1 - EUR-Lex
1 - EUR-Lex 1 - EUR-Lex
L 103/64 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 12.4.2008 1.16.4. Maksymalna temperatura spalin w punkcie przewodu(-ów) wydechowego(-ych) w pobliżu kołnierza(-y) kolektora wydechowego spalin lub turbosprężarki doładowującej: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 1.16.5. Temperatura paliwa: min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . maks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K dla silników Diesla na wlocie pompy wtryskowej, dla silników napędzanych gazem końcowym położeniu regulatora ciśnienia 1.16.6. Ciśnienie paliwa: min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kPa, maks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kPa na końcowym położeniu regulatora ciśnienia, tylko silniki napędzane gazem ziemnym 1.16.7. Temperatura oleju: min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K, maks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 1.17. Urządzenie doładowujące: Tak/Nie ( 2 ) 1.17.1. Marka: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.17.2. Typ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.17.3. Opis układu (np. maksymalne ciśnienie doładowania, przepustnica, gdy ma to zastosowanie): . . . . . . . . . . . . . . 1.17.4. Chłodnica pośrednia: Tak/Nie ( 2 ) 1.18. Układ dolotowy Maksymalny dopuszczalny spadek ciśnienia wlotowego przy prędkości znamionowej silnika i 100 % obciążenia oraz w warunkach eksploatacji określonych w regulaminie nr 24, seria poprawek 03: . . . . . . kPa 1.19. Układ wydechowy Maksymalne dopuszczalne przeciwciśnienie wydechu przy prędkości znamionowej silnika i 100 % obciążenia oraz w warunkach eksploatacji określonych w regulaminie nr 24, seria poprawek 03: . . . . . . . . . . . . . . . . . kPa Objętość układu wylotowego: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dm 3 1.20. Jednostka elektronicznego sterowania silnika (EECU) (wszystkie typy silników): 1.20.1. Marka: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.20.2. Typ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.20.3. Numer(-y) kalibracji oprogramowania: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Środki podjęte przeciw zanieczyszczeniu powietrza 2.1. Urządzenie odpowietrzające skrzynię korbową (opis i rysunki): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2. Dodatkowe urządzenia zapobiegające zanieczyszczeniom (jeżeli istnieją i nie są uwzględnione w innej pozycji): 2.2.1. Katalizator: Tak/Nie ( 2 ) 2.2.1.1. Marka(-i): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.1.2. Typ(-y): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.1.3. Liczba katalizatorów i ich części: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.1.4. Wymiary, kształt i objętość katalizatora(-ów): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.1.5. Typ działania katalitycznego: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.1.6. Całkowita zawartość metali szlachetnych: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.1.7. Stężenie względne: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.1.8. Nośnik (struktura i tworzywo): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 103/65 2.2.1.9. Gęstość komórek: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.1.10. Typ obudowy katalizatora(-ów): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.1.11. Lokalizacja katalizatora(-ów) (miejsce i odległość odniesienia na ciągu wydechowym): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.1.12. Normalny zakres temperatur roboczych (K): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.1.13. Odczynniki ulegające zużyciu (jeżeli właściwe): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.1.13.1. Typ i stężenie odczynnika niezbędnego do reakcji katalitycznej: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.1.13.2. Normalny zakres temperatur roboczych odczynnika: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.1.13.3. Norma międzynarodowa (jeżeli właściwe): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.1.13.4. Częstotliwość uzupełniania odczynnika: stale/podczas przeglądów ( 4 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.2. Czujnik tlenu: Tak/Nie ( 2 ) 2.2.2.1. Marka(-i): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.2.2. Typ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.2.3. Lokalizacja: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.3. Wtrysk powietrza: Tak/Nie ( 2 ) 2.2.3.1. Typ (zawory typu puls air, pompa powietrza itp.): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.4. EGR: Tak/Nie ( 2 ) 2.2.4.1. Właściwości (współczynnik natężenia przepływu itp.): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.5. Filtr cząstek stałych: Tak/Nie ( 2 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.5.1. Wymiary, kształt oraz pojemność filtra cząstek stałych: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.5.2. Typ i konstrukcja filtra cząstek stałych: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.5.3. Lokalizacja (odległość odniesienia na ciągu wydechowym): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.5.4. Metoda lub układ regeneracji, opis i/lub rysunek: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.5.5. Normalny zakres temperatur roboczych (K) i ciśnienia (kPa): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.5.6. W przypadku regeneracji okresowej: a) Liczba cykli badań ETC między dwoma regeneracjami (n1) b) Liczba cykli badań ETC podczas regeneracji (n2) 2.2.6. Pozostałe układy: Tak/Nie ( 2 ) 2.2.6.1. Opis i działanie: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Układ paliwowy 3.1. Silniki Diesla 3.1.1. Pompa zasilająca Ciśnienie ( 3 ): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kPa lub wykres właściwości ( 2 ): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1.2. Układ wtrysku 3.1.2.1. Pompa 3.1.2.1.1. Marka(-i): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Page 13 and 14: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 15 and 16: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 17 and 18: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 19 and 20: Patrz sekcja 4.2.2. Silnik gazowy p
- Page 21 and 22: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 23 and 24: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 25 and 26: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 27 and 28: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 29 and 30: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 31 and 32: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 33 and 34: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 35 and 36: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 37 and 38: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 39 and 40: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 41 and 42: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 43 and 44: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 45 and 46: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 47 and 48: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 49 and 50: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 51 and 52: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 53 and 54: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 55 and 56: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 57 and 58: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 59 and 60: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 61 and 62: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 63: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 67 and 68: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 69 and 70: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 71 and 72: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 73 and 74: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 75 and 76: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 77 and 78: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 79 and 80: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 81 and 82: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 83 and 84: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 85 and 86: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 87 and 88: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 89 and 90: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 91 and 92: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 93 and 94: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 95 and 96: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 97 and 98: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 99 and 100: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 101 and 102: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 103 and 104: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 105 and 106: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 107 and 108: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 109 and 110: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 111 and 112: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
- Page 113 and 114: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
L 103/64 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 12.4.2008<br />
1.16.4. Maksymalna temperatura spalin w punkcie przewodu(-ów) wydechowego(-ych) w pobliżu kołnierza(-y)<br />
kolektora wydechowego spalin lub turbosprężarki doładowującej: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K<br />
1.16.5. Temperatura paliwa: min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . maks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K<br />
dla silników Diesla na wlocie pompy wtryskowej, dla silników napędzanych gazem końcowym położeniu<br />
regulatora ciśnienia<br />
1.16.6. Ciśnienie paliwa: min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kPa,<br />
maks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
kPa<br />
na końcowym położeniu regulatora ciśnienia, tylko silniki napędzane gazem ziemnym<br />
1.16.7. Temperatura oleju: min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K, maks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K<br />
1.17. Urządzenie doładowujące: Tak/Nie ( 2 )<br />
1.17.1. Marka: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
1.17.2. Typ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
1.17.3. Opis układu (np. maksymalne ciśnienie doładowania, przepustnica, gdy ma to zastosowanie): . . . . . . . . . . . . . .<br />
1.17.4. Chłodnica pośrednia: Tak/Nie ( 2 )<br />
1.18. Układ dolotowy<br />
Maksymalny dopuszczalny spadek ciśnienia wlotowego przy prędkości znamionowej silnika i 100 %<br />
obciążenia oraz w warunkach eksploatacji określonych w regulaminie nr 24, seria poprawek 03: . . . . . . kPa<br />
1.19. Układ wydechowy<br />
Maksymalne dopuszczalne przeciwciśnienie wydechu przy prędkości znamionowej silnika i 100 % obciążenia<br />
oraz w warunkach eksploatacji określonych w regulaminie nr 24, seria poprawek 03: . . . . . . . . . . . . . . . . . kPa<br />
Objętość układu wylotowego: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dm 3<br />
1.20. Jednostka elektronicznego sterowania silnika (EECU) (wszystkie typy silników):<br />
1.20.1. Marka: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
1.20.2. Typ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
1.20.3. Numer(-y) kalibracji oprogramowania: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
2. Środki podjęte przeciw zanieczyszczeniu powietrza<br />
2.1. Urządzenie odpowietrzające skrzynię korbową (opis i rysunki): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
2.2. Dodatkowe urządzenia zapobiegające zanieczyszczeniom (jeżeli istnieją i nie są uwzględnione w innej pozycji):<br />
2.2.1. Katalizator: Tak/Nie ( 2 )<br />
2.2.1.1. Marka(-i): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
2.2.1.2. Typ(-y): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
2.2.1.3. Liczba katalizatorów i ich części: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
2.2.1.4. Wymiary, kształt i objętość katalizatora(-ów): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
2.2.1.5. Typ działania katalitycznego: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
2.2.1.6. Całkowita zawartość metali szlachetnych: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
2.2.1.7. Stężenie względne: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
2.2.1.8. Nośnik (struktura i tworzywo): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .