1 - EUR-Lex

1 - EUR-Lex 1 - EUR-Lex

16.06.2014 Views

L 103/92 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 12.4.2008 Zmierzone stężenia przelicza się na stan wilgotny zgodnie z pkt 5.2., jeżeli wcześniej nie zmierzono ich w stanie wilgotnym. Wartości dla u gas zostały podane w tabeli 6 dla wybranych składników, w oparciu o idealne właściwości gazu i paliw istotnych dla niniejszego regulaminu. a) dla nierozcieńczonych spalin m gas = u gas × c gas × q mew gdzie: u gas c gas q mew = stosunek między gęstością danego składnika spalin a gęstością gazów spalinowych = stężenie odnośnego składnika w nierozcieńczonych spalinach, w ppm = Masowe natężenie przepływu spalin, w kg/h b) dla rozcieńczonych spalin m gas = u gas × c gas,c × q mdew gdzie: u gas c gas, c q mdew = stosunek między gęstością składnika spalin a gęstością powietrza = Skorygowane o stężenie tła stężenie odnośnego składnika w spalinach rozcieńczonych, w ppm = Masowe natężenie przepływu spalin rozcieńczonych, w kg/h gdzie: c gas,c = c − c d 1 − 1 D Współczynnik rozcieńczenia D należy obliczyć zgodnie z pkt 5.4.1. dodatku 2 do niniejszego załącznika. 5.5. Obliczanie emisji jednostkowych Emisje (g/kWh) oblicza się dla wszystkich składników spalin w następujący sposób: GAS x = i = n Σ ð i = 1 i = n Σ i = 1 m GASi W Fi Þ PðnÞ i W Fi gdzie: m gas = oznacza masę danego gazu P n = oznacza moc netto ustaloną zgodnie z pkt 8.2 załącznika 1. Współczynniki wagowe (WF) używane w powyższym obliczeniu stosuje się zgodnie z pkt 2.7.1. Tabela 6 Wartości u gas w spalinach nierozcieńczonych i rozcieńczonych, dla różnych składników spalin Paliwo NO x CO THC/ NMHC CO 2 CH 4 Gęstość Olej napędowy Spal. nierozcień. 0,001587 0,000966 0,000479 0,001518 0,000553 1,2943 Spal. rozcień. 0,001588 0,000967 0,000480 0,001519 0,000553 1,293

12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 103/93 Paliwo NO x CO THC/ NMHC CO 2 CH 4 Gęstość Etanol Spal. nierozcień. 0,001609 0,000980 0,000805 0,001539 0,000561 1,2757 Spal. rozcień. 0,001588 0,000967 0,000795 0,001519 0,000553 1,293 CNG Spal. nierozcień. 0,001622 0,000987 0,000523 0,001552 0,000565 1,2661 Spal. rozcień. 0,001588 0,000967 0,000584 0,001519 0,000553 1,293 Propan Spal. nierozcień. 0,001603 0,000976 0,000511 0,001533 0,000559 1,2805 Spal. rozcień. 0,001588 0,000967 0,000507 0,001519 0,000553 1,293 Butan Spal. nierozcień. 0,001600 0,000974 0,000505 0,001530 0,000558 1,2832 Spal. rozcień. 0,001588 0,000967 0,000501 0,001519 0,000553 1,293 Notes: — wartości u dla spalin nierozcieńczonych oparto na idealnych właściwościach gazów przy λ = 2, suchym powietrzu, 273 K, 101,3 kPa — wartości u dla spalin rozcieńczonych oparto na idealnych właściwościach gazów oraz gęstości powietrza — wartości u dla CNG z dokładnością do 0,2 % dla następującego składu masy: C = 66-76 %; H = 22-25 %; N = 0-12 % — wartość u dla węglowodorów w przypadku CNG odpowiada CH 2,93 (dla całkowitej wartości węglowodorów należy zastosować wartość u CH 4 ) 5.6. Obliczanie wartości kontrolnych obszaru Dla trzech punktów kontrolnych wybranych zgodnie z pkt 2.7.6., poziomy emisji NO X mierzy się i oblicza zgodnie z pkt. 5.6.1., a także wyznacza za pomocą interpolowania wartości z faz cyklu badania najbliższych odnośnemu punktowi kontroli zgodnie z pkt 5.6.2. Następnie zmierzone wartości porównuje się z wartościami interpolowanymi zgodnie z pkt. 5.6.3. 5.6.1. Obliczanie emisji jednostkowej Dla każdego z punktów kontrolnych (Z) poziom emisji NO x oblicza się w następujący sposób: m NOx, Z = 0,001587 x c NOx, Z x k h, D x q mew NOx z = m NOx,Z P n ð Þ z 5.6.2. Określanie wartości emisji w cyklu badawczym Wartość emisji NO x dla każdego z punktów kontrolnych jest interpolowana na podstawie czterech najbliższych punktów odpowiadających fazom cyklu badawczego, które otaczają wybrany punkt kontrolny Z, jak przedstawiono na rys. 4. Dla tych faz (R, S, T, U) obowiązują następujące definicje: Prędkość (R) = Prędkość(T) = n RT Prędkość (S) = Prędkość(U) = n SU Obciążenie procentowe (R) = Obciążenie procentowe (S) Obciążenie procentowe (T) = Obciążenie procentowe (U). Poziom emisji NO x w wybranym punkcie kontrolnym Z oblicza się w następujący sposób: Ez = E RS þ ðE TU − E RS Þ ðM Z − M RS Þ M TU − M RS

12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 103/93<br />

Paliwo NO x CO<br />

THC/<br />

NMHC<br />

CO 2 CH 4 Gęstość<br />

Etanol Spal. nierozcień. 0,001609 0,000980 0,000805 0,001539 0,000561 1,2757<br />

Spal. rozcień. 0,001588 0,000967 0,000795 0,001519 0,000553 1,293<br />

CNG Spal. nierozcień. 0,001622 0,000987 0,000523 0,001552 0,000565 1,2661<br />

Spal. rozcień. 0,001588 0,000967 0,000584 0,001519 0,000553 1,293<br />

Propan Spal. nierozcień. 0,001603 0,000976 0,000511 0,001533 0,000559 1,2805<br />

Spal. rozcień. 0,001588 0,000967 0,000507 0,001519 0,000553 1,293<br />

Butan Spal. nierozcień. 0,001600 0,000974 0,000505 0,001530 0,000558 1,2832<br />

Spal. rozcień. 0,001588 0,000967 0,000501 0,001519 0,000553 1,293<br />

Notes: — wartości u dla spalin nierozcieńczonych oparto na idealnych właściwościach gazów przy λ = 2, suchym powietrzu,<br />

273 K, 101,3 kPa<br />

— wartości u dla spalin rozcieńczonych oparto na idealnych właściwościach gazów oraz gęstości powietrza<br />

— wartości u dla CNG z dokładnością do 0,2 % dla następującego składu masy: C = 66-76 %; H = 22-25 %; N = 0-12 %<br />

— wartość u dla węglowodorów w przypadku CNG odpowiada CH 2,93 (dla całkowitej wartości węglowodorów należy<br />

zastosować wartość u CH 4 )<br />

5.6. Obliczanie wartości kontrolnych obszaru<br />

Dla trzech punktów kontrolnych wybranych zgodnie z pkt 2.7.6., poziomy emisji NO X mierzy się i oblicza zgodnie<br />

z pkt. 5.6.1., a także wyznacza za pomocą interpolowania wartości z faz cyklu badania najbliższych odnośnemu<br />

punktowi kontroli zgodnie z pkt 5.6.2. Następnie zmierzone wartości porównuje się z wartościami<br />

interpolowanymi zgodnie z pkt. 5.6.3.<br />

5.6.1. Obliczanie emisji jednostkowej<br />

Dla każdego z punktów kontrolnych (Z) poziom emisji NO x oblicza się w następujący sposób:<br />

m NOx, Z = 0,001587 x c NOx, Z x k h, D x q mew<br />

NOx z = m NOx,Z<br />

P n ð Þ z<br />

5.6.2. Określanie wartości emisji w cyklu badawczym<br />

Wartość emisji NO x dla każdego z punktów kontrolnych jest interpolowana na podstawie czterech najbliższych<br />

punktów odpowiadających fazom cyklu badawczego, które otaczają wybrany punkt kontrolny Z, jak<br />

przedstawiono na rys. 4. Dla tych faz (R, S, T, U) obowiązują następujące definicje:<br />

Prędkość (R) = Prędkość(T) = n RT<br />

Prędkość (S) = Prędkość(U) = n SU<br />

Obciążenie procentowe (R) = Obciążenie procentowe (S)<br />

Obciążenie procentowe (T) = Obciążenie procentowe (U).<br />

Poziom emisji NO x w wybranym punkcie kontrolnym Z oblicza się w następujący sposób:<br />

Ez = E RS þ ðE TU − E RS Þ ðM Z − M RS Þ<br />

M TU − M RS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!