Zbornik Mednarodnega literarnega sreÄanja Vilenica 2004 - Ljudmila
Zbornik Mednarodnega literarnega sreÄanja Vilenica 2004 - Ljudmila Zbornik Mednarodnega literarnega sreÄanja Vilenica 2004 - Ljudmila
Rojen 1961 v Corku. Tesno povezan s sodobnim preporodom irske poezije je nekaj časa urejal revijo Innti. Za svoje delo je dobil vrsto uglednih nagrad, med njimi leta 2000 tudi kot prvi irski pesnik nagrado Lawrence O’Shaughnessey. Za svojo dvojezično zbirko Bhreicneach/Pegasto vreme je bil nominiran za Victorian Premier nagrado za literarno prevajanje. Za svojo zadnjo zbirko augus rud eile de pa je dobil nagrado Oireachtas za najboljšo knjigo pesmi na Irskem v 2003. Born in Cork in 1961, Louis de Paor has been involved with the contemporary renaissance of poetry in Irish since 1980 when he was first published in the poetry journal Innti which he subsequently edited for a time. A four times winner of the Seán Ó Ríordáin/Oireachtas Award, the premier award for a new collection of poems in Irish, he lived in Australia from 1987 to 1996. His first bilingual collection, Aimsir Bhreicneach/ Freckled Weather was short listed for the Victorian Premier’s Award for Literary Translation. He was also granted a Writer’s Fellowship by the Australia Council in 1995. He is the recipient of the Lawrence O’Shaughnessy Award 2000, the first poet in Irish to achieve that distinction. His most recent collection agus rud eile de, published by Coiscéim in December 2002, was awarded the Oireachtas prize for the best collection of poems in Irish in 2003 448
Louis de Paor 449
- Page 397 and 398: Cai Tianxin 397
- Page 399 and 400: Cai Tianxin 399
- Page 401 and 402: Cai Tianxin 401
- Page 403 and 404: Cai Tianxin 403
- Page 405 and 406: Cai Tianxin 405
- Page 407 and 408: Cai Tianxin Niagara Falls Above the
- Page 409 and 410: Cai Tianxin Sunlight The sun is a m
- Page 411 and 412: Krzysztof Varga 411
- Page 413 and 414: Krzysztof Varga Karolina Nie podró
- Page 415 and 416: Krzysztof Varga włoskich muzeach,
- Page 417 and 418: Krzysztof Varga lody miętowe przyw
- Page 419 and 420: Krzysztof Varga factories in indust
- Page 421 and 422: Krzysztof Varga 421
- Page 423 and 424: Peter Weber 423
- Page 425 and 426: Peter Weber Die Halle Aus: Bahnhofs
- Page 427 and 428: Peter Weber verpflichten. Sie arbei
- Page 429 and 430: Andrea Zanzotto 429
- Page 431 and 432: Andrea Zanzotto Riflesso Spesso nel
- Page 433 and 434: 13 Settembre 1959 (variante) Luna p
- Page 435 and 436: Andrea Zanzotto Al mondo Mondo, sii
- Page 437 and 438: Andrea Zanzotto Idea E tutte le cos
- Page 439 and 440: PREVAJALSKA DELAVNICA POETRY TRANSL
- Page 441 and 442: Mererid Puw Davies 441
- Page 443 and 444: Mae’r cyfrifiadur hefyd yn fardd
- Page 445 and 446: Mererid Puw Davies dros apéritif t
- Page 447: Mererid Puw Davies Over a drink Com
- Page 451 and 452: Louis de Paor Sméara Dubha Más bu
- Page 453 and 454: Louis de Paor kot rjuha in on, on,
- Page 455 and 456: Louis de Paor The Singer These two
- Page 457 and 458: Louis de Paor 457
- Page 459 and 460: Helena Sinervo 459
- Page 461 and 462: Helena Sinervo Teiresiaan nautinto
- Page 463 and 464: Helena Sinervo Ikävöivän jakeet
- Page 465 and 466: The Pining One’s Verses Helena Si
- Page 467 and 468: MLADA VILENICA 467
- Page 469 and 470: Mlada Vilenica Eva Rener, a pupil o
- Page 471 and 472: DOSEDANJI UDELEŽENCI IN NAGRAJENCI
- Page 473 and 474: Dosedanji udeleženci in nagrajenci
- Page 475 and 476: Dosedanji udeleženci in nagrajenci
- Page 477 and 478: Dosedanji udeleženci in nagrajenci
- Page 479 and 480: Dosedanji udeleženci in nagrajenci
- Page 481: KONZULTANTI / CONSULTANTS EVGEN BAV
Rojen 1961 v Corku. Tesno povezan s sodobnim preporodom irske poezije<br />
je nekaj časa urejal revijo Innti. Za svoje delo je dobil vrsto uglednih nagrad,<br />
med njimi leta 2000 tudi kot prvi irski pesnik nagrado Lawrence<br />
O’Shaughnessey. Za svojo dvojezično zbirko Bhreicneach/Pegasto vreme<br />
je bil nominiran za Victorian Premier nagrado za literarno prevajanje. Za<br />
svojo zadnjo zbirko augus rud eile de pa je dobil nagrado Oireachtas za<br />
najboljšo knjigo pesmi na Irskem v 2003.<br />
Born in Cork in 1961, Louis de Paor has been involved with the contemporary<br />
renaissance of poetry in Irish since 1980 when he was first published<br />
in the poetry journal Innti which he subsequently edited for a time.<br />
A four times winner of the Seán Ó Ríordáin/Oireachtas Award, the premier<br />
award for a new collection of poems in Irish, he lived in Australia<br />
from 1987 to 1996. His first bilingual collection, Aimsir Bhreicneach/<br />
Freckled Weather was short listed for the Victorian Premier’s Award for<br />
Literary Translation. He was also granted a Writer’s Fellowship by the<br />
Australia Council in 1995. He is the recipient of the Lawrence<br />
O’Shaughnessy Award 2000, the first poet in Irish to achieve that distinction.<br />
His most recent collection agus rud eile de, published by Coiscéim<br />
in December 2002, was awarded the Oireachtas prize for the best collection<br />
of poems in Irish in 2003<br />
448