Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
X Biotopy silnû ovlivnûné nebo vytvofiené ãlovûkem<br />
X10 Paseky s podrostem<br />
pÛvodního lesa<br />
Clearings with an undergrowth of the original forest<br />
Paseky a holiny, jejichÏ vegetace druhov˘m sloÏením<br />
odpovídá bylinnému patru pÛvodního lesa.<br />
Nejãastûji jde o paseky na málo produktivních a Ïivinami<br />
chud˘ch pÛdách, kde po odstranûní stromového<br />
patra nedochází k rozvoji nitrofilní pasekové<br />
vegetace. Hojnûji se tento biotop vyskytuje<br />
v horsk˘ch oblastech. Pokud vykácením lesa vzniká<br />
nûkter˘ z biotopÛ mokfiadních, ra‰elini‰tních<br />
nebo sekundární trávník, mapuje se pfiíslu‰ná<br />
jednotka.<br />
X11 Paseky s nitrofilní vegetací<br />
Clearings with nitrophilous vegetation<br />
Paseky a holiny s charakteristickou pasekovou<br />
vegetací, odli‰nou od podrostu pÛvodního lesa,<br />
ve které jsou zastoupeny svûtlomilné a na Ïiviny nároãné<br />
byliny, u star‰ích pasek kfioviny nebo pion˘rské<br />
náletové dfieviny. Zahrnují se sem i paseky s mlad˘mi<br />
stromov˘mi v˘sadbami, pokud bylinná vegetace<br />
dosud plo‰nû pfievaÏuje.<br />
X12 Nálety pion˘rsk˘ch dfievin<br />
Stands of early successional woody species<br />
Spontánní nálety pion˘rsk˘ch stromov˘ch dfievin<br />
na nelesních plochách mimo sídla. Nejãastûji jde<br />
o men‰í lesíky vzniklé na pÛvodnû nelesní pÛdû<br />
nebo polní remízky s pfievládající Betula pendula,<br />
B. pubescens, Picea abies, Pinus sylvestris, Populus<br />
tremula, Robinia pseudacacia a Salix caprea. Do této<br />
jednotky patfií také náletové stromové porosty<br />
v lomech, na v˘sypkách a odtûÏen˘ch nebo odvodnûn˘ch<br />
ra‰elini‰tích, kde nedochází k obnovû<br />
ra‰elinotvorn˘ch procesÛ. Analogické stromové<br />
porosty na lesních pasekách se fiadí do jednotky<br />
X11 Paseky s nitrofilní vegetací.<br />
X13 Nelesní stromové v˘sadby<br />
mimo sídla<br />
Woody vegetation outside forest and human settlements<br />
Extenzivní sady s travinn˘m podrostem, parky,<br />
zahrady, hfibitovy, aleje, stromofiadí a vûtrolamy.<br />
Pokud je stromov˘ porost velmi rozvolnûn˘ a travinnou<br />
nebo kfiovinnou vegetaci v podrostu lze<br />
pfiifiadit k nûkteré jednotce biotopÛ v hlavní ãásti<br />
Katalogu, mapuje se mozaika s touto jednotkou.<br />
X14 Vodní toky a nádrÏe<br />
bez ochranáfisky v˘znamné<br />
vegetace<br />
Streams and water-bodies without vegetation<br />
of conservational importance<br />
Antropicky silnû ovlivnûné vodní toky a nádrÏe,<br />
napfi. vybetonované strouhy a rybníãky v sídlech,<br />
odpadní kanály, poÏární nádrÏe, hluboké pfiehradní<br />
nádrÏe se strm˘mi bfiehy, napfiímené a ohrázované<br />
úseky fiek, melioraãní kanály uprostfied polních<br />
kultur, silnû zastínûné vody v lesích, rybníky s intenzivním<br />
chovem ryb nebo vodní drÛbeÏe, intenzivnû<br />
rekreaãnû vyuÏívané vody apod. Vegetace<br />
makrofyt chybí nebo je zastoupena pouze jedním<br />
nebo nûkolika málo bûÏn˘mi druhy eutrofních<br />
vod, napfi. okfiehkovit˘mi (Lemna gibba, L. minor,<br />
L. trisulca a Spirodela polyrhiza), úzkolist˘mi rdesty<br />
Potamogeton crispus, P. pectinatus a P. pusillus<br />
a druhy Ceratophyllum demersum, Elodea canadensis,<br />
Myriophyllum spicatum a Zannichellia palustris.<br />
U nûkter˘ch vût‰ích vodních nádrÏí je moÏné, Ïe<br />
ãást jejich plochy spadá do této jednotky, zatímco<br />
v jiné ãásti lze vymapovat jednotky z hlavní ãásti<br />
katalogu.<br />
233