Hrady a zÄËmky_RU.indd - SACR
Hrady a zÄËmky_RU.indd - SACR
Hrady a zÄËmky_RU.indd - SACR
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
КРЕПОСТИ И ЗАМКИ<br />
В СЛОВАКИИ
Малая Большая Страна
И хотя колесо истории вращается без остановки, наша история и далее живет в нас и с нами. Словацкие<br />
памятники истории являются воспоминанием о наших предках, они открывают нам дорогу к давно<br />
минувшим временам. Сегодня они являются источником познания, отдыха и развлечения. На такой<br />
небольшой территории можно увидеть развалины старинных крепостей, усадьбы, а также сохранившиеся<br />
величественные крепости.<br />
Большинство из них было построено много веков назад. В те времена<br />
они служили представителям дворянства в качестве родового поместья,<br />
а также местом защиты от вражеских нападений. Некоторые из них<br />
были способны обороняться от осаждающих в течение нескольких<br />
десятилетий, другие же были покорены и уничтожены. Большинство<br />
руин когда-то величественных крепостей являются свидетелями<br />
мрачных времен средневековья. Те крепости и замки, которые не были<br />
уничтожены в ходе набегов и о которых все это время продолжали<br />
заботиться, или которые были частично восстановлены, предлагают<br />
сегодня своим посетителям возможность познакомиться с историей<br />
страны. Интерес посетителей к этим памятникам истории привлекают<br />
демонстрируемые образцы старинных ремесел, обычаи, прикладные<br />
предметы и предметы искусства, а также выступления групп<br />
исторических боевых искусств.
Спишская крепость<br />
Крепости<br />
Братиславская крепость<br />
Братиславская крепость<br />
Над столицей Словакии, на холме высотой 85 метров, высится<br />
заметная отовсюду архитектоническая доминанта города – силуэт<br />
величественной крепости с типичными четырьмя башенками.<br />
Братиславская крепость была построена на стратегическом месте,<br />
позволяющем контролировать перекресток дунайского и янтарного<br />
торгового путей. Основная история крепости берет свое начало<br />
в XIII веке. Ее современный вид возник в результате перестройки,<br />
проведенной в XV веке, когда Сигизмунд Люксембургский, являющийся<br />
тогда королем Венгрии, выбрал крепость в качестве своей резиденции.<br />
От середины XVI века по конец XVIII века в Коронационной башне<br />
С конца XVIII века, во времена правления Марии Терезы, когда была<br />
проведена последняя реконструкция крепости, она окончательно<br />
становится представительской резиденцией правящей династии.<br />
В 1811 года, в результате несчастной случайности, крепость была<br />
полностью уничтожена пожаром. Пожар разгорелся по причине<br />
халатности армии, которая в то время была расквартирована<br />
в крепости. В результате этого рокового пожара Братиславская крепость<br />
превратилась в руины, которые просуществовали 150 лет. Во второй<br />
половине XX века здание крепости было повергнуто реконструкции.<br />
В настоящее время Братиславская крепость используется в культурных<br />
и представительских целях.<br />
хранились венгерские коронационные регалии.
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
Братиславская крепость<br />
Спишская крепость<br />
Нитрянская крепость-город<br />
Тренчианская крепость<br />
Любовнянская крепость<br />
7.<br />
8.<br />
9.<br />
Крепость Красна Горка<br />
Kremnica – mestský hrad<br />
Девинская крепость<br />
8<br />
1<br />
BRATISLAVA<br />
4<br />
3<br />
9<br />
6<br />
7<br />
5<br />
2<br />
6.<br />
Оравская крепость<br />
Спишская крепость<br />
Вместе с Спишским Подзамком и Спишской Капитулой Спишский замок<br />
образует единый исторический и населенный комплекс - Спишский<br />
Подзамок.<br />
Объединял в себе три различные поселения, каждое из которых<br />
являлось характерным для своего типа: обширная средневековая<br />
крепость, являющаяся символом королевской, т.е. государственной<br />
власти, под ней – город, и на противоположном возвышении -<br />
епископство с кафедральным собором как центр церковной власти<br />
Спиша. Спишская крепость была одной из немногих крепостей, которые<br />
устояли во время сокрушительного татарского набега в 1241 году, но<br />
и вопреки этому его укрепления были позднее усилены.<br />
В строительных работах, проводимых в XIII веке, принимали участие<br />
итальянские зодчие, которые позднее участвовали и в строительстве<br />
Спишской Капитулы.<br />
В начале XVIII века владельцы крепости ее покидают. Условия<br />
проживания в крепости уже не отвечали требованиям, предъявляемым<br />
к дворянскому поместью. В 1780 году крепость сгорела и перестала<br />
выполнять свое назначение.<br />
Вопреки этому, ее частично отреставрированные руины и сегодня<br />
свидетельствуют о величественности самой большой крепости<br />
в Центральной Европе.
Девинская крепость<br />
Многие крепости и замки Словакии стараются познакомить посетителей с жизнью в средние века<br />
и приблизить им традиционное боевое искусство. Главным образом летом здесь организуются интересные<br />
мероприятия. Во время них вы можете полюбоваться на костюмы, характерные для соответствующей<br />
эпохи, умело сделанные латы средневековых рыцарей, а также попробовать<br />
еду и напитки, приготовленные по старинным рецептам.
Нитрянская крепость<br />
Нитрянская крепость расположена на каменном утесе и от самого<br />
своего основания имела стратегическое значение, поскольку<br />
являлась естественным укреплением на реке Нитра. Крепость была<br />
резиденцией правителей времен Великой Моравии и ее фундамент<br />
относится к 871 году. Она является самым примечательным и самым<br />
ценным памятником города. В 828 году на территории крепости<br />
был освящен первый христианский храм в Словакии и Центральной<br />
Европе. Отдельные объекты крепости много раз перестраивались,<br />
и она приобрела свой современный вид в конце XVII века, после<br />
сражений с турками, когда были укреплены ее фортификационные<br />
сооружения. Крепость как таковая состоит из четырех самостоятельных<br />
объектов - кафедрального собора, дворца епископа, хозяйственных<br />
Нитрянская крепость<br />
Девинская крепость<br />
объектов и хорошо сохранившихся внешних фортификационных<br />
сооружений с единственными входными воротами. Внутри стен<br />
были обнаружены остатки первоначальных укреплений времен<br />
Великой Моравии, которым было более 1200 лет, и эти остатки были<br />
открыты для посещения. В настоящее время крепость является<br />
резиденцией епископа. К архитектурно-историческому комплексу<br />
относится и Диецезный музей, представляющий экспозицию редких<br />
книжных изданий, которые документируют давнюю историю и начало<br />
христианства на территории Словакии, и сокровищницу<br />
– собрание драгоценностей кафедрального собора.
Тренчианская крепость<br />
Тренчианская крепость - это довольно обширная, восстановленная<br />
крепость, которая возвышается на известняковой скале над городом<br />
Тренчин. Крепость является характерной и неотделительной доминантой<br />
не только Тренчина, но и целого Центрального Поважья. Она является<br />
национальным культурным памятником. История скалы, на которой<br />
крепость стоит, уходит своими корнями во времена Римской империи,<br />
доказательством чего является и надпись на скале, прославляющая<br />
победу II римского легиона над германскими племенами, одержанную<br />
в 179 году н.э. при лагере Лаугарицио. Современная крепость была,<br />
Любовнянская крепость<br />
Крепость была построена во второй половине XIII века на высокой<br />
скале, возвышающейся над городом Стара Любовня, и первоначально<br />
служил как пограничная крепость между Венгрией и Польшей. Вместе<br />
с крепостями Плавец и Недеца на восточной стороне Татр и Оравской<br />
крепостью на западной стороне Татр, Любовнянская крепость входила<br />
в оборонительный комплекс, защищающий северные границы<br />
тогдашней Венгрии. Крепость контролировала дорогу, ведущую<br />
с севера на запад, в Моравию и Чехию, а также на юго-запад, в Австрию<br />
и Италию. Одновременно она держала под контролем и северное<br />
Любовнянская крепость<br />
вероятно, построена на месте более позднего фортификационного<br />
сооружения. В конце XIII века Тренчианская крепость перешла<br />
в собственность палатина Матуша Чака, видного землевладельца,<br />
который владел значительными земельными поместьями и стал<br />
легендарным «государем Вага и Татр». На дворе крепости сохранился<br />
Колодец любви, который, согласно легенде, собственными руками<br />
выкопал в скале молодой турок Омар, чтобы так выкупить свою<br />
направление, дороги в Польшу. По этому пути в Польшу поставляли<br />
нашу медную и серебряную руду, в обратном направлении везли<br />
главным образом соль. Еще одной важной статьей товарообмена<br />
был транспорт венгерского вина в Польшу. Поскольку в 1412 – 1772<br />
гг. крепость принадлежала не Венгрии, а Польше, она играла роль<br />
посредника в области политических и культурных контактов между<br />
двумя странами.<br />
любимую Фатиму. И хотя этот пример бесконечной любви очень<br />
привлекателен, в действительности колодец был создан более<br />
прозаичным способом.
Тренчианская крепость<br />
Кремницкая крепость
Оравская крепость
Оравская крепость<br />
Оравская крепость является одной из самых красивых крепостей<br />
Словакии. Крепость представляет собой выразительную доминанту<br />
оравской области и относится к наиболее выдающимся памятникам<br />
фортификационного строительства на территории Словакии. Самая<br />
высокая часть комплекса находится на высоте 112 метров над уровнем<br />
реки Орава, протекающей около крепости. Крепость была построена<br />
на стратегически важном месте – при дороге, соединяющей Венгрию<br />
с Польшей, рядом с таможней в городе Тврдошин, и с 1370 года<br />
являлась административным центром области. Объекты верхней,<br />
средней и нижней крепостей, образующие три террасы на склоне<br />
скалы, создавались постепенно, с половины XIII века по начало XVII<br />
века. Система оборонительных укреплений была так продумана, что<br />
Оравская крепость никогда не была завоевана. Привлекательный силуэт<br />
крепости и структура ее внутренних сооружений привлекают не только<br />
посетителей, но и режиссеров для съемок исторических фильмов.<br />
Кежмарок<br />
Красная Горка<br />
Красная Горка<br />
Красная Горка является одной из немногочисленных сохранившихся<br />
крепостей. Первое письменное упоминание о нем относится к 1333 году.<br />
Крепостью последовательно владели три знатных рода: Мариаши, Бебек<br />
и Андраши. Крепость была сооружена для защиты средневекового пути,<br />
проходящего через горнопромышленные области Словацкого Рудогорья.<br />
На самом высоком месте пирамидального холма расположен дворец<br />
с оборонительной башней, ниже находятся другие укрепленные дворцы,<br />
часовня и прочие жилые и хозяйственные здания, свидетельствующие<br />
о постепенном расширении территории крепости.<br />
Объект был обнесен укрепленной стеной,<br />
и войти в него было можно через ворота.
Зволенский замок<br />
Замки<br />
Банска Штиявница – Новый замок<br />
В наших представлениях замок всегда связан с королевством и его великолепное<br />
убранство требовало значительного богатства. Еще и сегодня мы с чувством трепетного<br />
уважения преклоняемся перед мастерством ремесленников и художников того времени,<br />
которые создавали эти величественные здания.<br />
Зволен<br />
Зволенский замок является главной крепостью города Зволен<br />
и расположен на возвышенной террасе, недалеко от центра города.<br />
Первоначально, резиденция находилась при слиянии рек Слатина<br />
и Грон, в крепости XII века, сооруженной на крутой скале и известной<br />
сегодня как Пуста (Заброшенная) крепость. Его невыгодное<br />
расположение и неприступность вели к тому, что король Людвиг I<br />
принял решение построить в 1360 - 1382 гг. новую крепость по образцу<br />
итальянских городских замков (Castello). До сегодняшнего дня крепость<br />
сохранилась в первоначальном неповрежденном виде. Центральным<br />
сооружением крепости является дворец с четырехфлигельной<br />
планировкой, вокруг крепости расположено укрепление, состоящие<br />
из нескольких зданий. Ежегодно в Зволенском замке проводятся<br />
Зволенский театральный фестиваль (Zámocké hry zvolenské).<br />
На нем встречаются как словацкие, так и зарубежные актеры<br />
и театральные коллективы.
Банска Штиявница – Старый замок<br />
1.<br />
2.<br />
Зволенский замок<br />
Будатинский замок<br />
2<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
Смоленицкий замок<br />
Бойницкий замок<br />
Банска Штиявница<br />
3<br />
BRATISLAVA<br />
4<br />
5<br />
1<br />
6<br />
6.<br />
Svätý Anton<br />
Св. Антон
Будатин<br />
Возвышения при слиянии двух рек издавна считались естественными<br />
укреплениями. Именно на таком защищаемом месте стоит и Будатинский<br />
замок, включающий в себя небольшой парк и входящий в состав города<br />
Жилина. Особенно выделяется круглая башня замка. Замок был построен<br />
на основании более ранней крепости, охраняемой с двух сторон течением<br />
рек Ваг и Кисуца. Речной водой заполнялись оборонительные рвы,<br />
которые, таким образом, являлись его самым надежным средством<br />
защиты. В XVII веке крепость перестроили и дополнили объектами в стиле<br />
ренессанс. Во второй половине XIX века крепость снова перестраивается,<br />
поскольку во время революционных событий 1848-1849 гг. она сильно<br />
пострадала от пожара, и в результате этой перестройки замок получил<br />
современный вид. Сегодня в нем находится экспозиция краеведческого<br />
Поважского музея и галерея. Особенностью экспозиций музея<br />
являются изделия из проволоки - традиционного ремесла деревень,<br />
расположенных в окрестностях города Жилина.<br />
Смоленице Тополчианки Будатин<br />
Смоленицкий замок<br />
Первоначально это была крепость, которая позже была перестроена<br />
в романтический замок.<br />
Смоленицкий замок относился к украшениям панорамы Малых<br />
Карпат и его основание связывается с возникновением в XIV веке так<br />
называемого Чешского торгового пути.<br />
Замок сменил нескольких владельцев, но уже от 1777 года, когда<br />
начал приходит в упадок. После несколько лет длившихся спорах об<br />
имущественных правах, его новый владелец, Мориц Палфи, а после него<br />
и его сын Йозеф, построили в реконструированных фортификационных<br />
сооружениях замок в романтическом стиле по проектам будапештского<br />
архитектора Йозефа Губерта. Сегодня замок принадлежит Словацкой<br />
академии наук и служит как место для проведения конгрессов, летом<br />
замок открыт для посетителей.<br />
задолжавший владелец был вынужден его передать семье Палфи,
Бойницкий замок<br />
Бойницкий замок<br />
Бойницкий замок – это романтический замок с частично<br />
сохранившимися готическими и ренессансными элементами. Замок<br />
хорошо видно с большей части верхнего Понитрия и он лежит на<br />
западной окраине города Бойнице. Первоначально это была деревянная<br />
стиле была проведена в 1889 - 1910 гг. и в результате ней крепость<br />
превратилась в очаровательный замок. В настоящее время в замке<br />
находится часть экспозиции Словацкого национального музея.<br />
Концепция замка включает в себя окружающий его парк и прилегающий<br />
лесопарк, на территории которого расположен популярный зоопарк.<br />
крепость, которая была построена на месте более раннего укрепления.<br />
Во второй половине XVII века крепость была перестроена в стиле<br />
барокко. Последняя обширная реконструкция в неоготическом
Бетляр<br />
Усадьбы<br />
Будмерице<br />
Бетляр<br />
Бетляр, как часть обширного поместья в Красной Горке, принадлежал<br />
семьей Андраши.<br />
Свой современный вид усадьба получила в ходе последней<br />
значительной реконструкции, проведенной в 1881 - 1886 г.<br />
В ходе этой романтической перестройки к исходному зданию<br />
классического стиля был пристроен еще один этаж и на западной<br />
стороне была построена величественная башня с неоготической<br />
образцу башни известного семиградского замка Вайдахуньяд. В музее,<br />
который здесь в настоящее время расположен, находится обширное<br />
собрание живописи, керамики, а также большая старинная библиотека<br />
с более чем 15000 томов.<br />
К усадьбе относится и парк в английском стиле с распложенными<br />
в нем романскими парковыми сооружениями. Парк плавно переходит<br />
в лесопарк площадью почти 70 гектаров, в котором растет множество<br />
экзотических деревьев и растений со всего света.<br />
лестницей. На восточной же стороне была построена башенка по
Усадьба в Маркушевце<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
Бетляр<br />
Тополчианки<br />
Будмерице<br />
Маркушевце<br />
3<br />
BRATISLAVA<br />
2<br />
1 4<br />
Тополчианки<br />
Тополчианки<br />
На фундаменте более раннего каменного архитектурного сооружения<br />
XIII века по проекту венского архитектора Алоиза Пихла была<br />
построена усадьба в классическом стиле, размещенная в обширном<br />
английском парке. Усадьба считается самым красивым и наиболее<br />
проводил круглое лето. Сегодня замок используется частично как музей<br />
исторической мебели и предметов быта – картин, старинных часов,<br />
керамики, ковров, расшитых ориентальных гобеленов, оружия. Вся<br />
мебель в замке когда-то принадлежала последним аристократам –<br />
владельцам замка.<br />
чистым архитектоническим проявлением классицизма в Словакии.<br />
После возникновения независимой Чехословакии замок стал летней<br />
резиденцией президентов республики. Замок стал излюбленным<br />
местом отдыха первого президента Т.Г. Масарика, который здесь обычно
Чахтицкая крепость<br />
Руины<br />
Большинство прекрасных средневековых построек не удалось сохранить до наших времен. Но, несмотря<br />
на это, находясь между развалинами, мы можем представить себе первоначальную красоту<br />
сохранившихся артефактов и размышлять об их зашедшей славе.<br />
Чахтицкая крепость<br />
Крепость была построена во второй половине XIII века и относилась<br />
к первым крепостям, целью которых было обеспечить защиту<br />
западной границы Венгрии. Крепость была воздвигнута на скале, на<br />
самом высоком месте которой стоял дворец, и вокруг верхнего двора<br />
постепенно вырастали новые крепостные постройки. На нижний двор,<br />
который служил главным образом для оборонных целей, можно было<br />
попасть с верхнего гребня через ров, вырубленный в скале.<br />
В XVII веке здесь проживала известная Альжбета Батори, жизнь которой<br />
связана с преданиями о ее ужасных зверствах.
Плавецкая крепость<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
Чахтицкая крепость<br />
Бецков<br />
Стречно<br />
Плавецкая крепость<br />
Лиетавская крепость<br />
5 3<br />
1 2<br />
4<br />
BRATISLAVA
Стречно
Стречно<br />
Крепость Стречно лежит недалеко от города Жилина на скале<br />
высотой 103 метров, возвышающейся над рекой Ваг. Крепость<br />
была построена между XIII и XIV веками, вероятно на более раннем<br />
фундаменте. В XVII веке в стенах крепости нашли свою защиту<br />
участники антигабсбургского восстания под руководством Тёкёли.<br />
По этой причине императорская армия в 1698 году снесла внешние<br />
укрепления и разрушила крепостные постройки. С тех пор крепость<br />
лежит в развалинах. В начале XX века проводилась консервация стен,<br />
а в 90-ых годах XX века была завершена дорогостоящая реконструкция<br />
крепости и она была открыта для посещения.<br />
Бецков Лиетавская крепость Плавецкая крепость<br />
Бецков<br />
Крепость Бецков представляет собой реконструированные развалины<br />
крепости, расположенные на крутой, 70-метровой скале. Силуэт<br />
крепости хорошо заметен уже издали. Первоначально крепость<br />
использовалась как пограничное оборонительное сооружение,<br />
контролирующее большую часть центрального Поважья. Между XIV и XV<br />
веками крепость была подвергнута значительной реконструкции, в ходе<br />
которой увеличили высоту крепостных башен и воздвигли верхний<br />
готический дворец с рыцарским залом и часовней. В середине XVI века,<br />
из-за угрозы турецкого нападения, крепость была укреплена. При этом<br />
на нижнем дворе соорудили пушечную башню и надстроили внешние<br />
стены крепости. Пожар, возникший в крепости в 1727 году, уничтожил<br />
большинство построек, и с этого времени крепость была заброшена.<br />
Развалины верхней и нижней крепостей представляют собой остатки<br />
дворцов, хозяйственных и оборонительных построек и укреплений.
Совет по туризму Словакии<br />
Námestie Ľ. Štúra 1, P. O. Box 35<br />
974 05 Banská Bystrica<br />
Тел. : +421/48/413 61 46<br />
Факс: +421/48/413 61 49<br />
Эл. почта: sacr@sacr.sk<br />
Совет по туризму Словакии<br />
Отделение в Братиславе<br />
Dr. V. Clementisa 10<br />
821 02 Bratislava<br />
Тел. : +421/2/50 700 801, 821<br />
Факс: +421/2/55 571 654<br />
Эл. почта: sacrba@sacr.sk<br />
Совет по туризму Словакии<br />
Региональное отделение в Прешове<br />
Михаэла Рафайова (Michaela Rafajová), BSBA<br />
Office of the Prešov Self-Governing Region<br />
Nám. Mieru 2<br />
080 01 Prešov<br />
Моб.: +421 918 336 236<br />
Эл. почта: presov@sacr.sk<br />
Совет по туризму Словакии<br />
Региональное отделение в Нитре<br />
Инж. Рональд Турчек (Ing. Ronald Turček)<br />
Office of the Nitra Self-Governing Region<br />
Kupecká 3<br />
949 01 Nitra<br />
Тел. : +421/37/ 69 259 23<br />
Моб.: +421 918 336 238<br />
Эл. почта: turcek@sacr.sk<br />
Совет по туризму Словакии<br />
Региональное отделение в Тренчине<br />
Магистр Петер Пастьер (Mgr. Peter Pastier)<br />
Office of the Trencin Self-Governing Region<br />
Hviezdoslavova 1<br />
911 50 Trenčín<br />
Тел. : +421/32/ 65 37 218<br />
Моб.: +421 918 336 237<br />
Эл. почта: pastier@sacr.sk<br />
Совет по туризму Словакии<br />
Региональное отделение в Жилине<br />
Магистр Мартин Ватай (Mgr. Martin Vataj)<br />
Office of the Zilina Self-Governing Region<br />
Komenského 48<br />
011 09 Žilina<br />
Моб.: +421 918 336 277<br />
Эл. почта: vataj@sacr.sk<br />
ЗАРУБЕЖНЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА <strong>SACR</strong><br />
Чешская Республика<br />
Инж. Клара Бадникова (Ing. Klára Badinková)<br />
Slovenská agentura pro cestovní ruch<br />
Jilská 16<br />
110 00 Prague 1<br />
Czech Republic<br />
Тел. /Факс: +420 224 946 082<br />
Моб.: +420 776 7654 77<br />
Эл. почта: sacrpraha@seznam.cz<br />
Китай<br />
Совет по туризму Словакии<br />
Агентство по связям с общественностью и консультациям<br />
в Китае<br />
Г-жа Мария Бойд (Mrs. Maria Boyd)<br />
B&B International<br />
Office 26E, CITIC Building<br />
No. 19 Jianguomenwai Dajie, Chaoyang District<br />
Beijing 100004, P.R.C.<br />
Тел. +86 10 8526 1228<br />
Факс: +86 10 8526 1227<br />
Эл. почта: bnbint@gmail.com, welcomeslovakia@vip.sina.com<br />
Нидерланды<br />
Инж. Ингрид Ступавска (Ing. Ingrid Stupavska)<br />
Slowaaks Verkeersbureau<br />
át Hotel, Leliegracht 18<br />
1015 DE Amsterdam<br />
The Netherlands<br />
Тел. :+31 20 423 0539<br />
Факс:+31 20 626 7873<br />
Эл. почта: info@slowaaks-verkeersbureau.nl<br />
Германия<br />
Ингрид Сорат (Ingrid Sorat)<br />
Slowakische Zentrale für Tourismus<br />
Zimmerstr. 27<br />
D - 10969 Berlin<br />
Тел. +49/30/25 94 26 40<br />
Факс: +49/30/25 94 26 41<br />
Эл. почта: sacr-berlin@botschaft-slowakei. de,<br />
tourismus@botschaftslowakei.de<br />
Великобритания<br />
Мэри Стьюарт-Миллер (Mary Stuart-Miller)<br />
Совет по туризму Словакии<br />
The Creative Connection UK Ltd<br />
South Marlands<br />
Itchingfield, Horsham<br />
West Sussex RH13 0NN<br />
The United Kingdom<br />
Тел. : 0844 700 5100<br />
Эл. почта: slovakiatourism@virgin.net<br />
Польша<br />
Ян Бошнович (Ján Bošnovič)<br />
Narodowe Centrum Turystyki Słowackiej<br />
ul. Krakowskie Przedmieście 13 pok. 17,<br />
(budynek hotelu Europejski)<br />
00-071 Warszawa<br />
Poland<br />
Тел. /Факс: +48/22/827 00 09<br />
Эл. почта: sacr@poczta.onet.pl<br />
Австрия<br />
Даниэль Лукач (Daniel Lukáč)<br />
Slowakische Zentrale für Tourismus<br />
Vertretung Österreich<br />
Parkring 12<br />
A - 1010 Wien<br />
Austria<br />
Тел. : +43 1 5139569<br />
Факс: +43 1 5139763<br />
Эл. почта: sacr-wien@aon.at<br />
Российская Федерация<br />
Любица Алушицова (Ľubica Alušicová)<br />
Представительство словацкого управления по туризму<br />
Посольство Словацкой Республики<br />
ул. Ю. Фучика. 17-19,<br />
123 056 Москва<br />
Российская Федерация<br />
Тел. : +7/495/251 76 31<br />
Факс: +7/495/251 76 45<br />
Эл. почта: sacrmow@comail.ru<br />
Венгрия<br />
Дипл. инж. Соня Йелинкова (Dipl. Ing. Soňa Jelínková)<br />
képviselet vezetö<br />
Szlovák Idegenforgalmi Hivatal<br />
Rákoczi út 15<br />
H 1088 Budapest<br />
Hungary<br />
Тел. : +36 1 4290049<br />
Факс: +36 1 4290050<br />
Моб.: +36 30 4341368<br />
Эл. почта: slovakiatourism@slovakiatourism.hu<br />
www.slovakia.travel<br />
www.slovakia.travel<br />
Автор: Совет по туризму Словакии<br />
Руководитель проекта: Каролина Паробекова, <strong>SACR</strong><br />
Текст: M.C. Triton, spol. s r.o. Прага, Accelerate, s.r.o. Братислава<br />
Фотографии: Роберт Буга, Братислава, <strong>SACR</strong>, Slovakia.travel<br />
Графика: Гибска Михаэла, Зволен<br />
Печать: Slovenská Grafia, a.s. Братислава<br />
Координатор проекта: Cortes, Smith & Co. Slovakia, s.r.o. Братислава<br />
XI/2008<br />
Эта публикация выпущена при финансовом содействии ЕС.
Малая Большая Страна
www.slovakia.travel