Australian Citizenship test resource book Dari translation testable
Australian Citizenship test resource book Dari translation testable
Australian Citizenship test resource book Dari translation testable
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
مجلس نمایندگان<br />
مجلس نمایندگان اغلب اوقات “مجلس پائینی” Lower House یا “خانه<br />
ملت” People’s House نامیده می شود.<br />
استرالیا به چند حوزه انتخاباتی تقسیم شده است. استرالیایی ها در هر<br />
حوزه به یک فرد به حیث نماینده خود در مجلس نمایندگان رأی می دهند.<br />
این نماینده “نماینده مجلس” نام دارد.<br />
تعداد نمایندگان مجلس برای هر ایالت و منطقه بر حسب جمعیت آن تعیین<br />
می شود. مردم استرالیا مجموعا 150 نماینده برای مجلس نمایندگان<br />
انتخاب می کنند.<br />
وظیفه مهم مجلس نمایندگان مالحظه، مناظره و رأی دادن به طرح های<br />
پیشنهادی جهت تدوین قوانین نو یا تعویض قوانین می باشد. اعضای<br />
مجلس نمایندگان همچنین در مورد مسائل مهم ملی به بحث و مذاکره می<br />
پردازند.<br />
مجلس نمایندگان<br />
مجلس سنا<br />
مجلس سنا اغلب اوقات “مجلس باالئی”، “مجلس تجدید نظر” یا “مجلس<br />
ایاالت” نامیده می شود.<br />
ایاالت به تعداد مساوی و صرفنظر از تعداد جمعیت در مجلس سنا نماینده<br />
دارند. 12 نماینده از هر ایالت انتخاب می شوند. هر دو ناحیه موجود در<br />
قاره اصلی استرالیا هر کدام دو نماینده را انتخاب می کنند. مجموعا 76<br />
نماینده یا “سناتور” انتخاب می شوند.<br />
بررسی، مناظره و رأی دادن به قوانین نو و تغییر قوانین فعلی از وظائف<br />
سناتورها است. مسائل مهم ملی نیز توسط سناتورها مورد بحث و مذاکره<br />
قرار می گیرد.<br />
دولت ایالتی و ناحیه ای<br />
مجلس سنا<br />
در استرالیا شش ایالت و دو ناحیه وجود دارد. هر ایالت قانون اساسی و پارلمان خود را دارد. محل استقرار دولت در ایالت و ناحیه در مرکز آن واقع می<br />
باشد.<br />
رئیس دولت ایالتی “سروزیر” ،Premier و رئیس دولت ناحیه ای “وزیر ارشد” Chief Minister نامیده می شوند.<br />
نحوه عملکرد دولت ایالتی مشابه دولت فدرال استرالیا است. در هر ایالت، والی نماینده ملکه استرالیا است. در ناحیه شمالی، “مدیر اجرایی” توسط والی کل<br />
منسوب میشود. وظائف و مکلفیت های مدیر اجرایی همانند والی ایالتی است.<br />
مردم برای انتخاب نمایندگان محلی خود، همانند انتخاب دولت استرالیا، رأی می دهند. این نمایندگان، نماینده مجلس ایالتی یا ناحیه ای محسوب می شوند.<br />
دولت محلی<br />
ایاالت و ناحیه شمالی به منطقه دولت محلی تقسیم شده اند. یک منطقه ممکن است روستا، شاروالی روستائی، شهرستان، یا شاروالی شهری باشد. هر<br />
منطقه انجمن شورای شهر یا شاروالی محلی خود را دارد. هر شاروالی مسئول پالن کردن و ارائه خدمات به جامعه محلی خود می باشد. افراد تبعه<br />
استرالیا در هر منطقه دولت محلی برای انتخاب اعضای شورای شهر خود رأی می دهند.<br />
26 تابعیت استرالیا: پیوند مشترک ما
Change language