Zbornik Mednarodnega literarnega sreÄanja Vilenica 2004 - Ljudmila
Zbornik Mednarodnega literarnega sreÄanja Vilenica 2004 - Ljudmila Zbornik Mednarodnega literarnega sreÄanja Vilenica 2004 - Ljudmila
Brigitte Kronauer 42
Brigitte Kronauer gemeinsam mit ihr in die Kurve zurück, auch der Schrank, die Tochter im Nebenraum, ich und die starken, stillen Büffel und die rasenden Affen an ihren Seilen und Kletterbäumen. Wir alle gerieten in Bewegung, in ihr nicht aufzuhaltendes Strömen. Ohne uns zu beachten veränderte sie uns, und mit ihr schwenkten wir ab, aus der Helligkeit der zuverlässigen Umrisse, und wir vergessen es nicht mehr seitdem und wissen es die ganze Zeit, in die, und noch fürchten wir das, nicht weiche, warme, leise, nicht harte, kalte, laute, wir ahnen aber: unendlich nachgiebige Tiefe. (1984) 43
- Page 1 and 2: Avtorji v tej knjigi so predstavlje
- Page 3 and 4: KAZALO / CONTENT Nagrajenka Vilenic
- Page 5 and 6: Brigitte Kronauer 5
- Page 7 and 8: Brigitte Kronauer Brigitte Kronauer
- Page 9 and 10: Brigitte Kronauer Werke (Auswahl):
- Page 11 and 12: Brigitte Kronauer Vilenica-Preistr
- Page 13 and 14: Brigitte Kronauer verhaltener Ironi
- Page 15 and 16: Brigitte Kronauer ungewöhnlichen B
- Page 17 and 18: Brigitte Kronauer nach dem Herstell
- Page 19 and 20: Brigitte Kronauer Der Störenfried
- Page 21 and 22: Brigitte Kronauer Bekannten oder so
- Page 23 and 24: Brigitte Kronauer Da hatte er’s:
- Page 25 and 26: Brigitte Kronauer Böser Knopf Für
- Page 27 and 28: Brigitte Kronauer so benutzen«, ka
- Page 29 and 30: Brigitte Kronauer ten seiner Zähne
- Page 31 and 32: Brigitte Kronauer Junger Mann, dumm
- Page 33 and 34: Brigitte Kronauer Seiten weisgemach
- Page 35 and 36: Brigitte Kronauer das Angeschaute d
- Page 37 and 38: Die Frau in den Kissen Brigitte Kro
- Page 39 and 40: Brigitte Kronauer waren fast einzel
- Page 41: Brigitte Kronauer mit Vergnügen na
- Page 45 and 46: Brigitte Kronauer Die Wiese »Ich k
- Page 47 and 48: Brigitte Kronauer ich nicht mehr da
- Page 49 and 50: Jan Balabán 49
- Page 51 and 52: Jan Balaban Proměny Doktor Satinsk
- Page 53 and 54: Jan Balaban byl přece popsaný pro
- Page 55 and 56: Muharem Bazdulj 55
- Page 57 and 58: Muharem Bazdulj Susret u sumraku Dv
- Page 59 and 60: Muharem Bazdulj nemaju. No Njegoš
- Page 61 and 62: Muharem Bazdulj Dramatično predska
- Page 63 and 64: Muharem Bazdulj u onom izaslanstvu
- Page 65 and 66: Muharem Bazdulj Wilkinson describes
- Page 67 and 68: Muharem Bazdulj Yin replaces Yang -
- Page 69 and 70: Muharem Bazdulj 69
- Page 71 and 72: Eric Brogniet 71
- Page 73 and 74: Eric Brogniet La passagere è L’a
- Page 75 and 76: Eric Brogniet Parce que du fond du
- Page 77 and 78: Eric Brogniet Où le son Revenant p
- Page 79 and 80: Eric Brogniet Comme une pureté Une
- Page 81 and 82: Eric Brogniet Une lettre en contien
- Page 83 and 84: Ştefan Caraman 83
- Page 85 and 86: Ştefan Caraman Ceauşescu My Love
- Page 87 and 88: Stau la coadă la puii înghețați
- Page 89 and 90: Ştefan Caraman Elena este cea mai
- Page 91 and 92: Ştefan Caraman You are a cynic so
Brigitte Kronauer<br />
gemeinsam mit ihr in die Kurve zurück, auch der Schrank, die Tochter im<br />
Nebenraum, ich und die starken, stillen Büffel und die rasenden Affen an<br />
ihren Seilen und Kletterbäumen. Wir alle gerieten in Bewegung, in ihr<br />
nicht aufzuhaltendes Strömen. Ohne uns zu beachten veränderte sie uns,<br />
und mit ihr schwenkten wir ab, aus der Helligkeit der zuverlässigen<br />
Umrisse, und wir vergessen es nicht mehr seitdem und wissen es die ganze<br />
Zeit, in die, und noch fürchten wir das, nicht weiche, warme, leise, nicht<br />
harte, kalte, laute, wir ahnen aber: unendlich nachgiebige Tiefe.<br />
(1984)<br />
43