ToruÅ, dn - Uniwersytet MikoÅaja Kopernika

Załącznik nr 14 

STANDARDY PODSTAWOWYCH MATERIAŁÓW, ROBÓT I WYPOSAŻENIA 

WYMAGANYCH W NOWOPROJEKTOWANYCH OBIEKTACH UNIWERSYTETU 

MIKOŁAJA KOPERNIKA W TORUNIU 

I. BRANŻA OGÓLNOBUDOWLANA 

1. Posadzki i podłogi 

1.1. Wykładzina obiektowa 

Wykładzina o parametrach porównywalnych, nie gorszych niż określone poniżej: 

- grubość całkowita - 2.0 mm, 

- grubość warstwy użytkowej – 2,0 mm, 

- klasa odporności na ścieranie – T, 

- klasyfikacja użytkowania – 34/43 

- zabezpieczenie – fabryczne pokrycie warstwą PUR (poliuretan), 

- okres gwarancji na materiał – 15 lat. 

Wykładzina ułożona na wylewce samopoziomującej. Kolorystyka zostanie ustalona na etapie 

projektowania i wykonawstwa. Poszczególne fragmenty wykładziny oddzielone sznurami 

kolorowymi. Styki z innymi materiałami podłogowymi i posadzkowymi wykończone listwami 

mosiężnymi. Wykładzina wywinięta na ściany (15-20cm) z zastosowaniem oryginalnej wkładki 

wyoblającej. 

1.2. Gres 

Płytki gres o parametrach porównywalnych, nie gorszych niż określone poniżej: 

- płytki barwione w masie, 

- antypoślizgowość - min. R10, 

- powierzchnie naturalne impregnowane fabrycznie, 

- grubość - 9-10 mm, 

- nasiąkliwość - ≤ 0.05%, 

- wytrzymałość na zginanie - min. 45 N/mm², 

- twardość (skala Mohsa) - 8, 

- mrozoodporność - mrozoodporna, 

- odporność na ścieranie wgłębne - max. 130mm³, 

- odporność na plamienie – odporne. 

Kolorystyka wg katalogu Nowa Gala Gres Porcellanato seria STONE LIFE lub QUARZITE 

z zastosowaniem płytek z pełnego systemu: cokół, narożnik zewnętrzny i wewnętrzny, cokół 

dostawny itp. oraz listew dylatacyjnych i in. zgodnie z ustaleniami z nadzorem inwestorskim. 

1.3. Gres – okładziny schodów 

Płytki gres o parametrach porównywalnych, nie gorszych niż określone poniżej: 

- płytki barwione w masie, 

- antypoślizgowość - min. R10, 

- powierzchnie naturalne impregnowane fabrycznie, 

- grubość - 9-10 mm, 

- nasiąkliwość - ≤ 0.05%, 

- wytrzymałość na zginanie - min. 45 N/mm², 

1

- twardość ( skala Mohsa) - 8, 

- mrozoodporność - mrozoodporna, 

- odporność na ścieranie wgłębne - max. 130 mm³, 

- odporność na plamienie – odporne. 

Kolorystyka wg katalogu Nowa Gala Gres Porcellanato seria STONE LIFE lub QUARZITE 

z zastosowaniem płytek z pełnego systemu: cokół, narożnik zewnętrzny i wewnętrzny, cokół 

dostawny, stopnica, podstopnica itp. oraz listew dylatacyjnych i in. zgodnie z ustaleniami 

z nadzorem inwestorskim. 

1.4. Deska barlinecka 

Deska trzylamelowa w systemie Classic wykończona naturalnym olejem lub lakierem 

o wysokim połysku. Gwarancja na materiał min. 30 lat. 

Twardość warstwy wierzchniej deski – min. 3.7 KG/mm². Wybór rodzaju desek i kolorystki drewna 

na etapie projektowania i wykonawstwa. Akcesoria wykończeniowe i montażowe zgodnie z instrukcją 

producenta podłóg ( płyty podpodłogowe, ochronne maty podłogowe, korkowe pasy dylatacyjne, 

listwy montażowe, rozetki, listwy dylatacyjne, listwy progowe, profilowane listwy przyścienne itd.). 

1.5 Zabezpieczenie podłoży 

Wymagania dla podłoży betonowych 

- klasa betonu – min. B20 

- okres dojrzewania betonu – min. 28 dni 

- wilgotność betonu wagowa - max 4% 

względna - max 93% 

- równość powierzchni w dowolnym miejscu na odcinku łaty 2m: max 2mm/1m 

- odchylenie od projektowanej rzędnej na całej długości i szerokości obiektu: max ±5mm 

- podłoże powinno być jednorodne bez zawartości „margla”, spękań, rys i ubytków 

- wierzchnia warstwa mleczka cementowego powinna być usunięta w sposób mechaniczny poprzez 

śrutowanie lub szlifowanie, a pył i luźne elementy usunięte 

a) Cienkopowłokowy system posadzkowy paroprzepuszczalny na bazie wodnej dyspersji żywicy 

epoksydowej (podłoża narażone na kapilarne podciąganie wilgoci) o parametrach 

porównywalnych, nie gorszych niż określone poniżej: 

- grubość systemu - 0,3 – 2,0mm 

- wytrzymałość na odrywanie - > 2,5N/mm 2 

- ścieralność na aparacie Stuttgart - < 0,07mm 

- współczynnik tarcia > 0,24 – w stanie suchym 

> 0,12 – w stanie mokrym 

> 0,08 – w stanie zaolejonym 

- paroprzepuszczalność - 14g/m 2 /godz. (warstwa 100µm 

- klasyfikacja ogniowa - B 1 -s1 oraz trudnozapalny 

- ruch pieszy - po 12h w temp. 20 o C 

- pełne obciążenie mechaniczne - po 7 dniach w temp. 20 o C 

b) Cienkopowłokowy system posadzkowy o powierzchni strukturalnej odporny na uderzenia, nacisk 

i wstrząsy (załadunek lekkich i średnich towarów oraz okresowy ruch pieszy) 

o parametrach porównywalnych, nie gorszych niż określone poniżej: 



- ścieralność na aparacie Stuttgart - < c0,09mm 

- współczynnik tarcia > 0,44 – w stanie suchym 

> 0,22 – w stanie mokrym 

> 0,14 – w stanie zaolejonym 

2

- klasyfikacja ogniowa - B 1 -s1 oraz trudnozapalny 



c) System posadzkowy o właściwościach samorozlewnych odporny na uderzenia, nacisk 

i wstrząsy (załadunek średnich i ciężkich towarów oraz intensywny ruch pieszy) 




- wytrzymałość na zginanie - > 50MPa 

- wytrzymałość na ściskanie - > 65MPa 

- twardość - > 80MPa 

- ścieralność na tarczy Boehmego - < 12(cm 3 /50cm 2 

- odporność na ścieranie udarowe - > 5000 obrotów (ap. RS-1) 

- klasyfikacja ogniowa - B 1 -s1 oraz trudno zapalny 



d) System posadzkowy typu zacieranego na bazie kolorowego kruszywa kwarcowego odporny na 

uderzenia, nacisk i wstrząsy typowe dla załadunku ciężkich towarów oraz intensywny ruch pieszy 


- grubość systemu - 3,0mm 







- właściwości przeciwślizgowe - R-9 – R-12 



- pełne obciążenie mechaniczne po 7 dniach w temp. 20 o C 

e) System posadzkowy o podwyższonej elastyczności, przeznaczony do stosowania 

w obiektach garażowych i parkingowych narażony na obciążenia ruchem kołowym, typowe dla 

samochodów osobowych, technicznych i ciężarowych o parametrach porównywalnych, nie 

gorszych niż określone poniżej: 

- grubość systemu - 1,5 - 3,0mm 







- właściwości przeciwślizgowe - R-9 – R-12 




3

2. Sufity podwieszone 

Sufity podwieszone wykonane w konstrukcji typu „click” TBS XL z rusztem widocznym. Płyty o 

wymiarach 60/60 cm i 60/120 ( po 50%) grubości min. 25mm. Kolor biały np. Tonga Blanc Horizon 

lub analogiczny – 80%, 20% w korach ustalonych przez inwestora na etapie wykonawstwa. Płytki 

sufitowe o parametrach porównywalnych, nie gorszych niż określone poniżej: 

- produkt niepalny, 

- współczynnik pochłaniania dźwięku min. 0.90 ( klasa A), 

- grubość min. 25mm, 

- odporność na wilgoć 100% RH. 

3. Balustrady i poręcze 

Balustrady ze stali „kwaśnej” polerowanej obrobionej dodatkowo poprzez młoteczkowanie lub 

groszkowanie kulkami szkła. Wzór balustrad zostanie ustalony na etapie wykonawstwa. Elementy tak 

balustrad wewnętrznych jak i wewnętrznych wypełnione szkłem bezpiecznym o parametrach nie 

mniejszych niż. SGG STADIP 44.3 ( 2xPLANILUX 4mm + 1 x 0.38 mm film PVB) – klasy P3A. 

Poręcze o standardzie nie gorszym, niż określone dla wyrobów firmy HEWI: rdzeń stalowy 33mm 

powleczony poliamidem barwionym w masie o średnicy co najmniej 4,5mm (ta sama sytuacja przy 

innych poręczach) w kolorze RAL 095 90 40. 

4. Ściany i ścianki działowe 

4.1. Ściany zewnętrzne 

Trójwarstwowe ściany zewnętrzne wykonane w systemie Murfor (Habe) z zastosowaniem 

systemowych, oryginalnych akcesoriów takich jak: kotwy ze stali kwasoodpornej, konsole ze stali 

nierdzewnej, puszki wentylacyjno-odwadniające, systemowe zbrojenie oraz strzemiona do wykonania 

nadproży i in. Elementy ścienne typu Porotherm na zaprawie ciepłochronnej 

z zastosowaniem systemowych rozwiązań oryginalnych belek nadprożowych i in. elementów. 

Ocieplenia ścian odpowiednio w systemach SUPERROCK ROCKTON, PANELROCK, 

WENTIROCK, STALROCK MAX z wykorzystaniem w pełnym zakresie rozwiązań systemowych. 

4.2. Ścianki działowe murowane 

Ścianki działowe wykonane o parametrach porównywalnych, nie gorszych niż określone dla 

bloczków SILKA M8, SILKA M12 i SILKA M24 na zaprawie cienko spoinowej typu SILKA FIX 7, 

SILKA FIX 12, SILKA FIX 20, również w wersjach zimowych. Kształtki nadprożowe i inne 

elementy w systemie SILKA. Zbrojenie ścianek oraz system łączników ze stali nierdzewnej w 

systemie MURFOR ( HABE ). 

4.3. Ścianki działowe aluminiowe 

Zabudowy o parametrach porównywalnych, nie gorszych niż określone dla systemu Ponzio NT 78 tj. 

aluminiowego trzykomorowego systemu okienno-drzwiowego izolowanego termicznie, grupa 2.1 (wg 

DIN 4108), przekładka termiczna 24 mm, kolor i układ szprosów zostanie ustalony na etapie 

wykonawstwa – wskazanie inwestora. 

Zabudowy wyposażone w komplet uszczelek oraz pełen zakres akcesoriów takich jak klamki, zamki, 

samozamykacze i in. w kolorze ram. 

4

4.4. Ściany mobilne 

Zabudowy ruchome o parametrach porównywalnych nie gorszych niż określone dla systemu 

OPTIMAL. Segmenty ścian o szerokości od 0,70m do 1,40m, wysokości odpowiadającej wysokości 

pomieszczenia. Układ parkowania należy dobrać w sposób umożliwiający maksymalne wykorzystanie 

powierzchni w trakcie ich otwarcia. Bariera akustyczna Rw od 40dB do 56dB. Ściany zawieszone w 

torze górnym bez prowadnic w podłodze. Uszczelnienia magnetyczne. Możliwość zastosowania 

napędu - do rozważenia z użytkownikiem. 

4.5. Okładziny ścian wewnętrznych – płytki ceramiczne ścienne 

Płytki ceramiczne o parametrach porównywalnych, nie gorszych niż określone poniżej: 

- nasiąkliwość - średnio 17%, 

- wytrzymałość na zginanie - średnio 19-24 N/mm², 

- siła łamiąca - średnio 400 N ( gr. > 7.5 mm ), 

- odporność termiczna - odporne, 

- odporność na pęknięcia włoskowate - odporne, 

- odporność na działanie środków chemicznych domowego użytku (AA-D) – klasa GA, 

- odporność na płomienie - klasa 5, 

- odchylenia długości - średnio 0.25%, 

- odchylenia grubości - średnio +/- 3%, 

- płaskość powierzchni - średnio +0.35/-0.1%, 

- odchylenie od kąta prostego - średnio +/-0.15%, 

- krzywizna boków - średnio +/- 0.25%, 

- jakość powierzchni - średni 98% płytek nie powinno mieć widocznych wad powodujących 

pogorszenia wyglądu powierzchni ułożonych z płytek. Wymagane zastosowanie listew 

dylatacyjnych, narożnikowych, kończących i innych detali. Szczegółowy wybór deseni 

i kolorystki będzie na etapie wykonawstwa w oparciu o katalogi płytek ściennych TUBĄDZIN. 

4.6. Okładziny wewnętrzne i zewnętrzne– tynk mozaikowy 

Tynki mozaikowe o parametrach porównywalnych, nie gorszych niż określone dla mozaikowej masy 

tynkarskiej MARMULIT (KABE) gr. 1,0 i 1.5 mm. Wzory zostaną określone na etapie wykonawstwa 

na podstawie katalogu firmy KABE Polska. 

4.7. Powłoki malarskie wewnętrzne i zewnętrzne ścian 

Malowanie elewacji farbami o parametrach porównywalnych, nie gorszych niż określone dla 

polikrzemianowych (niskoalkaliczne silikatowe) farb elewacyjnych typu NOVALIT F 

i NOVALIT L ( KABE ) w kolorystyce określonej na etapie wykonania. 

Obowiązuje stosowanie pełnego programu materiałów towarzyszących określonych przez producenta 

podstawowego, wiodącego materiału. 

Malowanie wewnętrzne ścian i sufitów farbami o parametrach porównywalnych, nie gorszych niż 

określone dla farb akrylowych do malowania wnętrz PRIMA ( KABE ) w kolorystyce określonej na 

etapie wykonania – 80%. Pozostałe 20% (wskazane przez inwestora) wykonane na powłoce 

mineralnej modelowej lub gładkiej PERMURO i NOVALIT T, przemalowane farbą PERFEKTA i 

pokryte LAZUR W (KABE) w kolorystyce określonej na etapie wykonania. Obowiązuje stosowanie 

pełnego programu materiałów towarzyszących określonych przez producenta podstawowego, 

wiodącego materiału. 

5

4.8. Tynki 

Tynki gipsowe maszynowe grub. 1.5 cm. 

5. Szkło 

5.1. Szyby w oknach 

Szyby o parametrach porównywalnych, nie gorszych niż GlasMaxSuperThermo, określone poniżej: 

- grubość szkła w mm (tafla zewnętrzna-tafla wewnętrzna) 4-4-4, 

- szerokość ramki dystansowej w mm/ wypełnienie gazem 12/12Ar, 

- grubość szyby zespolonej 30 mm, 

- transmisja światła w % 71, 

- solar factor wg PN EN 410 49, 

- współczynnik U wg PN EN 673 (W/m²K) 0.7, 

- współczynnik zaciemnienia 0.61. 

5.2. Szkło w wypełnieniach ścian i obudów 

Szyby o parametrach nie niższych niż szkło bezpieczne SGG STADIP 44.3 

( 2xPLANILUX 4mm + 1 x 0.38 mm film PVB) – klasy P3A. 

6. Drzwi 

6.1. Drzwi zewnętrzne 

Drzwi o parametrach porównywalnych, nie gorszych niż określone dla systemu Ponzio NT 68 tj. 

aluminiowego systemu okienno-drzwiowego izolowanego termicznie, grupa 2.1 (wg DIN 4108), 

przekładka termiczna 24 mm, Kolor i układ szprosów zostanie ustalony na etapie wykonawstwa – 

wskazanie inwestora. Drzwi wyposażone w komplet uszczelek oraz pełen zakres akcesoriów takich 

jak klamki, zamki, samozamykacze i In. w kolorze ram. 

6.2. Drzwi wewnętrzne 

Drzwi o parametrach porównywalnych, nie gorszych niż określone poniżej: 

- wypełnienie płyta wiórowa otworowa lub HDF, 

- mocowanie – trzy zawiasy, 

- okleina – syntetyczna typu Portadur (szczegółowe określenie na etapie projektu wykonawczego), 

- wykończenie skrzydła – frezowane, 

- wysokość – 215 cm, 

- ościeżnica – regulowana, 

- zamek z wkładką patentową kl. „C”, 

- okucia w kolorze „złotym” ( szyldy, klamki, numery pomieszczeń, obramowania otworów 

wentylacyjnych, zawiasy ), 

- klasa akustyczna drzwi z ościeżnicą – Rw=32 dB. 

6.3. Drzwi do WC i pomieszczeń dla niepełnosprawnych 

Wykonane jak drzwi wewnętrzne lecz suwane. Otwory wentylacyjne wykonane zgodnie 

z wymaganiami normowymi. 

6

6.4. Drzwi do WC ogólnych 

Wykonane jak drzwi wewnętrzne. Otwory wentylacyjne wykonane zgodnie z wymaganiami 

normowymi. 

6.5. Wycieraczki wewnętrzne 

Wycieraczki wewnętrzne o parametrach porównywalnych, nie gorszych niż określone dla wycieraczek 

systemowych ALGUMATA VARIANT CD wys. 22 mm ( aluminiowe systemy nośne, elementy 

czyszczące w postaci wkładów osuszających i gumowych, całość połączona przy pomocy stalowych 

lin nierdzewnych, przeznaczona do ciągów komunikacyjnych 

o dużym natężeniu ruchu pieszych oraz ręcznych wózków transportowych, jednostronnie rokowana, 

montaż w ramce aluminiowej ). Przewiduje się systemy wycieraczek we wszystkich ciągach 

wejściowych do budynków. 

6.6. Wycieraczki zewnętrzne 

Wycieraczki zewnętrzne o parametrach porównywalnych, nie gorszych niż określone dla wycieraczek 

systemowych ALGUMATA BRUSH wys. 22 mm (aluminiowe systemy nośne, elementy czyszczące 

w postaci szczotek, całość połączona przy pomocy stalowych lin nierdzewnych, przeznaczona do 

ciągów komunikacyjnych o dużym natężeniu ruchu pieszych oraz ręcznych wózków transportowych, 

jednostronnie rokowana, montaż w ramce aluminiowej). Przewiduje się systemy wycieraczek we 

wszystkich ciągach wejściowych do budynków. 

7. Izolacje 

7.1. Izolacje cieplne 

Płyty styropianowe o parametrach porównywalnych, nie gorszych niż określone dla płyt 

styropianowych PLATINUM PLUS ściana określonych w REKOMENDACJI TECHNICZNEJ ITB 

RT ITB-1023/2006 Płyty styropianowe Termo Organika do izolacji cieplnych ścian, Warszawa lipiec 

2006. 

7.2. Izolacje przeciwwilgociowe i przeciwwodne, paroizolacje 

System do wykonywania izolacji wodoszczelnych o porównywalnych parametrach technicznych i 

użytkowych, nie gorszych niż określone dla systemów w technologii Schomburg z zastosowaniem 

materiałów takich jak AQUAFIN-1K, AQUAFIN-2K, COMBIFLEX-C2, SANIFLEX in. w tym 

systemie. 

System uszczelnień i klejenia wyłożeń ceramicznych o porównywalnych parametrach technicznych i 

użytkowych, nie gorszych niż określone dla systemów w technologii Schomburg z zastosowaniem 

materiałów takich jak AQUAFIN-1K, AQUAFIN-2K, COMBIFLEX-C2, SANIFLEX, ASO- 

Dichtband-2000, ASO-Varfullschnur, SOLOFLEX, ASO-Flexfuge ASO-Unigrund, ASO-Primer in. 

w tym systemie. Dotyczy to również uszczelnień odpływów i innych elementów budynku. 

8. Okna i zabudowy 

8.1. Okna 

Okna o parametrach porównywalnych, nie gorszych niż określone dla systemu Ponzio NT 68 tj. 

aluminiowego, trzykomorowego systemu okienno-drzwiowego izolowanego termicznie, grupa 2.1 

(wg DIN 4108), przekładka termiczna 24 mm, kolor i układ szprosów zostanie ustalony na etapie 

wykonawstwa – wskazanie inwestora. 

7

Okna wyposażone w komplet uszczelek oraz pełen zakres akcesoriów takich jak klamki, zamki, 

samozamykacze i in. w kolorze ram. 

8.2. Zabudowy wewnętrzne 


aluminiowego trzykomorowego systemu okienno-drzwiowego izolowanego termicznie, grupa 2.1 (wg 

DIN 4108), przekładka termiczna 24 mm, kolor i układ szprosów zostanie ustalony na etapie 

wykonawstwa – wskazanie inwestora. Zabudowy wyposażone 

w komplet uszczelek oraz pełen zakres akcesoriów takich jak klamki, zamki, samozamykacze i in. w 

kolorze ram. 

8.3. Ściany osłonowe, świetliki, zadaszenia, zabudowy zewnętrzne itp. 


aluminiowego systemu konstrukcji słupowo-ryglowej izolowanego termicznie, grupa 2.1 (wg DIN 

4108), przekładka termiczna 34 mm, kolor i układ szprosów zostanie ustalony na etapie wykonawstwa 

– wskazanie inwestora. Zabudowy wyposażone w komplet uszczelek oraz pełen zakres akcesoriów 

takich jak klamki, zamki, samozamykacze i in. 

w kolorze ram. 

9. Pokrycie dachu 

Pokrycie dachu wykonane folią dachową Sure-Weld TPO Carlisle EPDM (Termoplastyczna 

Poliolefina) grubości 1.9mm w kolorze szarym. System mocowania mechanicznego Carlisles SURE- 

SEAL. Systemowe elementy wykończenia jak obróbki blacharskie, aksesoria itd. Rury i rynny 

spustowe wykonane z blachy tytanowo-cynkowej grub. 0.7mm. 

10. Ogrodzenie 

Ogrodzenie winno być wykonane wg załączonego wzoru (rys. nr 1). 

Cokół ogrodzenia wykonany z krawężników drogowych lekkich 15x30x100cm osadzonych na ławie 

betonowej. Słupki stalowe wykonane z rury kwadratowej 100x100x3mm osadzane 

w stopach betonowej. Przęsła ogrodzenia: elementy poziome wykonane z rury prostokątnej 

30x50x3mm, elementy pionowe wykonane z płaskownika 30x6mm. 

Wszystkie elementy metalowe oczyszczone metodą piaskowania oraz zabezpieczone poprzez 

cynkowanie ogniowe. Malowanie dwukrotne farbą antykorozyjną o jakości porównywalnej 

z farbą Hammerreid. Elementy łączące ze stali nierdzewnej. 

8

II. 

BRANŻA SANITARNA – INSTALACJE ZEWNĘTRZNE I WEWNĘTRZNE 

Zakres realizacji instalacji wodociągowych, kanalizacyjnych, centralnego ogrzewania, wentylacji i 

klimatyzacji należy prowadzić w pomieszczeniach wskazanych przez Inwestora w kartach 

technologicznych. 

PRZYŁĄCZA – WYMAGANIA MATERIAŁOWE 

1. Przyłącze wodociągowe 

Zewnętrzną sieć wodociągową należy zaprojektować i wykonać zgodnie z warunkami 

technicznymi wydanymi przez Toruńskie Wodociągi sp. z o.o. 

- rury PE, żeliwo sferoidalne 

- armatura odcinająca JAFAR (parametry nie niższe niż dla firmy JAFAR) 

2. Przyłącze kanalizacji sanitarnej i deszczowej 

Zewnętrzną sieć kanalizacji sanitarnej i deszczowej należy zaprojektować i wykonać zgodnie z 

warunkami technicznymi wydanymi przez Toruńskie Wodociągi sp. z o.o. 

- kanalizacja sanitarna - rury kamionkowe obustronnie szkliwionych o standardzie nie niższym 

niż wyroby firmy KERAMO STEINZUG, 

- kanalizacja deszczowa – rury Wipro i PCV (standard rur żelbetonowych nie niższy niż wyroby 

firmy HABA-BETON, PREFABET), 

- skrzynki żeliwne ulicznych wpustów deszczowych projektować na płycie 

i pierścieniach odciążających z zamkami zatrzaskowymi, 

- studnie kanalizacyjne należy projektować o średnicy DN 1200 z płytami nastudziennymi na 

pierścieniach odciążających o standardzie nie niższym niż wyroby firmy PREFABET z 

włazami typu D wyposażonymi w zamki zatrzaskowe, 

- wewnątrzzakładowe sieci kanalizacyjne z rur tworzywowych o standardzie nie niższym niż 

wyroby firmy WAWIN. 

3. Przyłącze ciepłownicze 

Sieć ciepłowniczą tj. podłączenie sieci ciepłowniczej do węzła cieplnego należy 

zaprojektować i wykonać zgodnie z warunkami wydanymi przez Toruńską Energetykę 

CERGIA S.A. 

MATERIAŁY INSTALACYJNE - WYMAGANIA 

1. Instalacja co. 

System rozdzielaczowy z zestawami po 10-12 grzejników zasilanych z jednego kolektora. 

Kolektory zasilania i powrotu należy wyposażyć w osobne zawory odcinające oraz odpowietrzniki. 

Kolektory umieszczać w systemowych szafkach wnękowych firmy TECE. 

a) grzejniki - żeliwne TAI 

- płytowe stalowe COSMO NOVA 

typ K, 

typ KV z wbudowaną wkładką 

b) zawory grzejnikowe - korpus RTD-N DANFOSS 

- głowica RTD3100 (w pokojach, gabinetach) 

- głowica RTD3610 (w pokojach, gabinetach) 

9

- głowica RTD3120 (w pomieszczeniach ogólnodostępnych) 

c) zawór odcinający RLV 

d) regulator podpionowy - ASV DANFOSS 

e) zawór regulacyjny – HYDROKONTROL 

f) rury – stal, miedź, wielowarstwowa 

g) izolacja termiczna - STEINORM 

h) rozdzielacze systemowe TECE ze stali nierdzewnej z zaworami na poszczególne sekcje 

2. Wentylacja mechaniczna + klimatyzacja 

a) centrale wentylacyjne - VTS CUMA 

b) wentylatory dachowe - KONWEKTOR, VENTURE INDUSTRIES 

c) aparaty grzewcze – KLIMOR 

d) agregaty chłodnicze – DAIKIN, TRANE, AERMEC 

e) multisplit - FUJI 

3. Węzły cieplne 

a) aparatura kontrolno-sterująca - SACHWELL 

b) aparatura transmisji danych - WESTERMO 

c) aparatura pomiarowa - MULTICAL 

d) wymienniki ciepła - JAD, 

e) pompy - GRUNDFOS 

f) zawór różnicy ciśnień - DANFOSS 

g) izolacja termiczna - STEINORM 

h) zawór EV220B + cewka BB + wtyk IP65-DANFOSS 

i) zawór bezpieczeństwa SYR 

j) naczynie wzbiorcze przeponowe - REFLEX 

4. Instalacja wod-kan 

a) „biały montaż” 

- umywalka fajansowa biała z otworem - KOŁO 

- postument wiszący – półnoga - do umywalki j.w. KOŁO 

- system montażowy podtynkowy dla muszli wiszącej - GEBERIT 

- miska ustępowa wisząca fajansowa biała - KOŁO 

- deska sedesów a biała sztywna z zawiasami chrom - KOŁO 

- zawór spłukujący na fotokomórkę do pisuaru - GEBERIT 

- pisuar fajansowy biały - KOŁO 

- syfon pisuarowy poziomy podtynkowy 

- syfon umywalkowy PCV - VIEGA 

- syfon zlewozmywakowy PCV - VIEGA 

- kratka ściekowa PCV z rusztem ze stali nierdzewnej - VIEGA 

- zlewozmywaki dwukomorowe i jednokomorowe z ociekaczem ze stali nierdzewnej do 

montażu wpuszczanego 

- zawór czerpalny niklowany ze złączką do węża GEBERIT 

- zawór odcinający niklowany do baterii stojących i płuczki ustępowej z filtrem GEBERIT 

- bateria umywalkowa stojąca chromowana z mieszaczem firmy GEBERIT 

- bateria zlewozmywakowa stojąca chromowana z mieszaczem GEBERIT 

b) rury: - wodociągowe - stal ocynk., miedź , PE 

- kanalizacyjne niskoszumowe PCV 

c) wodomierze z impulsem - POWOGAZ 

d) zawory regulacyjne c.c.w.u - MTCV DANFOSS 

Mocowanie wszelkich typów urządzeń sanitarnych tj. umywalek, misek ustępowych w wersji z 

płuczką podtynkową, pisuarów, oraz uchwytów dla niepełnosprawnych za pomocą systemowych 

10

konstrukcji, stelaży i ścianek samonośnych z kształtowników do zabudowy płyt gipsowokartonowych 

o standardzie nie niższym niż wyroby firmy GEBERIT. 

Przewody instalacji wodociągowej należy zaprojektować i wykonać z rur 

dwuwarstwowych z łącznikami systemowymi Firmy TECE – piony, rozprowadzenie, 

miedź, rury stalowe ocynkowane - poziomy, 

WYMAGANIA OGÓLNE 

1. Instalacje wodociągowo-kanalizacyjne 

Wymagania dla tych instalacji określono w Warunkach technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i 

ich usytuowanie Dz.U.2002 r nr 75, poz.690 z późniejszymi zmianami, Rozporządzeniu Ministra Pracy i 

Polityki Socjalnej w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy Dz. U. z 2003 r. nr 

169 poz. 1650, Rozporządzeniu MSWiA 

w sprawie ochrony pożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. z 2003 r., nr 121, 

poz. 1138, Rozp. MSWiA w sprawie przeciwpożarowego zaopatrzenia w wodę oraz dróg pożarowych (Dz. 

U. z 2003 r., nr 121, poz. 1139) oraz PN-B-02865:1997 - Ochrona przeciwpożarowa budynków - 

Przeciwpożarowe zaopatrzenie wodne. Instalacja wodociągowa przeciwpożarowa. Zimną wodę do budynku 

doprowadzić bezpośrednio z miejskiej sieci wodociągowej. 

Przed wodomierzem należy zamontować filtr do wody pitnej, natomiast za zestawem 

wodomierzowym zgodnie z normą PN-B-01706/Az1 należy zamontować urządzenie zabezpieczające 

przed wtórnym zanieczyszczeniem wody. 

Instalację zaprojektować zgodnie z normą PN-92/B-01706, przewody wody zimnej pionowe oraz 

poziome izolować otuliną o grubości min. 9 mm, w płaszczu z folii aluminiowej. Podejścia wody 

zimnej do punktów czerpalnych należy prowadzić w bruzdach. 

W okolicach klatek schodowych i ciągów komunikacyjnych należy zaprojektować instalację p. poż. 

nawodnioną, z pionami hydrantowymi. Należy przyjąć hydranty wewnętrzne 

o średnicy 25 mm w szafkach wnękowych, w których przewidzieć miejsce na gaśnice. Zawory 

hydrantowe należy lokalizować na wysokości 1,35 m nad poziomem posadzek. 

W celu zapewnienia stałego przepływu wody w instalacji p.poż, co zapobiega zagniwaniu 

w niej wody należy przewidzieć doprowadzenia jej do zaworów ze złączką do węża zlokalizowanych 

w węzłach sanitarnych. Zgodnie z normą PN-B-01706/Az1, na podejściach pod piony hydrantowe 

należy zamontować zawory antyskażeniowe. 

Przygotowanie ciepłej wody należy zapewnić poprzez podgrzewanie w zasobniku 

w węźle cieplnym Należy rozważyć wykorzystanie-odzysku ciepła z agregatów wody lodowej do 

przygotowania ciepłej wody. Ciepłą wodę doprowadzić do pomieszczeń zaznaczonych w kartach 

technologicznych. 

Ścieki z urządzeń sanitarnych usytuowanych w węzłach sanitarnych, pokojach pracy cichej, 

pomieszczeniach gospodarczych i zaplecza technicznego poprzez podejścia do przyborów 

sanitarnych, piony oraz poziomy należy odprowadzić do kanalizacji sanitarnej. 

Szczególną uwagę należy zwrócić na lokalizację rur wywiewnych ponad dachem, które powinny być 

usytuowane w odległości min. 6,0 m od czerpni wentylacyjnych. Ponadto 

w przypadkach, gdzie jest to możliwe, w miejsce rur odpowietrzających należy zastosować zawory 

napowietrzające, szczególnie na pionach, na których występuje głównie podciśnienie. 

Kanalizacja deszczowa musi spełniać warunki określone w normie PN-92/B-01707. Odprowadzenie 

ścieków deszczowych do istniejącej kanalizacji deszczowej . 

2. Ogrzewanie, wentylacja i klimatyzacja 

Wszystkie pomieszczenia, w których wymagane są instalacje wentylacji i klimatyzacji oznaczono na 

kartach technologicznych. Jako dane wyjściowe do obliczeń należy przyjmować następujące parametry 

obliczeniowe powietrza zewnętrznego, określone na podstawie PN-76/B-03420 i PN-82/B-02403. 

Ilości powietrza zewnętrznego, dostarczanego do pomieszczeń należy przyjmować zgodnie 

z PN-83/B-03430 i na podstawie wymagań technologicznych. 

11

Parametry obliczeniowe powietrza wewnętrznego w pomieszczeniach klimatyzowanych należy przyjmować 

zgodnie z PN-78/B-03421 oraz wymaganiami technologicznymi. 

Temperatury ogrzewanych pomieszczeń należy przyjmować zgodnie z PN-82/B-02402, PN-83/B- 

03430/Az3:2000 oraz wymaganiami technologicznymi. 

Zalecany zakres temperatur powietrza winien wynosić odpowiednio: 

- zimą: 20 do 24°C 

- latem: 23 - 26°C 

Dopuszczalne wartości wilgotności względnej dla temperatury z zakresu 20 ÷ 26°C powinny być nie 

mniejsze niż 40%, odpowiednio: 

- 20°C -60 do 80% 

- 22°C -50 do 70% 

- 24°C -45 do 65% 

- 26°C -40 do 60%. 

Uzdatnianie powietrza należy zaprojektować w centralach klimatyzacyjnych. Jako źródło zimna dla 

klimatyzacji należy przyjąć agregat chłodniczy ze skraplaczem chłodzonym wodą (glikolem) oraz 

ewentualnym odzyskiem ciepła skraplania. 

Należy rozważyć rozwiązania ograniczające zużycie energii w instalacji, polegające na odzysku ciepła 

z powietrza wywiewanego, odzysku ciepła skraplania, odzysku zimna 

z powietrza zewnętrznego (free cooling), redukcji ilości nawiewanego powietrza klimatyzacyjnego 

oraz wtórne wykorzystanie powietrza klimatyzacyjnego. Urządzenia wentylacyjne oraz 

klimatyzacyjne ze względów ekonomicznych należy lokalizować na dachu budynku. 

Pomieszczenia, które będą wymagały zgodnie z potrzebami użytkownika regulacji temperatury w 

ściśle określonych przedziałach temperatur , należy wyposażyć w agregaty klimatyzacyjne typu Split. 

Jako optymalne rozwiązanie instalacji centralnego ogrzewania należy przyjąć ogrzewanie wodne 

w systemie rozdzielaczowym, z zestawami typowych grzejników. Temperatury ogrzewanych pomieszczeń 

przyjąć wg PN-82/B-02402. 

Głównym elementem tego układu jest rozdzielacz (rozdzielacze) umieszczony w miejscu mniej więcej równo 

odległym od zasilanych grzejników. Kolektor zasilania i powrotu należy wyposażyć w osobne zawory 

odcinające, a także w odpowietrzniki automatyczne i zawory spustowe. Izolowane termicznie przewody 

zasilania i powrotu mogą być wyposażone również w odrębne zawory. Kolektory należy umieszczać w 

szafkach wnękowych, do których zapewnić należy swobodny dostęp. 

3. Wentylacja pożarowa – oddymiająca 

W celu zwiększenia bezpieczeństwa i zmniejszenia zagrożenia pożarowego należy rozważyć 

zastosowanie wentylacji pożarowej której zadaniem jest utrzymanie poziomych i pionowych dróg 

ewakuacyjnych w stanie wolnym od dymu oraz trujących i gorących gazów - produktów spalania, tak 

aby zapewnić na nich wystarczającą ilość tlenu i odpowiednią widoczność, a tym samym umożliwić 

ewakuację zagrożonych ludzi, oraz zapewnić służbom ratowniczym dotarcie do zarzewia ognia w 

strefie objętej pożarem i prowadzenie akcji gaśniczej. 

Dzięki jej działaniu zmniejszone zostaje także tempo rozwoju pożaru oraz wielkość zniszczeń 

wywołanych przez dym i wysoką temperaturę. W przypadku obiektów dydaktycznych funkcja 

wentylacji pożarowej sprowadza się do ochrony holi rekreacyjnych, korytarzy ewakuacyjnych w 

obrębie strefy zagrożonej, klatki schodowej wraz z jej przedsionkiem oraz śluz łączących strefę objętą 

pożarem ze strefą sąsiednią, do której skierowana jest ewakuacja. 

Integralnym elementem instalacji oddymiającej są przeciwpożarowe klapy odcinające. Warunek ich 

stosowania na kanałach wentylacyjnych narzuca § 270 ust.4 Warunków technicznych jakim powinny 

odpowiadać budynki i ich usytuowanie ( Dz. U.02.75.690 z późniejszymi zmianami). 

12

WYMAGANIA TECHNICZNE DLA INSTALACJI 

1. Instalacja wentylacji mechanicznej i klimatyzacji. 

Instalacja wentylacji 

Centrale wentylacyjne winny posiadać minimum: 

- możliwość podłączenia do nadrzędnego systemu BMS 

- wymiennik określony zgodnie z wymogami przepisów sanitarnych w/s warunków jakim powinno 

odpowiadać powietrze 

- układ wentylatorów nawiewnych i wyciągowych z regulacją prędkości obrotowej falownikiem; 

- filtr minimum EU4 na nawiewie i wywiewie; 

- nagrzewnicę wodna - 80/60 o C; 

- pomiar temperatury czynnika zasilającego nagrzewnicę(w przypadku braku pomiaru ze 

źródła ciepła) 

- regulacje siłownikiem wymiennika, na podstawie odczytu czujnika, jakości powietrza 

zamontowanego w pomieszczeniu wentylowanym. 

Wykonanie central musi spełniać wymogi PN-EN 1886:2001 oraz wymogi PN-EN 13053:2004. 

Parametry wody lodowej określa projektant w zależności od zapotrzebowania na chłód 

Centrale muszą posiadać deklaracje zgodności z powyższymi normami, wskazane jest aby miały one 

potwierdzenie instytucji mającej uprawnienie do wystawiania tego typu certyfikatów np.: TUV, 

EUROWENT. 

Centrale muszą być wykonane w technologii monobloku z uwagi na konieczność uzyskania jak 

najmniejszych strat energii oraz posiadać bezpośrednim napęd (nie dopuszcza się stosowania 

przekładni pasowej). 

Instalacja klimatyzacji. 

Czynnik chłodniczy w postaci glikolu. 

Parametry techniczne, miejsce umieszczenia agregatów wody lodowej i agregatów chłodniczych 

określa projektant w porozumieniu z użytkownikiem i służbami serwisującymi. 

Agregaty winny posiadać możliwość podłączenia do nadrzędnego systemu BMS 

Agregaty muszą posiadać deklarację zgodności w odniesieniu do norm. 

Typ urządzeń należy dostosować do urządzeń zainstalowanych w pozostałych obiektach Uczelni, na 

etapie projektu ustalić ze służbami eksploatacyjnymi Inwestora 

2. Przepompownia ścieków deszczowych i sanitarnych. 

Wymagania ogólne. 

Pompownie ścieków muszą być wykonywane z materiałów odpornych na korozję - stali 

nierdzewnej (rurociągi, kołnierze, śruby i nakrętki, prowadnice, podpory, kotwy, drabinka, 

łańcuchy do wyciągania pomp, sonda poziomu), żeliwa pokrytego trwałą farbą epoksydową 

(armatura i łączniki elastyczne) oraz tworzyw sztucznych (elementy wentylacji oraz właz). 

Należy zastosować uniwersalne kolano sprzęgłowe z prowadnicami dla możliwości łatwego 

zastosowania pomp większości producentów bez konieczności dokonywania zmian 

konstrukcyjnych w pompowni. 

Należy wykonać sygnalizację akustyczno-świetlną stanów awaryjnych w pomieszczeniu 

dozorowanym. 

Układ sterujący przepompownią ścieków deszczowych i sanitarnych winny posiadać minimum: 

- możliwość podłączenia do nadrzędnego systemu BMS 

- możliwość włączania i wyłączania przepompowni . 

- sygnalizację akustyczno-świetlną stanów awaryjnych na rozdzielni i w pomieszczeniu 

dozorowanym. 

13

- modem telefoniczny do ostrzeganie o stanach nieprawidłowych -wysyłania komunikatów o awarii 

tekstowym SMS. 

- możliwość ciągłego odczytu poziomu ścieków 

- możliwość zmiany ustawień załączenia i wyłączenia pomp (maximum i minimum) 

- obwód zasilania oświetlenia zewnętrznego z włącznikiem ręcznym 

- rozdzielnię wykonaną w wersji wzmocnionej ( w przypadku montażu poza ogrodzeniem) 

Przepompownia musi posiadać deklarację zgodności w odniesieniu do norm. 

Przepompownie , wyposażyć w elementy automatyki niezbędne do transmisji danych z regulatora , do 

istniejącego nadrzędnego systemu telemetrii BMS opartego na technologii In Touch znajdującego się 

w Dziale Energetyki UMK . Protokół transmisji NCP DDE. 

Pompy 

Muszą być dostosowane do pompowania niepodczyszczonych ścieków komunalnych, wód 

opadowych. Pompy muszą posiadać świadectwo dopuszczenia do stosowania w odpowiednich 

przepompowniach (ścieków, wody deszczowej, itp.). Pompy wyposażone w łańcuch wykonany ze 

stali kwasoodpornej, punkt pracy pompy winien być zgodny z założeniami projektowymi. 

Prowadnice, rurociągi, armatura 

Prowadnice pomp wykonane są ze stali kwasoodpornej 1.4301 (wg PN-EN 10088-1), 

w przypadku prowadnic o długości powyżej 3 m, w celu usztywnienia konstrukcji, stosowane winny 

być łączniki pośrednie prowadnic, wykonane ze stali kwasoodpornej, średnice rurociągów (pionów 

tłocznych) wewnątrz pompowni wykonane ze stali kwasoodpornej 1.4301 wg PN-EN 10088-1 oraz 

łączone przy wykorzystaniu kołnierzy ze stali kwasoodpornej, wszystkie spoiny wykonane w 

technologii właściwej dla stali kwasoodpornej (metodą TIG, przy użyciu głowicy zamkniętej do 

spawania orbitalnego w osłonie argonowej lub automatu CNC). 

Urządzenia muszą posiadać świadectwo dopuszczenia do stosowania w odpowiednich 

przepompowniach. Uszczelki dla połączeń kołnierzowych wykonane z gumy odpornej na działanie 

ścieków, połączenia śrubowe (śruby, nakrętki, podkładki) wykonane ze stali kwasoodpornej, elementy 

kotwiące konstrukcje nośne i wsporcze do betonu wykonane ze stali kwasoodpornej. 

Drabinka. 

Musi umożliwiać zejście na dno zbiornika i musi posiadać szerokość zgodną z normą 

PN-80 M-49060 (co najmniej 30 cm). Drabinkę wykonać ze stali kwasoodpornej. 

Właz. 

Pompownię wyposażyć we właz zgodnie z Rozporządzeniem MGPiB Dz. U. 93.96.438. Uchwyty 

górne prowadnic pomp muszą znajdować się w świetle włazu. Wymiar włazu i jego zlokalizowanie na 

płycie powinny umożliwić swobodny montaż i demontaż pomp. 

3. Zestaw hydroforowy 

Zestaw winien spełniać poniższe wymagania: 

- powinien składać się z pomp głównych z czego jedna pompa stanowi czynną rezerwę układu 

pompowego. Konstrukcja: pionowe, wielostopniowe, wysokosprawne. 

- pompy wraz z silnikiem zamontowane na wspólnej ramie wykonanej ze stali kwasoodpornej 

- kolektor ssawny i tłoczny z rur stalowych kwasoodpornych, 

- sterowanie za pomocą sterownika mikroprocesorowego, który współpracuje z przetwornicą 

częstotliwości - sterowanie tego rodzaju pozwala na uzyskanie stałego ciśnienia w rurociągu 

tłocznym. 

- możliwość odczytu i zmian ze sterownika następujących danych: 

- odczytu ciśnienia w rurociągu ssącym 

- odczytu i zmianę ciśnienia w rurociągu tłocznym 

- odczytu i zmianę parametrów ciśnienia poszczególnych pomp 

- odczytu awarii pompy i układu 

Zestaw hydroforowy musi posiadać deklarację zgodności w odniesieniu do norm. 

14

Zestaw hydroforowy wyposażyć w elementy automatyki niezbędne do transmisji danych z regulatora 

do istniejącego nadrzędnego systemu telemetrii BMS znajdującego się w Dziale Energetyki UMK. 

Typ urządzeń należy dostosować do urządzeń zainstalowanych w pozostałych obiektach Uczelni, na 

etapie projektu ustalić ze służbami eksploatacyjnymi Inwestora. 

4. Armatura pomiarowa z.w. 

Główny licznik z.w. z impulsem . 

Wpiąć system odczytu danych z liczników do istniejącego BMS opartego na technologii In 

Touch.Protokół transmisji NCP DDE. Należy przewidzieć moduły komunikacyjne Ethernet EDW100 

i moduły wymiany informacji MWI. 

5. Urządzenia grzewcze i chłodnicze. 

- klimakonwektory systemu czterorurowego ze sterowaniem lokalnym - w zależności od temperatury 

w danym pomieszczeniu. 

- nagrzewnice powietrza - estetyczne ,zwracając szczególną uwagę na zachowanie odpowiedniego 

poziomu hałasu. 

- jednostki Split do chłodzenia lokalnego- automatyka winna pozwalać sterować pojedynczymi 

jednostkami wewnętrznymi w funkcji zadanej temperatury pomieszczenia również w układzie 

czasowym - wprowadzanie nastaw pilotem bezprzewodowym lub sterownikiem montowanym 

trwale na ścianie danego pomieszczenia. 

- grzejniki stalowe ze wspomaganiem konwektorowym zasilane od dołu z wbudowanym zaworem 

termostatycznym. 

Urządzenia grzewcze i chłodnicze muszą posiadać deklaracje zgodności w odniesieniu do norm. 

Grzejniki muszą posiadać deklaracje zgodności w odniesieniu do normy PN-EN 442-1:1999. 

Typ urządzeń należy dostosować do urządzeń zainstalowanych w pozostałych obiektach Uczelni, 

na etapie projektu ustalić ze służbami eksploatacyjnymi Inwestora. 

6. Węzeł cieplny 

Węzeł cieplny musi posiać trzy układy regulacji temperatury : 

- układ regulacji pogodowej w funkcji temperatury zewnętrznej i czasu dla obiegu centralnego 

ogrzewania 

- układ regulacji stałotemperaturowej c.w.u. przy wypływie z wymiennika c.w.u. 

- układ regulacji pogodowej w funkcji temperatury zewnętrznej i czasu dla obiegu ciepła 

technologicznego 

Należy przewidzieć układ automatycznej regulacji poprzez zastosowanie regulatora swobodnie 

programowalnego z panelem operatora c.w.u., co. i c.t. z czujnikami temperatury zewnętrznej, wody 

instalacyjnej i sieciowej sterującego pracą zaworów regulacyjnych obiegu co. i c.t. i zaworu 

regulacyjnego c.w.u. oraz pracą wszystkich pomp. 

Temperatura wody zasilającej instalację co. i c.t. winna być regulowana po stronie wysokich 

parametrów w funkcji temperatury zewnętrznej w połączeniu z programem dobowym i tygodniowym. 

Elementem wykonawczym dla ww. winny być zawory regulacyjne. 

Regulator winien na wejściu otrzymywać aktualne wielkości temperatury zewnętrznej, temperatury 

wody instalacyjnej na zasilaniu instalacji co. i temperatury na powrocie sieciowym z wymiennika co. 

na wyjściu podaje impuls sterujący na siłownik zaworu regulacyjnego co. sterującego strumieniem 

czynnika grzejnego w celu utrzymania temperatury na zasilaniu instalacji co. wg założonej „krzywej 

grzewczej". Czujnik temperatury zewnętrznej należy umieścić na ścianie zewnętrznej po północnej 

stronie budynku a jeżeli to nie możliwe zamontować dwa czujniki na różnych ścianach do 

automatycznego wyboru przez regulator mniejszą wartość temperatury. Urządzenia: 

- wymiennik ciepła -JAD 

15

- pompa obiegowa i cyrkulacyjna - Grundfos, Willo 

- zawory regulacyjne i siłowniki - TAC, Bielmo 

- naczynie wyrównawcze - Reflex 

- regulator-MN 

Urządzenia muszą posiadać deklaracje zgodności w odniesieniu do norm. 

Typ urządzeń należy dostosować do urządzeń zainstalowanych w pozostałych obiektach 

Uczelni, na etapie projektu ustalić ze służbami eksploatacyjnymi Inwestora 

WARUNKI PRZYŁĄCZENIA DO BMS 

System automatyki wentylacji mechanicznej, agregatów chłodniczych, węzłów cieplnych, hydroforni, 

przepompowni i odczytu liczników ciepła i liczników z.w. i c.w. z budynków należy włączyć do 

istniejącego systemu BMS opartego na technologii In Touch. 

Protokół transmisji NCP DDE. 

Należy przewidzieć moduł komunikacyjny Ethernet EDW100 i moduł do odczytu liczników MWI, 

rozbudowę stanowiska BMS, utworzenie aplikacji na stanowisku oraz rozruch. 

Podłączenie wentylacji i klimatyzacji do BMS 

Centrale wentylacyjne i agregaty chłodnicze, wyposażyć w elementy automatyki niezbędne do 

transmisji danych z regulatora do istniejącego nadrzędnego systemu telemetrii BMS opartego na 

technologii In Touch znajdującego się w Dziale Energetyki UMK . 

Wykonawca wentylacji i klimatyzacji jest zobowiązany do oprogramowania i rozruchu systemu 

transmisji danych do nadrzędnego systemu telemetrii. 

Telemetria central wentylacyjnych obejmuje : 

- system przekazywania informacji o zaistnieniu sytuacji awaryjnych 

- rejestrację trendów historycznych parametrów pracy centrali 

- możliwość wprowadzania zmian (nastaw) ręcznych na miejscu centrali 

- możliwość wprowadzenia zmian (nastaw) ze zdalnego stanowiska następujących parametrów: 

- harmonogramu 

- wprowadzenia korekt : - temperatury zadanej 

- min. temperatury nawiewu 

- max. temperatury nawiewu 

- odczytu temperatur powietrza nawiewanego za wymiennikiem 

- odczytu temperatury czynnika zasilającego nagrzewnicę. 

Telemetria agregatu chłodniczego obejmuje : 


- rejestrację trendów historycznych parametrów agregatu 


- możliwość wprowadzania zmian (nastaw) i odczytów ze zdalnego stanowiska parametru 

harmonogramu 

- wprowadzenia korekt temperatury załączenia i wyłączenia 

- odczytu temperatury czynnika zasilającego i powrotnego 

Regulatory dostosować do istniejących w systemie telemetrii (MN) 

Podłączenie węzła cieplnego do BMS 

Węzeł cieplny, wyposażyć w elementy automatyki niezbędne do transmisji danych z regulatora i 

odczytu liczników ciepła i liczników z.w. i c.w. do istniejącego nadrzędnego systemu telemetrii BMS 

opartego na technologii In Touch znajdującego się w Dziale Energetyki UMK . 

16

Wykonawca węzła jest zobowiązany do oprogramowania i rozruchu systemu transmisji danych do 

nadrzędnego systemu telemetrii. Telemetria węzła obejmuje : 


- rejestrację trendów historycznych parametrów pracy węzła 


- możliwość wprowadzania zmiany (nastaw) i odczytów ze zdalnego stanowiska następujących 

parametrów: 

- włączania i wyłączania pompy obiegowej co. i pompy cyrkulacyjnej c.w.u. 

- wprowadzenia korekty temperatury zadanej co. i c.w.u.. 

- odczytu ciśnienia w.p.(zasilanie i powrót) i n.p.(powrót). 

- odczytu ciśnienia z.w. 

- wprowadzenia korekt: 

- temp. wyłączenia i włączenia co. 

- krzywej grzewczej n.p. 

- krzywej grzewczej powrót w.p. 

III. 

BRANŻA ELEKTRYCZNA – INSTALACJA SILNOPRĄDOWA 

Zasilanie dwustronne 

Szyna wyrównawcza wykonana zostanie w pomieszczeniach piwnic z bednarki stalowej 

ocynkowanej ułożonej pod tynkiem i połączonej z uziomem otokowym. 

Instalacja elektryczna będzie pracowała w układzie TN-S. 

Jako ochronę przed porażeniem prądem elektrycznym będą stanowiły wyłączniki różnicowo – 

prądowe, które zostaną zainstalowane w obwodach gniazd wtykowych. 

Ochronę przed przeciążeniem instalacji elektrycznej będą stanowiły wyłączniki nadmiarowo – 

prądowe, które zostaną zainstalowane we wszystkich obwodach. 

Ochronę przed różnego rodzaju przepięciami będą stanowiły ochronniki przepięciowe II stopnia, które 

zainstalowane zostaną we wszystkich rozdzielnicach piętrowych, ochronniki I 

i II stopnia zostaną zastosowane w rozdzielnicy głównej. 

Wykonanie wewnętrznej linii zasilającej rozdzielnice główną. 

Rozdzielnice 

Zasilanie wewnętrznych linii zasilających w budynku, należy prowadzić z wydzielonego 

pomieszczenia zlokalizowanego w budynku, gdzie należy usytuować rozdzielnię główną. Wewnętrzne 

linie zasilające, instalację oświetlenia ogólnego, komputerową i gniazd wtykowych winny· 

przechodzić przez szafy szynowe zlokalizowane na każdym projektowanym poziomie. Odgałęzienia 

w poziomach należy projektować poprzez rozłączniki mocy. 

Bezpośrednio z odpływów w rozdzielni głównej należy zasilić: 

-dźwigi, 

-rozdzielnie węzła cieplnego, 

-rozdzielnie kurtyn powietrznych 

- zestawy remontowe przy centralach klimatyzacji i wentylacji. 

Rozdzielnice należy wyposażyć w: wyłączniki zwarciowe na zasilaniu, bloki rozdzielcze zbiorcze, 

17

pomiar energii dla rozliczeń wewnętrznych, kontrolę obecności napięcia, ograniczniki przepięć klasy 

C, wyłączniki różnicowoprądowe i nadmiarowe prądowe. 

Rozdzielnica główna zlokalizowana będzie w piwnicy (holu). 

Rozdzielnice wg. typowych rozwiązań np. firm „FAEL”, ”LEGRAND” lub „MOELLER” 

Rozdzielnice piętrowe zlokalizowane będą w holu. 

Kable z żyłami miedzianymi o izolacji z polietylenu usieciowanego i powłoce poliwinylowej typu 

YKXS, YDYp, YDYt o napięciu 06/1kV. 

Rozdzielnice piętrowe przewiduje się wyposażyć w ochronę przepięciową II stopnia;. 

Zakres instalacji silnoprądowych: 

Zasilanie gniazd wtykowych i urządzeń - prowadzenie instalacji. 

Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego należy wykonać zgodnie z normami: 

PN-IEC 60364-5-51 : 2000; PN-IEC 60364 - 1 : 2000; PN-IEC 60364 - 7 : 2000. 

Instalacje zasilające - poziome należy prowadzić przede wszystkim po głównych trasach kablowych, 

oraz po konstrukcjach w przestrzeni międzysufitowej, natomiast zejścia w dół należy prowadzić w 

systemie podtynkowym. 

Osprzęt instalacyjny (gniazda wtykowe, wyłączniki) „OSPEL”, ”KONTAKT-SIMON S.A. 

Przyjęto założenie, że szyny oraz przewody głównych tras uziemiających 

i ekwipotencjalnych wewnątrz budynku, należy prowadzić wzdłuż ciągów konstrukcji nośnych tras 

kablowych, należy je zaprojektować z płaskownika miedzianego, i połączyć galwanicznie z 

metalowymi elementami tych konstrukcji. 

Do szyn uziemiających przyłączyć: szyny rozdzielni, szafy szynowe, jednostki UPS, części 

przewodzące obce (np. przewody wentylacyjne i klimatyzacyjne), zaciski szaf okablowania 

strukturalnego, agregaty wody lodowej, zespoły pompowe, zwody poziome instalacji odgromowej, 

szyny przemienników częstotliwości, centrale wentylacyjne, szafy automatyki, rury ochronne w 

pomieszczeniu węzła cieplnego. 

W pomieszczeniach sal komputerowych wokół listwy przypodłogowej należy wykonać instalację 

uziemiającą dla podłączenia urządzeń. 

Główne szyny uziemiające, na wszystkich poziomach winny być podłączone do zbrojenia budynku. 

Oświetlenie wewnętrzne 

Wymagania normowe - parametry oświetlenia 

Parametry oświetlenia miejscowego (stanowiskowego) należy projektować uwzględniając wymogi 

związane z charakterem wykonywanej czynności, kierunkowością, barwą światła oraz koniecznością 

wyeliminowania olśnienia bezpośredniego i odbiciowego, oraz muszą spełniać wymagania stawiane 

przez normy i standardy. Ponadto zaleca się zapewnienie dobrej równomierności oświetlenia (Emin/Eśr 

> 0,65) oraz wyeliminowanie odbicia kierunkowego opraw od powierzchni tablicy, co stwarza dobre 

warunki pracy. 

Szczegółowe zasady podano w: 

PN-71/B-02380 - Oświetlenie wnętrz światłem dziennym, PN-84/E-02033 – Oświetlenie wnętrz 

światłem elektrycznym, Normie europejskiej EN 12464 E:1996 Lighting applications - lighting in 

work places, PN-84/E-06311 - Oprawy do oświetlenia mieszkań wnętrz użyteczności publicznej pkt 

2.3, 2.4, 2.5 

Na etapie projektowania oświetlenia w pomieszczeniach dydaktycznych należy: 

- precyzyjne określić charakter zajęć, jakie będą się odbywać w danym pomieszczeniu, 

- zdefiniować płaszczyzny robocze pionowe oraz poziome, dla których wymagane natężenie 

oświetlenia powinno wynosić 300 Ix w całym pomieszczeniu, i na powierzchni tablicy oraz 500 

Ix, w miejscach demonstracji przy zachowaniu warunku równomierności oświetlenia powyżej 

0,65. 

- zapewnić odpowiednie współczynniki odbicia, które powinny wynosić: 

- dla sufitu co najmniej 0,7 

18

- dla ścian (łącznie z oknami) od 0,3 do 0,8 

- dla podłogi od 0,2 do 0,4 

Sterowanie oświetleniem 

Funkcjonowanie systemów sterowania oświetleniem jest natychmiast dostrzegane przez 

użytkowników budynku i dlatego ważne jest aby od początku funkcjonowania systemu brać pod 

uwagę potrzeby i zachowanie się ludzi. Z doświadczeń wynika , że gdy użytkownicy nie mają 

dostatecznej możliwości sterowania oświetleniem w obrębie własnych stanowisk pracy lub gdy nie są 

poinformowani o możliwościach sterowania nie są z nich zadowoleni, czemu towarzyszy 

marnotrawstwo energii. 

Wysoka satysfakcja i efektywność energetyczna są uzyskiwane, gdy istnieją możliwości lokalnego 

sterowania oświetleniem oraz gdy użytkownicy są poinformowani, jak system sterowania działa. 

Użytkownicy znakomicie oceniają sytuację kiedy należy załączyć oświetlenie. Nie należy 

automatycznie załączać światła lub podnosić poziomu oświetlenia, jeżeli to nie jest konieczne ze 

względów bezpieczeństwa lub ergonomicznych. 

Użytkownicy zawodzą w sytuacjach, gdy należy wyłączyć światło. Dlatego też należy zapewniać 

automatyczne wyłączanie światła. 

Oświetlenie awaryjne 

Oświetlenie awaryjne jest rodzajem oświetlenia przewidziane do stosowania. 

W niektórych przypadkach, podczas zaniku oświetlenia podstawowego. 

Oświetlenie awaryjne podzielono na: 

oświetlenie zapasowe, które umożliwia kontynuację czynności po zaniku oświetlenia podstawowego, 

oświetlenie bezpieczeństwa - umożliwiające bezpieczne zakończenie czynności po zaniku oświetlenia 

podstawowego, oświetlenie ewakuacyjne zapewniające dostateczne oświetlenie przejść i dróg 

komunikacyjnych, oświetlenie kierunkowe pokazujące najkrótszą drogę wyjścia na zewnątrz budynku 

umożliwiające bezpieczne opuszczenie budynku w razie zagrożenia czy pożaru. 

IV. 

INSTALACJA ELEKTRYCZNA SŁABOPRĄDOWA 

Zakres instalacji słaboprądowych 

- instalacja okablowania strukturalnego ( komputerowa LAN, WLAN oraz telefoniczna) 

- instalacja alarmowa p.poż. 

- instalacja alarmowa antywłamaniowa 

- kontrola dostępu (breloki zbliżeniowe) 

- instalacja monitoringu wewnętrznego i zewnętrznego (CCTV Telewizja przemysłowa ) 

- instalacja audio-wizualna nagłaśniająca (profesjonalna) 

- instalacja BMS 

- instalacja LMS 

- instalacja SMS 

Standard transmisji danych 

Okablowanie projektowanej sieci komputerowej należy wykonać w kategorii gigabit ethernet, sieć 

musi spełniać wymagania następujących norm: 

EN 59173 „Okablowanie strukturalne budynków” 

EN 50167 „Okablowanie poziome” 

19

EN 50168 „Okablowanie pionowe” 

EN 50169 „Okablowanie krosowe i stacyjne” 

ISO/IEC 11801 „Okablowanie strukturalne budynków” 

EIA/TIA 568A „Okablowanie telekomunikacyjne biurowców” 

EIA/TIA 569 „Kanału telekomunikacyjne w biurowcach” 

TSB 67 „Pomiary systemów okablowania strukturalnego” 

Instalacja strukturalna 

Punkty dystrybucyjne (PD) 

Główny punkt dystrybucyjny (GPD-CH) należy usytuować w centralnym punkcie budynku B w 

klimatyzowanym i chronionym pomieszczeniu (kamera, zamek elektroniczny, czytnik kart 

indentyfikacyjnych) o powierzchni nie mniejszej niż 12m2. W GPD - CH przewiduje się umieszczenie 

głównego punktu dystrybucyjnego sieci LAN, modułu centrali telefonicznej, serwerów sieciowych 

oraz zakończenia kabla TORMAN. 

GPD, powinien być tak zaprojektowany, aby mógł obsługiwać budynek A,B i budynek wydziałowy C 

oraz trzy lokalne punkty dostępu LPD obsługujące budynki D,E i F chyba że umieszczenie GPD 

pozwoli na inną konfigurację PD 

Połączenie Rektorat – CH należy wykonać w oparciu o kabel światłowodowy typu 

XOTKtD 16J ( 2 włókna telefonia, 2 włókna – zapas telefonii) 6 włókien- sieć komputerowa, (6 

włókien- zapas sieciowy i inne aplikacje). Kabel światłowodowy w relacji Rektorat-CH, należy 

ułożyć w istniejącej kanalizacji technicznej UMK, od zakończenia istniejącej kanalizacji UMK 

wybudować własną dwutorową kanalizację techniczną wchodzącą w CH. 

GPD i lokalne punkty dystrybucyjne LPD powinny być tworzone w oparciu o szafy typu RACK 19” 

42U np. firmy (BKT Elektronik lub ZPAS) z przednimi drzwiami siatkowymi lub szklanymi 

zamykanymi na klucz. Szafy powinny być wyposażone w odpowiednią ilość paneli krosowych, 

zasilających, uchwytów, maskownic oraz komplet kabli krosowych odpowiedniej długości 

- Serwerownię GPD i LPD należy łączyć ze sobą minimum dwoma przewodami UTP kat. 6 lub wyżej 

(o ile spełniają kryteria odległościowe) oraz dwoma dupleksowymi patchcordami światłowodowymi. 

Szafy 19” 

- Szafy powinny spełniać wymogi zabezpieczeń zgodnie z normami PN 92/E-08106 / EN 60529 / 

IEC 529 ( nie dotyczy szafy z zamontowanymi przepustami szczotkowymi). 

- Możliwość kontrolowania drogi przepływu powietrza poprzez zastosowanie odpowiedniego 

rodzaju drzwi, osłon bocznych oraz paneli wentylacyjnych. 

- możliwość zestawienia szaf w rzędy 

- powinny posiadać możliwość zamontowania wyposażenia dodatkowego takiego jak oświetlenie, 

panele wentylacyjne, elementy do prowadzenia i układania kabli. 

- rama spawana z profili stalowych nie cieńszych niż 1,5mm przystosowana do ustawienia na 

nóżkach poziomujących 

- drzwi przednie z możliwością montażu prawo i lewostronnego z zamkiem 3-punktowym z klamką, 

zamontowane na zawiasach umożliwiających otworzenie drzwi o 180° 

- profile montażowe z możliwością regulacji głębokości szafy 

- szafa nie mniejsza niż 1100mm 

Panele krosowe nie gorsze niż 

- kategoria 6 zgodnie z EIA/TIA 568 i ISO/IEC 11801 

- testowany do 2Ghz 

- obudowa tylna metalowa 1,2 mm 

- przedni panel 1,2 mm aluminium 

- certyfikat 3P 

- gniazda RJ 45 ekranowane 8P8C 

20

- 19 calowy 24 porty 1HU 

- kabel instalowany w podwójnych blokach LSA+ , kolory połączeń wg EIA/TIA 568B 

Okablowanie instalacja Gigabit Ethernet (sieć komputerowa,) 

- sieć przewodowa powinna mieć topologię hierarchiczną z głównym punktem dystrybucyjnym, co 

pozwoli na szybką rozbudowę o kolejne lokalne punkty dystrybucyjne w dalszych etapach 

realizacji inwestycji, 

- do GPD należy doprowadzić osobne przyłącze energetyczne służące do wydzielenia obwodów 

zasilających LPD, z których będą zasilane obwody do zasilania komputerów 

- zakończenia przewodów w punktach dystrybucyjnych należy zarobić w panelach krosowych 

ekranowanych kategorii 6 

Okablowanie sieci strukturalnej powinno być realizowane w oparciu o technologię Gigabit 

Ethernet (1000BASE-T) z wykorzystaniem materiałów nie gorszych niż: 

Kabel F/FTP (PiMF) kat.6, 4 pary 24AWG, LSZH 

Kabel XG/OM3 uniwersalny 12x50/125/900μm, pasmo 1500/500, tłumienie 2.7/0.7dB, ścisła 

tuba, ULSZH 

Kabel SM OS1 uniwersalny 8x9/125/900μm, "Tight Buffer", dys.chrom. 3.5/18, tłumienie 

0.38/0.24dB, ULSZH 

Ekranowany panel krosowy AMPTRAC Ready Kat.6 - PN 0-1644042-3 

Uniwersalny ekranowany panel krosowy 2GHz 24 port HD kpl. (wys. 2U) z miejscem na 24 

wkładki (składający się z: puszki ekranowanej, złącza IDC (modularnego), zaślepki 

ekranowanej do tylnej pokrywy gniazda, tylnej prowadnicy kabla, elementu maskującego) 

Uniwersalne ekranowane gniazdo teleinformatyczne z możliwościami transmisyjnymi do 

2GHz (składające się z: puszki ekranowanej, złącza IDC (modularnego), zaślepki ekranowanej 

do tylnej pokrywy gniazda, płyty czołowej adaptera mocującego 45mm, złącze np. typu 

modularnego z możliwością wymiany interfejsu końcowego w postaci wkładki) 

- Switche (przełączniki 100/1000 Mb zarządzane, o funkcjonalności nie gorszej niż SS3Swich 4500 

f-my 3Com) 

- Przełącznice światłowodowe złożone ze zintegrowaną płytą czołową 24xSC Simplex - wysuwalna 

o wysokości 1U. 

Punkty przyłączeniowe (stanowisk komputerowych, telefonicznych) 

- stanowisko komputerowe powinno składać się z jednego gniazda RJ-45 sieci komputerowej i 

dwóch gniazd elektrycznych z wydzielonych obwodów sieci zasilającej 230V, umieszczonych w 

zintegrowanych obudowach ( np. moduły MOSAIC f-my LEGRAND) 

- stanowiska komputerowo-telefoniczne zaopatrzyć w podwójne gniazdo RJ-45 i dwa gniazda 

elektryczne 230V w zintegrowanej obudowie jak wyżej. 

- w pomieszczeniach dydaktycznych (sale wykładowe, seminaryjne, ćwiczeniowe) należy 

przewidzieć po dwa stanowiska komputerowo-telefoniczne 

- w pomieszczeniach dla pracowników: 

w pomieszczeniach jednoosobowych powinny być dwa stanowiska, umieszczone na 

przeciwległych ścianach, jedno komputerowo-telefoniczne i jedno komputerowe 

(razem 3 gniazda RJ-45) 

w pomieszczeniach dwuosobowych powinny być 2 stanowiska komputerowo-telefoniczne i 

jedno komputerowe (razem 5gniazd RJ-45) 

w pomieszczeniach administracji, organizacji studenckich itp. Powinny być minimum 2 

 

stanowiska komputerowo-telefoniczne 

w pomieszczeniach technicznych powinny być 2 stanowiska 

komputerowo-telefoniczne 

- okablowanie poziome układać w ciągach kablowych w wielodzielnych kanałach blaszanych 

umieszczonych w suficie podwieszonym, do punktów przyłączeniowych rozprowadzać sztywnymi 

21

urami elektroinstalacyjnymi PVC oraz złączkami PP lub PVC o wytrzymałości nie gorszej niż 

320N w kolorze białym 

- odgałęzienia od ciągów korytarzowych do poszczególnych pomieszczeń należy doprowadzić w 

kanałach instalacyjnych w podłodze, po obu stronach pomieszczeń. 

Kanały (rurki PVC) osadzić przed położeniem posadzek, rozmiary kanałów należy zaprojektować z 

nadmiarem. 

- kanały kablowe sufitu podwieszanego w głównych ciągach komunikacyjnych powinny być 

zaprojektowane i wykonane tak, aby był do nich dostęp w 80% ciągu komunikacji a kanały 

kablowe w ścianach zaopatrzyć w kasety rewizyjne rozmieszczone w punktach rozgałęzień nie 

rzadziej niż to wynika z mechanicznych odporności na przeciąganie. 

- do każdego stanowiska wyposażonego w 2 gniazda RJ-45 doprowadzić jeden zapasowy przewód 

- sieć elektryczna do gniazd komputerowych nie wymaga instalowania UPS-ów, ale tylko 

wydzielenia obwodów, 

- punkty przyłączeniowe należy zrealizować w montażu podtynkowym na ścianach lub w kasetach 

podłogowych w pracowni komputerowej (możliwe jest inne rozwiązanie, zsynchronizowane z 

wyposażeniem pracowni), lub umieścić w części sterowniczej katedry dla sal wykładowych 

- punkty przyłączeniowe naścienne należy montować 20 – 30 cm nad podłogą, w puszkach 

pozostawić ok. 15 cm zapasu kabla 

- każdy punkt należy trwale i czytelnie opisać zgodnie z następującą zasadą: 

-PDx-yy-zz gdzie: 

-x – oznaczenie punktu dystrybucyjnego 

-yy – oznaczenie panelu krosowego 

-zz – numer portalu na panelu 

- instalację należy wyposażyć w komplet kabli stacyjnych o minimum dł. 3m 

Sieć bezprzewodowa - Wireless Local Area Network (WLAN) 

- sieć bezprzewodowa w standardach IEEE 802.11 a/b/g/N draft 2.0 2,4Ghz oraz 5Ghz powinna być 

dostępna w całej przestrzeni otwartej budynku (korytarze, hole miejsca odpoczynku itp.) oraz 

pomieszczeniach dydaktycznych i pracowniczych zapewniając maksymalną przepustowość dla 

w/w standardów w całym obszarze budynku 

- sieć bezprzewodowa musi spełniać wymagania systemu eduroam 

Punkty dostępowe (Access Point) nie gorsze niż Cisco Aironet 1250 lub zgodne z: 

- niezależnie pracujące dwa moduły radiowe 2,4 i 5Ghz 

- obsługa standardów IEEE 802.11 a/b/g/n draft 2.0 

- prędkość transmisji do 300Mbps na układ radiowy 

- obsługa technologii MIMO (multiple input multiple output) 

- szyfrowanie danych 64/128-bitowym kluczem WEP,WPA, WPA2 

- zgodność z systemem eduroam 

- minimum 1 port Gigabit Ethernet 

- gwarancja producenta min. 24mc 

Dotyczy pomiarów okablowania i dokumentacji 

- po zakończeniu czynności montażowych należy wykonać pomiary testowe wszystkich linii 

okablowania strukturalnego, do wykonania pomiarów należy zastosować przyrząd pozwalający na 

wykonanie pomiarów statycznych i dynamicznych dla kategorii gigabit Ethernet, wyniki pomiarów 

należy dołączyć do dokumentacji powykonawczej 

- dokumentację powykonawczą w części „… rozmieszczenie punktów przyłączeniowych, punktów 

dostępowych sieci bezprzewodowej oraz pokrycia zasięgiem…”, należy wykonać również w 

formie elektronicznej z użyciem pakietów graficznych (preferowany format plików *.dwg, *.cdr). 

Sieć strukturalna rozprowadzona będzie poprzez szafy krosowe, które znajdować się będą na każdej 

kondygnacji. Rozprowadzenie kabli w poziomach poszczególnych kondygnacji od szaf krosowych w 

ciągach korytarzowych realizowane będzie w oddzielnych korytach kablowych (w miejscach stropu 

podwieszonego) i orurowania PVC pod tynkiem w pozostałych miejscach. 

22

Odgałęzienie od ciągów korytarzowych do poszczególnych pomieszczeń w kanałach instalacyjnych w 

podłodze, po obu stronach pomieszczeń. Kanały instalacyjne zakończone będą w podłodze 

systemowymi kasetonami wyposażonymi w gniazdka wtykowe teleinformatyczne i dedykowane 

zasilania energetycznego. Całość musi być spójna z projektem wystroju wnętrz. 

Wszystkie nieopisane elementy i rozwiązania sieci w niniejszym opisie wykonawca jest 

zobowiązany do wyznaczenia i zaprojektowania z wcześniejszym porozumieniu z Inwestorem i 

po jego akceptacji. 

Alarm p.poż., antywłamaniowy, monitoring, BMS i kontrola dostępu 

W CH powinien być zaprojektowany system BMS kontrolujący systemy budynku składający się z 

zestawów czujników i detektorów monitorujących pracę instalacji w budynku dostęp do 

poszczególnych pomieszczeń itd. 

Polem działania tego systemu jest integracja, kontrola, monitorowanie, optymalizacja i raportowanie 

takich elementów jak: 

sieć teleinformatyczna, 

sterowanie oświetleniem wewnętrznym i zewnętrznym w zależności od stanu obecności osób w 

pomieszczeniu oraz ruchu, w oparciu o natężenie światła itp., 

sterowanie ogrzewaniem osobnych pomieszczeń, 

sterowanie wentylacją, klimatyzacją i filtracją w oparciu o parametry jakości powietrza tj. 

zawartości dwutlenku węgla i wilgotności, 

system kontroli dostępu, obecności, 

system alarmowy monitoringu (system telewizji dozorowej CCTV - kamery zewnętrzne i 

wewnętrzne), 

system przeciwpożarowy (system sygnalizacji alarmowania pożarowego SAP, dźwiękowy system 

ostrzegawczy DSO, system gaszenia, system oddymiania, system detekcji gazów), 

system kontroli dostępu (kontrola dostępu KD, rejestracja czasu pracy RCP, systemy 

przywoławcze, funkcja wyjść ewakuacyjnych, otwieranie domofonem, monitoring czujników 

otwarcia drzwi oraz użycia przycisków otwarcia normalnego i alarmowego, 

system zasilania UPS, 

system pogodowy, 

system wizualizacji i nagłaśniania w salach wykładowych, 

Sieć telefoniczna 

Sieć ma być projektowana w oparciu o własną infrastrukturę kablową z wykorzystaniem Punktów 

Dystrybucyjnych opartą na Centrali telefonicznej nie gorszej niż Delta f-my „Platan” oraz sieć 

komputerową z użyciem telefonów IP VoIP. 

Należy zaprojektować instalację telefoniczną do każdego pomieszczenia biorąc pod uwagę 

wytyczne z opisu instalacji komputerowej punkt „Punkty przyłączeniowe (stanowisk 

komputerowych, telefonicznych)” 

Sterowanie oświetleniem 

Sterowanie oświetleniem ma być zaprojektowane w oparciu o czujniki ruchu, czujniki natężenia 

oświetlenia, system pogodowy, możliwość nadzorowania i sterowania oświetlenia z pomieszczenia 

zarządzania budynkiem oraz z użyciem bezprzewodowego pilota zdalnego sterowania 

Osoba przebywająca w pomieszczeniu ma mieć możliwość regulacji oświetlenia za pomocą 

sterownika umieszczonego na ścianie oraz bezprzewodowego pilota 

z możliwością wyboru kilku schematów oświetlenia (minimum 4 schematy) oraz płynnej zmiany 

natężenia oświetlenia. 

Oświetlenie pomieszczeń powinno włączać/wyłączać oraz regulować się samoczynnie 

uwzględniając: 

- wykrycie obecności osób wewnątrz pomieszczenia 

- schemat osobisty danej osoby 

23

-poziom natężenia światła dziennego docierającego do pomieszczenia 

-uwzględniając porę roku i dnia 

-zmianę schematów oświetleniowych 

-automatyczne wyłączenie oświetlenia po wyjściu ostatniej osoby przebywającej w pomieszczeniu 

System oświetleniowy ma być kompatybilny z zaprojektowanym systemem zarządzania całego 

budynku tak, aby pracownicy ochrony lub osoby zarządzające budynkiem miały zdalną możliwość 

monitorowania włączonych lamp, zużycia energii, włączenia lub wyłączenia oświetlenia w danym 

pomieszczeniu, sektora budynku z pomieszczenia kontrolnego 

W trakcie awarii zasilania, system oświetlenia ma funkcjonować jeszcze przez minimum godzinę 

na minimalnych wcześniej zdefiniowanych schemacie poboru mocy od momentu zaniku zasilania 

zewnętrznego 

Sterowanie ogrzewaniem, wentylacją, klimatyzacją 

Wg opisu w „Warunkach przyłączenia do BMS” opisanych w branży sanitarnej. 

Możliwe jest inne rozwiązanie po uprzednim skonsultowaniu i akceptacji Zamawiającego. 

Kontrola dostępu 

Każdy z użytkowników systemu Kontroli Dostępu będzie posiadał indywidualny identyfikator w 

postaci breloka zbliżeniowego oraz klucza USB. 

Breloki należy tak zaprojektować, aby spełniały funkcje zbliżeniowe oraz posiadały klucz USB z 

chowanym portem USB. Czytniki zbliżeniowe mają być podłączone przez styk Ethernet do sieci 

strukturalnej. 

System zbliżeniowy ma informować, jaka osoba znajduje się w danym pomieszczeniu, informacje te 

powinny być przekazywane za pomocą sieci komputerowej do pomieszczenia kontroli. 

W futrynach drzwi zaprojektować, elektrozaczepy otwierające drzwi po zbliżeniu breloka do czytnika 

zbliżeniowego. Przewidzieć możliwość zablokowania elektrozaczepu. 

Wszystkie wyjścia ewakuacyjne wyposażyć w elementy automatyki połączone z systemem przeciw 

pożarowym tak, aby w momencie wykrycia zagrożenia pożarowego pracownik systemu kontroli 

budynku miał możliwość zdalnego otworzenia wyjść ewakuacyjnych. 

Parametry breloków zbliżeniowych 

- Zgodność ze standardami ISO 14443 Type A, 14443 Type B, 15693 

- Zgodność z kartami TI, FeliCa, MIFARE, DESFire, FIPS 201 (PIV) and SEIWG 

- Możliwość odczytu 32 bitowych numerów seryjnych MIFARE 

- Zróżnicowane klucze kryptograficzne dla wzajemnego uwierzytelniania czytnika i karty o 

długości, co najmniej 64 -bitów 

- Transmisja danych między brelokiem a czytnikiem szyfrowana przy użyciu bezpiecznych 

algorytmów 

- Temperatura użytkowania 0d -35˚C do 65˚C 

- Zaawansowane systemy zarządzania kluczami ograniczające możliwość ujawnienia danych lub 

powielenia breloków 

- Wyjście Wiegand umożliwiające bezproblemowe łączenie z panelami kontroli dostępu zgodnych 

z protokołem Wiegand 

- Możliwość montażu w standardowych puszkach elektrycznych 

- Pasek świetlny, (co najmniej trzykolorowy) oraz wielotonowy głośnik umożliwiający 

skonfigurowanie sygnałów dla osób z upośledzeniem słuchu lub wzroku 

- Certyfikat UL, FCC, CE 

- Wieczysta gwarancja producenta 

24

Parametry interfejsu zbliżeniowego 

- Częstotliwość 13.56 MHz 

- 2048 byte pamięci EEPROM (16 obszarów po 104 bytes) 

- Zgodność z normą ISO 7810; ISO 7811 - Part 2,5,5; ISO 14443B - part 1, 2 i 3 oraz ISO 15693 - 

part 1 i 2 

- Szybkość przesyłu danych (z karty/do karty) - 424 Kb/s - 26 Kb/s 

- Odległość od czytnika - do 100 cm 

Parametry kluczy USB 

- pamięć 64 kB 

- wspierane systemy operacyjne: Windows 2000/XP/2003/Vista, Mac OS X i Linux 

- standardy i protokoły: PKCS#11 v2.01, Microsoft CAPI, PC/SC, X.509 v3 certificate storage, 

SSL v3, IPSec/IKE 

- Algorytmy kryptograficzne RSA 1024-bit / 2048-bit, DES, 3DES (Triple DES), SHA1, SHA256 

- certyfikaty: FIPS 140-1 L2&3; Common Criteria EAL4+/EAL5+ (smart card chip and OS) 

- zgodność z normą ISO 7816-1 do 4 

- temperatura pracy od 0˚ C do 70˚ C 

- plastikowa, odporna na wstrząsy i upadki obudowa 

- Przechowywanie danych, przez co najmniej 10 lat 

- Ilość operacji zapisu, co najmniej 500 000 

Kontrola dostępu do stacji roboczych i aplikacji ma być oparta o oprogramowanie współpracujące 

z identyfikatorem użytkownika. Oprogramowanie musi zapewniać: 

- możliwość importu i eksporty certyfikatów na i z identyfikatora użytkownika 

- zarządzanie hasłami użytkownika i administratora identyfikatora (hasła 

alfanumeryczne o określonej w polityce bezpieczeństwa organizacji długości i stopniu 

skomplikowania) 

- możliwość tworzenia szablonów umożliwiających jednokrotne logowanie do aplikacji 

wykorzystywanych przez użytkownika 

- możliwość jednokrotnego logowania do stron internetowych bez wprowadzania hasła (hasła 

nie mogą być zapamiętywane w managerze haseł przeglądarki) 

- dane logowania użytkownika (username, password) powinny być przechowywane na 

identyfikatorze przechowywane w postaci zaszyfrowanej a dostęp do nich jest chroniony 

przez odpowiednio skomplikowane hasło 

- administrator systemu informatycznego dysponuje narzędziem umożliwiającym mu 

zarządzanie wszystkimi identyfikatorami użytkowników, ich wydawanie i wycofywanie oraz 

łatwe przywracanie w przypadku zgubienia identyfikatora przez użytkownika 

CCTV 

Monitoring CH powinien być projektowany w oparciu o megapixelowe 

kamery IP 

kamery zewnętrzne 

- kamery zintegrowane kopułowe obrotowe z zoomem optycznym minimum 22x 

- możliwość podłączenia do okablowania strukturalnego Ethernet 

- kamery z możliwością zasilenia przez przewód UTP odpowiedniej kategorii korzystając ze 

standardu PoE (IEEE 802.3af) 

- kamery zewnętrzne mają być wyposażone w grzałki i czujniki temperatury 

Kamery megapikselowe Dzień/Noc Zewnętrzne 

Rozdzielczość obrazu2048x1536 (kolor), 1280x1024 (monochrom) 

25

Czułość1 Lux @ F1.4 (kolor) 0,01 Lux @ F1.4 (monochrom) 

Prędkość wyświetlania obrazu minimum 22 kl./s (kolor), 32 kl./s (monochrom) 

Metoda kompresji obrazu MJPEG lub MPEG4 

Ilość poziomów kompresji obrazu21 

Obsługiwane protokoły sieciowe warstwy aplikacji modelu ISO/OSIHTTP, TFTP 

Interfejs komunikacyjny Fast Ethernet (100 Mbit/s)AE (automatyczna ekspozycja)+AGC 

(automatyczna kontrola wzmocnienia)+BLC / AWB+/+ 

Detekcja ruchu64 strefy 

Zasilanie PoE (IEEE 802.3af) lub 9-12 V 

Temperatura przechowywania-20°C ~ 60°C 

Temperatura pracy 0°C ~ 50°C 

Wilgotność otoczenia0% ~ 90% 

- należy zaprojektować system podtrzymania zasilania awaryjnego „UPS, agregaty prądotwórcze” 

wszystkich kamer oraz systemów rejestracyjnych przez minimum 8 godzin w przypadku zaniku 

zasilania zewnętrznego 

- zaprojektować system gromadzenia nagranego materiału przez minimum 30dni w oparciu o 

dedykowane rejestratory lub centralny serwer video 

- system sterowania i kontroli monitoringu zewnętrznego i wewnętrznego należy 

wybrać/zaprojektować tak aby jego obsługa była intuicyjna 

- system sterowania monitoringiem powinien umożliwić stworzenie schematów które pozwolą na 

automatyczne zmiany ustawień do obserwowanego terenu według wymagań użytkownika 

Sterowanie ręczne ma się odbywać z poziomu oprogramowania komputera PC oraz klawiatury 

operatora do sterowania kamerami. 

Kamery wewnętrzne 

Kolorowe kamery megapikselowe 

Przetwornik CMOS 1/2'' 5,0 MP 

Rozdzielczość obrazu 2592x1944 

Rozmiar pojedynczego piksela ,2 ľm 

Czułość 1 Lux @ F1.4 

Prędkość wyświetlania obrazu do 30kl./ 

Metoda kompresji obrazu MPEG lub MPEG4 

Interfejs komunikacyjny Fast Ethernet (100 Mbit/s)AE (automatyczna ekspozycja)+AGC 

(automatyczna kontrola wzmocnienia)+BLC / AWB+/+ 

Detekcja ruchu64 strefy 

ZasilaniePoE (IEEE 802.3af) lub 9-12 V DC 

Temperatura przechowywania -20°C ~ 60°C 


Wilgotność otoczenia 0% ~ 90% 

Kamery kopułkowe 360° nie gorsze niż 

Rozdzielczość obrazu 6400 x 1200 

Rozmiar pojedynczego piksela4,2 ľm 

Czułość0,2 Lux @ F2.0 

Prędkość wyświetlania obrazu22 kl./s 

Metoda kompresji obrazu MJPEG/MPEG4 

Obsługiwane protokoły sieciowe warstwy aplikacji modelu ISO/OSIHTTP, TFTP 

Interfejs komunikacyjny Fast Ethernet (100 Mbit/s) 

AE (automatyczna ekspozycja)+AGC (automatyczna kontrola wzmocnienia)+BLC/ AWB+/+ 

Detekcja ruchu 

ZasilaniePoE (IEEE 802.3af) lub 9-12 V DC 

26


Wilgotność otoczenia 0% ~ 90% 

- w auli oraz dużych salach wykładowych zaprojektować rozmieszczenie kamer kopułowych 

podwieszanych o kącie widzenia 360° minimum 8Mpixeli tak, aby pokrywały 

- kamery zewnętrzne projektować tak, aby pokrywały one kątem widzenia cały teren obiektu, 

zezwala się na wykorzystanie słupów oświetlenia zewnętrznego i innych elementów zewnętrznych 

do montażu 

- zaprojektować infrastrukturę kablową kamer w oparciu o przewód ethernet ekranowany 

odpowiedniej kategorii nie niższej jednak niż cat 6 dla instalacji wewnętrznych, dla instalacji 

zewnętrznych stosować doziemne żelowane przewody cat 6 lub wyżej uwzględniając możliwości 

transmisyjne zastosowanych przewodów i standardów 

- na odległościach większych niż określone w normach dla standardu zasilania PoE (IEEE 802.3af) 

zaprojektować rozwiązanie zastępcze na doprowadzenie energii elektrycznej do zasilenia kamer. 

Wideo domofony i dostęp 

Przy wjeździe na parking samochodowy CH zlokalizować bramkę wjazdową, słupek z czytnikiem 

breloków zbliżeniowych oraz kamerą wideo domofonu na wypadek uszkodzenia lub braku breloka 

tak, aby była możliwość otworzenia bramy po weryfikacji osoby przez pracownika pomieszczenia 

kontrolnego/ochrony. 

Wizualizacje i nagłośnienie 

CH ma być wyposażone w profesjonalny system nagłośnienia całego budynku. 

W salach wykładowych i ćwiczeniowych zaprojektować miejsce na projektor/wyświetlacz oraz 

sposób podłączenia przewodów sygnałowych z biurkiem wykładowcy lub innym punktem styku w 

zależności od rodzaju pomieszczenia 

Sale wykładowe zaopatrzyć w cyfrowy bezprzewodowy mikrofon podłączony do systemu 

nagłośnienia sali 

Do podłączenia projektorów/wyświetlaczy i ekranów stosować przewody: 

- Przewody HDMI serii Oxypur odpowiedniej długości 

przewodnik miedziany o czystości miedzi miniumum 99,997% 

wtyki pozłacane 24-karatowym złotem 

przewód wielokrotnie ekranowany 

- Przewody VGA wielokrotnie ekranowane 

- Przewody S-Video wielokrotnie ekranowane 

- Przewody Composite ekranowane 

System pogodowy 

CH ma być wyposażone w system pogodowy zarządzający automatyką okien dachowych (zamykanie 

w trakcie deszczu) oraz wspomaganie sterowania ogrzewaniem pomieszczeń w oparciu o pomiar 

temperatury na zewnątrz i na jej podstawie regulacja pracy grzejników 

Integracja Systemów Bezpieczeństwa LMS 

a) uwagi ogólne: 

Podstawowym zadaniem nadrzędnego systemu nadzoru LMS jest integracja systemów bezpieczeństwa. 

Pozwala na stworzenie centrum dyspozycyjnego (tzw. Control Room), umożliwiając ujednolicenie 

sposobu obsługi zintegrowanych systemów z jednego stanowiska. Łączy łatwość obsługi komputera 

PC ze specyficznymi wymaganiami związanymi z jego przeznaczeniem (systemem bezpieczeństwa). 

System działa w oparciu o komputer PC i współpracuje z systemami: alarmowym pożaru 

SAP, alarmowym włamania i napadu IA, TV, dozoru CCTV, kontroli dostępu ACC, jak również 

27

nagłaśniania alarmowego i informacyjnego w oparciu o serwer głosowy. System winien mieć 

modułową architekturę oprogramowania i sprzętu, która umożliwia łatwą, stopniową rozbudowę 

systemu wraz z rozwojem i zwiększaniem liczby urządzeń w wyniku realizacji pozostałych obiektów 

Wydziału. Przyjęto założenie ze system LMS będzie współpracował miedzy innymi z: 

- centralą wykrywania i sygnalizacji pożaru 

- centralą wykrywania i sygnalizacji włamania 

- systemem telewizji dozorowej CCTV 

- interface'ami do monitorowania (sterowania sygnałami binarnymi CMX) 

b) struktura systemu: 

Trójpoziomowa struktura systemu LMS, składająca się z poziomu zarządzania, poziomu 

komunikacyjnego i poziomu monitorowanych systemów: 

- poziom zarządzania w skład, którego wchodzą od jednej do czterech stacji roboczych 

(komputerów PC) z zainstalowanym oprogramowaniem LMS. 

Poziom ten umożliwia wymianę informacji z personelem obsługującym system. 

- poziom komunikacyjny w skład którego wchodzą połączenia sieciowe, oraz przełączniki 

sieci (gateway). 

Poziom ten zapewnia koncentracje danych, integrację, oraz wymianę informacji pomiędzy 

urządzeniami korzystającymi z różnych protokołów transmisji. 

- poziom monitorowanych systemów obejmujący centrale wykrywania i sygnalizacji 

pożaru, włamania, CCTV, oraz wybrane urządzenia automatyki budynku. 

c) rejestracja zdarzeń. 

Wszystkie zmiany stanów w nadzorowanych przez LMS systemach, oraz działania 

operatorów muszą być zapisywane w kolejności chronologicznej na dysku stacji operatorskiej. 

Zapisy muszą być archiwizowane na płytach DVD i/lub pamięci zewnętrznej np. dysku podpiętym 

złączem eSATA lub USB. 

Program winien zapewnić możliwość wyszukiwania zapisów w rejestrze według kryteriów: 

- okres wystąpienia 

- bez ograniczeń (dzisiaj, wczoraj, ostatniej nocy, podany okres) 

- rodzaj 

- wszystkie zdarzenia (czynności operatora) 

- operator 

- wszyscy (wybrany operator) 

- źródło 

- instalacja (system, podsystem) 

- zbiór zapisów, 

- bieżący (archiwum) 

Zapisy powinny być rejestrowane w zbiorze o zadanej wielkości. Po zapisaniu całego zbioru do końca 

nowe zapisy winny być nadpisywane na zapisach najstarszych. Przed wystąpieniem takiej sytuacji 

system powinien generować ostrzeżenie o zapełnieniu zbioru w 80 % i 100%. Naturalną 

konsekwencją takiego ostrzeżenia winna być archiwizacja bieżącego rejestru na archiwalnej 

płycie CD-R. 

d) komunikacja z monitorowanymi systemami: 

Stacja operatorska systemu LMS powinna się komunikować z monitorowanymi systemami 

wykrywania zagrożeń, poprzez interfejsy komunikacyjne (geteway). Powinna być również możliwa 

komunikacja z innymi systemami. 

Interfejsy komunikacyjne mogą być umieszczane we własnych obudowach lub w obudowach 

monitorowanych systemów. Muszą posiadać budowę modułową jak również muszą umożliwić 

połączenie ze stacja operatorską, systemem nadrzędnym i minimum sześcioma monitorowanymi 

centralami. 

28

SMS - system bezpieczeństwa obiektu 

Odpowiedzialny za funkcjonowanie instalacji dozoru, obejmujący instalacje: 

- wykrywania i sygnalizacji pożaru, oraz oddymiania (SAP) również odpowiedzialny za pracą 

dźwigów w przypadku wystąpienia pożaru 

- sygnalizacji włamania i napadu (IA), 

- kontroli dostępu (ACC), 

- monitoring otwarcia drzwi, 

- sterowanie otwieraniem drzwi dla realizacji oddymiania, 

- sterowanie odblokowaniem drzwi ewakuacyjnych, 

- telewizji dozorowej (CCTV) w oparciu o projekt cyfrowego, rozproszonego 

monitoringu z wykorzystaniem cyfrowych procesorów (koncentratorów) 

sygnałów wizyjnych oraz transmisją obrazów poprzez komputerową sieć 

przewodowo - optyczną, 

- nagłaśniania (rozgłaszania) alarmowego (PAS); 

Zintegrowana sieć teletechniczna 

Obejmuje instalacje: 

- sieć telefoniczną 

- sieć komputerową- okablowanie strukturalne, 

- specyficzne sieci aparatury sterującej i dozorowej. 

Zastosowany centralny system monitorowania i zarządzania instalacjami powinien wykorzystywać 

rozwiązania techniczne, systemowe i programowe umożliwiające jego etapową rozbudowę, stosownie do 

etapów budowy Kompleksu. 

System powinien integrować instalacje teletechniczne na poziomie wspólnego protokołu 

komunikacyjnego, przy założeniu, że wszystkie podsystemy, które wchodzą w skład 

systemu, będą pracować autonomicznie. 

Dla zapewnienia kompatybilności systemu z istniejącymi oraz przyszłymi podsystemami 

w Kompleksie budynków Wydziału, system powinien posiadać cechy systemu otwartego, 

posiadać możliwość pełnej wymiany komunikacji pomiędzy urządzeniami oraz współpracować w 

ramach nadrzędnego systemu zarządzającego, w sposób umożliwiający użytkownikowi postrzeganie 

wszystkich specjalistycznych systemów w ramach jednego uniwersalnego interfejsu. System winien 

posiadać certyfikat wybranego Towarzystwa Ubezpieczeniowego. 

Instalacje dla potrzeb osób niepełnosprawnych 

a) W każdym pomieszczeniu wykorzystującym nagłośnienie należy zainstalować pętle indukcyjne, 

b) Wszystkie pracownie komputerowe należy wyposażyć w tablice interaktywne lub inne ekrany 

dotykowe wraz z mikrofonem bezprzewodowym do nagrywania głosu prowadzącego. System 

sterujący powinien automatycznie zapisywać przebieg lekcji (materiały na ekranie oraz głos) jako 

materiał audio-wideo lub jako zrzuty ekranu 

w formacie PDF. 

c) Sale należy również wyposażyć w minimum jeden tablet bezprzewodowy tak, aby osoby 

poruszające się na wózku inwalidzkim mogły pisać po tablicy nie przemieszczając się po Sali, 

d) W czytelni biblioteki należy przewidzieć i zaprojektować stanowisko z urządzeniem typu 

„Autolektor” potrafiącym czytać całe książki artykuły itd. 

e) W każdej pracowni komputerowej przewidzieć minimum 1 stanowisko przystosowane do osób 

niepełnosprawnych. Stanowisko powinno zawierać następujące narzędzia: 

klawiaturę brajlowską dla osób niewidzących, 

specjalne oprogramowanie zawierające syntezator mowy oraz zestaw specjalnych 

powiększalników ekranu - dla osób niedowidzących, 

zestaw słuchawek, 

specjalne klawiatury lub też nakładki na klawiatury dla osób z dysfunkcją kończyn górnych, 

oprócz myszki powinien dodatkowo być trackbal dla osób z dysfunkcją kończyn górnych, 

urządzenie do sterowania komputerem i aplikacjami myślą takie jak np. OCZ NIA 

29

W budynku należy przewidzieć jedną, kolorową drukarkę brajlowską, która pozwoli prowadzącym na 

drukowanie swoich dokumentów, testów, etc, w brajlu. 

System zasilania awaryjnego 

Obliczyć i zaprojektować systemy awaryjnego zasilania UPS, generatory agregaty prądotwórcze lub 

zasilacze buforowe dla wszystkich instalacji teletechnicznych, alarmowych, monitoringu, zarządzania 

budynkiem itp.itd. przez minimum 

- 4 godzin dla instalacji monitoringu i alarmowej 

- 2 godzin dla instalacji zasilania dźwigu wind 

- 4 godzin dla serwerowni, ważnych urządzeń sieciowych i aplikacji w tym zarządzanie budynkiem 

- 2 godzin dla instalacji telefonicznej 

- 4 godzin dla instalacji sieciowych wykorzystywanych przez w/w systemy do poprawnej pracy 

- 2 godziny dla systemu automatyki zamykanie/otwieranie drzwi i wyjść ewakuacyjnych, oraz okien 

dachowych 

I. INNE 

Wyposażenie sanitariatów 

Wymagania ogólne: 

Uchwyty przy WC składane po obu stronach, uchwyty przy umywalkach składane (w górę i na bok), 

wykonane z rdzenia stalowego 33mm powleczone poliamidem barwionym w masie o średnicy co 

najmniej 4,5mm (ta sama sytuacja przy innych poręczach), kolor ral 095 90 40. 

Obszar WC i przebieralni dla niepełnosprawnych należy wyposażyć w akcesoria pomocnicze o 

standardzie nie gorszym, niż określone dla wyrobów firmy HEWI: 

- uchwyt kątowy, 

- uchwyt na papier toaletowy 

Obszar WC/umywalka dla niepełnosprawnych należy wyposażyć w akcesoria pomocnicze 

o standardzie nie gorszym, niż określone dla wyrobów firmy HEWI: 

- uchwyt ścienny składany 

Obszar pod prysznicem dla niepełnosprawnych należy wyposażyć w akcesoria pomocnicze 

o standardzie nie gorszym, niż określone dla wyrobów firmy HEWI: 

- ławeczka składana, 

- uchwyt kątowy z uchwytem rączki prysznicowej 

Pozostałe wyposażenie sanitariatów w akcesoria o standardzie nie gorszym, niż określone dla 

wyrobów firmy HEWI: 

- szczoteczka do WC, 

- uchwyt na papier toaletowy, 

- wieszak podwójny, 

- dozownik mydła, 

- podajnik jednorazowych ręczników papierowych, 

- kosz na zużyte ręczniki 

Poręcze 

Poręcze o standardzie nie gorszym, niż określone dla wyrobów firmy HEWI: rdzeń stalowy 33mm 

powleczony poliamidem barwionym w masie o średnicy co najmniej 4,5mm w kolorze RAL 095 90 

40. 

30

Nawadnianie terenów zielonych 

Dla terenów zielonych należy zaprojektować i wykonać system automatycznej instalacji 

nawadniającej. 

II. 

UWAGI OGÓLNE DO WSZYSTKICH BRANŻ 

1. Zastosowane w projekcie materiały to materiały, które posiadają: 

a) certyfikat na znak bezpieczeństwa, wykazujący, że zapewniono zgodność z kryteriami 

technicznymi określonymi na podstawie Polskich Norm, aprobat technicznych oraz 

właściwych przepisów i dokumentów technicznych, 

b) techniczne deklaracje zgodności lub certyfikat zgodności z: 

- Polską Normą lub 

- aprobatą techniczną, w przypadku wyrobów, dla których nie ustanowiono Polskiej Normy, 

jeżeli nie są objęte certyfikacją określoną w pkt. a. 

Dla każdej partii dostarczonych materiałów wykonawca musiał będzie posiadać w/w dokumenty 

określające w sposób jednoznaczny jej cechy. 

Jakiekolwiek materiały, które nie spełnią tych wymagań będą odrzucone. 

Ponadto przyjęte do stosowania materiały muszą posiadać akceptację inwestora. 

2. Wszystkie niesystemowe zamocowania powinny być o parametrach 

porównywalnych, nie gorszych niż określone dla profesjonalnych technik 

zamocowań – Katalog Techniczny 2007 – Wkręt-met. 

3. Należy przewidzieć i określić to w opracowaniu: 

techniczne sposoby i możliwości wymiany zużytych materiałów eksploatacyjnych takich 

jak np. żarówki w salach audytoryjnych, i tym podobne, 

techniczne sposoby i możliwości fizyczne konserwacji i utrzymania w czystości 

elementów na wysokości, w szczególności witryn i przeszkleń, 

montaż stałych zabezpieczeń na tarasach i dachach zabudowy, 

wykonanie uchwytów dla flag, nazwy na froncie obiektu, wycieraczek wewnętrznych i 

zewnętrznych, 

 

 

wykonanie przez wykonawcę PT niezbędnych instrukcji obsługi urządzeń, 

wykonanie dokumentacji powykonawczej ( 2 egz. w formie papierowej i 2 egz. w formie 

elektronicznej ), 

31

ToruÅ, dn - Uniwersytet MikoÅaja Kopernika

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

ToruÅ, dn - Uniwersytet MikoÅaja Kopernika