pola veka udruženja - Udruženje za pravo osiguranja Srbije
pola veka udruženja - Udruženje za pravo osiguranja Srbije
pola veka udruženja - Udruženje za pravo osiguranja Srbije
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
U ČAST DESETOGODIŠNJEG JUBILEJA REVIJE ZA PRAVO OSIGURANJA<br />
69<br />
<strong>osiguranja</strong> u Srbiji i predlaganje rešenja kojima se osiguranje <strong>Srbije</strong> reformiše prema<br />
standardima Evropske unije. Ova postignuća se mogu već sada pripisati kao <strong>za</strong>sluge<br />
profesora Jovana Slavnića u postavljanju istorijskih temelja: napuštanja balkanskog<br />
solipsizma i suzbijanja prenaglašenog nacionalnog ponosa <strong>za</strong>rad prihvatanja životno<br />
osvedočenog patrioti<strong>za</strong>ma prema Evropskoj uniji. Na taj način je ispunjena i biće<br />
ispunjavana visoka obave<strong>za</strong> Udruženja <strong>za</strong> <strong>pravo</strong> <strong>osiguranja</strong> <strong>Srbije</strong> kao nacionalne<br />
sekcije prema matičnoj međunarodnoj organi<strong>za</strong>ciji <strong>za</strong> <strong>pravo</strong> <strong>osiguranja</strong> AIDA<br />
(Association Internationale du Droit des Assurances). Od svog osnivanja 1960. godine,<br />
AIDA se na svetskom i evropskom nivou bavi harmoni<strong>za</strong>cijom i kodifikacijim propisa<br />
u oblasti <strong>osiguranja</strong>. Najlepši i najvredniji uspesi predsednika Udruženja <strong>za</strong> <strong>pravo</strong><br />
<strong>osiguranja</strong> <strong>Srbije</strong>, izdavača, urednika i ostalih saradnika Revije, na čemu joj u 10-oj<br />
godini treba srdačno čestitati, su u tome:<br />
• što nikada nije primenjivan princip doslovnog prepisivanja propisa EU,<br />
• što je postavljen mnogo važniji cilj približavanja prava <strong>Srbije</strong> „duhu Evrope”<br />
koji se postiže i sprovodi kreativnim pristupom,<br />
• što je, konačno, ostvareno ugrađivanje odgovarajućih ideja EU u domaći pravni<br />
sistem.<br />
Pošavši odatle, Revija je u proteklih deset godina uspela da postane važna<br />
referentna literatura što se tiče (objavljivanja / prevoda i komentara) novih direktiva<br />
Evropske unije, <strong>za</strong>kona, odluka (vrhovnih) sudova, itd. <strong>za</strong> rukovodioce i stručnjake<br />
svih koji rade u Srbiji i <strong>za</strong> Srbiju.<br />
Današnji eminentan značaj Revije u odnosu na ostale časopise sa temom<br />
<strong>osiguranja</strong> jeste u objavljivanju radova vrhunskih stručnjaka sa evropskom, odnosno<br />
međunarodnom reputacijom iz desetak država, koji ne pišu samo o savremenim<br />
tokovima, već i daju predloge <strong>za</strong> teške, u Srbiji do sada nerešene probleme u<br />
osiguranju.<br />
Revija će svojim višejezičnim pristupom (srpski / nemački / engleski) obezbediti<br />
još bolje mesto u budućnosti. Prvo, jer na taj način jača ugled ovog medija u stranim<br />
stručnim bibliotekama, i, drugo, naučni tekstovi koje objavljuje mogu akterima<br />
politike u osiguranju Evropske unije i <strong>Srbije</strong> da daju dragocene impulse <strong>za</strong> njihove<br />
daljnje aktivnosti na spajanju naroda.<br />
AD MULTOS ANNOS!
Change language