Fachowy Elektryk 3/2014
Akumulatory do instalacji fotowoltaicznych
Przekaźniki czasowe – proste sterowanie instalacją
Wielofunkcyjne przekaźniki czasowe oraz przekaźniki czasowe gwiazda-trójkąt
firmy Relpol
Systemy szyn zbiorczych
Dobór, montaż i kontrola ograniczników przepięć Eaton
HYUNDAI U-Series ACB
Gry świateł na pełnym morzu
lumina 2 - nowocześnie prosta, tradycyjnie niezawodna
CATRIN - nowa seria funkcjonalnego osprzętu
Modernizacja instalacji elektrycznej
Sterowanie oświetleniem LED RGB z zastosowaniem urządzeń systemu KNX
Inteligentny budynek jako inwestycja
Inteligentny dom nad morzem
Przyrządy pomiarowe dla elektryków
Wybieramy kamerę termowizyjną
Przegląd kamer termowizyjnych
System Fluke Connect™ - rewolucja w pracy zespołu
Mierniki wielofunkcyjne – tańsze i wygodniejsze rozwiązanie niż wiele mierników jednofunkcyjnych
Rozjaśnić mrok
Modernizacja oświetlenia drogowego – kręta droga od konieczności do nowoczesności
Nożyce akumulatorowe do kabli z Energotytanu
Technologia, efektywność oraz wartość w biznesie
Pozytywne wibracje
Akumulatory do instalacji fotowoltaicznych
Przekaźniki czasowe – proste sterowanie instalacją
Wielofunkcyjne przekaźniki czasowe oraz przekaźniki czasowe gwiazda-trójkąt
firmy Relpol
Systemy szyn zbiorczych
Dobór, montaż i kontrola ograniczników przepięć Eaton
HYUNDAI U-Series ACB
Gry świateł na pełnym morzu
lumina 2 - nowocześnie prosta, tradycyjnie niezawodna
CATRIN - nowa seria funkcjonalnego osprzętu
Modernizacja instalacji elektrycznej
Sterowanie oświetleniem LED RGB z zastosowaniem urządzeń systemu KNX
Inteligentny budynek jako inwestycja
Inteligentny dom nad morzem
Przyrządy pomiarowe dla elektryków
Wybieramy kamerę termowizyjną
Przegląd kamer termowizyjnych
System Fluke Connect™ - rewolucja w pracy zespołu
Mierniki wielofunkcyjne – tańsze i wygodniejsze rozwiązanie niż wiele mierników jednofunkcyjnych
Rozjaśnić mrok
Modernizacja oświetlenia drogowego – kręta droga od konieczności do nowoczesności
Nożyce akumulatorowe do kabli z Energotytanu
Technologia, efektywność oraz wartość w biznesie
Pozytywne wibracje
PRZEGLĄD Fachowego Elektryka z detektorem o rozdzielczości 640×480. Zapamiętajmy również, że rozdzielczość detektora i rozdzielczość wyświetlacza to nie to samo – liczy się zwłaszcza ta pierwsza. Nie oznacza to jednak, że jakość wyświetlacza powinna być dla nas obojętna. Ciekłokrystaliczny, dotykowy wyświetlacz w nowoczesnych modelach pozwala na dowolne przesuwanie funkcji analitycznych i zmianę wymiarów pomiarów. Fot.: Sonel Zakres temperatur Zakres temperatur, w jakich można dokonywać pomiarów, zawiera się przeważnie w granicach od –20 do 120°C (choć górna granica w najnowszych modelach może wynosić nawet 1500°C). W praktyce, w zastosowaniu w budownictwie czy przy sprawdzaniu instalacji poziom 120°C w zupełności wystarczy. Poruszając ten temat, warto przypomnieć, że pomiarów (w przypadku badania budynków) w polskich warunkach dokonuje się w niskich temperaturach – różnica pomiędzy temperaturą zewnętrzną a wewnętrzną powinna wynosić ok. 15°C. Fot. 2. Kupując kamerę termowizyjną, należy określić przeznaczenie urządzenia – to w bezpośredni sposób wpłynie na pożądane parametry kamery. Co jeszcze? W karcie katalogowej warto sprawdzić m.in. czułość termiczną kamery. Dzięki wysokiej czułości (NEDT < 30 mK) możliwe jest sprawne wykrycie mostków termicznych czy zawilgoceń. Bardzo ważnym parametrem jest również powtarzalność odczytów (nie przekraczająca 2°C). Kamerę dającą nieprecyzyjne pomiary można porównać do zepsutego kalkulatora – nie spełnia swojej roli. Nowoczesne modele pozwalają na bardzo dokładne przedstawienie charakterystyki energetycznej danej struktury – nawet niewielkie odchylenie temperatury wytwarza dużą zmianę w ilości emitowanego przez obiekt promieniowania, co jest natychmiastowo wyłapane przez urządzenie. Poza tym kupmy takie urządzenie, w którym będziemy mogli samodzielnie wymienić akumulator, nawet na miejscu dokonywania pomiarów – uciążliwe są modele z nieotwieralną komorą zasilania, czyli takie, które w celu wymiany akumulatora zanieść trzeba do serwisu. Jeśli mamy możliwość zakupu ładowarki, nie wahajmy się ani chwili. Producenci kamer termowizyjnych wprowadzają na rynek wciąż to nowe rozwiązania oraz usprawnienia. Niemal już do standardu należą aparaty fotograficzne wbudowane w obudowę kamery, które ułatwiają utrwalanie udokumentowanie dokonywanych pomiarów. Najnowsze modele charakteryzują się wysoką rozdzielczości ok. 3 megapikseli oraz są wspomagane lampą LED pozwalającą na rejestrację również przy słabych warunkach oświetleniowych (jednak raczej przy niewielkich odległościach). Równie mało miejsca zajmuje wskaźnik laserowy, który pokazuje nam, w które do- 60 Fachowy Elektryk 3•2014
PRZEGLĄD Fachowego Elektryka kładnie miejsce skierowany jest obiektyw kamery. Nowoczesne kamery pozwalają na nagranie w pełni radiometrycznego filmu poklatkowego maksymalnie do 25 klatek/s. Poszczególne ujęcia zawierają pełną informację o zmianach temperatury wszystkich punktów na danej powierzchni, dzięki czemu możliwe jest uchwycenie najmniejszych zmian temperatury na badanym obiekcie w funkcji czasu. Ponadto część modeli udostępnia funkcję asystenta obrazu panoramicznego, umożliwiającego analizę i dokumentację całkowitego obrazu skomponowanego ze zdjęć częściowych. W dokonywaniu pomiarów może znacznie pomóc system regulacji ostrości, pozwalający na uzyskanie optymalnej ostrości przez połączenie prostego mechanizmu automatycznej regulacji ostrości (powyżej 1,2 m) z funkcją ręcznego regulowania (poniżej 1,2 m). Podczas pomiarów możliwe jest nakładanie częściowo przezroczystego obrazu w podczerwieni na obraz cyfrowy, co umożliwia szybsze wykrywanie potencjalnych problemów. Kolejną kwestią, na którą należy zwrócić uwagę jest dostępność oprogramowania do kamer. Aby urządzenie pozostawało kompatybilne z oprogramowaniem komputera czy innego sprzętu, na którym będziemy zachowywać pliki z wartością pomiarów czy raport z badań, powinniśmy sprawdzić dostępność aktualizacji programów. Zapis danych i transfer Wartości z pomiarów pokazywane są na obrazie termowizyjnym i wraz z nim zapisywane w pamięci urządzenia. Zdjęcia z pomiarów są przeważnie kodowane w formacie bmp, który może być następnie przekonwertowany w jpeg. Jeśli kamera posiada Wi-Fi, możliwe jest przesłanie wyników pomiarów do smartphona lub laptopa (dzięki interfejsom USB oraz Ethernet także przesyłanie obrazu termowizyjnego w czasie rzeczywistym). Ostatnio na rynku oprócz rozwiązań dla Microsoftu pojawiły się aplikacje dla Apple. W przypadku najnowszych wersji oprogramowania możliwe jest wykonywanie prostych raportów już na ekranie wyświetlacza kamery. Istotnym usprawnieniem jest komentarz głosowy. Podczas pomiarów może włączyć się również komentarz tekstowy lub dane parametry zostaną powiększone na ekranie. Inną, warto zaakcentowania nową funkcją, jest rozwiązanie opierające się na automatycznym rozpoznawaniu miejsc pomiarowych, rejestrowaniu zdjęć i administrowanie nimi – poprzez wykorzystanie popularnych markerów znacznie usprawniamy prace przy dużej ilości punktów pomiarowych. Urządzenie „zapamiętuje” dane punkty odniesienia dzięki funkcji dodawania obrazów z ważnymi informacjami i obszarami sąsiednimi. Poza tym warto kupić kamerę termowizyjną od producenta, który zapewnia długą gwarancję, sprawny serwis posprzedażowy oraz, najlepiej, certyfikowane szkolenia. Red. REKLAMA Na podstawie materiałów firm: Fluke, Testo, FLIR, Vigo Fachowy Elektryk 3•2014 61
- Page 11 and 12: NOWOŚCI Fachowego Elektryka Nowe k
- Page 13 and 14: NOWOŚCI Fachowego Elektryka Obudow
- Page 15 and 16: PORADY Fachowego Elektryka Biorąc
- Page 17 and 18: PORADY Fachowego Elektryka Fot.6 Za
- Page 19 and 20: PORADY Fachowego Elektryka nia musi
- Page 21 and 22: PORADY Fachowego Elektryka Fot. 2.
- Page 23 and 24: PORADY Fachowego Elektryka ści od
- Page 25 and 26: PRODUKTY Fachowego Elektryka MT-TSD
- Page 27 and 28: PORADY Fachowego Elektryka Fot. 2 .
- Page 29 and 30: PORADY Fachowego Elektryka Fot.: RI
- Page 31 and 32: PRODUKTY Fachowego Elektryka Rozdzi
- Page 33 and 34: PRODUKTY Fachowego Elektryka Ponadt
- Page 35 and 36: PRODUKTY Fachowego Elektryka Nachri
- Page 37 and 38: PRODUKTY Fachowego Elektryka docisk
- Page 39 and 40: PRODUKTY Fachowego Elektryka do war
- Page 42 and 43: PORADY Fachowego Elektryka Moderniz
- Page 44 and 45: PORADY Fachowego Elektryka Fot.: GI
- Page 46 and 47: INTELIGENTNY budynek Sterowanie oś
- Page 48 and 49: INTELIGENTNY budynek Rys. 4. Rys. 5
- Page 50 and 51: INTELIGENTNY budynek PROMOCJA Intel
- Page 52 and 53: INTELIGENTNY budynek Inteligentny d
- Page 54 and 55: POMIARY Fachowego Elektryka Przyrz
- Page 56 and 57: POMIARY Fachowego Elektryka Fot.: F
- Page 58 and 59: POMIARY Fachowego Elektryka tyczy t
- Page 62 and 63: PRZEGLĄD Fachowego Elektryka Przeg
- Page 64 and 65: PRZEGLĄD Fachowego Elektryka Przeg
- Page 66 and 67: POMIARY Fachowego Elektryka PROMOCJ
- Page 68 and 69: POMIARY Fachowego Elektryka PROMOCJ
- Page 70 and 71: OŚWIETLENIE Fachowego Elektryka Ro
- Page 72 and 73: OŚWIETLENIE Fachowego Elektryka te
- Page 74 and 75: OŚWIETLENIE Fachowego Elektryka Fo
- Page 76 and 77: OŚWIETLENIE Fachowego Elektryka PR
- Page 78 and 79: WARSZTAT Fachowego Elektryka Nożyc
- Page 80 and 81: SAMOCHÓD Technologia, efektywnoś
- Page 82 and 83: POZYTYWNE WIBRACJE Fachowego Elektr
- Page 84: Nowy Scope Jak zawsze jedyny w swoi
PRZEGLĄD<br />
Fachowego <strong>Elektryk</strong>a<br />
z detektorem o rozdzielczości 640×480. Zapamiętajmy<br />
również, że rozdzielczość detektora<br />
i rozdzielczość wyświetlacza to nie<br />
to samo – liczy się zwłaszcza ta pierwsza.<br />
Nie oznacza to jednak, że jakość wyświetlacza<br />
powinna być dla nas obojętna. Ciekłokrystaliczny,<br />
dotykowy wyświetlacz w nowoczesnych<br />
modelach pozwala na dowolne<br />
przesuwanie funkcji analitycznych i zmianę<br />
wymiarów pomiarów.<br />
Fot.: Sonel<br />
Zakres temperatur<br />
Zakres temperatur, w jakich można dokonywać<br />
pomiarów, zawiera się przeważnie<br />
w granicach od –20 do 120°C (choć górna<br />
granica w najnowszych modelach może<br />
wynosić nawet 1500°C). W praktyce,<br />
w zastosowaniu w budownictwie czy przy<br />
sprawdzaniu instalacji poziom 120°C w zupełności<br />
wystarczy. Poruszając ten temat,<br />
warto przypomnieć, że pomiarów (w przypadku<br />
badania budynków) w polskich warunkach<br />
dokonuje się w niskich temperaturach<br />
– różnica pomiędzy temperaturą<br />
zewnętrzną a wewnętrzną powinna wynosić<br />
ok. 15°C.<br />
Fot. 2. Kupując kamerę termowizyjną, należy określić przeznaczenie urządzenia –<br />
to w bezpośredni sposób wpłynie na pożądane parametry kamery.<br />
Co jeszcze?<br />
W karcie katalogowej warto sprawdzić m.in.<br />
czułość termiczną kamery. Dzięki wysokiej<br />
czułości (NEDT < 30 mK) możliwe jest<br />
sprawne wykrycie mostków termicznych<br />
czy zawilgoceń. Bardzo ważnym parametrem<br />
jest również powtarzalność odczytów<br />
(nie przekraczająca 2°C). Kamerę dającą<br />
nieprecyzyjne pomiary można porównać<br />
do zepsutego kalkulatora – nie spełnia<br />
swojej roli. Nowoczesne modele pozwalają<br />
na bardzo dokładne przedstawienie charakterystyki<br />
energetycznej danej struktury<br />
– nawet niewielkie odchylenie temperatury<br />
wytwarza dużą zmianę w ilości emitowanego<br />
przez obiekt promieniowania, co jest natychmiastowo<br />
wyłapane przez urządzenie.<br />
Poza tym kupmy takie urządzenie, w którym<br />
będziemy mogli samodzielnie wymienić<br />
akumulator, nawet na miejscu dokonywania<br />
pomiarów – uciążliwe są modele z nieotwieralną<br />
komorą zasilania, czyli takie, które<br />
w celu wymiany akumulatora zanieść trzeba<br />
do serwisu. Jeśli mamy możliwość zakupu<br />
ładowarki, nie wahajmy się ani chwili.<br />
Producenci kamer termowizyjnych wprowadzają<br />
na rynek wciąż to nowe rozwiązania<br />
oraz usprawnienia. Niemal już do standardu<br />
należą aparaty fotograficzne wbudowane<br />
w obudowę kamery, które ułatwiają utrwalanie<br />
udokumentowanie dokonywanych<br />
pomiarów. Najnowsze modele charakteryzują<br />
się wysoką rozdzielczości ok. 3 megapikseli<br />
oraz są wspomagane lampą LED<br />
pozwalającą na rejestrację również przy<br />
słabych warunkach oświetleniowych (jednak<br />
raczej przy niewielkich odległościach).<br />
Równie mało miejsca zajmuje wskaźnik<br />
laserowy, który pokazuje nam, w które do-<br />
60 <strong>Fachowy</strong> <strong>Elektryk</strong> 3•<strong>2014</strong>