1 - EUR-Lex
1 - EUR-Lex
1 - EUR-Lex
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 103/225<br />
przed wprowadzeniem go do układu rozcieńczania, a jest to szczególnie przydatne jeżeli wilgotność powietrza<br />
rozcieńczającego jest wysoka. Temperatura powietrza rozcieńczającego w pobliżu wejścia do tunelu<br />
rozcieńczającego powinna być wyższa niż 288 K (15 o C).<br />
Układ częściowego rozcieńczania przepływu spalin musi być zaprojektowany w taki sposób, aby wydzielał<br />
proporcjonalną próbkę spalin nierozcieńczonych ze strumienia wydechowego silnika, reagując w ten sposób na<br />
skoki natężenia przepływu strumienia spalin, oraz kierował do takiej próbki powietrze rozcieńczające, dla<br />
osiągnięcia temperatury na filtrze testowym mieszczącej się w zakresie 315 K (42 o C)–325 K (52 o C). Do tego<br />
celu niezbędne jest określenie takiego współczynnika rozcieńczania (r d ) lub próbkowania (r s ), aby limity<br />
dokładności zawarte w pkt 9.4.4. zostały spełnione.<br />
Do wyznaczenia masy cząstek stałych wymagany jest układ próbkowania cząstek stałych, filtry do próbkowania<br />
cząstek stałych, mikrowaga oraz komora wagowa o regulowanej temperaturze i wilgotności. Szczegóły tego<br />
układu zostały opisane w pkt 9.4..<br />
8.3.3.2. Próbkowanie cząstek stałych<br />
Sonda próbkująca cząstki stałe powinna być zainstalowana w pobliżu sondy próbkującej zanieczyszczenia<br />
gazowe, ale na tyle daleko, aby nie powodowała zakłóceń. W związku z tym przepisy dotyczące instalacji<br />
zawarte w pkt 8.3.2.2. obowiązują także dla próbkowania cząstek stałych. Układ próbkowania powinien<br />
spełniać wymagania zawarte w dodatku 3.<br />
W przypadku silników wielocylindrowych z rozgałęzionym kolektorem wylotowym, wlot sondy należy<br />
umieścić wystarczająco daleko w stronę wylotu układu wydechowego, aby zapewnić reprezentatywność próbki<br />
dla średniej emisji spalin ze wszystkich cylindrów. W silnikach wielocylindrowych mających wydzielone grupy<br />
kolektorów wlotowych spalin, jak np. w silnikach widlastych („V”), zaleca się połączenie kolektorów<br />
wydechowych przed sondą próbkującą. Jeżeli jest to trudne do wykonania, dopuszcza się próbkowanie z grupy<br />
o najwyższej emisji cząstek stałych. Do obliczenia poziomu emisji spalin należy wykorzystać całkowite masowe<br />
natężenie przepływu spalin na kolektorze.<br />
8.3.3.3. Czas reakcji układu<br />
Do sterowania układem częściowego rozcieńczania przepływu spalin konieczny jest system o krótkim czasie<br />
reakcji. Czas przemiany układu należy ustalić przy pomocy procedury opisanej w pkt 9.4.7.3. Jeżeli połączony<br />
czas przemiany pomiaru przepływu spalin (patrz pkt 8.3.1.2.) oraz układu częściowego rozcieńczania jest<br />
krótszy niż 0,3 s, można zastosować sterowanie w trybie online. Jeżeli czas przemiany przekracza 0,3 s, należy<br />
zastosować sterowanie antycypowane, opierające się na uprzednio zarejestrowanym przebiegu próbnym.<br />
W takim przypadku połączony czas narastania powinien wynosić ≤ 1 s, a połączone opóźnienie ≤ 10 s.<br />
Łączną reakcję układu należy zaprojektować tak, aby zapewniała ona pobranie reprezentatywnej próbki cząstek<br />
stałych, q mp,i , proporcjonalnej do przepływu masy spalin. Aby ustalić proporcjonalność należy przeprowadzić<br />
analizę metodą regresji q mp,i w zależności od q mew,i przy minimalnej częstotliwości zbierania danych 5 Hz, przy<br />
spełnieniu następujących kryteriów:<br />
a) współczynnik korelacji r 2 regresji liniowej między q mp,i i q mew,i nie powinien być niższy niż 0,95<br />
b) standardowy błąd szacunku q mp,i dla q mew,i nie powinien przekraczać 5 % maksymalnej wartości q mp ,<br />
c) q mp punkt przecięcia linii regresywnej nie powinien przekroczyć ±2 % maksymalnej wartości q mp .<br />
Sterowanie antycypowane jest wymagane jeżeli połączone czasy przemiany układu próbkowania cząstek<br />
stałych, t 50,P i sygnału przepływu masy spalin, t 50,F przekraczają 0,3 s. W takim przypadku należy przeprowadzić<br />
badanie wstępne, a sygnał przepływu masy spalin z badania wstępnego wykorzystać do sterowania przepływem<br />
próbek do układu próbkowania cząstek stałych. Uznaje się, iż osiągnięto odpowiednie sterowanie układem<br />
częściowego rozcieńczania, jeżeli ślad czasu q mew,pre badania wstępnego, kontrolującego q mp , zostanie<br />
przesunięty o czas antycypowany t 50,P + t 50,F .<br />
Do ustalenia korelacji między q mp,i i q mew,i należy wykorzystać dane pobrane podczas badania właściwego,<br />
z czasem q mew,i zestrojonym t 50,F względem q mp,i (brak udziału t 50,P w zestrajaniu czasu). Oznacza to, że<br />
przesunięcie czasu między q mew i q mp jest różnicą ich czasów przemiany, ustalonych w pkt 9.4.7.3.