Lae fail
Lae fail
Lae fail
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TECEdrainline duširennide<br />
täielik tootevalik
TECEdrainline duširennid<br />
Sisukord<br />
TECEdrainline klaas Lk 4-7<br />
TECEdrainline duširennid eemaldavad vannitoast kõik ruumivõtvad esemed, näiteks<br />
dušinurgad, ning võimaldavad põrandat ühtlaselt disainida. See suurendab avarate ja<br />
takistusteta vannitubade populaarsust – nüüd on tegemist juba päris tubadega.<br />
TECEdrainline duširennid on roostevabast terasest/klaasist kattega või “plate” plaaditavad<br />
rennid, millest on näha ainult avaus põrandas.<br />
TECEdrainline “plate” Lk 8-9<br />
TECEdrainline roostevabast terasest restid Lk 10-13<br />
TECEdrainline nurgarennid Lk 14-15<br />
TECEdrainline paigaldamisvõimalused Lk 16-17<br />
TECEdrainline teave ja lisad Lk 18-19<br />
TECEdrainline paigaldamine ja tihendamine Lk 20<br />
TECEdrainline äravool Lk 21<br />
TECEdrainline tellimisnimekiri Lk 22+<br />
TECEdrainline puhastamine Lk 23<br />
2 3
TECEdrainline klaas<br />
TECEdrainline – nüüd saadaval ka<br />
klaaskattega.<br />
Koos uute klaasist ja harjatud roostevabast terasest<br />
duširenni katetega kasutab TECE nüüdsest vannitoas<br />
elegantseid materjale.<br />
Klaaskatte värv sobib TECEloop’i ja TECEsquare vajutusnuppude<br />
klaaskatete värviga. Saadaval kolmes värvitoonis:<br />
valge, mündiroheline ja must.<br />
4 5
TECEdrainline klaas<br />
TECEdrainline klaas<br />
n<br />
n<br />
n<br />
pikkus 700, 800, 900, 1000, 1200, 1500 mm<br />
(renni kogupikkus)<br />
nähtav laius 73 mm<br />
kandejõud 300 kg<br />
Klaas, valge<br />
Tellimiseks vajalikud artiklinumbrid ja vajalikud lisatarvikud<br />
leiad alates käesoleva brošüüri lk 22.<br />
Klaas, roheline<br />
Klaas, must<br />
Nagu „plate“ plaaditav renn, moodustab ka klaaskate suletud pinna, mille saab paigaldada vannitoa põrandasse.<br />
Dušivesi voolab hõlpsalt läbi renni ümber oleva kitsa äravooluava.<br />
TECE pakub klaaskatet mündirohelises, mustas ja valges värvitoonis. Ümarate servadega turvaklaas<br />
kinnitatakse tugevale roostevabast terasest tugikonstruktsioonile spetsiaalse liimiga.<br />
Tugev läbipaistvusele vaatamata: turvaklaas paigaldatakse väga tugevale roostevabast terasest tugikonstruktsioonile.<br />
6 7
TECEdrainline “plate”<br />
Meie kõige kenam duširenn on<br />
peaaegu nähtamatu.<br />
Tänu „plate“ plaaditavale rennile saab duširenni ideaalselt<br />
põrandakattesse paigaldada. „Plate“ sobib iseäranis<br />
hästi looduslikust kivist põrandatega. TECEdrainline’i<br />
tugevus võimaldab kasutada kitsaid äravooluavasid.<br />
Plaaditavat renni saab kasutada ka erinevates mõõtudes<br />
nurgarennide puhul (vt alates lk 22).<br />
8 9
TECEdrainline roostevabast terasest restid<br />
Uued nüansid TECEdrainline uute<br />
roostevabast terasest restidega.<br />
Roostevaba teras on tavapäraselt vannitubades kasutatav<br />
materjal: see on ehtne, püsiv ja mõjub väärtuslikuna.<br />
Roostevabast terasest restid on saadaval erineva disainiga ning<br />
läikivaks poleeritult ja matiks harjatult.<br />
10 11
Disain “basic”<br />
TECEdrainline roostevabast<br />
terasest restid<br />
Disain “lines”<br />
n<br />
n<br />
n<br />
n<br />
n<br />
pikkus 700, 800, 900, 1000, 1200, 1500 mm<br />
(renni kogupikkus)<br />
nähtav laius 73 mm<br />
lühikesel etteteatamisel on saadaval ka tellitavad<br />
pikkused alates 400 kuni 1500 mm<br />
poleeritud või harjatud roostevabast terasest pind<br />
kõik disainid on saadaval ka nurgarennidele<br />
Disain “drops”<br />
Disain “royal”<br />
Disain “quadratum”<br />
Kõik restid on saadaval roostevabast terasest ning on<br />
poleeritud või harjatud.<br />
Disain “organic”<br />
Disain “steel”<br />
Tellimiseks vajalikud artiklinumbrid ja lisatarvikud leiad<br />
alates käesoleva brošüüri lk 22.<br />
12 13
TECEdrainline nurgarennid<br />
Selged jooned TECEdrainline<br />
nurgarennidega<br />
Roostevabast terasest nurgarennid<br />
Unique – TECEdrainline nurgarennid. Vali 7 erineva disaini vahel: roostevabast terasest<br />
ja läikima poleeritud või matiks harjatud pinnaga. Nurgarenn on saadaval ka „plate“<br />
plaaditava rennina.<br />
Restid on saadaval küljepikkusele kuni 1500 mm.<br />
14 15
TECEdrainline’i erinevad paigaldamisvõimalused<br />
TECEdrainline – uus vabadus<br />
vannitoakujunduses.<br />
TECEdrainline duširennid annavad kujundamiseks uusi<br />
võimalusi ja vannitubade projekteerijad kasutavad seda uut<br />
vabadust meelsasti ära. Roostevabast terasest renne saab<br />
lisaks kuivade ja märgade alade vahele paigaldamisele nüüd<br />
paigaldada näiteks ka otse seinale.<br />
Kasutada võib ka nurgarenni või „plate“ plaaditavad<br />
renni, mille saab katta vajaliku põrandakattega.<br />
TECEdrainline „steel“ restidisaini seinalähedane<br />
paigaldamine: Ainult 1% kaldenurgast piisab vee<br />
juhtimiseks duširenni.<br />
„Drops“ restidisainiga nurgarenni paigaldus.<br />
TECEdrainline „quadratum“ restidisaini standardpaigaldus<br />
kuiva/märja ala piiramiseks.<br />
Kahe paralleelse „plate“ plaaditava renni paigaldus.<br />
16 17
TECEdrainline teave ja lisad<br />
Paigaldamine ja tihendamine<br />
Renni hoiavad paigal täielik alustäide ja tasanduskiht. Renni tihendatakse õhukese tihendi ja spetsiaalse<br />
tihendusvilla ning plaatkattega. Tugeva ühenduse ääriku ja villa vahel tagab äärikule tehases kinnitatud<br />
liimiriba. Drainbase’i helikindla mati paigaldamine tagab tõhusa helikindluse.<br />
Seinalähedane paigaldus<br />
Iga renni ääriku üks külg on eelnevalt augustatud ja kliendil on seda nii<br />
lihtne painutada. Seetõttu saab renni paigaldada seinale veelgi lähemale.<br />
Ääriku ja seina vahele jääb anult kitsas liitekoht.<br />
TECEdrainline looduslikust kivist põrandates<br />
Tänu tugevale konstruktsioonile sobib TECEdrainline renn iseäranis hästi<br />
looduslikust kivist põrandatesse. Katteks on sobivalt süvendisse paigaldatud<br />
looduslikust kivist tükk (A). Näha on vaid kaks peaaegu märkamatut<br />
pilu muidu ühtlases kivist põrandakattes.<br />
1. „plate“ plaaditav renn<br />
2. renn<br />
3. plaatkate<br />
4. elastne mört<br />
5. plaadiliim<br />
6. isoleervärv<br />
7. tihend<br />
8. renni äärik liimiribaga<br />
9. eemaldatav kaitsekile<br />
10. tasanduskiht<br />
11. polüetüleenkile<br />
12. Drainbase helikindel matt<br />
Suurepärane helikindlus<br />
(B) Dušinurga tõhusa helikindluse tagab TECEdrainbase matt. See on<br />
nii madalale kokku pressitud, et tasanduskihi madalamale viimine ei<br />
ole vajalik.<br />
(C) Kruvi kaitsekork hoiab ära tasanduskihi ja põranda vahel tekkiva<br />
võimaliku heli.<br />
18 19
TECEdrainline paigaldamine ja tihendamine<br />
TECEdrainline äravool<br />
Valikusse kuulub neli erinevatele nõudmistele ja ehitusomadustele vastavat äravooluava. Mudelid sobivad kõigi<br />
TECEdrainline’i duširennidega.<br />
n DN 50 äravoolu paigalduskõrgus on eriti väike – 95 mm – ja äravoolumaht 0,7 l/s ning see sobib ideaalselt kasutamiseks<br />
vanemate majade renoveerimisel<br />
n DN 70 äravoolu äravoolumaht on eriti suur – 1,2 l/s – ning standarditele vastav haisuluku vee kõrgus on DIN EN<br />
1253 kohane, sobib ideaalselt surveduššidele<br />
n vertikaalne äravool põrandast läbijuhtimiseks<br />
Renni kõrguse määramine reguleeritava aluse abil, vesiloodiga<br />
kontrollides. Pöörleva äravoolu ühendamine DN<br />
50 või DN 70 tühjendustoruga.<br />
Duširenni paigaldamine: renn ja äravool kinnitatakse<br />
paika alustäite ja tasanduskihi abil.<br />
0.7 l/s<br />
0.8 l/s<br />
Tihendusvill paigaldatakse pärast kaitsekile eemaldamist.<br />
Äärikule tehases kantud liim tagab tiheda kontakti<br />
ääriku ja villa vahel.<br />
Viimasena enne plaatimist kantakse peale isoleervärv.<br />
Renni pikkust kohandatakse vastavalt TECEdrainline<br />
restide standardmõõtudele.<br />
1.2 l/s<br />
n<br />
n<br />
n<br />
sirgete rennide pikkus 700 kuni 1500 mm (pai<br />
galdamisjärgne nähtav suurus L-45 mm)<br />
nurgarennide L-pikkus 900 x 900 kuni 1500 x<br />
1500 mm (paigaldamisjärgne nähtav suurus L –<br />
22,5 mm)<br />
seinalähedase paigaldamise võimalus<br />
1.3 l/s<br />
* paigaldusjalgadeta<br />
20 21
Kuidas tellida:<br />
B<br />
Rennid, sh tihendusvill<br />
Sirge TECEdrainline duširenn koosneb alati:<br />
(A) disainitud rest või „plate“ plaatrenn või klaaskate<br />
(B) renn<br />
(C) äravool<br />
TECEdrainline duši nurgarenn koosneb alati:<br />
(A) disainitud rest või „plate“ plaatrenn<br />
(B) renn<br />
(C) kaks äravoolu<br />
Renni pikkus 700 mm 800 mm 900 mm 1,000 mm 1,200 mm 1,500 mm<br />
Paigaldamisjärgne nähtav suurus 655 mm 755 mm 855 mm 955 mm 1,155 mm 1,455 mm<br />
Tellimis-nr Tellimis-nr Tellimis-nr Tellimis-nr Tellimis-nr Tellimis-nr<br />
Sirged rennid 6 007 00 6 008 00 6 009 00 6 010 00 6 012 00 6 015 00<br />
Lisatarvikud (valikuline)<br />
(D) paigaldusjalad (1 komplekt)<br />
(E) Drainbase helikindel matt<br />
Lisatarvikud (valikuline)<br />
(D) paigaldusjalad (2 komplekti)<br />
(E) Drainbase helikindel matt<br />
Renni pikkus 900/900 mm 1,000/1,000 mm 1,200/1,200 mm 1,500/1,500 mm<br />
Paigaldamisjärgne nähtav suurus 877.5/877.5 mm 977.5/977.5 mm 1,177.5/1,177.5 mm 1,477.5/1,477.5 mm<br />
Tellimis-nr Tellimis-nr Tellimis-nr Tellimis-nr<br />
Nurgarestid 90° 6 109 00 6 110 00 6 112 00 6 115 00<br />
A<br />
C<br />
Sirged restid, poleeritud või harjatud roostevaba teras, plaadirenn, klaaskatted<br />
Nurgarestid 90°, poleeritud või harjatud roostevaba teras, plaadirenn<br />
Äravool<br />
Renni pikkus<br />
700 mm 800 mm 900 mm 1,000 mm 1,200 mm 1,500 mm<br />
Rest, renn, klaaskate Pind Tellimis-nr Tellimis-nr Tellimis-nr Tellimis-nr Tellimis-nr Tellimis-nr<br />
poleeritud 6 007 10 6 008 10 6 009 10 6 010 10 6 012 10 6 015 10<br />
"basic"<br />
harjatud 6 007 11 6 008 11 6 009 11 6 010 11 6 012 11 6 015 11<br />
poleeritud 6 007 20 6 008 20 6 009 20 6 010 20 6 012 20 6 015 20<br />
"lines"<br />
harjatud 6 007 21 6 008 21 6 009 21 6 010 21 6 012 21 6 015 21<br />
poleeritud 6 007 30 6 008 30 6 009 30 6 010 30 6 012 30 6 015 30<br />
"drops"<br />
harjatud 6 007 31 6 008 31 6 009 31 6 010 31 6 012 31 6 015 31<br />
poleeritud 6 007 40 6 008 40 6 009 40 6 010 40 6 012 40 6 015 40<br />
"royal"<br />
harjatud 6 007 41 6 008 41 6 009 41 6 010 41 6 012 41 6 015 41<br />
poleeritud 6 007 50 6 008 50 6 009 50 6 010 50 6 012 50 6 015 50<br />
"quadratum"<br />
harjatud 6 007 51 6 008 51 6 009 51 6 010 51 6 012 51 6 015 51<br />
poleeritud 6 007 60 6 008 60 6 009 60 6 010 60 6 012 60 6 015 60<br />
"organic"<br />
harjatud 6 007 61 6 008 61 6 009 61 6 010 61 6 012 61 6 015 61<br />
poleeritud 6 007 80 6 008 80 6 009 80 6 010 80 6 012 80 6 015 80<br />
"steel"<br />
harjatud 6 007 81 6 008 81 6 009 81 6 010 81 6 012 81 6 015 81<br />
“plate” poleeritud 6 007 70 6 008 70 6 009 70 6 010 70 6 012 70 6 015 70<br />
900/900 mm 1,000/1,000 mm 1,200/1,200 mm 1,500/1,500 mm<br />
Tellimis-nr Tellimis-nr Tellimis-nr Tellimis-nr<br />
6 109 10 6 110 10 6 112 10 6 115 10<br />
6 109 11 6 110 11 6 112 11 6 115 11<br />
6 109 20 6 110 20 6 112 20 6 115 20<br />
6 109 21 6 110 21 6 112 21 6 115 21<br />
6 109 30 6 110 30 6 112 30 6 115 30<br />
6 109 31 6 110 31 6 112 31 6 115 31<br />
6 109 40 6 110 40 6 112 40 6 115 40<br />
6 109 41 6 110 41 6 112 41 6 115 41<br />
6 109 50 6 110 50 6 112 50 6 115 50<br />
6 109 51 6 110 51 6 112 51 6 115 51<br />
6 109 60 6 110 60 6 112 60 6 115 60<br />
6 109 61 6 110 61 6 112 61 6 115 61<br />
6 109 80 6 110 80 6 112 80 6 115 80<br />
– – – –<br />
6 109 70 6 110 70 6 112 70 6 115 70<br />
DN 50<br />
Äravool kõrvale<br />
DN 50<br />
Äravool kõrvale<br />
DN 70<br />
Äravool kõrvale<br />
DN 50<br />
Vertikaalne äravool<br />
*Paigaldamiskõrgus renniga, **renn paigaldusjalgadeta<br />
Paigalduskõrgus<br />
Äravoolumaht<br />
Tellimis-nr<br />
95 mm* 0.7 l/s 6 500 00<br />
120 mm* 0.8 l/s 6 500 01<br />
148 mm* 1.2 l/s 6 500 02<br />
65 mm** 1,3 l/s 6 500 03<br />
klaas, roheline klaas 6 007 90 6 008 90 6 009 90 6 010 90 6 012 90 6 015 90<br />
klaas, valge klaas 6 007 91 6 008 91 6 009 91 6 010 91 6 012 91 6 015 91<br />
klaas, must klaas 6 007 92 6 008 92 6 009 92 6 010 92 6 012 92 6 015 92<br />
Tellitavad pikkused ja eksklusiivne disain<br />
Pikkust on võimalik vastavalt vajadusele tellida kuni 1500 mm ulatuses ja disainime<br />
ka resti vastavat kliendi soovile. Päringut tehes teavitame teid töö maksumusest.<br />
Tarneaeg 4–6 nädalat kõigi üksikasjade kinnitamisest alates. Tellimusel valmistatud<br />
toodete tellimust ei saa pärast kinnitamist tühistada ega tagastada.<br />
Maksimaalne pikkus 1500 mm.<br />
D<br />
Paigaldusjalgade komplekt, 4 tk<br />
Paigaldusjalad<br />
92–139 mm<br />
Tellimis-nr<br />
6 600 03<br />
E<br />
Drainbase helikindel matt<br />
1,250 x 1,250 mm<br />
Materjali paksus 6 mm<br />
Tellimis-nr<br />
6 600 01<br />
Paigaldusjalad<br />
137–184 mm<br />
6 600 04<br />
Roll L = 8 m/B = 1,250 mm<br />
Materjali paksus 6 mm<br />
6 600 02<br />
22
TECEdrainline puhastamine<br />
TECEdrainline – kerge hooldada ja<br />
hügieeniline<br />
Äravoolutehnoloogia põhineb standardil<br />
– valmistatud TECE poolt.<br />
TECE võib ühena vähestest tootjatest esitada üldise ehitussertifikaadi, millega LGA Würzburg kinnitab<br />
vastavust DIN EN 1253 standardile. Muu hulgas kontrolliti äravoolumahtu, tihendust ning<br />
rennide ja äravoolude puhastuslihtsust.<br />
Renni sisekalle tagab<br />
maksimaalse äravoolu.<br />
Külasta meid internetis ja vali endale sobiv renn duširenni<br />
komplekteerija abil leheküljel www.tece.de.<br />
Hooldus ja puhastamine<br />
TECEdrainline’i väljatöötamisel pöörati eriti tähelepanu hügieenile. Renn on valmistatud roostevabast terasest ja selles<br />
ei ole pilusid ega kruvisid, mis võiksid hõlpsat puhastamist takistada. Imitoru (paremalt teine joonis) on lihtne<br />
puhastamiseks eemaldada. Juurdepääsu tagab väike käsipool, mida saab kasutada hädaolukorras, näiteks kui äravoolutoru<br />
on umbes (parempoolne joonis). Äravoolu sees asuv märge tähistab äravoolupesa asukohta.<br />
TECE GmbH<br />
International Business<br />
Hollefeldstraße 57<br />
48282 Emsdetten<br />
Saksamaa<br />
Tel: +49 (0) 2572 / 928999<br />
Fax: +49 (0) 2572 / 928204<br />
international-business@tece.de<br />
www.tece.biz<br />
DS 060 000 60 a<br />
23