Schauer Laufstall_slowakisch.indd - Schauer Agrotronic GmbH
Schauer Laufstall_slowakisch.indd - Schauer Agrotronic GmbH
Schauer Laufstall_slowakisch.indd - Schauer Agrotronic GmbH
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Voľné ustajnenie<br />
Buďte úspešnejší<br />
vďaka skúsenostiam<br />
a inovácii!<br />
VŽDY O MYŠLIENKU VPRED
Bočné zábrany pre ležiskové boxy<br />
Ako si ustelieš, tak budeš spať.<br />
Komfortný ležiskový box<br />
• optimálna voľnosť pohybu a pohodlné<br />
ležanie<br />
Samonosné rámy ležiskových<br />
boxov<br />
• 2” stojka s hrúbkou steny 4,5 mm a navarená<br />
spevňovacia objímka<br />
• zvlášť odporúčané pre vyvýšené ležiskové<br />
boxy s podložkami na ležanie<br />
Ležiskový box samonosný so<br />
zábranou<br />
• vysoko umiestnený rám ležiskového boxu<br />
so zábranou proti vbehnutiu zvierat<br />
Ležiskový box so zábranou na<br />
upevnenie s hmoždinkami<br />
• robustné 2” prevedenie s vysoko umiestnenými<br />
rámami ležiskových boxov so zábranou<br />
• rám a zátylková zábrana sú nastaviteľné<br />
„Hríbovitý“ deliaci oblúk na<br />
upevnenie hmoždinkami<br />
• rám sa upevňuje hmoždinkami, preto je<br />
vhodný aj na dodatočné doplnenie prvkov<br />
• vďaka veľkému voľnému priestoru pre<br />
hlavu príjemný pre zvieratá<br />
• dvojitá hrúbka steny stojok v spodnej časti<br />
„Cuketové“ rámy pre ležiskové<br />
boxy<br />
• ideálne pre rozšírenie existujúcich objektov<br />
pre vonkajšie ležiskové boxy<br />
• na upevnenie o strešnú podperu<br />
• senzačne nízke náklady/miesto pre kravu<br />
Kompletný program žľabových zábran, zábran pre ležiskové boxy, kŕmenia kráv, techniky<br />
na odstraňovanie hnoja, dojární a príslušenstva je plánovaný profesionálmi, v najvyššej<br />
kvalite, pre maximálne pohodlie zvierat a váš úspech. Usteľte si úspešne!
<strong>Schauer</strong> – žľabové zábrany<br />
Dajte vášmu dobytku čo potrebuje.<br />
Top Safe Vario<br />
Samofixačné zábrany s poistkou<br />
• rôzne veľkosti:<br />
6/4“ pre kravy<br />
5/4“ pre mladý dobytok<br />
1“ pre teľatá<br />
• bezpečné vypúšťanie na ochranu vašich<br />
zvierat<br />
• bezkonkurenčne nehlučné a robustné<br />
vyhotovenie<br />
• pri vypustení celej skupiny sa otvorí automaticky<br />
• zatváranie bez opotrebovania<br />
Okrúhle oblúkové zábrany<br />
• ideálne pre ustajnenie HD<br />
• nezaseknuteľné<br />
• rýchle skupinové aj jednotlivé vypúšťanie<br />
zvierat<br />
Samofixačné zábrany s poistkou<br />
pre býkov a rohaté zvieratá<br />
Úspech nie je náhoda!<br />
Stále pokračujúcim rozvojom sa všetky<br />
komponenty voľného ustajnenia optimalizujú.<br />
Veľký dôraz sme kládli na bezpečnosť<br />
vašich zvierat, spoľahlivosť a zníženie<br />
hlučnosti našich detailov!
Vaša perfektná maštaľ pre<br />
hovädzí dobytok<br />
Všetko, čo k tomu patrí - kvalitné a funkčné.<br />
Samostatné boxy pre teľatá a<br />
Top Safe 1<br />
• pre zvieratá vhodné skupinové ustajnenie<br />
s priestorom na kŕmenie a s ležoviskom<br />
• normovaná šírka kŕmneho miesta 45 až<br />
55 cm až po hmotnosť jedného zvieraťa do<br />
200 kg<br />
• možnosť použitia vedier na cicanie alebo<br />
normálnych vedier pomocou naskrutkovateľných<br />
držiakov<br />
Iglu pre teľatá<br />
• pre individuálne a skupinové ustajnenie<br />
Boxy pre teľatá<br />
normovaná šírka 90, 100, 110, 120 cm so<br />
zabudovaným držiakom na vedro<br />
• poistkový uzáver je garanciou funkčnosti<br />
• ponuku dopĺňajú U- koľajnice v rôznych<br />
dĺžkach, umelohmotné roštové podlahy,<br />
jasle na seno a naskrutkovateľný držiak na<br />
napájacie vedro<br />
Maštaľ s prešľapávaným hnojom<br />
• alternatíva príjemná pre zvieratá<br />
• odstraňovanie možné s traktorom alebo<br />
šípovým vyhŕňačom<br />
• ideálne v spojení s bezprašným stelivovým<br />
systémom Strohmatic<br />
Maštaľ pre výkrm býkov<br />
s voľným ustajnením<br />
• veľmi robustné 2“ vybavenie<br />
• uzáver podľa voľby, žľabová zábrana<br />
alebo 2-1/2“ zátylková zábrana<br />
Strohmatic<br />
Ideálny doplnok pre maštale s prešľapávaným<br />
hnojom a ustajnenie s hlbokou<br />
podstielkou
Odstraňovanie hnoja pre voľné<br />
ustajnenie<br />
Priečny vyhŕňač hnoja od firmy <strong>Schauer</strong> so skúškami DLG<br />
NOVINKA<br />
Robustný priečny vyhŕňač hnoja od firmy<br />
<strong>Schauer</strong> je vďaka vynikajúcej technike<br />
nevyhnutný pre voľné ustajnenie. Presné<br />
nastavenie na šírku podlahy priamo<br />
na mieste.<br />
Priečny vyhŕňač VARIO<br />
• vhodný na odstraňovanie tekutého a tuhého<br />
hnoja, aj pre veľké množstvá<br />
• extrémne robustné vyhotovenie až do<br />
pracovnej šírky 6 m, vďaka zloženiu z troch<br />
častí sa presne prispôsobí nerovnostiam<br />
podlahy<br />
• výškovo prestaviteľná plastová lišta, upevnená<br />
skrutkami, zabezpečí čistú podlahu a<br />
zabráni vzniku klzkých plôch<br />
• núteným ovládaním klapiek na bočných ramenách<br />
sa zabráni spätnému pohybu hnoja<br />
Priečny vyhŕňač hnoja VARIO<br />
„compact“<br />
Robustný priečny vyhŕňač pre spevnené<br />
plochy s malým množstvom slamy alebo<br />
hnojovice.<br />
• všetky vyhŕňače sú pozinkované<br />
• ramená vyhŕňača sú vďaka rolovaciemu<br />
mechanizmu pri spätnom chode zdvihnuté<br />
• s možnosťou drážky na odtok močovky<br />
• ramená vyhŕňača môžu byť vybavené plastovou<br />
lištou<br />
Nechceme žiadne lenivé<br />
kompromisy, sľubujeme<br />
čisté riešenia<br />
Priečny vyhŕňač VARIO<br />
Priečny vyhŕňač VARIO compact<br />
Hydraulický priečny vyhŕňač VARIO<br />
Šípový vyhŕňač extra ťažký<br />
Šípový vyhŕňač ťažký compact<br />
Zariadenia ťahané lanom<br />
Hydraulické zariadenia<br />
Tandemové zariadenia<br />
Špeciálne vyhŕňace<br />
Všetky vyhŕňače sú konštruované<br />
presne na mieru!
Koncepcia odstraňovania hnoja od<br />
firmy <strong>Schauer</strong><br />
Kvalita do detailov – spoľahlivo a včas.<br />
Viac hygieny zásluhou<br />
suchých nešmykľavých<br />
plôch, odvodňovacieho<br />
kanála a mechanického<br />
čistenia<br />
Odvodňovací kanál<br />
Vyhotovíme pre vašu maštaľ<br />
perfektný hnojovicový systém<br />
Kvalitná technika ponorných motorov<br />
umožňuje ich využitie na viaceré účely: premiešavanie,<br />
homogenizáciu, prečerpávanie.<br />
Rezacie zariadenie sústavy odolné voči<br />
opotrebovaniu, rozreže všetky tuhé časti<br />
a tým zabezpečí, že pri vývoze hnojovice<br />
nedochádza k upchatiu.<br />
Naše šípové vyhŕňače umožňujú pravidelné<br />
odstraňovanie hnoja z maštale vo<br />
veľmi krátkom čase.<br />
Čisté prostredie zabezpečí väčší<br />
komfort a zdravé paznechty vašich<br />
zvierat.<br />
Hydraulický vyhŕňač hnoja<br />
• NOVINKA: nastavená nerezová čistiaca<br />
klapka v odvodňovacom kanáli<br />
• cenovo výhodné riešenie až pre 3 krátke<br />
dráhy<br />
• vhodný na odstraňovanie tekutého a tuhého<br />
hnoja<br />
NOVINKA<br />
Odstraňovanie<br />
hnoja systémom Cow Guard<br />
• voľne programovateľné riadenie s neobmedzenými<br />
možnosťami<br />
• najvyšší komfort obsluhy s možnosťou decentralizovaného<br />
riadenia<br />
• súčasne možno ovládať až 6 dráh s 5 automaticky<br />
programovateľnými chodmi<br />
• všetky podstatné aspekty bezpečnosti sú<br />
integrované<br />
• voliteľná kontrola Cow Guard – senzorové<br />
sledovanie bezpečnosti automatickej<br />
prevádzky<br />
Šípový vyhŕňač<br />
Šípové vyhŕňače sú optimálnym riešením<br />
pre maštale s prešľapávaným hnojom<br />
a veľkým množstvom slamy<br />
Sklopením bočných ramien zostáva hnoj pri<br />
spätnom chode na mieste a z maštale je vyhrnutý<br />
pri ďalšom chode vyhŕňača vpred.
Profesionálne hydraulické<br />
zariadenia na odstraňovanie hnoja<br />
Vhodné pre skladovanie veľkého množstva hnoja a ťažký<br />
nerovný terén.<br />
HYDRO dopravník<br />
je vhodný pre hnoj rôznej konzistencie a<br />
kvality a veľké množstvá slamy<br />
Spoľahlivý a osvedčený – na to sa môžete<br />
spoľahnúť. Už viac ako 15 000 Hydro<br />
dopravníkov firmy <strong>Schauer</strong> pracuje deň<br />
čo deň pre čo najväčšiu spokojnosť našich<br />
zákazníkov!<br />
HYDRO dopravník je zariadenie vhodné pre<br />
každé hnojisko. Možnosť výkyvu o 240˚ a<br />
dostupnosť v troch dĺžkových prevedeniach,<br />
<strong>Schauer</strong> Hydro 700, 800 a 900.<br />
Odstraňovanie hnoja pomocou<br />
posuvnej tyče<br />
Pre maštale, ktorých dĺžka je väčšia ako<br />
u konkurencie!<br />
• zabudovaná posuvná tyč<br />
• posuvné tyče sú vyrobené z vysokoakostnej<br />
profi lovej ocele<br />
• nalisované polyamidové puzdrá zamedzujú<br />
opotrebovaniu svorníkov posúvača<br />
• hnací valec s kompenzačným ventilom<br />
pre jednoduché a bezpečné rozdeľovanie<br />
množstva oleja tandemových zariadení<br />
• priečne dráhy, uhlový prevod a oblúkové<br />
dráhy - všetko je možné<br />
Odstraňovanie hnoja lisovaním<br />
je cenovo výhodný systém odstraňovania<br />
hnoja, ktorý sa na základe podzemnej<br />
konštrukcie osvedčil ako mimoriadne šetriaci<br />
životné prostredie.<br />
Presso<br />
je svojou enormnou kapacitou hnojísk<br />
vhodný pre väčšie počty zvierat i pre ťažký<br />
nerovný terén.<br />
• 100 percentná funkčnosť v zimnom období!<br />
Pre získanie bližších informácií si vyžiadajte<br />
náš špeciálny prospekt „Zariadenia na<br />
odstraňovanie hnoja“.
Compident Cow – kŕmenie<br />
hovädzieho dobytka na zavolanie<br />
Individuálne dávkovanie jadrového krmiva pre každé zviera<br />
na dosiahnutie maximálnej efektívnosti!<br />
Kŕmenie orientované na zvýšenie<br />
produktívnosti, menšie náklady,<br />
zdravšie zvieratá<br />
• vylepšená optimálna obsluha pracovnej<br />
plochy<br />
• výpočet jadrového krmiva vrátane zhodnotenia<br />
objemového krmiva (Dr. Gruber/<br />
Gumpenstein)<br />
• množstvo mlieka (energia & bielkoviny,<br />
energia & potreba NXP)<br />
• rozsiahly manažment stáda (zobrazenie a<br />
triedenie kariet zvierat, vyhodnotenie, preberanie<br />
údajov o mlieku z počítača)<br />
• automatické meranie množstva mlieka –<br />
osvedčené a kompatibilné<br />
Odtláčanie zvierat pri podávaní jadrového<br />
krmiva patrí minulosti!<br />
Správna stanica pre voľné ustaj-<br />
nenie<br />
• priechodná stanica je vhodná pre veľké<br />
maštale s voľným ustajnením, priechod je<br />
rýchlejší, pretože zvieratá môžu stanicu<br />
opustiť v jednom smere<br />
• spätná stanica je ideálna pre existujúce<br />
maštale, šetrí priestor, počítačom riadené<br />
vchodové dvere umožňujú nerušené<br />
prijímanie krmiva<br />
• stanica určená pre „hlavu“ – cenovo<br />
výhodný variant k dodatočnému vybaveniu<br />
a modernizácii existujúcich maštalí<br />
Nový program na pripojenie k<br />
staniciam kontrolovaného kŕmenia<br />
hovädzieho dobytka poľno-<br />
hospodárskych komôr<br />
Údaje o dojivosti budú mesačne preberané<br />
z počítača a použité pri prepočte jadrového<br />
krmiva. Pomocou tejto novej symbiózy bude<br />
majiteľovi dojníc ponúknutá cenovo najvýhodnejšia<br />
alternatíva automatického zaznamenávania<br />
množstva mlieka oproti drahým<br />
meraniam v dojárňach.<br />
Spoľahlivá identifikácia zvierat po-<br />
mocou transpondéra – náramku,<br />
pripevneného na nohe zvieraťa
Dojacie systémy<br />
vám denne uľahčia dojenie<br />
NOVINKA: Rybinová dojáreň 50°<br />
• možné nasadenie strukového násadca<br />
zozadu a zo strany<br />
• zvlášť ľahko umývateľná<br />
• samonosná konštrukcia, vďaka čomu v<br />
priestoroch dojárne nie sú rušivé podpery<br />
• fl exibilná 2“ rúrová konzola a 6/4“oblúkové<br />
steny zabezpečujú potrebnú stabilitu a<br />
robustnosť<br />
• montážne rozmery (2 x 4) dĺžka 5,35 m,<br />
šírka 5,5 - 5,9 m<br />
Rybinová dojáreň 30°<br />
• montážne rozmery (2 x 4)<br />
• dĺžka 6 m, šírka 4,7 – 4,8 m<br />
• osvedčená a stabilná konštrukcia<br />
Tandemová dojáreň<br />
• zabezpečenie maximálnej fl exibility, úspora<br />
času pri dojení<br />
• rôzne varianty prevedenia a stupňov automatizácie<br />
• montážne rozmery: trojradová, dĺžka<br />
8,9 m, šírka 3,1 m<br />
Bok po boku<br />
• obzvlášť priestorovo úsporná<br />
• nerezový hnojový žľab<br />
• indexovanie pre rozširovanie<br />
Dojárne od firmy <strong>Schauer</strong><br />
Hospodárne, funkčné a priestorovo<br />
úsporné – dojenie s radosťou!<br />
Rozsiahle<br />
príslu-<br />
šenstvo<br />
• centrálne<br />
vstupné<br />
dvere<br />
• vstupné<br />
rozpoznávanie<br />
• výbeh na<br />
západnej<br />
strane<br />
• schody<br />
odolné voči<br />
šmyku
Všetko, čo patrí k voľnému<br />
ustajneniu<br />
S kvalitou od firmy <strong>Schauer</strong> vsadíte na istotu.<br />
KSL<br />
Ponuka príslušenstva pre<br />
maštale vo vynikajúcej<br />
kvalite<br />
Všetko z jednej ruky:<br />
• dvere a brány<br />
• podlahové betónové rošty SCHWARZ,<br />
dvoj- a troj-rošty<br />
• kŕmne žľaby<br />
• polyesterové a trevira silá<br />
• špirálové dopravníky<br />
• gumové podložky a mäkké matrace<br />
• škrabacie kefy – mechanické<br />
a elektrické<br />
• rozsiahly napájací program<br />
Teleskopická deliaca mreža<br />
Kvalitné podlahové rošty - typ<br />
SCHWARZ<br />
Šikmé z Bavorska<br />
• veľkoplošné podlahové prvky pre hovädzí<br />
dobytok do 1 000 kg hmotnosti zvieraťa<br />
• rozmerovo absolútne presné, produkované<br />
výlučne v SRN, zodpovedajúce prísnym<br />
kvalitatívnym požiadavkám noriem DIN,<br />
O-Norm a novému rakúskemu zákonu<br />
o ochrane zvierat<br />
• rošty so šikmými škárami zlepšujú starostlivosť<br />
o zdravie a paznechty zvierat<br />
Mäkký matrac - gumové<br />
podložky – Kraiburg<br />
• optimálne komfortné ležanie v maštali<br />
s voľným ustajnením<br />
• záruka do 10 rokov<br />
Typ KEW+<br />
• mäkký matrac s 3 cm gumovou podložkou<br />
a penovou vložkou<br />
• čas ležania do 16 hodín<br />
Typ KKM<br />
• 3 cm gumená podložka s voštinovou spodnou<br />
stranou<br />
• vysoký komfort ležania do 16 hodín<br />
Typ KSL<br />
• 3 cm gumená podložka so silne štruktúrovanou<br />
spodnou stranou – profi l s nopkami<br />
• doba ležania do 14 hodín<br />
Typ KEN<br />
• 2 cm gumená podložka pre všetky účely<br />
v priestoroch pre kravy<br />
• ideálna pre maštale s kŕmnymi ležiskovými<br />
boxami<br />
KKM
Viac komfortu pre ľudí a zvieratá<br />
Plastové a Trevira zásobníky na<br />
uskladnenie krmiva vo vonkaj-<br />
ších aj vnútorných priestoroch<br />
Plastové zásobníky<br />
• s transparentným pásom na kontrolu<br />
množstva krmiva<br />
• pozinkované plniace a vetracie potrubie<br />
základnej konštrukcie<br />
• kapacita 3,5 – 31 m 3<br />
Trevira zásobníky<br />
• cenovo veľmi výhodné<br />
• rôzne veľkosti<br />
• bezprašná manipulácia<br />
• priedušná tkanina<br />
Napájací žľab<br />
• výklopný a mrazuvzdorný<br />
• vyrobený z nehrdzavejúcej ocele<br />
• stabilné bočné oblúkové chrániče zabraňujú<br />
znečisteniu a poškodeniu<br />
Škrabacie kefy<br />
• zvyšovanie pohody vašich dojníc má<br />
pozitívny vplyv na ich dojivosť<br />
• prvotriedna kvalita a dlhá životnosť kief<br />
• optimálne mechanické vybavenie - 8 kief<br />
alebo elektrické - 1 alebo 2 kefy<br />
Napájačky<br />
• prvotriedna kvalita, emailované<br />
• vrchný a spodný uzáver, sériovo<br />
uzatvoriteľné<br />
• vykurovanie na želanie<br />
Kanálový vyhŕňač<br />
Stabilný rám z ocele odolnej voči hrdzi a<br />
kyslému prostrediu, materiál 4301 s vymeniteľným<br />
gumovým tesnením.<br />
Vysokokvalitné zariadenia pre hospodárske<br />
objekty dopĺňajú komponenty<br />
od firmy <strong>Schauer</strong> a tak vytvárajú<br />
hodnotné a výnosné celky.<br />
Od plánovania po servis – vždy v<br />
najlepších rukách!
Od plánovania po stály servis –<br />
vždy v najlepších rukách<br />
Individuálne plánovanie pre<br />
našich zákazníkov - zadarmo a<br />
nezáväzne<br />
Ponúkame Vám počítačom podporovanú<br />
hospodárnu maštaľnú techniku, vhodnú pre<br />
chov hovädzieho dobytka a ošípaných. Naši<br />
špecialisti radi zohľadnia vašim podnikom<br />
odsúhlasené plánovanie.<br />
Nechajte si od našich odborníkov bezplatne<br />
a nezáväzne poradiť a presvedčte sa najlepšie<br />
v osobnom rozhovore o najlepšom<br />
riešení pre váš špeciálny podnik.<br />
Spoľahlivá služba zákazníkom –<br />
Spoľahlivé zásobovanie náhrad-<br />
nými dielmi PO CELEJ EURÓPE!<br />
Jednotlivé diely našich výrobkov sú takmer<br />
všetky zhotovené u nás. Ako náš zákazník<br />
máte záruku, že potrebné náhradné diely<br />
dostanete nezávisle od veku vášho zariadenia<br />
– v každom čase a rýchlo. Naši vyškolení<br />
montéri sa postarajú o rýchle namontovanie<br />
náhradných dielov.<br />
Bonus od firmy <strong>Schauer</strong><br />
Ako najväčší rakúsky výrobca vám ponúkame<br />
rozsiahly program individuálne plánovaného,<br />
premysleného systému odstraňovania<br />
hnoja. Naše dlhoročné skúsenosti vám<br />
zaručujú optimálne riešenie vášho špecifi c-<br />
kého problému pri odstraňovaní hnoja.<br />
U nás sú kvalita, cena a výkon v súlade –<br />
od poradenstva cez vysokokvalifi kovaných<br />
technikov, svedomitú prípravu ponúk po<br />
perfektný zákaznícky servis. S vašim zariadením<br />
na odstraňovanie hnoja od fi rmy<br />
<strong>Schauer</strong> si zabezpečíte najmodernejšiu<br />
techniku pre vašu maštaľ a tým ušetríte čas<br />
a peniaze!<br />
VŽDY O MYŠLIENKU VPRED<br />
SCHAUER, spol. s r.o.<br />
SK-94901 Nitra, Priemyselná 4<br />
Tel. +421/37/79 12 101<br />
Fax +421/37/79 12 103<br />
e-mail: schauer@schauer.sk<br />
SCHAUER Maschinenfabrik<br />
GesmbH & Co KG<br />
A-4731 Prambachkirchen, Passauer Str. 1<br />
Tel. +43/72 77/23 26-0<br />
Fax +43/72 77/23 26-22<br />
e-mail: offi ce@schauer.co.at<br />
SCHAUER Maschinenfabrik <strong>GmbH</strong><br />
Vertriebsgesellschaft<br />
D-94060 Pocking, Gewerbering 19<br />
Tel. +49/85 31/82 72<br />
Fax +49/85 31/82 71<br />
e-mail: pocking@schauer.co.at<br />
SCHAUER <strong>Agrotronic</strong> AG<br />
CH-6210 Sursee, Buchenstraße 3<br />
Tel. +41/41/926 80 00<br />
Fax +41/41/926 80 01<br />
e-mail: schauer-agro@starnet.ch<br />
SCHAUER - AGRA d.o.o.<br />
HR-10370 Dugo Selo<br />
Josipa Zorica 133<br />
Tel. +385/1/277 55 05<br />
Fax +385/1/277 55 04<br />
SCHAUER - AGRA ro srl<br />
RO-1900 Timisoara<br />
Str. Paul Chinesu nr. 1, ap 12<br />
e-mail: schauer@schauer.sk<br />
internet: www.schauer.sk