fulltext pdf file (40 MB)
fulltext pdf file (40 MB) fulltext pdf file (40 MB)
Fytocenologie ➔ Biotopy GALIO-URTICETEA Passarge ex Kopeck˘ 1969 Senecionion fluviatilis Tüxen ex auct. Petasition officinalis Sillinger 1933 Galio-Alliarion Lohmeyer et Oberdorfer in Oberdorfer et al. 1967 Arction lappae Tüxen 1937 Aegopodion podagrariae Tüxen 1967 Rumicion alpini Klika in Klika et Hadaã 1944 Impatienti noli-tangere-Stachyion sylvaticae Görs ex Mucina 1993 M7 Bylinné lemy níÏinn˘ch fiek X7 Ruderální bylinná vegetace mimo sídla M5 Devûtsilové lemy horsk˘ch potokÛ R1.4 Lesní prameni‰tû bez tvorby pûnovcÛ X7 Ruderální bylinná vegetace mimo sídla X1 Urbanizovaná území X7 Ruderální bylinná vegetace mimo sídla X1 Urbanizovaná území X7 Ruderální bylinná vegetace mimo sídla X1 Urbanizovaná území X7 Ruderální bylinná vegetace mimo sídla X7 Ruderální bylinná vegetace mimo sídla T1.10 Vegetace vlhk˘ch naru‰ovan˘ch pÛd X7 Ruderální bylinná vegetace mimo sídla POLYGONO ARENASTRI-POËTEA ANNUAE Rivas-Martínez 1975 corr. Rivas-Martínez et al. 1991 Matricario matricarioidis-Polygonion arenastri Rivas-Martínez X1 Urbanizovaná území 1975 corr. Rivas-Martínez et al. 1991 (incl. Polygonion X7 Ruderální bylinná vegetace mimo sídla avicularis Aichinger 1933 p. p.) Saginion procumbentis Tüxen et Ohba in Géhu et al. 1972 X1 Urbanizovaná území X7 Ruderální bylinná vegetace mimo sídla 253
Summary Summary Habitat Catalogue of the Czech Republic Interpretation Manual for the European programmes Natura 2000 and Emerald The Catalogue has been prepared as a manual for habitat mapping in the Czech Republic, which is a necessary step towards integration of the country into international networks of nature conservation. The Natura 2000 network, developed by the European Union according to the Habitats Directive (92/43/EEC), includes Special Areas of Conservation, whose purpose is protection of natural habitats, wild fauna and flora. The same objectives are shared by the Emerald network, established by the Council of Europe according to the Bern Convention, whose geographical coverage also extends beyond the European Union. As the systems of habitat classification used in Natura 2000 and Emerald network considerably differ and, in many respects, do not fit the classification systems suitable for the national territory of the Czech Republic, a new system of habitat classification has been proposed in the Catalogue. This system is a compromise between the Natura 2000 or Emerald systems and adequate description of the variation patterns found within Czech habitats. It is appropriate for description and management of the Czech natural habitats, while at the same time remaining unequivocally transferable into the classifications used in Natura 2000 and Emerald. Czech habitats include 58 Natural Habitat Types of Community Interest, of which 18 are Priority Habitats according to the Habitats Directive (Natura 2000), and 45 Endangered Natural Habitats Requiring Specific Conservation Measures according to Resolution No. 4 of the Standing Committee of the Bern Convention (Emerald). The basic division of the Catalogue is into nine groups of habitats, including: V Streams and water bodies M Wetlands and riverine vegetation R Springs and mires S Cliffs and boulder screes A Alpine treeless habitats T Secondary grasslands and heathlands K Scrub L Forests X Habitats strongly influenced or created by man Within each group, habitats are divided into units (codes such as T8) and subunits (codes such as T8.2). There are a total of 141 subunits or units undivided into subunits. For the sake of compatibility with the Natura 2000 or Emerald systems, additional subunits were used in some cases, with codes such as T8.2A. Habitats of group X are described only briefly, as they are not the focus of nature conservation. They are, however, necessary for comprehensive site description. The name of each unit/subunit is followed by a brown box, in which links to other systems of habitat classification are indicated: Natura 2000. Corresponding Natural Habitat Types of Community Interest according to Annex I of the Habitats Directive. Priority Habitats are indicated with an asterisk. Smaragd – Emerald. Corresponding Endangered Natural Habitat Types in the Emerald network. CORINE. Corresponding units in the CORINE Biotopes Manual (Commission of European Communities 1991). Pal. Hab. Corresponding units in the Palaearctic Habitats Classification (Devillers & Devillers- Terschuren 1996). EUNIS. Corresponding units in the EUNIS Habitat Classification (Davies & Moos 1997). Fytocenologie – Phytosociology. Corresponding alliances, suballiances, and associations of phytosociological (Braun-Blanquet) classification. Potenciální vegetace – Potential vegetation. Corresponding units in the Map of Potential Natural Vegetation of the Czech Republic (Neuhäuslová et al. 1997, 1998). 254
- Page 204 and 205: L6.4 Stfiedoevropské bazifilní te
- Page 206 and 207: L6.5 Acidofilní teplomilné doubra
- Page 208 and 209: L7.1 Suché acidofilní doubravy Ek
- Page 210 and 211: L7.2 Vlhké acidofilní doubravy zp
- Page 212 and 213: L7.3 Subkontinentální borové dou
- Page 214 and 215: L8.1 Boreokontinentální bory L8 S
- Page 216 and 217: L8.2 Lesostepní bory Dg Dg Dg C. g
- Page 218 and 219: L8.3 Perialpidské hadcové bory Dg
- Page 220 and 221: L9.1 Horské tfitinové smrãiny L9
- Page 222 and 223: L9.2 Ra‰elinné a podmáãené sm
- Page 224 and 225: L9.3 Horské papratkové smrãiny E
- Page 226 and 227: L10.1 Ra‰elinné bfieziny typ veg
- Page 228 and 229: L10.3 Suchop˘rové bory kontinent
- Page 230 and 231: L10.4 Blatkové bory L10.4 Blatkov
- Page 232 and 233: X Biotopy silnû ovlivnûné nebo v
- Page 234 and 235: X Biotopy silnû ovlivnûné nebo v
- Page 236 and 237: Biotopy ➔ Natura 2000, Smaragd M1
- Page 238 and 239: Biotopy ➔ Natura 2000, Smaragd A5
- Page 240 and 241: Biotopy ➔ Natura 2000, Smaragd T5
- Page 242 and 243: Biotopy ➔ Natura 2000, Smaragd L7
- Page 244 and 245: Natura 2000 ➔ Biotopy Tvrdolisté
- Page 246 and 247: Smaragd ➔ Biotopy Tabulka 3. Pfie
- Page 248 and 249: Fytocenologie ➔ Biotopy 54.6 Spol
- Page 250 and 251: Fytocenologie ➔ Biotopy PUCCINELL
- Page 252 and 253: Fytocenologie ➔ Biotopy SALICETEA
- Page 256 and 257: Summary Fyziotyp - Physiotype. Corr
- Page 258 and 259: Literatura Frey W., Frahm J. P., Fi
- Page 260 and 261: Literatura Kopeck˘ K. & Hejn˘ S.
- Page 262 and 263: Literatura communities and habitat
- Page 264 and 265: Abies alba - Agrostio-Caricetum sec
- Page 266 and 267: Agrostion alpinae - Atropion bellae
- Page 268 and 269: Aulacomnium palustre - bukovník v
- Page 270 and 271: ukvice lékafiská - Cerasi-quercet
- Page 272 and 273: Cerasi-querceta pini humilia - Cyti
- Page 274 and 275: Cytisus procumbens - Epilobium alsi
- Page 276 and 277: Epilobium angustifolium - Gentiana
- Page 278 and 279: Gentiana pneumonanthe - Hyperico-Po
- Page 280 and 281: Hypericum humifusum - klikva malopl
- Page 282 and 283: klinopád obecn˘ - Leptogium liche
- Page 284 and 285: lesklec pfiíjemn˘ - mûfiík ãef
- Page 286 and 287: mûfiík pilovit˘ - Ostatní acido
- Page 288 and 289: ostrolist rozprostfien˘ - pcháã
- Page 290 and 291: pcháã bezlodyÏn˘ - Potamogeton
- Page 292 and 293: Potamogeton obtusifolius - Raised b
- Page 294 and 295: Raised bogs - Rumex sanguineus Ricc
- Page 296 and 297: Rumicetum maritimi - Silene otites
- Page 298 and 299: Silene viscosa - Stipa borysthenica
- Page 300 and 301: Stipa capillata - Taraxacum sect. E
- Page 302 and 303: Taraxacum sect. Palustria - Utricul
Summary<br />
Summary<br />
Habitat Catalogue of the Czech Republic<br />
Interpretation Manual for the European programmes<br />
Natura 2000 and Emerald<br />
The Catalogue has been prepared as a manual for<br />
habitat mapping in the Czech Republic, which is<br />
a necessary step towards integration of the country<br />
into international networks of nature conservation.<br />
The Natura 2000 network, developed by<br />
the European Union according to the Habitats<br />
Directive (92/43/EEC), includes Special Areas<br />
of Conservation, whose purpose is protection<br />
of natural habitats, wild fauna and flora. The same<br />
objectives are shared by the Emerald network,<br />
established by the Council of Europe according to<br />
the Bern Convention, whose geographical coverage<br />
also extends beyond the European Union.<br />
As the systems of habitat classification used<br />
in Natura 2000 and Emerald network considerably<br />
differ and, in many respects, do not fit the classification<br />
systems suitable for the national territory<br />
of the Czech Republic, a new system of habitat classification<br />
has been proposed in the Catalogue. This<br />
system is a compromise between the Natura 2000<br />
or Emerald systems and adequate description<br />
of the variation patterns found within Czech habitats.<br />
It is appropriate for description and management<br />
of the Czech natural habitats, while at the same<br />
time remaining unequivocally transferable into<br />
the classifications used in Natura 2000 and<br />
Emerald.<br />
Czech habitats include 58 Natural Habitat Types<br />
of Community Interest, of which 18 are Priority<br />
Habitats according to the Habitats Directive<br />
(Natura 2000), and 45 Endangered Natural<br />
Habitats Requiring Specific Conservation Measures<br />
according to Resolution No. 4 of the Standing<br />
Committee of the Bern Convention (Emerald).<br />
The basic division of the Catalogue is into nine<br />
groups of habitats, including:<br />
V Streams and water bodies<br />
M Wetlands and riverine vegetation<br />
R Springs and mires<br />
S Cliffs and boulder screes<br />
A Alpine treeless habitats<br />
T Secondary grasslands and heathlands<br />
K Scrub<br />
L Forests<br />
X Habitats strongly influenced or created by man<br />
Within each group, habitats are divided into units<br />
(codes such as T8) and subunits (codes such as<br />
T8.2). There are a total of 141 subunits or units undivided<br />
into subunits. For the sake of compatibility<br />
with the Natura 2000 or Emerald systems, additional<br />
subunits were used in some cases, with codes<br />
such as T8.2A. Habitats of group X are described<br />
only briefly, as they are not the focus of nature conservation.<br />
They are, however, necessary for comprehensive<br />
site description.<br />
The name of each unit/subunit is followed by<br />
a brown box, in which links to other systems of habitat<br />
classification are indicated:<br />
Natura 2000. Corresponding Natural Habitat<br />
Types of Community Interest according to Annex I<br />
of the Habitats Directive. Priority Habitats are indicated<br />
with an asterisk.<br />
Smaragd – Emerald. Corresponding Endangered<br />
Natural Habitat Types in the Emerald network.<br />
CORINE. Corresponding units in the CORINE<br />
Biotopes Manual (Commission of European<br />
Communities 1991).<br />
Pal. Hab. Corresponding units in the Palaearctic<br />
Habitats Classification (Devillers & Devillers-<br />
Terschuren 1996).<br />
EUNIS. Corresponding units in the EUNIS Habitat<br />
Classification (Davies & Moos 1997).<br />
Fytocenologie – Phytosociology. Corresponding<br />
alliances, suballiances, and associations of phytosociological<br />
(Braun-Blanquet) classification.<br />
Potenciální vegetace – Potential vegetation.<br />
Corresponding units in the Map of Potential<br />
Natural Vegetation of the Czech Republic<br />
(Neuhäuslová et al. 1997, 1998).<br />
254