o_18vprppbap9n1acs192j1fot1qhea.pdf

она давала птицу своим котам ночью, все они умрут. Женщина, которая показала котов
моему мужу, не может остаться живой. Вы противоядие от котов, которое я здесь варю. У
Нгбаранда нет родственников, кото рые положат подарки перед этим лекарством, поэтому
он встанет здо ровым. Вот для этого я варю это лекарство. У него нет родственников,
поэтому я готовлю лекарство вместо родственников. Тот человек, кото рый показал ему
котов, так что он видел их своими собственными гла зами, та смерть, которая вращает
зрачок глаза, пусть они уйдут, и его глаза станут такими же ясными, как наши глаза"".
В этом тексте имеется несколько пунктов, требующих объяснения. Листья багара и
дама часто используются в качестве подстилки для но ворожденных детей, и ссылка на них
означает "пусть она умрет и боль ше не рожает котов". Предложение о "той женщине,
которой он обещал ждать ее, а потом решил не ждать и которая в отместку показала ему
котов", говорит о женщинах, которые часто вступают в любовные свя зи и для этой цели
заманивают мужчин в заросли буша. Если мужчина отвергает или обманывает их, они мстят
ему, показывая своих котов и тем самым доводя его до смерти. Далее в приведенном тексте
она объяс няет лекарству, почему именно она занялась его приготовлением, хотя магия не
дело женщин. У ее мужа нет родственников, которые могли бы взять это на себя. Обычно
люди кладут подарки перед лекарством, т. е. платят ему, чтобы оно подействовало. Люди
знают, что лекарство готово хорошо подействовать, когда оно закипело. В конце концов,
Нгбаранда выздоровел.
Хотя я лично встретил лишь двух людей, которые действительно видели адандара, в
преданиях азанде говорится о большом числе таких случаев. О некоторых известных
королях прошлого говорится, что они умерли от вида этих котов, и я полагаю, что этим
выражается почтение к их королевскому сану, ибо это выглядит более значительно, нежели
смерть от простого колдовства. В преданиях говорится, что Базингби, основатель империи,
впоследствии распавшейся на четыре королевства: Вандо, Марингинду, Эзо и Гбудви, умер
после того, как открыл дверь хижины, принадлежащей одной из его жен, Нандуру, которая
вместе с тем была его дочерью, и увидел выбежавшего из хижины кота. Она была казнена
вместе с ее двумя котамидетенышами. Согласно од ному рассказу, отец Базингби, Якпати,
умер сходным образом, увидев котов, рожденных его женой Нанзагой из клана Акове.
Аналогичной причине приписывают смерть Зенгенди из клана Ангумби, любимца Гбудви,
правителя, вышедшего из простого народа. В знаменитой кам пании последнего времени
войска Гбудви потерпели поражение пото му, что его лучший полк Абайего увидел котов во
время грабежа селений через которые он проходил. Азанде ссылаются на известные слу чаи
подобного рода, когда их спрашивают о достоверности существо вания их котов. Все азанде
твердо верят в их существование, и многие из них носят с собой магические свистки для
защиты от этих животных. Эти свистки делают из растенийпаразитов, растущих на дереве
дама. Мне говорили, что человек произносит над свистком следующее закли нание: "Ты
паразит (мбими) дерева дама, ты лекарство от котов. Женщина не может показать мне своих
котов. Коты не могут прибли зиться к моему участку. Когда я дуну в мой кошачий свисток,
то, даже если женщина покажет мне своих котов, я не умру".
Некоторые люди владеют даже еще более сильной магией, и один представитель клана
Андебили, который умер во время моего пребыва ния в стране азанде, прославился тем, что
мог есть этих котов. Он обла дал такой магической силой, что они не могли причинить ему
вреда.
Один текст говорит о котах следующее: "Женщина, рожающая ко тов сначала вступает
в половую связь с котом, а потом спит с мужчи ной. Она одновременно зачинает ребенка и
котов. Она беременна ре бенком и котами. Когда приходит время рожать, она идет к
женщине, помогающей разрешиться от бремени котами, и говорит, что у нее уже начались
родовые схватки, и она просит помочь ей в качестве повиваль ной бабки. Женщина встает, и
они вместе идут к термитнику, который был у нее на примете. Она разрешается от бремени
котами, а повиваль ная бабка кладет их на землю и обмывает их. Они прячут котов в тер
митнике и возвращаются домой. Повивальная бабка говорит женщине, родившей котов,
чтобы она растерла курукпу и кунжут и их смесью на мазала котов. Родившая котов