o_18vprppbap9n1acs192j1fot1qhea.pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Когда человек видит игуану, это предвещает смерть родственника, а если он увидит<br />
сброшенную кожу игуаны или питона, то это означает, что смерть грозит ему самому.<br />
Зрелище мертвого Cricetus не предвеща ет вам смерти, но может означать смерть вашего<br />
родственника; столь же дурным предзнаменованием считается увидеть черепаху. Майор<br />
Ларкен отмечает, что медленно ползущий червяк предвещает несчас тье. Этих вестников<br />
горя и печали можно разделить приблизительно на две группы предвещающие человеку его<br />
собственную смерть и предвещающие смерть родственников. Мне говорили, что вид живого<br />
Cricetus означает скорое несчастье и что в высшей степени опасно уви деть падающую<br />
звезду или шимпанзе в траве. Увидеть любой из этих злосчастных объектов означает кпере<br />
предзнаменование несчастья и бедствия. Тем не менее, по моим наблюдениям, азанде не<br />
придают слишком большого значения этим предзнаменованиям. Они не прене брегают ими,<br />
но и не Проявляют к ним большого интереса. Некоторые представители азанде считают<br />
многие из них пустыми предрассудка ми, хотя и не показывают этого своим поведением.<br />
Так, человек нашей культуры может считать предрассудком страх перед числом тринад цать,<br />
хотя может возражать против того, чтобы ему предоставили тринадцатое место.<br />
Я хочу посвятить несколько слов летучим мышам, которых прямо связывают с<br />
колдовством и считают переносчиками душ колдунов. Когда человек совершает магический<br />
обряд для защиты своих посе вов, он может впоследствии обнаружить в убранном урожае<br />
мертвых летучих мышей, убитых магией.<br />
"По поводу летучих мышей. Летучая мышь портит созревший уро жай и должна<br />
улететь, когда урожай полегает на землю. Хозяин урожая проходит по полю, замечает<br />
растения, поврежденные мышами, и при нимает меры. Он совершает мощный магический<br />
обряд, и когда мышь прилетает вновь поедать посевы, она умирает.<br />
Владелец посевов проходит по своим полям и видит тело мыши, погибшей от его<br />
магии. Он берет ее и сжигает дотла.<br />
Когда весь урожай убран, люди начинают варить много пива. Во время приготовления<br />
пива человек берет пепел сожженной мыши и бросает щепотку в каждый горшок пива.<br />
После того, как пиво готово, он приглашает соседей насладиться напитком. Когда все<br />
собираются пить пиво, то человек, который заколдовал посевы и наслал на них мышь, также<br />
пьет пиво с подмешанным в него пеплом и заболевает от (Этого. Его тошнит от пива в<br />
отличие от всех остальных.<br />
Родственники этого человека говорят, что его ктото заколдовал. Они утверждают, что<br />
владелец пива положил в него плохое лекарство. Однако владелец пива понимает, что<br />
произошло, и думает про себя: "Тот кого тошнит, и есть тот самый человек, который<br />
заколдовал мои посевы и наслал на них летучих мышей. Теперь я знаю его". Благодаря<br />
этому происшествию он знает своего врага, и ему нет нужды обращать ся к оракулу".<br />
Один информатор рассказал мне следующую историю: "Один че ловек из клана<br />
Акаринга, которого звали Мазига, хорошо обрабатывал свое поле и собирал хорошие<br />
урожаи. Однажды он приготовил свое ма гическое лекарство и пошел ранним утром в поле,<br />
чтобы положить его на посевы, говоря при этом: "Вы лекарства для посевов. Это лекар ство,<br />
которым я лечу посевы. Если колдун, женщина ли, мужчина или ребенок, пошлет свое<br />
колдовство в большой птице, в летучей мыши, чтобы испортить плодородие моих посевов,<br />
то он не вынесет моего ле карства. Если он появится в виде мыши, он умрет прямо на<br />
зерне". Он кладет магическое лекарство на посевы и возвращается домой.<br />
Урожай продолжает созревать и вскоре готов для жатвы. Однажды вечером он пошел<br />
посмотреть на свои посевы. Когда на середине поля он огляделся вокруг себя, то заметил<br />
мышь, которая умерла на вершине стебля. Он подобрал эту мышь и понес ее домой. Он сжег<br />
ее, а пепел положил в свой рог для лекарств.<br />
Он собрал урожай и приказал жене приготовить пиво из зерен но вого урожая, чтобы<br />
пригласить соседей отведать его. Они смололи зер но, сварили пиво и налили его в горшки.<br />
Затем он отправил посыльного к своим соседям, чтобы тот пригласил старейшин прийти к<br />
нему вече ром пить пиво. Пригласил он также и своего зятя. Когда вечером все соседи<br />
пришли к его дому, он вошел в свою хи жину, взял пепел сожженной мыши и обратился к<br />
нему с речью: "Если человек, который заколдовал мой урожай и портил его под видом