Zbornik Mednarodnega literarnega srečanja Vilenica 2004 - Ljudmila

Peter Weber
Die Halle
Aus: Bahnhofsprosa
Ich sitze in der Bahnhofshalle im üppig aufwachsenden Gerede, das zum
Gebrabbel wird, die Decke entlangufert. Wieder und wieder hatte ich festgestellt,
daß es im Hauptbahnhof Orte gibt, an denen das Gerede aufwächst
wie in der Sixtinischen Kapelle, wo es ein einmaliges Gerede gibt,
zusammengesetzt aus Sprachen aller Welt. Laute der unterschiedlichsten
Formung verbinden sich zu einem Brei, der Blasen treibt, steigt, als würde
er hochgekocht werden von geheimem Feuer, bald an der Decke
anschwappt, Wellen wirft, die zu Winden werden, die man Sprechwinde
nennt. In diesen Sprechwinden, die stark variieren, bei hohem Anteil
Deutschsprechender oder Englischsprechender zu Turbulenzen werden,
bleibt einiges an Feuchtigkeit, teils des Atems, teils des Speichels wegen.
Die Feuchtigkeit in den Sprechwinden ist Gift für die Farben der Fresken
und wird ursächlich in Verbindung gebracht mit dem Gilb, der sich, von
der Decke her, die Wände hinabgefressen hat. Sprechwinde sind dem Gilb
günstige Nahrung, ja je mehr geredet wird in der Sixtinischen Kapelle,
desto eifriger frißt er sich herab, als würde er sich nähren von den
Staunlauten, den Steigerungsformen, den sich wiederholenden Ausrufen
des Kaum-zu-Glaubens, die zur Decke geschickt werden. Das geheime
Feuer, das dieses Gerede aufheizt, ist die freigewordene Hitze der Sprechladungen
der Reisenden aus aller Welt, je größer die Worte, die ihnen aus
größer werdenden Mündern kommen, desto heftiger werden die
Sprechwinde, und zu immer gröberen Verallgemeinerungen lassen sich
die Menschen aus aller Welt hinreißen, nur Großes, Wichtiges, Bedeutsames
hört man, die Hälse leeren sich, immer neues Sprechholz lagert
sich ab, woraus sich das Feuer selbstredend speist. Benommene sitzen
die Wände entlang auf den immervollen Bänken im Hall und starren in
die Höhe, sie sind gefahren, geflogen, durch unzählige Säle und Gänge
geeilt, vor ihren Augen beginnen sich die gemalten Figuren zu regen.
Zu reden wäre in der Sixtinischen Kapelle eigentlich verboten, weshalb
alle paar Minuten, wenn das Gerede zum Gebrodel geworden und also
bedrohlich aufgewachsen ist, ein Wächter sein Zischen zwischen die Leute
schickt, eine langgezogene, geschliffene Konsonantenreihung, als würde
er von großen Schiffen und von großen Fischen sprechen, worauf das
Gerede verebbt, ganz einsickert.
Ich habe diese Männer beobachtet. Sie tragen schöne schwarze
Uniformen mit schwarzen Kapitänsmützen, auf die mit goldenem Faden
silenzio gestickt ist. Sie tragen ihre Uniformen mit schnittigem Ernst, es
handelt sich, könnte man meinen, um Studenten des Konservatoriums,
die im Nebenerwerb arbeiten. In Wahrheit muß man dafür berufen sein.
Maresciallo del silenzio, so die offizielle Bezeichnung für diesen Beruf,
ist ein geschützter Titel, damit verbunden eine strenge Ausbildung. Gesucht
werden alleinstehende, alleinwohnende Männer zwischen dreißig und
vierzig, die den Bund der Ehe nicht eingehen wollen, sich ganz der Stille
425