Instrukcja w formacie PDF do pobrania na
Instrukcja w formacie PDF do pobrania na
Instrukcja w formacie PDF do pobrania na
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Instrukcja</strong> w <strong>formacie</strong> <strong>PDF</strong> <strong>do</strong> <strong>pobrania</strong> <strong>na</strong> www.<br />
.com
KROK 1:<br />
POJĘCIA ZWIĄZANE Z KOSTKĄ<br />
ELEMENTY<br />
ROGI<br />
Elementy mające 3 kolory. Na całej Kostce występuje ich<br />
8 – wszystkie zlokalizowane są <strong>na</strong> <strong>na</strong>rożnikach.<br />
ŚRODKI<br />
Elementy mające tylko 1 kolor. Na całej Kostce występuje ich<br />
6 – wszystkie zlokalizowane są <strong>na</strong> środku ścianek. Środki NIE<br />
PORUSZAJĄ SIĘ, i reprezentują kolor, który występuje <strong>na</strong><br />
ściance.<br />
ŚRODKI ZAWSZE WYSTĘPUJĄ W PARACH:<br />
• Naprzeciwko<br />
• Naprzeciwko<br />
KRAWĘDZIE<br />
Elementy mające 2 kolory. Na całej Kostce występuje ich 12<br />
– wszystkie zlokalizowane są <strong>na</strong> środku każdego boku.<br />
• Naprzeciwko ZIELONEGO<br />
ŻÓŁTY<br />
NIEBIESKI<br />
CZERWONY<br />
WSKAZÓWKI<br />
• Upewnij się, że ułożysz elementy białego krzyża w <strong>na</strong>stępującej<br />
kolejności – niebieski, pomarańczowy, zielony, czerwony.<br />
• Zauważ, że KRAWĘDZIE <strong>na</strong> górze pasują <strong>do</strong> białego środka z<strong>na</strong>jdującego<br />
się <strong>na</strong> górze oraz czerwonego i niebieskiego środka z<strong>na</strong>jdujących się<br />
po bokach. Dzięki temu wiemy, że krawędzie z<strong>na</strong>jdują się <strong>na</strong> właściwych<br />
miejscach.<br />
• Trzymając biały środek <strong>na</strong> górze obróć biało/niebieską krawędź tak, aby<br />
z<strong>na</strong>lazła się <strong>na</strong> <strong>do</strong>lnej ściance (D), <strong>na</strong>stępnie obracaj ją <strong>do</strong>póki nie z<strong>na</strong>jdzie<br />
się o<strong>na</strong> <strong>do</strong>kładnie pod niebieskim środkiem. Następnie złap swoją<br />
Kostkę tak, aby niebieski środek oraz biało/niebieska krawędź z<strong>na</strong>lazły się<br />
<strong>na</strong> prawej ściance (R).<br />
Obracaj prawą ściankę (R) <strong>do</strong>póki biało/niebieska krawędź<br />
nie z<strong>na</strong>jdzie się <strong>na</strong> górnej ściance (U) oraz <strong>na</strong>d<br />
niebieskim środkiem.<br />
R<br />
R<br />
• Jeżeli Twoja Kostka wygląda tak jak teraz, złap ją w taki<br />
sposób, aby pomarańczowy środek z<strong>na</strong>lazł się <strong>na</strong> prawej<br />
ściance (R) i zacznij układać stronę z pomarańczowym<br />
środkiem w taki sam sposób jak zacząłeś powyżej.<br />
• Jeżeli Twoja Kostka wygląda tak jak teraz, wyko<strong>na</strong>j poniższą<br />
sekwencje ruchów upewniając się, że niebieski środek<br />
z<strong>na</strong>jduje się <strong>na</strong> prawej ściance (R).<br />
KAŻDA ŚCIANKA KOSTKI JEST REPREZENTOWANA PRZEZ LITERĘ<br />
R = Prawa ścianka<br />
– prawa stro<strong>na</strong> Kostki (ang. right)<br />
L = Lewa ścianka<br />
– lewa stro<strong>na</strong> Kostki (ang. left)<br />
U = Gór<strong>na</strong> ścianka<br />
– góra Kostki (ang. up)<br />
GRATULACJE!<br />
Jeżeli <strong>na</strong> Twojej Kostce z<strong>na</strong>jduje się krzyż taki jak ten<br />
<strong>na</strong> rysunku, możesz przejść <strong>do</strong> Kroku 3!<br />
D = Dol<strong>na</strong> ścianka<br />
– spód kostki (ang. <strong>do</strong>wn)<br />
F = Przednia ścianka<br />
– przednia stro<strong>na</strong> Kostki (ang. front)<br />
B = Tyl<strong>na</strong> ścianka<br />
– tyl<strong>na</strong> stro<strong>na</strong> Kostki (ang. back)<br />
Z<strong>na</strong>czek „ i ” z<strong>na</strong>jdujący się za literą oz<strong>na</strong>cza, że musisz<br />
obrócić ściankę przeciwnie <strong>do</strong> ruchu wskazówek zegara,<br />
patrząc <strong>na</strong> nią z przodu.<br />
BARDZO WAŻNE<br />
Podczas wykonywania ruchów opisanych poniżej trzymaj Kostkę przodem<br />
<strong>do</strong> siebie, z logiem Rubik’s skierowanym ku górze, tak jak to pokazano<br />
<strong>na</strong> rysunku. Szare kwadraciki oz<strong>na</strong>czają, że kolor nie ma z<strong>na</strong>czenia. Każdy<br />
ruch to poruszenie ścianki o 1/4 obrotu (90 stopni).<br />
KROK 3:<br />
UKŁADANIE BIAŁYCH ROGÓW<br />
SPOSÓB TRZYMANIA KOSTKI<br />
Złap swoją Kostkę tak, aby biały krzyż z<strong>na</strong>lazł się <strong>na</strong> górnej<br />
ściance (U). Twoim celem jest ułożenie <strong>na</strong> miejscach<br />
białych rogów.<br />
WSKAZÓWKI<br />
• Rogi mają jedną ściankę białą oraz 2 w innych kolorach.<br />
• Jeżeli róg już z<strong>na</strong>jduje się <strong>na</strong> <strong>do</strong>lnej ściance (D), musisz<br />
obracać <strong>do</strong>lną ściankę, <strong>do</strong>póki róg nie z<strong>na</strong>jdzie się <strong>do</strong>kładnie<br />
pod swoją <strong>do</strong>celową lokacją. Kiedy zostanie tam umieszczony,<br />
Twoja Kostka może wyglądać <strong>na</strong> jeden z 3 sposobów<br />
zaprezentowanych po prawej.<br />
WTEDY wyko<strong>na</strong>j podaną sekwencję ruchów 1, 2 lub 3 razy,<br />
DOPÓKI róg ten nie z<strong>na</strong>jdzie się <strong>na</strong> właściwej pozycji.<br />
Twój cel<br />
KROK 2:<br />
UKŁADANIE BIAŁEGO KRZYŻA<br />
Twój cel<br />
SPOSÓB TRZYMANIA KOSTKI<br />
Złap swoją Kostkę tak, aby biały środek z<strong>na</strong>lazł się <strong>na</strong> górnej ściance (U).<br />
Twoim celem jest ułożenie krzyża tak jak to pokazano po prawej. Większość<br />
tego ułożenia jest osiągane dzięki praktyce oraz <strong>na</strong> zasadzie prób i błędów.<br />
Jed<strong>na</strong>k mamy dla Ciebie kilka wskazówek.<br />
• Powtórz tę sekwencję dla każdego z czterech rogów.<br />
• Jeżeli róg z<strong>na</strong>jduje się <strong>na</strong> górnej ściance (U), musisz przesunąć go <strong>na</strong> dół<br />
(D) przy pomocy <strong>na</strong>stępującego schematu.<br />
NASTĘPNIE obracaj <strong>do</strong>lną ściankę (D) DOPÓKI róg nie z<strong>na</strong>jdzie się <strong>do</strong>kładnie<br />
pod <strong>do</strong>celowym miejscem <strong>na</strong> górnej ściance (U).<br />
R<br />
<strong>Instrukcja</strong> w <strong>formacie</strong> <strong>PDF</strong> <strong>do</strong> <strong>pobrania</strong> <strong>na</strong> www.<br />
.com
GRATULACJE!<br />
Jeżeli Twoja Kostka wygląda tak jak <strong>na</strong> rysunku, udało Ci się<br />
ułożyć jedną trzecią Kostki i możesz przejść <strong>do</strong> Kroku 4!<br />
KROK 4:<br />
UKŁADANIE ŚRODKOWEJ WARSTWY<br />
SPOSÓB TRZYMANIA KOSTKI<br />
Trzymając UKOŃCZONĄ BIAŁĄ WARSTWĘ <strong>na</strong> DOLE<br />
musisz teraz ułożyć środkową warstwę, co oz<strong>na</strong>cza, że<br />
musisz <strong>na</strong> właściwych miejscach ułożyć krawędzie.<br />
WSKAZÓWKI<br />
Twój cel<br />
• Postaraj się utworzyć <strong>na</strong> środku ścianki pionową niebieską kolumnę (mogłaby<br />
być o<strong>na</strong> także czerwo<strong>na</strong>, pomarańczowa lub zielo<strong>na</strong>) – JEST TO<br />
BARDZO ISTOTNE!<br />
• Stwórz pionową linię obracając górną ściankę (U) <strong>do</strong>póki kolor krawędzi<br />
z<strong>na</strong>jdującej się <strong>na</strong> górze (U), nie mającej <strong>na</strong> sobie żółtego koloru, będzie<br />
pasował kolorem <strong>do</strong> środka z<strong>na</strong>jdującego się z boku. Kolor z<strong>na</strong>jdujący się<br />
<strong>na</strong> górze (U) krawędzi wyz<strong>na</strong>czy kierunek, w którym powin<strong>na</strong> być poruszo<strong>na</strong><br />
da<strong>na</strong> krawędź.<br />
1)Jeżeli musisz przesunąć krawędź w kierunku pokazanym<br />
<strong>na</strong> rysunku obok, wyko<strong>na</strong>j sekwencję ruchów przedstawioną<br />
poniżej:<br />
Wersja 2<br />
Wersja 3<br />
Wersja 4<br />
Następnie <strong>do</strong>pasuj rezultat <strong>do</strong> Wersji 3 lub 4,<br />
złap Kostkę tak, aby <strong>do</strong>pasować ułożenie <strong>do</strong><br />
odpowiedniej wersji i wyko<strong>na</strong>j sekwencję z nią<br />
związaną.<br />
UKŁADANIE GÓRNEJ WARSTWY…<br />
WSZYSTKIE ŻÓŁTE NA GÓRZE<br />
ETAP 2: Sprawienie, że wszystkie rogi będą żółte<br />
TERAZ poparz <strong>na</strong> górną ściankę (U) i <strong>do</strong>pasuj ją <strong>do</strong><br />
jednej z wersji przedstawionych poniżej.<br />
Twój cel<br />
2)Jeżeli musisz przesunąć krawędź w kierunku pokazanym<br />
<strong>na</strong> rysunku obok, wyko<strong>na</strong>j sekwencję ruchów przedstawioną<br />
poniżej:<br />
Wersja 1 Jeżeli żaden róg <strong>na</strong> górnej ściance nie jest<br />
żółty, musisz ustawić po lewej <strong>do</strong>wolny<br />
róg z żółtym kolorem, tak aby kolor ten<br />
z<strong>na</strong>lazł się <strong>na</strong> lewej ściance Kostki.<br />
Wi<strong>do</strong>k <strong>na</strong> górną<br />
ściankę (U)<br />
Kontynuuj powyższe ruchy <strong>do</strong>póki wszystkie krawędzi nie będą <strong>na</strong> wej<br />
właścipozycji.<br />
UWAGA: Jeżeli jed<strong>na</strong> z krawędzi już z<strong>na</strong>jduje się w środkowym rzędzie,<br />
ale <strong>na</strong> złej pozycji, wyko<strong>na</strong>j jedną z powyższych sekwencji ruchów, aby<br />
przesunąć ją <strong>do</strong> górnej warstwy. Później musisz wyko<strong>na</strong>ć odpowiednią<br />
sekwencję ruchów, aby umieścić ją w odpowiednim miejscu <strong>na</strong> środkowej<br />
warstwie.<br />
GRATULACJE!<br />
Jeżeli dwie <strong>do</strong>lne warstwy wyglądają tak jak <strong>na</strong> rysunku, możesz<br />
przejść <strong>do</strong> kroku 5. Udało Ci się już ułożyć dwie trzecie Kostki!<br />
Wersja 2 Jeżeli jeden żółty róg z<strong>na</strong>jduje się <strong>na</strong><br />
górnej ściance (U), ułóż go tak jak <strong>na</strong><br />
rysunku i wyko<strong>na</strong>j poniższą sekwencję<br />
ruchów.<br />
Wersja 3 Jeżeli <strong>do</strong>wolne dwa<br />
rogi są żółte, nie<br />
musisz przejmować się ich ułożeniem.<br />
MUSISZ ułożyć Kostkę tak, aby lewy żółty<br />
róg z<strong>na</strong>lazł się <strong>na</strong> przedniej ściance (F), tak<br />
jak pokazano <strong>na</strong> rysunku.<br />
Wyko<strong>na</strong>j poniższą sekwencję 1, 2 lub 3 razy aby osiągnąć pełną żółtą<br />
górną ściankę (U). Po każdym wyko<strong>na</strong>niu sekwencji, ułóż Kostkę tak, aby<br />
gór<strong>na</strong> ścianka (U) PASOWAŁA<br />
<strong>do</strong> odpowiedniej wersji ułożenia i powtarzaj<br />
sekwencję ruchów <strong>do</strong>póki wszystkie <strong>na</strong>rożniki nie będą żółte.<br />
KROK 5:<br />
UKŁADANIE GÓRNEJ WARSTWY…<br />
UŁOŻENIE ŻÓŁTEGO KRZYŻA<br />
SPOSÓB TRZYMANIA KOSTKI<br />
1)Dopasuj żółty układ z<strong>na</strong>jdujący się <strong>na</strong> górnej ściance<br />
(U) Twojej Kostki <strong>do</strong> jednego ze wzorów z<strong>na</strong>jdujących Twój cel<br />
się poniżej.<br />
2) Następnie wyko<strong>na</strong>j odpowiednią sekwencję ruchów.<br />
WSKAZÓWKI<br />
• Żółte krawędzi z<strong>na</strong>jdujące się <strong>na</strong> górnej ściance (U) NIE muszą pasować<br />
<strong>do</strong> bocznych ścianek… przy<strong>na</strong>jmniej <strong>na</strong> razie!<br />
ETAP 1: Ułożenie żółtego krzyża<br />
Wersja 1<br />
Przejdź <strong>do</strong> Etapu 2 opisanego <strong>na</strong> <strong>na</strong>stępnej<br />
stronie.<br />
GRATULACJE!<br />
Jeżeli Twoja Kostka wygląda tak jak <strong>na</strong> rysunku,<br />
możesz przejść <strong>do</strong> Kroku 6!<br />
UŁOŻENIE ŻÓŁTYCH ROGÓW<br />
NA WŁAŚCIWYCH MIEJSCACH<br />
SPOSÓB TRZYMANIA KOSTKI<br />
1)Chwyć Kostkę tak jak pokazano <strong>na</strong><br />
rysunku, a <strong>na</strong>stępnie obracaj górną<br />
ściankę (U) <strong>do</strong>póki co <strong>na</strong>jmniej 2 rogi<br />
nie z<strong>na</strong>jdą się w prawidłowym miejscu, 2 rogi MU-<br />
Twój cel<br />
SZĄ z<strong>na</strong>leźć się miejscach A, B lub A, D lub B, C,<br />
tak jak to pokazano poniżej. Jeżeli wszystkie 4 rogi z<strong>na</strong>jdują się <strong>na</strong> prawidłowych<br />
miejscach, przejdź <strong>do</strong> Etapu 2, opisanego <strong>na</strong> <strong>na</strong>stępnej stronie.<br />
<strong>Instrukcja</strong> w <strong>formacie</strong> <strong>PDF</strong> <strong>do</strong> <strong>pobrania</strong> <strong>na</strong> www.g3poland.com
ETAP 1: Ułożenie żółtych rogów <strong>na</strong> właściwych miejscach<br />
Trzymając Kostkę tak jak to opisano powyżej popatrz <strong>na</strong> górną ściankę (U).<br />
Obróć Kostkę tak, aby 2 prawidłowo umiejscowione rogi z<strong>na</strong>lazły się z tyłu,<br />
<strong>na</strong> miejscach A, B albo po przekątnej od siebie, <strong>na</strong> polach A, D lub B, C.<br />
Kwadrat<br />
<strong>na</strong> środku<br />
Jeżeli rogi A i B z<strong>na</strong>jdują się <strong>na</strong> właściwych miejscach,<br />
w celu zamienienia ich miejscami C i D musisz<br />
wyko<strong>na</strong>ć poniższą sekwencję ruchów:<br />
Gór<strong>na</strong><br />
ścianka (U)<br />
Jeżeli musisz zamienić miejscami dwa rogi z<strong>na</strong>jdujące się po przekątnej<br />
takie jak B i C<br />
lub D i A, wyko<strong>na</strong>j sekwencję raz. Następnie obróć Kostkę tak,<br />
aby 2 prawidłowo ułożone rogi z<strong>na</strong>lazły się z tyłu i <strong>na</strong>stępnie wyko<strong>na</strong>j podaną<br />
sekwencję jeszcze raz.<br />
KWADRAT NA ŚRODKU<br />
Trzymając w ręku ułożoną Kostkę wyko<strong>na</strong>j <strong>na</strong>stępującą sekwencję:<br />
CIEKAWOSTKI!<br />
GRATULACJE!<br />
Jeżeli Twoja Kostka wygląda tak jak <strong>na</strong> rysunku, możesz<br />
przejść <strong>do</strong> Etapu 2!<br />
UŁOŻENIE ŻÓŁTYCH KRAWĘDZI<br />
NA WŁAŚCIWYCH MIEJSCACH<br />
ETAP 2: Ułożenie żółtych krawędzi <strong>na</strong> właściwych<br />
miejscach<br />
Gdybyście w każdej sekundzie wykonywali obrót jednej ze ścian Kostki, przejście<br />
przez wszystkie możliwe kombi<strong>na</strong>cje zajęłoby Wam 1 400 trylionów lat<br />
(tak dla porów<strong>na</strong>nia, wszechświat ma około 14 000 bilionów lat).<br />
Najdroższą Kostką Rubika w historii była Masterpiece Cube wyprodukowa<strong>na</strong><br />
przez Diamond Cutters Inter<strong>na</strong>tio<strong>na</strong>l w 1995 roku. Ta normalnych rozmiarów,<br />
działająca Kostka była pokryta 225 karatami ametystów, 34 karatami rubinów<br />
oraz 34 karatami szmaragdów, a wykończo<strong>na</strong> była 18 karatowym złotem. Jej<br />
wartość została oszacowa<strong>na</strong> <strong>na</strong> około 1,5 milio<strong>na</strong> <strong>do</strong>larów.<br />
Największa Kostka Rubika została zbu<strong>do</strong>wa<strong>na</strong> przez Daniela Urlings z Luxemburga.<br />
Zmieściłyby się w niej 64 zwykłe Kostki.<br />
Na całym świecie sprzedano po<strong>na</strong>d 300 milionów egzemplarzy orygi<strong>na</strong>lnej<br />
Kostki Rubika.<br />
Gór<strong>na</strong><br />
ścianka (U)<br />
Gór<strong>na</strong><br />
ścianka (U)<br />
Twój cel<br />
Jeżeli 1 krawędź jest prawidłowa,<br />
a 3 nie, złap Kostkę tak, aby prawidłowo ułożo<strong>na</strong> krawędź<br />
z<strong>na</strong>lazła się z tyłu (B). Następnie musisz sprawdzić, czy<br />
krawędzie trzeba poruszyć zgodnie z ruchem wskazówek<br />
zegara czy też przeciwnie <strong>do</strong> ruchu wskazówek zegara<br />
i zastosować odpowiednią sekwencję ruchów.<br />
Jeżeli wszystkie 4 krawędzie są ułożone nieprawidłowo,<br />
wyko<strong>na</strong>j jeden raz <strong>do</strong>wolną z sekwencji przedstawionych<br />
poniżej, a <strong>na</strong>stępnie sprawdź jak <strong>na</strong>leży przesunąć trzy<br />
pozostałe krawędzie i zastosuj odpowiednią sekwencję.<br />
Aby przesunąć E, F, G zgodnie z ruchem wskazówek zegara<br />
lub E, F, G, H zgodnie z ruchem wskazówek zegara<br />
Aby przesunąć E F G przeciwnie <strong>do</strong> ruchu wskazówek zegara<br />
lub E F G H przeciwnie <strong>do</strong> ruchu wskazówek zegara<br />
Wypróbuj także te <strong>do</strong>datkowe ruchy<br />
KOLOROWY KRZYŻ<br />
Trzymając w ręku ułożoną Kostkę wyko<strong>na</strong>j <strong>na</strong>stępującą<br />
sekwencję:<br />
Wielokolorowy<br />
krzyż<br />
Polecamy orygi<strong>na</strong>lne produkty<br />
marki Rubik<br />
Wyłączny dystrybutor <strong>na</strong> Polskę<br />
orygi<strong>na</strong>lnych produktów marki Rubik:<br />
G3 s.c. S. Kowalczyk, E. Adamus, T. Bąk<br />
62-510 Konin, Plac Niepodległości 1, www.g3poland.com<br />
RUBIK’S ® is a trademark of Seven Towns, Ltd.<br />
Wszelkie prawa zastrzeżone. Użyto <strong>na</strong> podstawie licencji.
Change language