о его владельце.<br />

Маг Майян - ужасный повелитель Третьего Эфира Астрального Света, описанный в<br />

Liber 418. Он порождает жуткие иллюзии, преграждающие человеческому<br />

Пониманию путь к <strong>В</strong>енцу (т.е. к наивысшей Сефире Кетер).<br />

Резорбция (лат., "поглощение") - всасывание питательных веществ в<br />

пищеварительном тракте; также - рассасывание тканей (например, кости при<br />

165

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!