dk;kZy

gS A dsanzh; fganh funs'kky; us o.kZekyk ds v{kjksa dks
ekudhÑr djrs gq, dqN o.kks± dks vekud ekuk gS vkSj
dqN dks ekud A mnkgj.k ds fy, >¸ ds iqjkus HkQ¸
dks vekud ekuuk A blh izdkj v] [k] N] .k] Hk] 'k
vkfn A fdarq dbZ daI;wVj lkÝVos;j fuekZrk viuh bPNkuqlkj
o.kZ dk vkdkj fuf'pr dj nsrs gSa A fganh Hkk"kk ds bl i{k
ds lanHkZ esa Hkh daI;wVj iz.kkyh ds ekudhdj.k dh vksj
è;ku nsuk t:jh gS A Hkk"kk lh[kus tSls dk;ZØeksa ds lanHkZ
esa o.kZekyk dk fuf'pr Øe ds :i esa ekudhdj.k gksuk
vko';d gS A
o.kZØe% ;gh fLFkfr o.kZØe (vdkjkfnØe) ds
ekudhÑr :i dh Hkh gS A o.kZØe vkSj 'kCndks'kksa esa
{k¸ =k¸ vkSj K¸ o.kks± ds LFkku rks yksxksa esa vDlj
Hkze dh fLFkfr ns[kus dks feyrh gS A blfy, o.kZØe ds
ekudhÑr gksus ls daI;wVj ij 'kCnksa dh lkWfV±x dk dk;Z
ljyrk ls vkSj lgh&lgh fu"ikfnr gks tkrk gS A gkyk¡fd
dsanzh; fganh funs'kky; (lh-,p-Mh) n~okjk nsoukxjh o.kZØe
dks ekudhÑr dj ysus ds ckotwn dbZ lkWÝVos;j ,oa
iQksaV fuekZrk bldk vuqikyu ugha dj jgs gSa A
orZuh% fganh esa orZuh ds Lrj ij Hkh oSfoè; u”kj
vkrk gS A fganh esa dkiQh vf/d ,sls 'kCn gSa tks fHkUUk&fHkUu
:iksa esa fy[ks tkrs gSa A mnkgj.k ds fy,] tYknh@tYnh¸]
fcYkdqy@fcYdqy¸] ifjo¼Zu@ifjo/Zu¸ vkfn A dsanzh;
fganh funs'kky; us orZuh ds ekudhdj.k ds fy, dqN
fu;e fu/kZfjr fd, gSa vkSj dqNsd 'kCnksa esa ekudhdj.k
dk iz;kl Hkh fd;k gS A ogha] dqNsd ,sls 'kCn Hkh gSa
ftuds izpfyr fHkUUk&fHkUu (nks vFkok rhu) :iksa dks
funs'kky; us LohÑfr iznku dh gS A ;g okLro esa
ekudhdj.k dh izfØ;k ds vuq:i ugha gS A vkSj vxj
ge bls daI;wVj ds iz;ksx ds lanHkZ esa ns[ksa rks blls dkiQh
dfBukbZ gksrh gS A tcfd Hkk"kk esa orZuh ds Lrj ij
ekudrk ykdj daI;wVj dk lkFkZd mi;ksx fd;k tk
ldrk gS A daI;wVj ds lanHkZ esa blds fy, orZUkh ds fdlh
,d :i dks izkFkfed :Ik esa fxuuk gksxk vkSj daI;wVj mlh
izkFkfed :i okyh orZUkh dks igys iz;qDRk djsxk A daI;wVj
ij dks'k fuekZ.k laca/h dk;Z dks Hkyh izdkj ls lEiUu
djus ds fy, orZuh dk ekudhÑr gksuk fo'ks"k rkSj ij
t:jh gS A dasanzh; fganh funs'kky; n~okjk fu/kZfjr orZuh ds
ekudhdj.k laca/h fu;eksa dk vuqikyu dbZ daI;wVj
fuekZRkk daifu;ksa n~okjk ugha fd;k tk jgk gS A
mPpkj.k% fganh Hkk"kk esa mPpkj.k ds Lrj ij Hksn
lcls vf/d O;kIr u”kj vkrk gS A ;g Hksn LFkkuh;
fo'ks"krkvksa ds dkj.k vf/d gS A gkyk¡fd Hkk"kk oSKkfud
n`f"V ls ns[kk tk, rks mPpkj.k dk izk;% ekudhdj.k ugha
fd;k tkrk A bldk ewy dkj.k ;g gS fd mPpkj.k ,d
vewrZ fo"k; gS] ;g fn[kkbZ ugha iM+rk A mPpkj.k ds Lrj
ij tks Hksn u”kj vkrk gS] mldh otg ls daI;wVj ds
okd~ ls ikB¸ (Speech to Text) tSls dk;ZØeksa ls Hkyh
izdkj ls dk;Z&fu"iknu dh vis{kk ugha dh tk ldrh A
daI;wVj ds Lrj ij cM+s 'kCnksa esa LFkkuh;rk dk iqV rks xzkg;
gks ldrk gS (TkSls foLyslu@fo'ys"k.k¸] iarfujisdrk@
iaFkfujis{krk¸ vkfn) fdarq lknh@'kknh¸ tSls NksVs 'kCn
dfBukbZ iSnk djrs gSa A blfy, lgh mPpkj.k ds :i esa
Hkk"kk ds ekudhdj.k dk vkxzg cuk jgrk gS A
okD;&foU;kl% fganh esa okD;&foU;kl ds Lrj ij
Hkh fHkUurk u”kj vkrh gS A mnkgj.k ds fy, eq>s tkuk
gS¸ ds LFkku ij eSaus tkuk gS¸ ;k fiQj eq>s pkfg,¸ ds
LFkku ij esjs dks pkfg,¸ dk iz;ksx djuk A gkyk¡fd
dqNsd yksx bls ,d fodYi vFkok LFkkuh; izHkko ekurs
gSa tcfd O;kdjf.kd n`f"V ls ;g ,d =kqfV gS vkSj dqNsd
yksx bl izdkj ds okD;&foU;kl dks Hkk"kk&'kSyh dk uke
Hkh ns nsrs gSa A blfy, =kqfV] 'kSyh vkSj fodYi vkfn
fLFkfr;ksa ds lanHkZ esa fganh Hkk"kk esa vkSj fo'ks"k rkSj ij
daI;wVj ds okD;&foU;kl :ikofy;ksa dk ekudhÑr gksuk
t:jh gS A O;kdj.k tk¡p¸ vkfn tSls daI;wVj ds dk;ZØeksa
ds fy, ekudhÑr okD;&foU;kl vkSj :ikofy;ksa dk
iz;ksx fugk;r vko';d gS A
'kCnkoyh% ;gk¡ 'kCnkoyh¸ O;kid vFkZ&lanHkZ
ls iz;qDr dh tk jgh gS A ;gk¡ ;g 'kCn vkSj vFkZ ds lanHkZ
esa rFkk 'kCn&jpuk ds lanHkZ esa iz;qDr fd;k tk jgk gS A
;g 'kCnkoyh Hkk"kk ds lkekU; 'kCnksa vkSj muds vFkZ
('kCnkFkZ) ls lacaf/r gS A lkekU; 'kCn ds vFkZ dks
ekudhÑr :i nsus ls vfHkizk; ;g ugha fd mlds vFkZ
dks lhfer dj fn;k tk, A okLro esa] 'kCnkFkZ dk ekudhdj.k
djrs gq, 'kCn ds vFkZ vkSj iz;ksx dks lqfuf'pr fd;k
tkrk gS A 'kCnkoyh vkSj 'kCnkFkZ dk ekudhdj.k djds
20 jktHkk"kk Hkkjrh tqykbZ—flracj 2009