1 - EUR-Lex
1 - EUR-Lex 1 - EUR-Lex
L 103/92 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 12.4.2008 Zmierzone stężenia przelicza się na stan wilgotny zgodnie z pkt 5.2., jeżeli wcześniej nie zmierzono ich w stanie wilgotnym. Wartości dla u gas zostały podane w tabeli 6 dla wybranych składników, w oparciu o idealne właściwości gazu i paliw istotnych dla niniejszego regulaminu. a) dla nierozcieńczonych spalin m gas = u gas × c gas × q mew gdzie: u gas c gas q mew = stosunek między gęstością danego składnika spalin a gęstością gazów spalinowych = stężenie odnośnego składnika w nierozcieńczonych spalinach, w ppm = Masowe natężenie przepływu spalin, w kg/h b) dla rozcieńczonych spalin m gas = u gas × c gas,c × q mdew gdzie: u gas c gas, c q mdew = stosunek między gęstością składnika spalin a gęstością powietrza = Skorygowane o stężenie tła stężenie odnośnego składnika w spalinach rozcieńczonych, w ppm = Masowe natężenie przepływu spalin rozcieńczonych, w kg/h gdzie: c gas,c = c − c d 1 − 1 D Współczynnik rozcieńczenia D należy obliczyć zgodnie z pkt 5.4.1. dodatku 2 do niniejszego załącznika. 5.5. Obliczanie emisji jednostkowych Emisje (g/kWh) oblicza się dla wszystkich składników spalin w następujący sposób: GAS x = i = n Σ ð i = 1 i = n Σ i = 1 m GASi W Fi Þ PðnÞ i W Fi gdzie: m gas = oznacza masę danego gazu P n = oznacza moc netto ustaloną zgodnie z pkt 8.2 załącznika 1. Współczynniki wagowe (WF) używane w powyższym obliczeniu stosuje się zgodnie z pkt 2.7.1. Tabela 6 Wartości u gas w spalinach nierozcieńczonych i rozcieńczonych, dla różnych składników spalin Paliwo NO x CO THC/ NMHC CO 2 CH 4 Gęstość Olej napędowy Spal. nierozcień. 0,001587 0,000966 0,000479 0,001518 0,000553 1,2943 Spal. rozcień. 0,001588 0,000967 0,000480 0,001519 0,000553 1,293
12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 103/93 Paliwo NO x CO THC/ NMHC CO 2 CH 4 Gęstość Etanol Spal. nierozcień. 0,001609 0,000980 0,000805 0,001539 0,000561 1,2757 Spal. rozcień. 0,001588 0,000967 0,000795 0,001519 0,000553 1,293 CNG Spal. nierozcień. 0,001622 0,000987 0,000523 0,001552 0,000565 1,2661 Spal. rozcień. 0,001588 0,000967 0,000584 0,001519 0,000553 1,293 Propan Spal. nierozcień. 0,001603 0,000976 0,000511 0,001533 0,000559 1,2805 Spal. rozcień. 0,001588 0,000967 0,000507 0,001519 0,000553 1,293 Butan Spal. nierozcień. 0,001600 0,000974 0,000505 0,001530 0,000558 1,2832 Spal. rozcień. 0,001588 0,000967 0,000501 0,001519 0,000553 1,293 Notes: — wartości u dla spalin nierozcieńczonych oparto na idealnych właściwościach gazów przy λ = 2, suchym powietrzu, 273 K, 101,3 kPa — wartości u dla spalin rozcieńczonych oparto na idealnych właściwościach gazów oraz gęstości powietrza — wartości u dla CNG z dokładnością do 0,2 % dla następującego składu masy: C = 66-76 %; H = 22-25 %; N = 0-12 % — wartość u dla węglowodorów w przypadku CNG odpowiada CH 2,93 (dla całkowitej wartości węglowodorów należy zastosować wartość u CH 4 ) 5.6. Obliczanie wartości kontrolnych obszaru Dla trzech punktów kontrolnych wybranych zgodnie z pkt 2.7.6., poziomy emisji NO X mierzy się i oblicza zgodnie z pkt. 5.6.1., a także wyznacza za pomocą interpolowania wartości z faz cyklu badania najbliższych odnośnemu punktowi kontroli zgodnie z pkt 5.6.2. Następnie zmierzone wartości porównuje się z wartościami interpolowanymi zgodnie z pkt. 5.6.3. 5.6.1. Obliczanie emisji jednostkowej Dla każdego z punktów kontrolnych (Z) poziom emisji NO x oblicza się w następujący sposób: m NOx, Z = 0,001587 x c NOx, Z x k h, D x q mew NOx z = m NOx,Z P n ð Þ z 5.6.2. Określanie wartości emisji w cyklu badawczym Wartość emisji NO x dla każdego z punktów kontrolnych jest interpolowana na podstawie czterech najbliższych punktów odpowiadających fazom cyklu badawczego, które otaczają wybrany punkt kontrolny Z, jak przedstawiono na rys. 4. Dla tych faz (R, S, T, U) obowiązują następujące definicje: Prędkość (R) = Prędkość(T) = n RT Prędkość (S) = Prędkość(U) = n SU Obciążenie procentowe (R) = Obciążenie procentowe (S) Obciążenie procentowe (T) = Obciążenie procentowe (U). Poziom emisji NO x w wybranym punkcie kontrolnym Z oblicza się w następujący sposób: Ez = E RS þ ðE TU − E RS Þ ðM Z − M RS Þ M TU − M RS
- Page 41 and 42: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 43 and 44: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 45 and 46: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 47 and 48: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 49 and 50: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 51 and 52: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 53 and 54: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 55 and 56: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 57 and 58: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 59 and 60: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 61 and 62: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 63 and 64: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 65 and 66: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 67 and 68: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 69 and 70: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 71 and 72: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 73 and 74: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 75 and 76: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 77 and 78: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 79 and 80: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 81 and 82: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 83 and 84: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 85 and 86: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 87 and 88: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 89 and 90: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 91: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 95 and 96: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 97 and 98: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 99 and 100: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 101 and 102: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 103 and 104: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 105 and 106: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 107 and 108: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 109 and 110: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 111 and 112: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 113 and 114: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 115 and 116: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 117 and 118: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 119 and 120: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 121 and 122: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 123 and 124: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 125 and 126: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 127 and 128: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 129 and 130: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 131 and 132: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 133 and 134: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 135 and 136: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 137 and 138: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 139 and 140: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 141 and 142: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 103/93<br />
Paliwo NO x CO<br />
THC/<br />
NMHC<br />
CO 2 CH 4 Gęstość<br />
Etanol Spal. nierozcień. 0,001609 0,000980 0,000805 0,001539 0,000561 1,2757<br />
Spal. rozcień. 0,001588 0,000967 0,000795 0,001519 0,000553 1,293<br />
CNG Spal. nierozcień. 0,001622 0,000987 0,000523 0,001552 0,000565 1,2661<br />
Spal. rozcień. 0,001588 0,000967 0,000584 0,001519 0,000553 1,293<br />
Propan Spal. nierozcień. 0,001603 0,000976 0,000511 0,001533 0,000559 1,2805<br />
Spal. rozcień. 0,001588 0,000967 0,000507 0,001519 0,000553 1,293<br />
Butan Spal. nierozcień. 0,001600 0,000974 0,000505 0,001530 0,000558 1,2832<br />
Spal. rozcień. 0,001588 0,000967 0,000501 0,001519 0,000553 1,293<br />
Notes: — wartości u dla spalin nierozcieńczonych oparto na idealnych właściwościach gazów przy λ = 2, suchym powietrzu,<br />
273 K, 101,3 kPa<br />
— wartości u dla spalin rozcieńczonych oparto na idealnych właściwościach gazów oraz gęstości powietrza<br />
— wartości u dla CNG z dokładnością do 0,2 % dla następującego składu masy: C = 66-76 %; H = 22-25 %; N = 0-12 %<br />
— wartość u dla węglowodorów w przypadku CNG odpowiada CH 2,93 (dla całkowitej wartości węglowodorów należy<br />
zastosować wartość u CH 4 )<br />
5.6. Obliczanie wartości kontrolnych obszaru<br />
Dla trzech punktów kontrolnych wybranych zgodnie z pkt 2.7.6., poziomy emisji NO X mierzy się i oblicza zgodnie<br />
z pkt. 5.6.1., a także wyznacza za pomocą interpolowania wartości z faz cyklu badania najbliższych odnośnemu<br />
punktowi kontroli zgodnie z pkt 5.6.2. Następnie zmierzone wartości porównuje się z wartościami<br />
interpolowanymi zgodnie z pkt. 5.6.3.<br />
5.6.1. Obliczanie emisji jednostkowej<br />
Dla każdego z punktów kontrolnych (Z) poziom emisji NO x oblicza się w następujący sposób:<br />
m NOx, Z = 0,001587 x c NOx, Z x k h, D x q mew<br />
NOx z = m NOx,Z<br />
P n ð Þ z<br />
5.6.2. Określanie wartości emisji w cyklu badawczym<br />
Wartość emisji NO x dla każdego z punktów kontrolnych jest interpolowana na podstawie czterech najbliższych<br />
punktów odpowiadających fazom cyklu badawczego, które otaczają wybrany punkt kontrolny Z, jak<br />
przedstawiono na rys. 4. Dla tych faz (R, S, T, U) obowiązują następujące definicje:<br />
Prędkość (R) = Prędkość(T) = n RT<br />
Prędkość (S) = Prędkość(U) = n SU<br />
Obciążenie procentowe (R) = Obciążenie procentowe (S)<br />
Obciążenie procentowe (T) = Obciążenie procentowe (U).<br />
Poziom emisji NO x w wybranym punkcie kontrolnym Z oblicza się w następujący sposób:<br />
Ez = E RS þ ðE TU − E RS Þ ðM Z − M RS Þ<br />
M TU − M RS