1 - EUR-Lex

12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 103/191
SP: Sonda do próbkowania
Sonda do próbkowania powinna być rurą otwartą skierowaną w kierunku przeciwnym do przepływu spalin,
położoną w osi rury wydechowej lub w pobliżu osi. Luz pomiędzy ścianką rury wydechowej a sondą powinien
wynosić co najmniej 5 mm. Średnica sondy powinna umożliwiać pobieranie reprezentatywnej próbki i właściwy
przepływ przez dymomierz.
TT: Przewód przesyłowy
Przewód przesyłowy powinien:
a) być możliwie krótki i zapewniać temperaturę spalin na wejściu do komory pomiarowej zawartą w przedziale
373 ± 30 K (100 o C ± 30 o C);
b) mieć temperaturę ścianki odpowiednio powyżej punktu rosy dla spalin, zapobiegając skraplaniu;
c) mieć średnicę równą na całej długości średnicy sondy próbkującej;
d) mieć czas reakcji niższy niż 0,05 s, przy minimalnym natężeniu przepływu przez przyrząd, zgodnie
z pkt 5.2.4. dodatku 4 do niniejszego załącznika.
e) nie mieć istotnego wpływu na maksymalną wartość zadymienia.
FM: Urządzenie do pomiaru przepływu
Aparatura przepływowa przeznaczona do wykrywania właściwego przepływu w komorze pomiarowej. Minimalne
i maksymalne natężenia przepływu powinien określić producent przyrządu i muszą one by c takie, aby spełnione
zostały wymagania dotyczące czasu reakcji TT i długości drogi optycznej. Urządzenie do pomiaru przepływu może
być w pobliżu pompy próbkującej P, jeżeli jest ona wykorzystywana.
MC: Komora pomiarowa
Komora pomiarowa powinna mieć antyrefleksyjną powierzchnię wewnętrzną, lub równoważne właściwości
optyczne. Wpływ przypadkowego światła na detektor w wyniku odbić wewnętrznych efektu rozpraszania
powinien być ograniczony do minimum.
Ciśnienie gazów w komorze pomiarowej nie powinno różnić się od ciśnienia atmosferycznego o więcej niż 0,75
kPa. Tam gdzie nie jest to możliwe ze względów konstrukcyjnych, odczyt dymomierza przekształca się na ciśnienie
atmosferyczne.
Temperatura ścianki komory pomiarowej powinna być ustawiona z dokładnością ± 5 K na wartość pomiędzy
343 K (70 o C) a 373 K (100 o C), w każdym razie powyżej punktu rosy spalin w celu zapobieżenia skraplaniu.
Komora pomiarowa musi być wyposażona we właściwe urządzenia mierzące temperaturę.
OPL: długość drogi optycznej
Długość zaciemnionej zadymieniem drogi optycznej między źródłem światła dymomierza a odbiornikiem,
skorygowana w sposób konieczny ze względu na niejednorodność w wyniku gradientów gęstości i efekt
rozproszenia światła. Długość drogi optycznej powinna być podana przez producenta przyrządu, z uwzględnieniem
wszelkich środków zapobiegających osadzaniu się sadzy (np. przepłukiwanie powietrzem). Jeżeli długość drogi
optycznej nie jest dostępna, należy ją ustalić zgodnie z normą ISO 11614 punkt 11.6.
LS: Źródło światła
Źródłem światła jest żarówka o temperaturze barwowej w zakresie 2 800–3 250÷ K lub dioda emitująca światło
zielone (LED) o szczytowej wartości widma między 550 i 570 nm. Źródło światła należy zabezpieczyć przed
osadzaniem się sadzy w sposób niewpływający na długość drogi optycznej w zakresie przekraczającym specyfikacje
producentów.
LD: Detektor światła