You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
www.rem-maschinen.com
OBSAH<br />
Vysokotlaké čistící stroje str. 4<br />
• Hobby Line program str. 5<br />
• Top Line program str. 6<br />
• Profi Line program str. 7<br />
• Profi Plus Line program str. 8<br />
• Industrie Line program str. 9, 10<br />
• Příslušenství str. 11<br />
Teplovodní vysokotlaké čistící stroje str. 12<br />
• Hobby Line program str. 13<br />
• Top Line program str. 14<br />
• Profi Line program str. 15<br />
• Profi Plus Line program str. 16<br />
• Industrie Line program str. 17<br />
• Příslušenství str. 18<br />
Průmyslové vysavače str. 19<br />
• Série MC str. 20<br />
• Série MCI str. 21<br />
• Série HC str. 22<br />
• Série VC – chemické a extrakční čištění str. 23<br />
• Série VC str. 24, 25<br />
• Příslušenství str. 26<br />
Podlahové zametací a mycí stroje str. 27<br />
• Stroje na čištění podlah str. 28, 29, 30, 31, 32, 33<br />
• Zametací stroje str. 34, 35, 36<br />
• Příslušenství str. 36<br />
• Technické údaje str. 37<br />
Pístové kompresory str. 38<br />
• Hobby Line program str. 39<br />
• Top Line program str. 40, 41<br />
• Program teréních kompresorů str. 42, 43<br />
• Profi Line program str. 44<br />
• Industrie Line program str. 45, 46<br />
• Příslušenství str. 47<br />
Šroubové kompresory str. 48<br />
• Nová generace šroubových kompresorů str. 49<br />
• Program Praktik str. 50<br />
• Program ESM Kompakt II str. 51<br />
• Program VSI Kompakt II str. 52<br />
• Program ES II str. 53<br />
• Program ESD, ESDI str. 54<br />
• Příslušenství str. 55<br />
Technika na svařování a řezání str. 56<br />
• Basic Line program str. 57<br />
• Profi Line program str. 58<br />
• Svařovací inventor TIG str. 59<br />
• Invertory WIG AC/DC str. 60<br />
• Svařovací inventory Kompakt str. 61<br />
• Plazmové řežné inventory str. 62<br />
Čerpadla str. 63<br />
• Domácí vodárny str. 64, 65<br />
• Ponorná čerpadla na čistou a špinavou vodu str. 66<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!<br />
3
4<br />
VYSOKOTLAKÉ ČISTÍCÍ STROJE
VYSOKOTLAKÉ ČISTÍCÍ STROJE<br />
Hobby Line program<br />
Vysokotlaké čistící stroje z programu Hobby Line jsou určeny především pro domácí, tedy občasné použití. Jsou vhodné k čištění automobilů,<br />
motocyklů, kol, dvorů, sudů, zahradního náčiní a menších povrchů.<br />
HDEm 330<br />
• Axiální čerpadlo s kovovou hlavou s<br />
písty z kalené oceli<br />
• ,Start – stop“ systém<br />
HDEm 390<br />
• Axiální čerpadlo s kovovou hlavou a<br />
písty z kalené oceli<br />
•,Start – stop“ systém<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Vysokotlaká stříkací pistole s bajonetovými spoji<br />
• Nástavec tvaru proudu (tryska)<br />
• Nádrž na čistící prostředek<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Vysokotlaká stříkací pistole s bajonetovými spoji<br />
• Nástavec tvaru proudu (variabilní tryska)<br />
• Nádrž na čistící prostředek<br />
HDEm 100<br />
• Indukční elektromotor<br />
• Axiální čerpadlo se třemi písty z<br />
kalené oceli<br />
• ,,By – pass“ systém zapnutí a<br />
vypnutí čerpadla na vysokotlaké pistoli<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Vysokotlaká stříkací pistole s<br />
bajonetovými spoji<br />
• Nástavec tvaru proudu (variabilní<br />
tryska)<br />
• Nádrž na čistící prostředek<br />
HDEm 1801, 1810<br />
HDEm 1901<br />
N O V I N K A<br />
•Axiální čerpadlo s hlavou z lehké slitiny<br />
a třemi písty z kalené oceli<br />
•,, Start – stop“ systém zapnutí motoru<br />
na vysokotlaké pistoli<br />
N O V I N K A<br />
• Axiální čerpadlo s hlavou z lehké slitiny<br />
a se třemi písty z kalené oceli<br />
• ,, Start – stop“ systém zapnutí motoru<br />
na vysokotlaké pistoli<br />
• Sériově zabudovaný buben na<br />
navíjení vysokotlaké hadice<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Vysokotlaká stříkací pistole s bajonetovými spoji<br />
• Nástavec tvaru proudu<br />
• Nádrž na čistící prostředek<br />
• Turbo – rotační tryska (HDEm 1810)<br />
• Rotační mycí kartáč (HDEm 1810)<br />
• Čistič podlah (HDEm 1810)<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Vysokotlaká stříkací pistole s bajonetovými spoji<br />
• Nástavec tvaru proudu (variabilní tryska)<br />
• Nádrž na čistící prostředek<br />
Technické údaje<br />
MODEL<br />
OBJEDNAVÁCÍ<br />
ČISLO<br />
MAX. TLAK<br />
PRACOVNÍ<br />
TLAK<br />
PRŮTOK<br />
VODY<br />
NAPĚTÍ/<br />
FREKVENCE<br />
VÝKON<br />
MAX. TEPL.<br />
VSTUPNÍ VODY<br />
NÁDRŽ NA ČISTÍCÍ<br />
PROSTŘ<br />
VYSOKOTL.<br />
HADICE<br />
(bar) (bar) (l/h) (V/Hz) (kW) (°C) (l) (m) (m) (dxšxv, mm) (kg)<br />
HDEm 330 90529018330 100 85 300 - 330 230/50 1,3 40 0,5 3,5 4,5 200×210×370 6,5<br />
HDEm 390 90529018390 105 95 360 - 390 230/50 1,6 40 0,5 3,5 4,5 230×230×460 8,5<br />
HDEm 100 90529018100 105 90 360 - 390 230/50 1,5 40 0,5 3,5 4,5 370×190×290 10,5<br />
HDEm 1801 905290191805 125 115 360 - 410 230/50 1,8 40 0,5 6 5 306×335×550 10<br />
HDEm 1810 905290191810 125 115 360 - 410 230/50 1,8 40 0,5 5 5 370×370×725 11,5<br />
HDEm 1901 905290191901 125 110 360 - 410 230/50 1,8 40 0,5 5 5 350×360×790 12<br />
EL. KABEL<br />
ROZMĚRY<br />
STROJE<br />
HMOTNOST<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!<br />
5
VYSOKOTLAKÉ ČISTÍCÍ STROJE<br />
Program Top Line<br />
Zabudované indukční elektromotory a silnější čerpadla, které zabezpečují vyšší tlak a větší množství vody v proudu umožňují, aby jsme s<br />
vysokotlakými čistícími stroji z programu Top Line mohli očistit na jedno použití větší povrch. Jsou vhodné na čištění různých povrchů, vozů,<br />
nářadí...<br />
HDEm 420<br />
HDEm 460, 500<br />
HDEm 540<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Vysokotlaká stříkací pistole s<br />
bajonetovými spoji<br />
• Nástavec tvaru proudu s<br />
možností nastavení pracovního<br />
tlaku<br />
• Rotační tryska<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Vysokotlaká stříkací pistole s<br />
bajonetovými spoji<br />
• Nástavec tvaru proudu s<br />
možností nastavení pracovního<br />
tlaku<br />
• Rotační tryska<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Vysokotlaká stříkací pistole s<br />
bajonetovými spoji<br />
• Nástavec tvaru proudu s<br />
možností nastavení pracovního<br />
tlaku<br />
• Rotační tryska<br />
•Indukční elektromotor<br />
• Axiální čerpadlo s hlavou z lehké slitiny a se třemi<br />
písty z kalené oceli<br />
•,,Start – stop“ systém umožňuje zapnutí i vypnutí<br />
čistícího stroje na vysokotlaké pistoli<br />
•Nádrž na čistící prostředek<br />
•Držák na elektrický kabel a vysokotlakou hadici,<br />
stojan na příslušenství<br />
• Indukční elektromotor<br />
• Axiální čerpadlo s hlavou z lehké slitiny a se třemi<br />
písty z kalené oceli<br />
•,,Start – stop“ systém umožňuje zapnutí i vypnutí<br />
čistícího stroje na vysokotlaké pistoli<br />
• Dvě nádoby na čistící prostředek<br />
• Držák na elektrický kabel a vysokotlakou hadici,<br />
stojany na nástavce<br />
• Indukční elektromotor<br />
• Axiální čerpadlo s hlavou z lehké slitiny a se třemi<br />
písty z kalené oceli<br />
•,,Start – stop“ systém umožňuje zapnutí i vypnutí<br />
čistícího stroje na vysokotlaké pistoli<br />
• Dvě nádoby na čistící prostředek<br />
• Držák na elektrický kabel a vysokotlakou hadici<br />
• Stojan na příslušenství<br />
• Sériově zabudovaný buben na navíjení vysokotlaké<br />
hadice<br />
HDEm 2000<br />
HDEm2210<br />
•Indukční elektromotor<br />
•Axiální čerpadlo s hlavou z<br />
lehké slitiny a se třemi písty z<br />
kalené oceli<br />
•,,Start – stop“ systém<br />
umožňuje zapnutí i vypnutí<br />
čistícího stroje na vysokotlaké<br />
pistoli<br />
•Nádoba na čistící prostředek<br />
Držák na elektrický kabel a<br />
vysokotlakou hadici, stojan na<br />
nástavce<br />
N O V I N K A<br />
N O V I N K A<br />
•Indukční elektromotor<br />
•Axiální čerpadlo s hlavou z<br />
lehké slitiny a se třemi písty z<br />
kalené oceli<br />
•,,Start – stop“ systém<br />
umožňuje zapnutí i vypnutí<br />
čistícího stroje na vysokotlaké<br />
pistoli<br />
•Nádoba na čistící prostředek<br />
•Držák na elektrický kabel a<br />
vysokotlakou hadici, stojan<br />
na nástavce<br />
•Sériově zabudovaný buben<br />
na navíjení vysokotlaké<br />
hadice<br />
•Rotační mycí kartáč<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Vysokotlaká stříkací pistole s bajonetovými spoji<br />
• Nástavec tvaru proudu s možností nastavení pracovního tlaku<br />
• Rotační tryska<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Vysokotlaká stříkací pistole s bajonetovými spoji<br />
• Nástavec tvaru proudu s možností nastavení pracovního tlaku<br />
• Rotační tryska<br />
Technické údaje<br />
MODEL<br />
OBJEDNAVÁCÍ<br />
ČISLO<br />
MAX. TLAK PRACOVNÍ<br />
TLAK<br />
PRŮTOK VODY<br />
NAPĚTÍ/<br />
FREKVENCE<br />
VÝKON<br />
MAX. TEPL.<br />
VSTUPNÍ VODY<br />
NÁDRŽ NA ČISTÍCÍ<br />
PROSTŘ<br />
VYSOKOTL.<br />
HADICE<br />
(bar) (bar) (l/h) (V/Hz) (kW) (°C) (l) (m) (m) (dxšxv, mm) (kg)<br />
HDEm 420 90529019420 130 120 390 - 420 230/50 1,9 50 0,75 6 5 340×320×670 14,5<br />
HDEm 460 9042571460 140 125 410 - 460 230/50 2,1 50 2×1 7 5 290×280×860 19<br />
HDEm 500 9042572500 150 135 450 - 500 230/50 2,4 50 2×1 7 5 290×280×860 21<br />
HDEm 540 9042573540 155 140 480 - 530 230/50 2,7 50 2×1 7 5 290×280×860 26<br />
HDEm 2000 905290202000 135 120 400 - 450 230/50 1,95 50 2 8 5 290×280×860 18<br />
HDEm 2210 905290202210 140 125 450 - 500 230/50 2,2 50 2 10 5 290×280×860 23,5<br />
EL. KABEL<br />
ROZMĚRY<br />
STROJE<br />
HMOTNOST<br />
6<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!
VYSOKOTLAKÉ ČISTÍCÍ STROJE<br />
Program Profi Line<br />
Vysokotlaké čistící stroje z řady Profi Line jsou nejuniverzálnější vysokotlaké čistící stroje, určené náročnějším uživatelům a na profesionální<br />
použití v dílnách, menších výrobních jednotkách a také na čištění zemědělských strojů.<br />
HDEm 610<br />
• Jednofázový indukční elektromotor,<br />
chráněný bezpečnostním vypínačem<br />
• Axiální čerpadlo s mosaznou hlavou<br />
a se třemi keramickými písty<br />
•,,Start – stop“ systém umožňuje<br />
zapnutí a vypnutí čistícího stroje na<br />
vysokotlaké pistoli<br />
• Možnost regulace čistícího prostředku<br />
na přístroji<br />
• Nádoba na čistící prostředek<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Kovová vysokotlaká stříkací pistole<br />
• Gumová hadice<br />
• Multi – regulační nástavec z ušlechtilé oceli (50 cm) se systémem na zapnutí<br />
a vypnutí přísunu čistícího prostředku<br />
• Turbo tryska s keramickou tryskou<br />
HDEm 611, HDEm 660<br />
• Jednofázový indukční elektromotor,<br />
chráněný bezpečnostním vypínačem<br />
•,,Start – stop“ systém umožňuje<br />
zapnutí a vypnutí čistícího stroje na<br />
vysokotlaké pistoli<br />
• Možnost regulace čistícího prostředku<br />
na přístroji<br />
• Dvě nádoby na čistící prostředek<br />
• Buben na navíjení vysokotlaké hadice<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Kovová vysokotlaká stříkací pistole<br />
• Gumová hadice<br />
• Multi – regulační nástavec z ušlechtilé oceli (50 cm) se systémem na zapnutí<br />
a vypnutí přísunu čistícího prostředku<br />
• Turbo tryska s keramickou tryskou<br />
HDEm 780<br />
• Jednofázový indukční elektromotor<br />
•,,Start – stop“ systém umožňuje<br />
zapnutí a vypnutí čistícího stroje na<br />
vysokotlaké pistoli<br />
• Možnost regulace čistícího prostředku<br />
na přístroji<br />
• Dvě nádoby na čistící prostředek<br />
• Buben na navíjení vysokotlaké<br />
hadice<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Kovová vysokotlaká stříkací pistole<br />
• Gumová hadice<br />
• Multi – regulační nástavec z ušlechtilé oceli (50 cm) se systémem na zapnutí<br />
a vypnutí přísunu čistícího prostředku<br />
• Turbo tryska s keramickou tryskou<br />
Technické údaje<br />
MODEL<br />
OBJEDNAVÁCÍ<br />
ČISLO<br />
MAX. TLAK<br />
PRACOVNÍ<br />
TLAK<br />
PRŮTOK VODY<br />
NAPĚTÍ/<br />
FREKVENCE<br />
VÝKON<br />
MAX. TEPL.<br />
VSTUPNÍ VODY<br />
NÁDRŽ NA<br />
ČISTÍCÍ PROSTŘ<br />
VYSOKOTL.<br />
HADICE<br />
(bar) (bar) (l/h) (V/Hz) (kW) (°C) (l) (m) (m) (dxšxv, mm) (kg)<br />
HDEm 610 9042573610 160 150 540 - 610 230/50 2,8 60 3 8 5 500×340×950 29<br />
HDEm 611 9042573611 160 150 540 - 610 230/50 2,8 60 3 12 5 500×340×x950 30<br />
HDEm 660 9042573660 165 155 590 - 660 230/50 3 60 2×1,5 12 5 500×340×950 32<br />
HDEm 780 9042574780 200 185 690 - 780 400/50 5 60 2×1,5 12 5 495×390×950 36<br />
EL. KABEL<br />
ROZMĚRY<br />
STROJE<br />
HMOTNOST<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!<br />
7
VYSOKOTLAKÉ ČISTÍCÍ STROJE<br />
Program Profi Plus Line<br />
Vysokotlaké čistící stroje z řady Profi Plus Line jsou určeny na použití v menších průmyslových dílnách, výrobních zařízeních a v zemědělství.<br />
Jsou specifické kvalitnou konstrukcí a vynikajícím účinkem vysokotlakého mytí.<br />
HDEm 131<br />
• Jednofázový 4- pólový indukční<br />
elektromotor (1400ot/min), chráněný<br />
bezpečnostním vypínačem<br />
• Klikové čerpadlo s mosaznou hlavou<br />
a se třemi keramickými písty<br />
•,,By – pass“ systém vypnutí čerpadla<br />
na vysokotlaké pistoli<br />
• Plynulá regulace tlaku na přístroji<br />
• Nastavení dávkování čistícího<br />
prostředku a tvaru vodního proudu<br />
na nástavci<br />
• Nádoba na čistící prostředek<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Vysokotlaká stříkací pistole se šroubovací maticí<br />
• Gumová hadice vybavená šroubovacím rychlospojem<br />
• Multi regulační nástavec<br />
HDEm 191<br />
• Třífázový 2- pólový indukční elektromotor<br />
(2800 ot/min), chráněný<br />
bezpečnostním vypínačem<br />
• Klikové čerpadlo s mosaznou hlavou<br />
a se třemi keramickými písty<br />
•,,By – pass“ systém vypnutí čerpadla<br />
na vysokotlaké pistoli<br />
• Plynulá regulace tlaku na přístroji<br />
• Systém který kontroluje čistící prostředek<br />
při nízkém tlaku<br />
• Nastavení tlaku na stroji i nástavci<br />
• Nádoba na čistící prostředek<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Vysokotlaká stříkací pistole se šroubovací maticí<br />
• Gumová hadice vybavená šroubovacím rychlospojem<br />
• Stříkací pistole z ušlechtilé oceli (70 cm) s řídícím systémem na tlak a čistící<br />
prostředek a s ocelovou vysokotlakou mosaznou tryskou na čistící prostředek<br />
HDEm 192<br />
• Třífázový 2- pólový indukční elektromotor<br />
(2800 ot/min), chráněný<br />
bezpečnostním vypínačem<br />
• Klikové čerpadlo s mosaznou hlavou<br />
a se třemi keramickými písty<br />
• Systém na dálkové ovládání zpožděného<br />
úplného vypnutí čerpadla na<br />
vysokotlaké pistoli<br />
• Plynulá regulace tlaku na přístroji<br />
• Systém který kontroluje čistící prostředek<br />
při nízkém tlaku<br />
• Nastavení tlaku na stroji i nástavci<br />
• Nádoba na čistící prostředek<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Vysokotlaká stříkací pistole se šroubovací maticí<br />
• Gumová hadice vybavená šroubovacím rychlospojem<br />
• Stříkací pistole z ušlechtilé oceli (70 cm) s řídícím systémem na tlak a čistící<br />
prostředek a s ocelovou vysokotlakou mosaznou tryskou na čistící prostředek<br />
Technické údaje<br />
MODEL<br />
OBJEDNAVÁCÍ<br />
ČISLO<br />
MAX. TLAK<br />
PRACOVNÍ<br />
TLAK<br />
PRŮTOK<br />
VODY<br />
NAPĚTÍ/<br />
FREKVENCE<br />
VÝKON<br />
MAX. TEPL.<br />
VSTUPNÍ VODY<br />
NÁDRŽ NA ČISTÍCÍ<br />
PROSTŘ<br />
VYSOKOTL.<br />
HADICE<br />
(bar) (bar) (l/h) (V/Hz) (kW) (°C) (l) (m) (m) (dxšxv, mm) (kg)<br />
HDEm 131 90425421313 160 30 - 130 600 230/50 3,2 60 7,5 8 5 860×400×875 40<br />
HDEm 191 90425421911 210 30 - 190 780 400/50 5 60 7,5 8 5 860×400×875 44<br />
HDEm 192 90425421921 210 30 - 190 780 400/50 5 60 7,5 8 5 860×400×875 44<br />
EL. KABEL<br />
ROZMĚRY<br />
STROJE<br />
HMOTNOST<br />
8<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!
VYSOKOTLAKÉ ČISTÍCÍ STROJE<br />
Program Industrie Line<br />
Vysokotlaké čistící stroje z programu Industrie Line jsou určeny především k profesionálnímu použití v průmyslových dílnách a výrobních halách,<br />
transportních firmách, stavebnictví a ve větších zemědělských podnicích, zabezpečují nerušené a kvalitné čištění i v nejtěžších podmínkách.<br />
HDEm 220<br />
• 4 pólový indukční elektromotor<br />
(1400 ot/min)<br />
• Klikové čerpadlo s mosaznou hlavou<br />
a třemi keramickými písty<br />
• Systém na dálkové ovládání zpožděného<br />
úplného vypnutí čerpadla<br />
• Bezestupňová regulace tlaku na<br />
přístroji<br />
• Obhospodařovací systém na čistící<br />
prostředek při nízkém tlaku<br />
• Manipulace na nástavci a přístroji<br />
• Nádoba na čistící prostředek<br />
• Navíjecí buben na vysokotlakou<br />
hadici<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Vysokotlaká stříkací pistole se šroubovací maticí<br />
• Gumová hadice vybavená šroubovacím rychlospojem<br />
• Stříkací pistole z ušlechtilé oceli (70 cm) s řídícím systémem na tlak a čistící<br />
prostředek a s ocelovou vysokotlakou mosaznou tryskou na čistící prostředek<br />
HDEm 221<br />
• 4 pólový indukční elektromotor<br />
(1400 ot/min)<br />
• Klikové čerpadlo s mosaznou hlavou<br />
a se třemi keramickými písty<br />
• Systém na dálkové ovládání zpožděného<br />
úplného vypnutí čerpadla<br />
• Plynulá regulace tlaku na přístroji<br />
• Obhospodařovací systém na čistící<br />
prostředek při nízkém tlaku<br />
• Manipulace na nástavci a přístroji<br />
• Nádoba na čistící prostředek<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Vysokotlaká stříkací pistole se šroubovací maticí<br />
• Gumová hadice vybavená šroubovacím rychlospojem<br />
• Stříkací pistole z ušlechtilé oceli (70 cm) s řídícím systémem na tlak a čistící<br />
prostředek a s ocelovou vysokotlakou mosaznou tryskou na čistící prostředek<br />
HDEm 200<br />
• 4 pólový indukční elektromotor<br />
(1400 ot/min)<br />
• Klikové čerpadlo s mosaznou hlavou<br />
a se třemi keramickými písty<br />
• Systém na dálkové ovládání zpožděného<br />
úplného vypnutí čerpadla<br />
• Plynulá regulace tlaku na přístroji<br />
• Obhospodařovací systém na čistící<br />
prostředek při nízkém tlaku<br />
• Manipulace na nástavci a přístroji<br />
• Nádoba na čistící prostředek<br />
• Navíjecí buben na vysokotlakou<br />
hadici<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Vysokotlaká stříkací pistole se šroubovací maticí<br />
• Gumová hadice vybavená šroubovacím rychlospojem<br />
• Stříkací pistole z ušlechtilé oceli (70 cm) s řídícím systémem na tlak a čistící<br />
prostředek a s ocelovou vysokotlakou mosaznou tryskou na čistící prostředek<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!<br />
9
VYSOKOTLAKÉ ČISTÍCÍ STROJE<br />
Program Industrie Line<br />
N O V I N K A<br />
HDEm 960 - Novinka<br />
• 4 pólový indukční elektromotor<br />
(1400 ot/min)<br />
• Klikové čerpadlo s mosaznou hlavou<br />
a se třemi keramickými písty<br />
• Systém na dálkové ovládání zpožděného<br />
úplného vypnutí čerpadla<br />
• Plynulá regulace tlaku na přístroji<br />
• Nádoba na čistící prostředek<br />
• Navíjecí buben na vysokotlakou<br />
hadici<br />
• Manometr<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Vysokotlaká stříkací pistole se šroubovací maticí<br />
• Gumová hadice vybavená šroubovacím rychlospojem<br />
• Stříkací pistole z ušlechtilé oceli (70 cm) s řídícím systémem na tlak<br />
a čistící prostředek a s ocelovou vysokotlakou mosaznou tryskou na<br />
čistící prostředek<br />
N O V I N K A<br />
HDEm 1000 - Novinka<br />
• 4 pólový indukční elektromotor se<br />
spojkou<br />
• Klikové čerpadlo s mosaznou hlavou<br />
a se třemi keramickými písty<br />
• Systém na dálkové ovládání zpožděného<br />
úplného vypnutí čerpadla<br />
• Plynulá regulace tlaku na přístroji<br />
• Nádoba na čistící prostředek<br />
• Navíjecí buben na vysokotlakou<br />
hadici<br />
• Manometr<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Vysokotlaká stříkací pistole se šroubovací maticí<br />
• Gumová hadice vybavená šroubovacím rychlospojem<br />
• Stříkací pistole z ušlechtilé oceli (70 cm) s řídícím systémem na tlak<br />
a čistící prostředek a s ocelovou vysokotlakou mosaznou tryskou na<br />
čistící prostředek<br />
Technické udaje<br />
MODEL<br />
OBJEDNAVÁCÍ<br />
ČISLO<br />
MAX. TLAK<br />
PRACOVNÍ<br />
TLAK<br />
PRŮTOK<br />
VODY<br />
NAPĚTÍ/<br />
FREKVENCE<br />
VÝKON<br />
MAX. TEPL.<br />
VSTUPNÍ VODY<br />
NÁDRŽ NA ČISTÍCÍ<br />
PROSTŘ<br />
VYSOKOTL.<br />
HADICE<br />
(bar) (bar) (l/h) (V/Hz) (kW) (°C) (l) (m) (m) (dxšxv, mm) (kg)<br />
HDEm 220 9045421313 235 30-220 1000 400/50 7 60 5 8 6 770×510×870 64<br />
HDEm 221 9045421911 220 30-215 960 400/50 7 60 5 8 6 770×510×870 67<br />
HDEm 200 9045421921 210 30-195 1300 400/50 8 60 5 8 6 770×510×870 69<br />
HDEm 960 90425429601 210 30-190 960 400/50 6 60 18 10 6 870×710×400 62<br />
HDEm 1000 90425421001 280 30-250 1080 400/50 9,75 60 25 15 6 900×710×400 82<br />
EL. KABEL<br />
ROZMĚRY<br />
STROJE<br />
HMOTNOST<br />
10<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!
VYSOKOTLAKÉ ČISTÍCÍ STROJE<br />
Accessories<br />
Příslušenství<br />
Vysokotlaká hadice<br />
• L=16 m, Ø 6 ›› Obj. č.: 1062516000<br />
• L=16 m, Ø 8 ›› Obj. č.: 1082516000<br />
Vysokotlaká hadice<br />
• L= 8 m >> Obj. č.: 106256001<br />
• L= 8 m >> Obj. č.: 108258000<br />
Hadice na čištění kanálů (L=10 m)<br />
• s bajonetovým spojem<br />
>> Obj. č.: 10610001390<br />
• se závitem<br />
>> Obj. č.: 907009130<br />
Čistič na čišténí podlah<br />
• s bajonetovým spojem<br />
>> Obj. č.: 93888<br />
Čistič podlah – Industrie<br />
• inox >> Obj. č.: 200097500<br />
• umělohmotný >> Obj. č.: 200095500<br />
Set na pískování pro čističe<br />
•průtok 600l/h >> Obj. č.: : 200355500<br />
•průtok 700 l/h >> Obj. č.: 200055501<br />
•průtok 1000 l/h >> Obj. č.: 200055500<br />
• průtok 1300 l/h >>Obj. č.: 200055506<br />
Rotační kartáč<br />
• s bajonetovým spojem<br />
>> Obj. č.: 53188390<br />
• se závitem<br />
>> Obj. č.: 198890<br />
Mycí kartáč<br />
>> Obj. č.: 200023700<br />
Filtr na vysokotlaké čističe<br />
>>Obj. č.: 200033700<br />
Rohový nástavec<br />
• s bajonetovým spojem<br />
>> Obj. č.: 120250301390<br />
• s M22,5 spojem<br />
>> Obj. č.: 12025030103<br />
•a šroubovací matkou<br />
>> Obj. č.: 91096<br />
Push&Pully nástavec<br />
• L= 85 cm >> Obj. č.: 200085810<br />
• L=106 cm >> Obj. č.: 200085800<br />
• L=150 cm >> Obj. č.: 200085850<br />
Vysokotlaká pistole ST 2300<br />
•se závitem >> Obj. č.: 202300890<br />
• se šroubovací matkou >> Obj. č.: 202300891<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!<br />
11
12<br />
VYSOKOTLAKÉ ČISTÍCÍ SROJE S OHŘEVEM VODY
VYSOKOTLAKÉ ČISTÍCÍ SROJE S OHŘEVEM VODY<br />
Program Hobby Line<br />
Program vysokotlakých čistících strojů s ohřevem vody Hobby Line je určen zejména na domácí použití. Čističe jsou vhodné k čištění dvorů<br />
teplou vodou. Naftový ohřívač ohřeje vodu tak, že mytí je rychlejší, účinnější a kvalitnější.<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Vysokotlaká stříkací pistole s bajonetovým spojem<br />
• Vysokotlaký nástavec s nastavením šířky proudu<br />
• Tlakově a tepelně odolná hadice vybavená bajonetovým spojem<br />
• Napěňovač<br />
HDEm 440 HW<br />
• Indukční elektromotor (2800 ot/min), chráněný<br />
bezpečnostním vypínačem<br />
• Axiální čerpadlo se třemi ocelovými písty a s hlavou<br />
z lehké slitiny<br />
• „Start – stop“ automatika umožňuje zapnutí a<br />
vypnutí čerpadla a ohřívače na pistoli<br />
• Vysoké využití kotle z kvalitní oceli<br />
• Vypínač na zapnutí/vypnutí ohřívače<br />
• Kola pro jednodušší přepravu<br />
Technické údaje<br />
MODEL<br />
OBJEDNAVÁCÍ<br />
ČISLO<br />
PRACOVNÝ TLAK PRŮTOK VODY NAPĚTÍ/<br />
FREKVENCE<br />
VÝKON<br />
MAX. TEPL. VSTUPNÍ<br />
VODY<br />
SPOTŘEBA<br />
PALIVA<br />
NÁDRŽ NA ČISTÍCÍ<br />
PROSTŘ<br />
(bar) (l/h) (V/Hz) (kW) (°C) (l) (m) (m) (d x š x v, mm) (kg)<br />
HDEm 440 HW 9542571440 125 400 - 440 230/50 2,1 55 0,5-foam lance 8 6 640×480×760 48<br />
EL. KABEL<br />
ROZMĚRY<br />
STROJE<br />
HMOTNOST<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!<br />
13
VYSOKOTLAKOVÉ ČISTIACE STROJE S OHREVOM VODY<br />
Program Top Line<br />
Vysokotlaké čistící stroje z programu Top Line jsou určeny zejména všem, kteří od čističů žádají něco více. Jsou vhodné na mytí automobilů,<br />
kombinovaných vozidel, menších nádvoří, různého nářadí a pomůcek, při kterých je pro jednodušší odstranění špíny potřebná teplá voda (voda<br />
se ohřeje na výstupu z ohřívače na 90 stupňů C). Čističe jsou vynikajícími pomocníky doma, v dílnách, menších zemědělstvích....<br />
HDEm 100 HW<br />
•Indukční elektromotor (2800ot/min),<br />
chráněný bezpečnostním vypínačem<br />
•Klikové čerpadlo s hlavou z lehké slitiny a se<br />
třemi písty z kalené oceli<br />
•Dálkové ovládání „by – pass“ systém zapnutí a<br />
vypnutí čerpadla na vysokotlaké pistoli<br />
•Využití kotle z kvalitní oceli je víc než 89%<br />
•Vypínač na zapnutí/vypnutí ohřívače<br />
•Možnost nastavení pracovního tlaku<br />
•Nízkotlaké zásobování čistícím prostředkem<br />
přes přepínač na nástavci<br />
•Nádoba na palivo<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Vysokotlaká stříkací pistole<br />
• Vysokotlaký nástavec s přepínáním na<br />
vysoký a nízký tlak na dávkování čistícího<br />
prostředku a k nastavení šířky vodního<br />
proudu<br />
• Turbo – rotační nástavec<br />
• Tlakově a tepelně odolná hadice se<br />
šroubovacím spojem<br />
HDEm 140 HW<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Vysokotlaká stříkací pistole<br />
• Vysokotlaký nástavec s přepínáním<br />
na vysoký a nízký tlak na dávkování<br />
čistícího prostředku a k nastavení<br />
šířky vodního proudu<br />
• Turbo – rotační nástavec<br />
• Tlakově a tepelně odolná hadice se<br />
šroubovacím spojem<br />
• Indukční elektromotor (2800ot/min),<br />
chráněný bezpečnostním vypínačem<br />
• Klikové čerpadlo s hlavou z lehké slitiny a<br />
třemi písty z kalené oceli<br />
• Dálkové ovládání „by – pass“ systém zapnutí<br />
a vypnutí čerpadla na vysokotlaké pistoli<br />
• Využití kotle z kvalitní oceli je víc než 89%<br />
• Vypínač na zapnutí/vypnutí ohřívače<br />
• Možnost nastavení pracovního tlaku<br />
• Nízkotlaké zásobování čistícím prostředkem<br />
přes přepínač na nástavci<br />
• Nádoba na palivo a čistící prostředek<br />
• Navíjecí buben na vysokotlakou hadici<br />
Technické údaje<br />
MODEL<br />
OBJEDNAVÁCÍ<br />
ČISLO<br />
PRACOVNÝ<br />
TLAK<br />
PRŮTOK VODY<br />
NAPĚTÍ/<br />
FREKVENCE<br />
VÝKON<br />
MAX. TEPL.<br />
VSTUPNÍ VODY<br />
SPOTŘEBA<br />
PALIVA<br />
NÁDRŽ NA ČISTÍCÍ<br />
PROSTŘ<br />
(bar) (l/h) (V/Hz) (kW) (°C) (l) (m) (m) (d x š x v, mm) (kg)<br />
HDEm 100 HW 9542576100 30 - 100 500 230/50 2,0 55 - 90 – 8 4 600×400×680 52<br />
HDEm 140 HW 9542578140 30 - 140 500 230/50 2,8 55 - 90 5 8 4 680×530×730 61<br />
EL. KABEL<br />
ROZMĚRY<br />
STROJE<br />
HMOTNOST<br />
14<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!
VYSOKOTLAKOVÉ ČISTIACE STROJE S OHREVOM VODY<br />
Program Profi Line<br />
Vysokotlaké teplovodné čistící stroje z programu Profi Line mají širokou oblast použití, protože umožňují nastavení pracovního tlaku, dávkování<br />
čistícího prostředku a výstupní teplotu vody. Díky výkonnému ohřívači můžeme mýt teplou vodou (voda se ohřeje na východu z ohřívače do 120<br />
stupňů C). Program Profi Line je určen náročným domácím uživatelům, v zemědělství, v dopravě a v dílnách.<br />
HDEm 160 HW<br />
• Indukční elektromotor (2800 ot/min), chráněný<br />
bezpečnostním vypínačem<br />
• Klikové čerpadlo s mosaznou hlavou a se třemi<br />
keramickými písty<br />
• Systém pro zpožděné vypnutí čerpadla (delayed<br />
start – stop systém)<br />
• Využití kotle z nerezavějící oceli je víc než 89%<br />
• Systém pro nastavení teploty vody, pracovního<br />
tlaku a dávkování čistícího prostředku<br />
• Nízkotlaké zásobování čistícím prostředkem<br />
přes přepínač na pistoli<br />
• Nádoba na palivo<br />
• Čistící prostředek a „anti – calc“ prostředek na<br />
zabránění vylučování vodního kamene a membránové<br />
čerpadlo na dávkování<br />
• Tlakově a tepelně odolná vysokotlaká hadice se<br />
šroubovacím spojem<br />
• Navíjecí buben na vysokotlakou hadici<br />
HDEm 180 HW<br />
• Indukční elektromotor (2800 ot/min), chráněný<br />
bezpečnostním vypínačem<br />
• Klikové čerpadlo s mosaznou hlavou a se třemi<br />
keramickými písty<br />
• Systém pro zpožděné vypnutí čerpadla (delayed<br />
start – stop systém)<br />
• Využití kotle z kvalitné oceli je víc než 89%<br />
• Systém pro nastavení teploty vody, pracovního<br />
tlaku a dávkování čistícího prostředku<br />
• Nízkotlaké zásobování čistícím prostředkem<br />
přes přepínač na pistoli<br />
• Nádoba na palivo<br />
• Čistící prostředek a „anti – calc“ prostředek na<br />
zabránění vylučování vodního kamene a membránové<br />
čerpadlo na dávkování<br />
• Dozor nad hladinou oleje skrz průzor na krytu<br />
čerpadla<br />
• Tlakově a tepelně odolná vysokotlaká hadice<br />
se šroubovacím spojem<br />
• Navíjecí buben na vysokotlakou hadici<br />
HDEm 780 HW<br />
• Indukční elektromotor (2800 ot/min), chráněný<br />
bezpečnostním vypínačem<br />
• Klikové čerpadlo s mosaznou hlavou a se třemi<br />
keramickými písty<br />
• Systém pro dálkové ovládání zpožděného úplného<br />
vypnutí čerpadla (inteligent delayed start –<br />
stop systém)<br />
• Využití kotle z nerezavějící oceli je víc než 89%<br />
• Vysokotlaké čištění párou<br />
• Nastavení dávkování čistícího prostředku při<br />
vysokotlakém čištění<br />
• Nádoba na palivo, čistící prostředek a „anti –<br />
calc“ prostředek na zabránění vylučování vodního<br />
kamene a membránové čerpadlo na dávkování<br />
• Dozor nad hladinou oleje skrz průzor na krytu<br />
čerpadla<br />
• Teleskopické otevíraní krytu<br />
• Tlakově a tepelně odolná vysokotlaká hadice<br />
se šroubovacím spojem<br />
• Navíjecí buben na vysokotlakou hadici<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Vysokotlaká stříkací pistole<br />
• Dvojitá stříkací pistole z nerezavějící oceli (50<br />
cm) s nastavovací ručičkou na tlak<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Vysokotlaká stříkací pistole<br />
• Dvojitá stříkací pistole z nerezavějící oceli<br />
(50 cm) s nastavovací ručičkou na tlak<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Vysokotlaká stříkací pistole<br />
• Dvojitá stříkací pistole z nerezavějící oceli (50<br />
cm) s nastavovací ručičkou na tlak<br />
Technické údaje<br />
MODEL<br />
OBJEDNAVÁCÍ<br />
ČISLO<br />
PRACOVNÍ<br />
TLAK<br />
PRŮTOK<br />
VODY<br />
NAPĚTÍ/<br />
FREKVENCE<br />
VÝKON<br />
MAX. TEPL. VSTUP.<br />
VODY<br />
SPOTŘEBA<br />
PALIVA<br />
NÁDRŽ NA<br />
ČISTÍCÍ<br />
NÁDRŽ NA<br />
PALIVO<br />
NÁDRŽ NA<br />
ANTI-CALC<br />
VYSOKOTL.<br />
HADICE<br />
(bar) (l/h) (V/Hz) (kW) (°C) (kg/h) (l) (l) (l) (m) (m) (d x š x v, mm) (kg)<br />
HDEm 160 HW 9544307160 30 - 160 600 400/50 3,6 30 - 120 3,1 10 10 2 8 5,5 970×660×880 83<br />
HDEm 180 HW 9544309180 30 - 180 780 400/50 5,3 30 - 120 3,3 10 10 2 10 5,5 970×660×880 98<br />
HDEm 780 HW 9587841780 30-160 780 400/50 5,3 30 - 120 3,3 8 12 2 8 5,5 980×670×810 90<br />
EL. KABEL<br />
ROZMĚRY<br />
STROJE<br />
HMOTNOST<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!<br />
15
VYSOKOTLAKOVÉ ČISTIACE STROJE S OHREVOM VODY<br />
Program Profi Plus Line<br />
Mezi nejuniverzálnější vysokotlaké čističe s ohřívačem pro profesionální použití jistě patří program Profi Plus Line. Čističe jsou vytvořeny tak, že je<br />
můžeme použít jako vysokotlaké parní čističe (na východu z ohřívače sa voda ohřeje na 140 stupňů C), jako teplovodní čističe nebo úplně vypneme<br />
ohřev a čistíme jenom studenou vodou pod tlakem. Jsou vhodné na čištění tam, kde jsou potřebné různé pracovní režimy.<br />
HDEm 170 HW<br />
•4 pólový indukční elektromotor (1400 ot /min),<br />
chráněný bezpečnostním vypínačem<br />
•Klikové čerpadlo s mosaznou hlavou a se třemi<br />
keramickými písty<br />
•Zpožděné vypnutí vysokotlakého čerpadla (delayed<br />
start – stop systém) a dozor mikro strát<br />
•Využití kotle z nerezavějící oceli je víc než 89%<br />
•Možnost nastavení výchozího tlaku a teploty vody<br />
•Nízkotlaké zásobování čistícím prostředkem, řízení<br />
přes stříkací pistoli<br />
•Dozor nad hladinou oleje skrz průzor na krytu čerpadla<br />
•Systém na dozor a vypnutí ohřívače při nízkém tlaku<br />
vzduchu v ohřívači, který vypínáme při čištění se<br />
studenou vodou<br />
•Nádoba na palivo, čistící prostředek a „anti – calc“<br />
prostředek na zabránění vylučování vodního kamene<br />
a membránové čerpadlo na dávkování<br />
•Navíjec buben na vysokotlakou hadici<br />
HDEm 840 HW<br />
•4 pólový indukční elektromotor (1400 ot /min),<br />
chráněný bezpečnostním vypínačem<br />
•Klikové čerpadlo s mosaznou hlavou a se třemi keramickými<br />
písty<br />
•Zpožděné vypnutí vysokotlakého čerpadla (delayed<br />
start – stop systém) a dozor mikro strát<br />
•Využití kotle z kvalitní oceli je víc než 89%<br />
•Možnost nastavení výchozího tlaku a teploty vody<br />
•Nastavení dávkování čistícího prostředku při vysokotlakém<br />
čištění<br />
•Zvláštní vypínač na zapnutí páry<br />
•Dozor nad hladinou oleje skrz průzor na krytu čerpadla<br />
•Systém na dozor a vypnutí ohřívače při nízkém tlaku<br />
vzduchu v ohřívači, který vypínáme při čištění studenou<br />
vodou<br />
•Jednofázový elektromotor pro pohon naftového čerpadla<br />
a přívodu vzduchu v ohřívači, který vypínáme při<br />
čištění studenou vodou<br />
•„Ovladací panel“ s indikátory stavu: paliva, „anti –<br />
calc“ prostředku, čistícího prostředku a vypouštění<br />
vody na tlakové části<br />
•Spojka pro mírnější pracování mezi elektromotorem a<br />
vysokotlakým čerpadlem<br />
•Nádoba na palivo, čistící prostředek a „anti – calc“<br />
prostředek k eliminaci vylučování vodního kamene a<br />
membránové čerpadlo na dávkování<br />
•Navíjecí buben na vysokotlakou hadici<br />
HDEm 200 HW<br />
• Indukční elektromotor (2800 ot /min), chráněný<br />
bezpečnostním vypínačem<br />
• Klikové čerpadlo s mosaznou hlavou a třemi keramickými<br />
písty<br />
• Zpožděné vypnutí vysokotlakého čerpadla (delayed<br />
start – stop systém) a dozor mikro strát<br />
• Využití kotle z nerezavějící oceli je víc než 89%<br />
• Možnost nastavení výchozího tlaku a teploty<br />
vody<br />
• Nízkotlaké šetření čistícím prostředkem, řízení<br />
přes stříkací pistoli<br />
• Dozor nad hladinou oleje skrz průzor na krytu čerpadla<br />
• Systém na dozor a vypnutí ohřívače při nízkém<br />
tlaku vzduchu v ohřívači, který vypínáme při čištění<br />
se studenou vodou<br />
• Jednofázový elektromotor pro pohon naftového<br />
čerpadla a přívodu vzduchu v ohřívači, který<br />
vypínáme při čištění studenou vodou<br />
• Nádoba na palivo, čistící prostředek a „anti –<br />
calc“ prostředek k eliminaci vylučování vodního kamene<br />
a membránové čerpadlo na dávkování<br />
• Navíjecí buben na vysokotlakou hadici<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Vysokotlaká stříkací pistole se šroubovací matkou<br />
• Dvojitá stříkací pistole z nerezavějící oceli (50 cm) s<br />
nastavovací ručičkou na tlak<br />
• Ocelová vysokotlaká a mosazná tryska na čistící<br />
prostředek<br />
Technické údaje<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Vysokotlaká stříkací pistole se šroubovací matkou<br />
• Dvojitá stříkací pistole z nerezavějící oceli (50 cm) s<br />
nastavovací ručičkou na tlak<br />
• Ocelová vysokotlaká a mosazná tryska na čistící<br />
prostředek<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Vysokotlaká stříkací pistole se šroubovací matkou<br />
• Dvojitá stříkací pistole z nerezavějící oceli (50 cm) s<br />
nastavovací ručičkou na tlak<br />
• Ocelová vysokotlaká a mosazná tryska na čistící<br />
prostředek<br />
MODEL<br />
OBJEDNAVÁCÍ<br />
ČISLO<br />
PRACOVNÍ<br />
TLAK<br />
PRŮTOK<br />
VODY<br />
NAPĚTÍ/<br />
FREKVENCE<br />
VÝKON<br />
MAX. TEPL. VSTUP.<br />
VODY<br />
SPOTŘEBA<br />
PALIVA<br />
NÁDRŽ NA<br />
ČISTÍCÍ<br />
NÁDRŽ NA<br />
PALIVO<br />
NÁDRŽ NA<br />
ANTI-CALC<br />
VYSOKOTL.<br />
HADICE<br />
(bar) (l/h) (V/Hz) (kW) (°C) (kg/h) (l) (l) (l) (m) (m) (d x š x v, mm) (kg)<br />
HDEm 170 HW 9542569170 30-165 750 400/50 4,4 30-140 4,0 10 10 2 10 5,5 1000×670×960 105<br />
HDEm 840 HW 9545925840 30-180 840 400/50 6 30-140 5,8 20 20 5 10 5,5 1050×750×900 115<br />
HDEm 200 HW 9542570200 30-200 800 400/50 5,5 30-140 4,0 10 10 2 10 5,5 1000×670×960 110<br />
EL. KABEL<br />
ROZMĚRY<br />
STROJE<br />
HMOTNOST<br />
16<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!
VYSOKOTLAKOVÉ ČISTIACE STROJE S OHREVOM VODY<br />
Program Industrie Line<br />
Vysokotlaké čistící stroje z programu Industrie Line jsou konstruovány pro náročnou a nepřetržitou práci v nejextrémějších podmínkách. Jsou<br />
robustní, kvalitně vyrobené a náklady na údržbu jsou nízké. Jednoduché a dobře ovladatelné, jsou vhodné na práci v ručních autoumývárnách,<br />
na stavbách, ve výrobních dílnách a pro velké dopravní společnosti. Voda se ohřívá v ohřívači do 140 stupňů C tak, aby čističe mohli pracovat<br />
s párou.<br />
HDEm 1000 HW<br />
•4 pólový indukční elektromotor (1400 ot /min),<br />
chráněný bezpečnostním vypínačem<br />
•Klikové čerpadlo s mosaznou hlavou a třemi keramickými<br />
písty<br />
•Zpožděné vypnutí vysokotlakého čerpadla (delayed<br />
start – stop systém) a dozor mikro strát<br />
•Využití kotle z nerezavějící oceli je víc než 89%<br />
•Systém na dozor a vypnutí ohřívače při nízkém tlaku<br />
•Spirála na ohřev (L=40m), vyrobena z navité ocelové<br />
cívky a namočena v laku<br />
•Jednofázový elektromotor pro pohon naftového čerpadla<br />
a přívodu vzduchu v ohřívači, který vypínáme při<br />
čištění se studenou vodou<br />
•Termostat pro nastavení výchozí teploty vody<br />
•Nádoba s vodou, plaváčkem a filtrem<br />
•Nastavení dávkování čistíciho prostředku při vysokotlakém<br />
čištění<br />
•„Ovladací panel“ s indikátori stavu: paliva, „anti –<br />
calc“ prostředku, čistícího prostředku a vypouštění<br />
vody na tlakové části<br />
•Nádoba na palivo, čistící prostředek a „anti – calc“<br />
prostředek na eliminaci vylučování vodního kamene a<br />
membránové čerpadlo na dávkování<br />
•Možnost: navíjecí buben na vysokotlakou hadici<br />
HDEm 190 HW<br />
• 4 pólový indukční elektromotor (1400 ot /min),<br />
chráněný bezpečnostním vypínačem<br />
• Klikové čerpadlo s mosaznou hlavou a třemi keramickými<br />
písty<br />
• Zpožděné vypnutí vysokotlakého čerpadla (delayed<br />
start – stop systém) a dozor mikro strát<br />
• Využití kotle z nerezavějící oceli je víc než 89%<br />
• Systém na dozor a vypnutí ohřívače při nízkém tlaku<br />
• Spirála na ohřev (L=30m), vyrobena z navité ocelové<br />
cívky a namočena v laku<br />
• Termostat pro nastavení výchozí teploty<br />
• Nádoba s vodou, plaváčkem a filtrem<br />
• Nastavení dávkování čistícího prostředku při vysokotlakém<br />
čištění<br />
• „Ovladací panel“ s indikátory stavu: paliva, „anti –<br />
calc“ prostředku, čistícího prostředku a vypouštění<br />
vody na tlakové části<br />
• Nádoba na palivo, čistící prostředek a „anti – calc“<br />
prostředek na eliminaci vylučování vodního kamene a<br />
membránové čerpadlo na dávkování<br />
• Navíjecí buben na vysokotlakou hadici<br />
HDEm 1260 HW<br />
•4 pólový indukční elektromotor (1400 ot /min),<br />
chráněný bezpečnostním vypínačem<br />
•Klikové čerpadlo s mosaznou hlavou a třemi keramickými<br />
písty<br />
•Zpožděné vypnutí vysokotlakého čerpadla (delayed<br />
start – stop systém) a dozor mikro strát<br />
•Využití kotle z nerezavějící oceli je víc než 89%<br />
•Systém na dozor a vypnutí ohřívače při nízkém<br />
tlaku<br />
•Spirála na ohřev (L=40m), vyrobena z navité ocelové<br />
cívky a namočena v laku<br />
•Jednofázový elektromotor pro pohon naftového<br />
čerpadla a přívodu vzduchu v ohřívači, který<br />
vypínáme při čištění studenou vodou<br />
•Termostat pro nastavení výchozí teploty vody<br />
•Nádoba s vodou, plaváčkem a filtrem<br />
•Nastavení dávkování čistíciho prostředku při vysokotlakém<br />
čištění<br />
•„Ovladací panel“ s indikátori stavu: paliva, „anti –<br />
calc“ prostředku, čistícího prostředku a vypouštění<br />
vody na tlakové části<br />
•Spojka pro mírnější pracování mezi elektromotorem<br />
a vysokotlakým čerpadlem<br />
•Nádoba na palivo, čistící prostředek a „anti – calc“<br />
prostředek na eliminaci vylučování vodního kamene<br />
a membránové čerpadlo na dávkování<br />
•Navíjecí buben na vysokotlakou hadici<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Vysokotlaká stříkací pistole se šroubovací matkou<br />
• Dvojitá stříkací pistole z nerezavějící oceli (70 cm) se<br />
dvěmi ocelovými vysokotlakými tryskami<br />
• Tlakově a tepelně odolná hadice se šroubovacím<br />
spojem a šroubovací matkou, která chrání hadici před<br />
stáčením<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Vysokotlaká stříkací pistole se šroubovací matkou<br />
• Stříkací pistole z nerezavějící oceli s vysokotlakou<br />
tryskou<br />
• Tlakově a tepelně odolná hadice se šroubovým spojem<br />
a šroubovou matkou, která chrání hadici před stáčením<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Vysokotlaká stříkací pistole se šroubovací matkou<br />
• Stříkací pistole z nerezavějící oceli s vysokotlakou<br />
tryskou<br />
• Tlakově a tepelně odolná hadice se šroubovým spojem<br />
a šroubovou matkou, která chrání hadici před stáčením<br />
Technické údaje<br />
MODEL<br />
OBJEDNAVÁCÍ<br />
ČISLO<br />
PRACOVNÍ<br />
TLAK<br />
PRŮTOK<br />
VODY<br />
NAPĚTÍ/<br />
FREKVENCE<br />
VÝKON<br />
MAX. TEPL. VSTUP.<br />
VODY<br />
SPOTŘEBA<br />
PALIVA<br />
NÁDRŽ NA<br />
ČISTÍCÍ<br />
NÁDRŽ NA<br />
PALIVO<br />
NÁDRŽ NA<br />
ANTI-CALC<br />
VYSOKOTL.<br />
HADICE<br />
(bar) (l/h) (V/Hz) (kW) (°C) (kg/h) (l) (l) (l) (m) (m) (dxšxv, mm) (kg)<br />
HDEm 1000 HW 9545921000 30 - 210 1080 400/50 7,2 30 - 140 5,7 28 28 2 10 5,5 1080×720×870 165<br />
HDEm 190 HW 9544295190 30 - 190 1260 400/50 8,5 30 - 140 7,4 10 17 2 10 5,5 1000×640×870 168<br />
HDEm 1260 HW 9545921260 30 - 190 1260 400/50 8,75 30 - 140 7,6 16 30 3,2 15 5,5 1310×770×950 215<br />
EL. KABEL<br />
ROZMĚRY<br />
STROJE<br />
HMOTNOST<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!<br />
17
VYSOKOTLAKOVÉ ČISTIACE STROJE S OHREVOM VODY<br />
Příslušenství<br />
Accessories<br />
Prodloužená hůl<br />
>> Obj. č.: 907005267<br />
Vysokotlaká hadice<br />
• L= 8 m >> Obj. č.: 106258000<br />
• L= 8 m >> Obj. č.: 1082508000<br />
• L= 10 m >> Obj. č.: 1082510000<br />
Turbo – rotační tryska s keramickou<br />
tryskou<br />
•pro Profi čističe ><br />
> Obj. č.: 200357745<br />
•pro Industrie čističe<br />
>> Obj. č.: 200458745<br />
Rotační kartáč se závitem<br />
>> Obj. č.: 198890<br />
Čistič podlah – Industrie<br />
• inox >> Obj. č.: 200097500<br />
• umělohmotný >> Obj. č.: 200095500<br />
Set na opískování pro čističe<br />
• průtok 600 l/h<br />
>>Obj. č.: 200355500<br />
•průtok 700 l/h<br />
>> Obj. č.: 200055501<br />
•průtok 1000 l/h<br />
>> Obj. č.: 200055500<br />
• průtok 1300 l/h<br />
>> Obj. č.: 200055506<br />
Rohová hůl s M22,5 spojem<br />
>> Obj. č.: 12025030103<br />
Mycí kartáč<br />
>> Obj. č.: 200023700<br />
Filtr pro vysokotlaké vodní čističe<br />
>> Obj. č.: 200033700<br />
Push & pully nástavec<br />
• L= 85 cm >> Obj. č.: 200085810<br />
• L=106 cm >> Obj. č.: 200085800<br />
• L=150 cm >> Obj. č.: 200085850<br />
Vysokotlaká pistole ST 2300<br />
• se spojem M22,5<br />
>> Obj. č.: 202300890<br />
•se šroubovací matkou<br />
>> Obj. č.: 202300891<br />
18<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!
PRŮMYSLOVÉ VYSAVAČE<br />
19
PRŮMYSLOVÉ VYSAVAČE<br />
Série MC<br />
Vysavače na prach a tekutiny ze série MC se používají všude tam, kde jsou vysavače ze série VC z důvodu váhy příliš velké. Odlišují se silnými<br />
a výkonnými motory a dlouhou životností. Jsou určeny na používání úklidovým službám. Můžete si vybrat mezi vysavači s velikostí nádoby na<br />
odpadky od 16,27 až 62 litrů a v provedení s jedním, dvěma nebo třemi stejnými motory pro silnější nasávání těžších odpadků. S vysavači série<br />
MC je možné vysávat i různé tekutiny. Filtrace nasátého vzduchu probíhá pomocí filtru z umělé plsti, kterou podle potřeby vyčistíme vzduchem,<br />
nebo opereme ve studené vodě.<br />
MC 2130<br />
MC 2131<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA<br />
MC 2150<br />
MC 2600 S<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA<br />
MC 6280T<br />
MC 6400T<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA<br />
Technické údaje<br />
MODEL<br />
OBJEDNAVÁCÍ<br />
ČISLO<br />
VYKON MOTORU MNOŽSTVÍ MOTORŮ VYSAVACÍ PRŮTOK PODTLAK OBJEM NÁDOBY ROZMĚRY<br />
VYSAVAČE<br />
(W) (m 3 /h) (mm/H 2<br />
O) (l) (dxšxv, mm) (kg)<br />
MC 2131 252310 1300 - bypass 1 250 1900 18 400×400×650 4,7<br />
MC 2130 252130 1300 1 202 2600 16 400×400×650 9,5<br />
MC 2150 252150 1500 1 205 2180 17 400×400×650 9,5<br />
MC 5150 TELE 255150 1500 1 205 2200 27 400×400×710 9,5<br />
MC 2600 S 282600 1300 1 200 2600 10 300×400×600 8<br />
MC 6280T 256280 2×1400 2 410 2180 62 580×740×930 24<br />
MC 6400T 256400 3×1100 3 615 2180 62 580×740×930 26,5<br />
HMOTNOST<br />
20<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!
PRŮMYSLOVÉ VYSAVAČE<br />
Série MCI<br />
Vysavače na prach a tekutiny z programu MCI jsou vedoucími ve své třídě. Robustní výroba, výkonné motory a nádoby z nerezavějícího plechu<br />
určují dlouhou životnost. Můžete si vybrat v provedení s jedním, dvěma nebo třemi stejnými motory pro silnější nasávání těžších odpadků. Se<br />
všemi vysavači je možné vysávat i různé tekutiny. Filtrace nasátého vzduchu probíhá pomocí filtru z umělé plsti, kterou podle potřeby vyčistíme<br />
vzduchem, nebo opereme ve studené vodě.<br />
MCI 6280<br />
MCI 6281<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA<br />
MCI 6400 MCI 6401<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA<br />
Technické údaje<br />
MODEL<br />
OBJEDNAVÁCÍ<br />
ČISLO<br />
VYKON MOTORU MNOŽSTVÍ MOTORŮ VYSAVACÍ PRŮTOK PODTLAK OBJEM NÁDOBY ROZMĚRY<br />
HMOTNOST<br />
VYSAVAČE<br />
(W) (m 3 /h) (mm/H 2<br />
O) (l) (dxšxv, mm) (kg)<br />
MCI 6280 296280 2×1400 2 410 2180 62 580×740×930 24<br />
MCI 6281 296281 2×1400 2 410 2180 62 520×520×960 22<br />
MCI 6400 296400 3×1200 3 615 2180 62 580×740×930 24<br />
MCI 6401 296401 3×1200 3 615 2180 62 520×520×960 26,5<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!<br />
21
PRŮMYSLOVÉ VYSAVAČE<br />
Série HC<br />
Program HC jsou domácí vysavače pro suché a mokré vysávání bez filtrových sáčků. Úplná vodní fitrace znemožní i nejmenším částem, aby se<br />
dostali zpět do prostoru. Domáčí vysavače používáme na suché vysávání, při kterém všechny částice zůstanou v nádobě, i na hloubkové praní<br />
podlahových pokrývek (koberců, rohoží..), měkkého nábytku, vysávání různých tekutin, uvolnění ucpaných odtoků a praní hladkých povrchů. Do<br />
vody při vysávání můžeme přidat různé éterické oleje a tak osvěžit vzduch v prostoru. Pomocí aromaterapie pročistíme vzduch a odstraníme<br />
nepříjemné zápachy z prostoru. Vysavač je nepostradatelný v bytě alergiků a kuřáků, protože vodní filtr pročistí vzduch a Vašemu domu vrátí<br />
skutečnou podobu.<br />
HC 3500<br />
HC 3500 PLUS<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA<br />
HC 3000 PLUS<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA<br />
Technické údaje<br />
MODEL<br />
OBJEDNAVÁCÍ<br />
ČISLO<br />
VYKON MOTORU<br />
MNOŽSTVÍ<br />
MOTORŮ<br />
VYSAVACÍ PRŮTOK VÝKON ČERPADLA PODTLAK OBJEM NÁDOBY ROZMĚRY<br />
VYSAVAČE<br />
HMOTNOST<br />
(W) (m 3 /h) (W) (mm/H 2<br />
O) (l) ( DxVxŠ mm ) (kg)<br />
HC 3500 283500 1200 1 170 - 2400 27 400x400x710 14<br />
HC 3500 PLUS 283510 1200 1 170 48 2400 27 390x390x900 15<br />
HC 3000 PLUS 283010 1200 1 170 48 2200 17 385x385x600 15<br />
22<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!
PRŮMYSLOVÉ VYSAVAČE<br />
Série VC – chemické čištění a extraktory<br />
U extraktorů je zabudované čerpadlo na stříkaní čistícího prostředku skrz trysku místo vysávání. Tak se rozpustí i nejzaschlejší špína a vysavač<br />
ji v tekutém stavu vsaje do nádoby. S vysavači ze série VC můžeme čistit všechny druhy povrchů, i nečistoty z látky.<br />
VC 5000<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA<br />
VC 6501<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA<br />
VC 7000<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA<br />
Technické údaje<br />
MODEL<br />
OBJEDNAVÁCÍ<br />
ČISLO<br />
VYKON MOTORU<br />
MNOŽSTVÍ<br />
MOTORŮ<br />
PRŮTOK<br />
VSTREKOVACIE<br />
ČERPADLO<br />
ODTLAK OBJEM NÁDOBY ROZMERY<br />
VYSÁVAČA<br />
(W) (m 3 /h) (mm/H 2<br />
O) (l) (dxšxv, mm) (kg)<br />
VC 5000 285001 1200 1 170 48 2200 32 520×430×800 16,5<br />
VC 6501 28651 2×1200 2 340 48 2200 60 580×740×930 31<br />
VC 7000 28700 2×1200 2 340 90 2200 60 580×740×930 32<br />
HMOTNOST<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!<br />
23
PRŮMYSLOVÉ VYSAVAČE<br />
Série VC<br />
Série vysavačů VC je určena na použití v průmyslu, na vysávání všeho kolem strojů, na vysávání dílen, kanálů a jiných povrchů, na kterých<br />
se zadržují nečistoty. Vysávat můžeme i tekutiny. S velkým množstvím různých modelů a bohatou výbavou se na každou domácí práci najde<br />
vhodný vysavač se série VC.<br />
VC 2150, VC 5150<br />
VC 5150 TELE<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA<br />
VC 6150, VC 6290, VC6400 VC 6291, VC 6401<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA<br />
VC 6400M<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA<br />
24<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!
PRŮMYSLOVÉ VYSAVAČE<br />
Série VC<br />
Vysavače ze série VC s vybračním oklepáním filtru jsou určeny k vysávání nejjemnějších prachových částic. Vysoce kvalitní motory, nádoba z<br />
nerezavějícího plechu, tele – funkce a systém vybračního oklepání filtru jsou zárukou dlouhotrvající a kvalitní práce Vašeho vysavače.<br />
VC 5501 V<br />
VC 5291 VTP<br />
N O V I N K A<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA<br />
VCC 5200 CYCLONE<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA<br />
Technické údaje<br />
MODEL<br />
OBJEDNAVÁCÍ<br />
ČISLO<br />
VYKON MOTORU MNOŽSTVÍ MOTORŮ VYSAVACÍ PRŮTOK PODTLAK OBJEM NÁDOBY ROZMĚRY<br />
VYSAVAČE<br />
HMOTNOST<br />
(W) (m 3 /h) (mm/H 2<br />
O) (l) (dxšxv, mm) (kg)<br />
VC 2150 28215 1200 1 170 2200 24 400×400×710 12,5<br />
VC 5150 28515 1200 1 170 2200 32 430×430×830 15<br />
VC 5150 TELE 285150 1200 1 170 2200 32 430×430×830 15<br />
VC 6150 28615 1200 1 170 2200 78 650×590×1050 30<br />
VC 6290 28629 2×1200 2 340 2200 78 650×590×1050 32<br />
VC 6291 28631 2×1200 2 340 2200 78 520×520×960 23<br />
VC 6400 28640 3×1100 3 510 2200 78 650×590×1050 33,5<br />
VC 6400M 286410 3×1100 3 510 2200 78 750×600×1630 45<br />
VC 6401 28641 3×1100 3 510 2200 78 520×520×960 26<br />
VC 5501 V 285501 1400 1 220 3190 41 385×385×920 16,5<br />
VC 5291 VTP 285520 2×1200 2 340 2200 62 520×520×950 23<br />
VCC 5200 CYCLONE 285200 1500 1 140 3190 32 430×430×830 16,5<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!<br />
25
PRŮMYSLOVÉ VYSAVAČE<br />
Příslušenství<br />
Accessories<br />
Stabilní nástavec na prach<br />
pro modely:<br />
VC 6150, VC 6290, VC 6400<br />
>> Obj.č.: 28247<br />
Filtr z polyesetru<br />
pro modely :<br />
VCC 5200, VCC 5000, HC 3500, HC 3500 PLUS<br />
>> Obj.č.: 6260<br />
Přídavný filtr pro suché i mokré<br />
vysávání<br />
pro modely :<br />
VC 6150, VC 6290, VC 6400, VC 6401, VC 6291,<br />
MCI 6400, MCI 6280, MCI 6401<br />
>>Obj.č.: 28783<br />
Filtrové sáčky pro model<br />
pro modely: MC 2131 >> Obj.č.: 1475<br />
pro modely: MC 2600S >> Obj.č.: 7882<br />
Vysunovací hadice (D=38 mm)<br />
pro modely:<br />
MC 6150, MC 6280T, MC 6400T, MCI 6280,<br />
MCI 6281, MCI 6400, MCI 6401, VC 6400,<br />
VC 6501, VC 5150 TELE, VC 7000, VC 6290,<br />
VC 6150, VC 6401, VC 6291, VCC 5200<br />
>>Obj.č.: 82<br />
Vysunovací hadice (D=32 mm)<br />
pro modely:<br />
MC 2130, HC 3500, MC 2131, HC 3500 PLUS,<br />
MC 2150, VC 5000, VC 2150, VC 5150<br />
>> Obj.č.: 624<br />
Elektrický stepovací kartáč<br />
pro modely: HC 3500 PLUS, VC 5000, VC 6501,<br />
VC 7000<br />
>>Obj.č.: 283594<br />
Nástavec na čištění skleněných<br />
povrchů<br />
pro modely: HC 3500 PLUS, VC 5000, VC 6501,<br />
VC 7000<br />
>> Obj.č.: 286173<br />
Filtrový sáček z polyesteru<br />
Nylonový filtr na ochranu motoru<br />
před jemným prachem<br />
Košík s filtrem z polyesteru<br />
Filtr Hepa<br />
pro modely: MC 2600S >> Obj.č.: 7934<br />
26<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!
STROJE NA ČIŠTĚNÍ A ZAMETÁNÍ<br />
PODLAH<br />
27
MYCÍ A ZAMETACÍ STROJE<br />
Umývacie stroje<br />
SMC 1000/260<br />
Čistící stroj se dvěma valcovými kartáči na elektrický<br />
pohon, určený k čištění menších prostorů a těžko dostupných<br />
míst. Nastavitelná ergonomická rukojěť výrazně<br />
usnadňuje práci.<br />
N O V I N K A<br />
DODATEČNÍ VÝBAVA:<br />
• Nylonový valcový kartáč, Tynexový valcový kartáč<br />
• Stírací gumy<br />
SMC 1300/420<br />
Čistící stroj s jedním valcovým kartáčem na elektrický<br />
pohon, určený k čištění menších prostorů. Ohebná rukojěť<br />
umožňuje jednodušší práci a přepravu stroje. Jednoduchá<br />
výměna kartáčů a stíracích gum bez použití<br />
nářadí, jednoduché řízení stroje pomocí řídící desky.<br />
Úzký nástavec pro chemické čištění<br />
DODATEČNÍ VÝBAVA:<br />
• Valcový kartáč, nylonový valcový kartáč, Tynexový<br />
valcový katáč<br />
• Stírací gumy<br />
• Nástavce pro chemické čištění<br />
Balík pro chemické čištění:<br />
• Vysávací hadice dlouhá 2,5m<br />
• 2x prodloužená trubka<br />
• Široký nástavec pro chemické<br />
čištění<br />
Technické údaje<br />
Model SMC 1000/260 SMC 1300/420<br />
Objednavací číslo 400100026001 400130042001<br />
Plošní výkon (m 2 /h) 1000 1300<br />
Plošní výkon (mm) 250 350<br />
Šířka sání (mm) 260 420<br />
Počet kartáčů 2-valcová 1-valcová<br />
Průměr hlavního kartáče (Ø mm) 100 100<br />
Výkon motoru pro pohon kartáče (W) 200 375<br />
Výkon trakčního motoru (W) − −<br />
Výkon sacího motoru (W) 200 100<br />
Zvedání a spouštění kartáče mechanické mechanické<br />
Pohyb stroje manuálny manuálny<br />
Možnost čištění pod úhlem (%) − 2<br />
Nejvyšší rychlost stroje (km/h) − 0÷3,5<br />
Velikost nádoby na čistou vodu (l) 5 12<br />
Velikost nádoby na špinavou vodu(l) 3 13<br />
Velikost nádoby na větší smetí (l) − −<br />
Napětí (V/Hz) 230 / 50 230 / 50<br />
Hlučnost (dB(A)) 62 70<br />
Baterie (POČET×V) − −<br />
Rozměry (dxšxv, cm) 380×340×250 800×420×420<br />
Hmotnost (kg) 15 32<br />
28<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!
MYCÍ A ZAMETACÍ STROJE<br />
Mycí stroje<br />
SMC 1550/730, SMB 1550/730<br />
• Mycí stroj s jednokartáčovým diskem na elektrický<br />
nebo bateriový pohon<br />
• Vysoce kvalitní vysavací motor s dlouhou životností<br />
• Indikátor stavu baterie (u modelu SMB 1550/730)<br />
• Vodě odolné vypínače na řídící desce<br />
• Veliké nádoby na čistou a špinavou vodu<br />
• Jednoduchá výměna kartáčů a stíracích gum bez použití<br />
nářadí<br />
DODATEČNÁ VÝBAVA<br />
• Nylonový kartáč, Tynexový kartáč<br />
• Pad na leštění<br />
• Stírací gumy<br />
• Baterie, nabíječka na baterie (SMB 1550/730)<br />
• Nádoba na odpadky<br />
• Nádoba na čistící prostředky<br />
• Nosič papíru<br />
SLS - Systém, který<br />
umožňuje, že je tlak čistícího<br />
kartáče rovnoměrný i na<br />
nerovnostech.<br />
N O V I N K A<br />
SMC 1750/730, SMB 1750/730<br />
• Mycí stroj s jednokartáčovým diskem na elektrický<br />
nebo bateriový pohon<br />
• Vysoce kvalitní vysavací motor s dlouhou životností<br />
• Vodě odolné vypínače na řídící desce<br />
• Veliké nádoby na čistou a špinavou vodu umožňují<br />
rychlejší práci<br />
• Jednoduchá výměna kartáčů a stíracích gum bez<br />
použití nářadí<br />
SLS - Systém, který<br />
umožňuje, že je tlak čistícího<br />
kartáče rovnoměrný i na<br />
nerovnostech.<br />
DODATEČNÁ VÝBAVA<br />
• Nylonový kartáč, Tynexový kartáč<br />
• Pad na leštění<br />
• Stírací gumy<br />
• Baterie, nabíječka na baterie (SMB 1750/730)<br />
Izolace motoru zmenšuje<br />
hlučnost stroje.<br />
SMC 1800/815, SMB 1800/815<br />
• Mycí stroj s jednokartáčovým diskem na elektrický<br />
nebo bateriový pohon<br />
• Vysoce kvalitní vysavací motor s dlouhou životností<br />
Indikátor stavu baterie (u modelu SMB 1800/815)<br />
• Vypínač pro start chráněný zámkem<br />
• Vodě odolné vypínače na řídící desce<br />
• Veliké nádoby na čistou a špinavou vodu<br />
• Jednoduchá výměna kartáčů a stíracích gum bez<br />
použití nářadí<br />
SLS - Systém, který umožňuje, že je<br />
tlak čistícího kartáče rovnoměrný i<br />
na nerovnostech.nerovnostiach.<br />
N O V I N K A<br />
DODATEČNÁ VÝBAVA<br />
• Nylonový diskový kartáč<br />
• Tynexový diskový kartáč<br />
• Pad na leštění<br />
• Stírací gumy<br />
• Baterie, nabíječka na baterie (SMB 1800/815)<br />
Izolace motoru zmenšuje hlučnost<br />
stroje.<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!<br />
29
MYCÍ A ZAMETACÍ STROJE<br />
Mycí stroje<br />
SMB 2100/815 R<br />
• Mycí stroj se dvěma valcovými kartáči na bateriový pohon<br />
pro kombinované čištění<br />
• Vysoce kvalitní vysavací motor s dlouhou životností<br />
• Nosič valcových kartáčů a stěrka vody s gumovým kolečkem<br />
proti poškození vertikálních předmětů<br />
• Vodě odolné vypínače na řídící desce<br />
• Jednoduchá výměna kartáčů a stíracích gum bez použití<br />
nářadí<br />
• Systém k eliminaci výroby pěny v nádobě na čistou<br />
vodu<br />
• Filtrace vody při vstupu a výstupu vody ze stroje<br />
DODATEČNÁ VÝBAVA<br />
• Valcový kartáč, nylonový valcový kartáč, Tynexový<br />
valcový kartáč<br />
• Stírací gumy<br />
• Baterie, nabíječka na baterie<br />
Čištění<br />
valcovými<br />
kartáči<br />
umožňuje<br />
kombinovaný<br />
způsob čištění:<br />
zametání<br />
větších kusů<br />
smetí a mytí.<br />
Technické údaje<br />
Model SMC 1550/730 SMB 1550/730 SMC 1750/730 SMB 1750/730 SMC 1800/815 SMB 1800/815 SMB 2100/815R<br />
Objednavací číslo 400155073001 400155073002 400175073001 400175073002 400180081501 400180051502 400210081512<br />
Plošní výkon (m 2 /h) 1550 1550 1750 1750 1800 1800 2100<br />
Plošní výkon (mm) 450 450 450 450 500 500 550<br />
Šířka sání (mm) 730 730 815 815 815 815 815<br />
Počet kartáčů 1 1 1 1 1 1 2-cylinder<br />
Průměr hlavního kartáče (Ø mm) 450 450 450 450 500 450 100<br />
Výkon motoru pro pohon kartáče (W) 450 390 1000 600 600 600 2×400<br />
Výkon trakčního motoru (W) − − − − − − 120<br />
Výkon sacího motoru (W) 400 400 550 480 500 480 480<br />
Zvedání a spouštění kartáče mechanicky mechanicky mechanicky mechanicky mechanicky mechanicky mechanicky<br />
Pohyb stroje ručně ručně ručně ručně ručně ručně s pohonem<br />
Možnost čištění pod úhlem (%) 2 2 2 2 2 2 2<br />
Nejvyšší rychlost stroje (km/h) 0÷3,5 0÷3,5 0÷3,5 0÷3,5 0÷3,5 0÷3,5 0÷4,0<br />
Velikost nádoby na čistou vodu (l) 25 25 40 40 70 70 60<br />
Velikost nádoby na špinavou vodu(l) 25 25 45 45 70 70 70<br />
Velikost nádoby na větší smetí (l) − − − − − − 6<br />
Napětí (V/Hz) 230/50 12 230/50 24 230/50 24 24<br />
Hlučnost (dB(A)) 76 71 67 67 67 67 70<br />
Baterie (POČET×V) − 2×12 − 2×12 − 2×12 2×12<br />
Rozměry (dxšxv, cm) 109×52,5×95 109×52,5×95 123×51,6×96 123×51,6×96 121,5×54,3×96 121,5×54,3×96 116,4×63,6×102,6<br />
Hmotnost (kg) 45 45 83 67 109 85 94<br />
30<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!
MYCÍ A ZAMETACÍ STROJE<br />
Mycí stroje<br />
SMB 2700/815T, SMB 3201/1010T<br />
• Mycí stroj se 2 diskovými kartáči na bateriový pohon<br />
• Vysoce kvalitní vysavací motor s dlouhou životností<br />
• Nosič kartáčů a stěrka vody s gumovým kolečkem<br />
proti poškození vertikálních předmětů<br />
• Systém k eliminaci výroby pěny v nádobě na čistou<br />
vodu<br />
• Automatické zvedání a spouštění sací lišty, maják pro<br />
bezpečný provoz, parkovací brzda, pohodlné sedadlo s<br />
bezpečnostním vypínačem<br />
• Zabudovaný mikroprocesor umožňuje nastavení a<br />
uložení různých programů čištění<br />
• Filtrace vody při vstupu a výstupu vody ze stroje<br />
• Jednoduchá výměna kartáčů a stíracích gum bez použití<br />
nářadí<br />
SLS - Množství čistící<br />
tekutiny se reguluje<br />
vzhledem na rychlost<br />
stroje. Regulace je<br />
možná na řídící desce.<br />
Při zastavení stroje se<br />
dávkování automaticky<br />
zastaví.<br />
DODATEČNÁ VÝBAVA<br />
• nylonový kartáč, Tynexový kartáč<br />
pad na leštění, držák padu<br />
stírací gumy<br />
baterie, nabíječka na baterie<br />
N O V I N K A<br />
SMB 2801/815T, SMB 3901/1010T<br />
• Mycí stroj se 2 diskovými kartáči na bateriový pohon<br />
• Vysoce kvalitní převodovka s velkou výdrží a olejovým<br />
mazáním<br />
• Nosič kartáčů a stěrka vody s gumovým kolečkem<br />
proti poškození vertikálních předmětů<br />
• Systém k eliminaci výroby pěny v nádobě na čistou<br />
vodu<br />
• Automatické zvedání a spouštění sací lišty, maják pro<br />
bezpečný provoz, parkovací brzda, pohodlné sedadlo s<br />
bezpečnostním vypínačem<br />
• Zabudovaný mikroprocesor umožňuje nastavení a<br />
uložení různých programů čištění<br />
• Filtrace vody při vstupu a výstupu vody ze stroje<br />
• Jednoduchá výměna kartáčů a stíracích gum bez použití<br />
nářadí<br />
DODATEČNÁ VÝBAVA<br />
• nylonový kartáč, Tynexový kartáč<br />
• pad na leštění, držák padu<br />
stírací gumy<br />
• baterie, nabíječka na baterie<br />
SLS - Systém, který<br />
umožňuje, že tlak čistícího<br />
kartáče je rovnoměrný i na<br />
nerovnostech.<br />
N O V I N K A<br />
SMB 2400/830T, SMB 2800/1010T, SMB 3200/1100T<br />
• Mycí stroj se 2 diskovými kartáči na bateriový pohon<br />
• Vysoce kvalitní vysavací motor s dlouhou životností<br />
• Nosič kartáčů a stěrka vody s gumovým kolečkem<br />
proti poškození vertikálních předmětů<br />
• Vodě odolné vypínače a indikátor stavu baterie na<br />
řídící desce<br />
• Systém k eliminaci pěny v nádobě na čistou vodu<br />
• Veliké nádoby na čistou a špinavou vodu umožňují<br />
rychlejší práci<br />
• Filtrace vody při vstupu a výstupu vody ze stroje<br />
• Jednoduchá výměna kartáčů a stíracích gum bez použití<br />
nářadí<br />
SLS - Systém, který<br />
umožňuje, že tlak čistícího<br />
kartáče je rovnoměrný i na<br />
nerovnostech.<br />
DODATEČNÁ VÝBAVA<br />
• nylonový kartáč, Tynexový kartáč<br />
• pad na leštění, držák padu<br />
• stírací gumy<br />
• baterie, nabíječka na baterie<br />
Elektromechanická příprava<br />
pro připevnění a odpojení<br />
kartáčů pomocí vypínače<br />
na řídící desce.<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!<br />
31
MYCÍ A ZAMETACÍ STROJE<br />
Mycí stroje<br />
SMB 3100/1010 R<br />
• Mycí stroj se 2 valcovými kartáči na bateriový pohon<br />
pro kombinované čištění<br />
• Vysoce kvalitní vysavací motor s dlouhou životností<br />
• Nosič valcových katáčů a stěrka vody s gumovým kolečkem<br />
proti poškození vertikálních předmětů<br />
• Vodě odolné vypínače a indikátor stavu baterie na<br />
řídící desce<br />
• Systém k eliminaci pěny v nádobě na čistou vodu<br />
• Veliké nádoby na čistou a špinavou vodu umožňují<br />
rychlejší práci<br />
• Filtrace vody při vstupu a výstupu vody ze stroje<br />
• Jednoduchá výměna kartáčů a stíracích gum bez použití<br />
nářadí<br />
DODATEČNÁ VÝBAVA<br />
• Valcový kartáč, nylonový kartáč, Tynexový kartáč<br />
• Stírací gumy<br />
• Baterie, nabíječka na baterie<br />
Čištění<br />
valcovými<br />
kartáči<br />
umožňujem<br />
kombinovaný<br />
způsob čištění:<br />
sbírání větších<br />
kusů smetí a<br />
kartáčování.<br />
Technické údaje<br />
Model SMB 2700/815T SMB 3201/1010T SMB 2801/815T SMB 3901/1010T SMB 2400/830T SMB 2800/1010T SMB 3200/1100T SMB 3100/1010R<br />
Objednavací číslo 400270081512 400320101012 400280181512 400390101012 400240083012 402800101012 403200110012 403100101012<br />
Plošný výkon (m2/h) 2700 3200 2800 3900 2400 2800 3200 3100<br />
Šířka čištění (mm) 600 700 600 850 610 680 810 750<br />
Šířka sání (mm) 815 1010 815 1010 1010 1010 1100 1010<br />
Počet kartáčů 2 2 2 2 2 2 2 2-valcová<br />
Průměr hlavního kartáče (o mm) 300 350 300 425 310 345 410 150<br />
Výkon motoru pro pohon kartáče (W) 450 450 2×300 2×300 2 × 300 2 × 500 2×500 2×800<br />
Výkon trakčního motoru (W) 350 350 180 180 300 300 300 300<br />
Výkon sacího motoru(W) 600 600 480 480 700 700 700 700<br />
Zvedání a spouštění kartáče elektronicky elektronicky elektronicky elektronicky elektronicky elektronicky elektronicky elektronicky<br />
Pohyb stroje s pohonem s pohonem s pohonem s pohonem s pohonem s pohonem s pohonem s pohonem<br />
Možnost čištění pod úhlem (%) 16 16 16 16 16 16 16 16<br />
Rychlost stroje (km/h) 0÷4,5 0÷4,5 0÷4,5 0÷4,5 0÷4,0 0÷4,0 0÷4,0 0÷4,0<br />
Velikost nádoby na čistou vodu (l) 70 70 90 90 100 100 100 100<br />
Velikost nádoby na špinavou vodu (l) 75 75 95 95 110 110 110 110<br />
Velikost nádoby na větší smetí (l) - - - - - - - 15<br />
Napětí (V/Hz) 24 24 24 24 24 24 24 24<br />
Hlučnost (dB(A)) 69 69 69 69 70 70 70 70<br />
Baterie (počet xV) 2×12 2×12 4×6 4×6 4×6 4×6 4×6 4×6<br />
Rozměry(DxVxŠ mm) 121×68×96 122×74,8×96 132,8×68×102,5 144,6×89,3×102,5 157,2×67×107,5 159,6×74,4×107,5 164,1×88×107,5 177×83,2×107,5<br />
Hmotnost ( kg ) 91 93 98 104 162 170 173 172<br />
32<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!
MYCÍ A ZAMETACÍ STROJE<br />
Mycí stroje<br />
SMB 4000/815T, SMB 4500/940T, SMB 5500/1010T<br />
• Mycí stroj se 2 diskovými kartáči na bateriový pohon<br />
• Vysoce kvalitní motor s dlouhou životností<br />
• Nosič katáčů a stěrka vody s gumovým kolečkem proti<br />
poškození vertikálních předmětů<br />
• Systém k eliminaci pěny v nádobě na čistou vodu<br />
• Automatické zvedání a spouštění sací lišty, maják pro<br />
bezpečný provoz, parkovací brzda, pohodlné sedadlo s<br />
bezpečnostním vypínačem<br />
• Zabudovaný mikroprocesor umožňuje nastavení a uložení<br />
různých programů čištění<br />
• Filtrace vody při vstupu a výstupu vody ze stroje<br />
• Jednoduchá výměna kartáčů a stíracích gum bez použití<br />
nářadí<br />
DODATEČNÁ VÝBAVA<br />
• Valcový kartáč, nylonový valcový kartáč, Tynexový valcový<br />
kartáč<br />
• Stírací gumy<br />
• Baterie, nabíječka na baterie<br />
SLS -Množstí čistící tekutiny<br />
se reguluje vzhleden k<br />
rychlosti čištění. Regulace<br />
je možná na řídíci desce.<br />
Při zastavení stroje se<br />
dávkování automaticky<br />
zastaví.<br />
N O V I N K A<br />
SMB 4600/830T, SMB 5400/1010T, SMB 6000/1100T<br />
• Mycí stroj se 2 diskovými kartáči na bateriový pohon<br />
• Vysoce kvalitní převodovka s velikou výdrží a olejovým<br />
mazáním<br />
• Nosič katáčů a stěrka vody s gumovým kolečkem proti poškození<br />
vertikálních předmětů<br />
• Systém k eliminaci pěny v nádobě na čistou vodu<br />
• Automatické zvedání a spouštění sací lišty<br />
• Parkovací brzda<br />
• Sedadlo s bezpečnostním vypínačem<br />
• Zabudovaný mikroprocesor pro nastavení funkcí stroje<br />
• Filtrace vody při vstupu a výstupu vody ze stroje<br />
• Jednoduchá výměna kartáčů a stíracích gum bez použití nářadí<br />
DODATEČNÁ VÝBAVA<br />
• Valcový kartáč, nylonový valcový kartáč, Tynexový valcový kartáč<br />
• Stírací gumy<br />
• Baterie, nabíječka na baterie<br />
SLS - Systém, který<br />
umožňuje, že tlak čistícího<br />
kartáče je rovnoměrný i na<br />
nerovnostech.<br />
Při zastavení stroje se<br />
dávkování automaticky<br />
zastaví.<br />
Technické údaje<br />
Model SMB 4000/815T SMB 4500/940T SMB 5500/1010T SMB 4600/830T SMB 5400/1010T SMB 6000/1100T<br />
Objednavací číslo 400390081512 400455094012 405550101012 400460083012 405400101012 406000110012<br />
Plošný výkon (m2/h) 4000 4500 5500 4600 5400 6000<br />
Šířka čištění (mm) 600 700 850 700 830 920<br />
Šířka sání (mm) 815 940 1010 830 1010 1100<br />
Počet kartáčů 2-disc 2-disc 2-disc 2-disc 2-disc 2-disc<br />
Průměr hlavního kartáče (o mm) 300 350 425 355 435 460<br />
Výkon motoru pro pohon kartáče (W) 550 550 550 2×500 2×500 2×500<br />
Výkon trakčního motoru (W) 400 400 400 560 560 560<br />
Výkon sacího motoru (W) 650 650 650 650 650 650<br />
Zvedání a spouštění kartáče elektronicky elektronicky elektronicky elektronicky elektronicky elektronicky<br />
Pohyb stroje s pohonem s pohonem s pohonem s pohonem s pohonem s pohonem<br />
Možnost čištění pod úhlem (%) 16 16 16 16 16 16<br />
Rychlost stroje (km/h) 0÷6,5 0÷6,5 0÷6,5 0÷6,5 0÷6,5 0÷6,5<br />
Velikost nádoby na čistou vodu (l) 110 110 110 145 145 145<br />
Velikost nádoby na špinavou vodu (l) 115 115 115 170 170 170<br />
Velikost nádoby na větší smetí 24 24 24 36 36 36<br />
Napětí (V/Hz) 4×6 4×6 4×6 6×6 6×6 6×6<br />
Hlučnost (dB(A)) 75 75 75 70 70 70<br />
Rozměry (DxVxŠ mm) 150,4×72,2×120,1 150,4×75,9×120,1 150,4×90,9×120,1 172×83×136 17×101×136 172×11×136<br />
Hmotnost ( kg ) 210 215 230 353 353 353<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!<br />
33
ZAMETACÍ STROJE<br />
ZAMETACÍ STROJE<br />
SWM 2300, SWM 2800<br />
• Jednokartáčový nebo dvoukartáčový manuální zametací<br />
stroj je určen k zametání větších ploch jako jsou dvory,<br />
parkoviště, skladové prostory atd.<br />
• Jde o stroje s robustním provedením.<br />
• Jeho tvar a velikost nádoby na sběr umožňuje jednoduchou<br />
a rychlou práci.<br />
• Stroj je vybaven jedním nebo dvěma bočními kartáči a<br />
dvěma hlavními kartáči.<br />
SWM 3501 E, SWM 4501 E<br />
• Jednokartáčový stroj pro suché zametání na bateriový<br />
nebo benzínový pohon<br />
• Možnost nastavení tlaku hlavního kartáče<br />
• 3 mikronový filtr znemožní únik prachu ze stroje<br />
• Zvedací klapka umožní sběr větších kusů smetí<br />
• Nastavitelná rukojeť umožňuje jednodušší transport<br />
stroje<br />
• Parkovací brzda a vypínač zabezpečený zámkem pro<br />
start zajišťuje ochranu po dobu práce<br />
• Veliká nádoba na smetí s kolečkama umožňuje rychlé a<br />
jednoduché vyprázdnění<br />
• Jednoduchý dozor vedení stroje prostřednictvím řídící<br />
desky<br />
• Jednoduchá výměna kartáčů a filtrů bez použití nářadí<br />
Zvedací klapka<br />
pro sběr větších<br />
kusů odpadků.<br />
DODATEČNÁ VÝBAVA<br />
• Měkký hlavní kartáč, středně<br />
tvrdý hlavní kartáč, hlavní kartáč<br />
s přidanými ocelovými štětinami<br />
• Středně tvrdý kartáč na sběr<br />
• Polyesterový filtr<br />
• Baterie, nabíječka na baterie<br />
N O V I N K A<br />
SWM 4000E, SWM 5000E<br />
• Jednokartáčový stroj pro suché zametání na bateriový<br />
nebo benzínový pohon<br />
• Možnost nastavení tlaku hlavního kartáče<br />
• 3 mikronový filtr znemožní únik prachu ze stroje<br />
• Zvedací klapka umožní sběr větších kusů smetí<br />
• Nastavitelná rukojeť umožňuje jednodušší transport<br />
stroje<br />
• Parkovací brzda a vypínač zabezpečený zámkem pro<br />
start zajišťuje ochranu po dobu práce<br />
• Veliká nádoba na smetí s kolečkama umožňuje rychlé a<br />
jednoduché vyprázdnění<br />
• Jednoduchý dozor vedení stroje prostřednictvím řídící<br />
desky<br />
• Jednoduchá výměna kartáčů a filtrů bez použití nářadí<br />
• Pohodlné sedadlo s bezpečnostním vypínačem<br />
DODATEČNÁ VÝBAVA<br />
• Měkký hlavní kartáč, středně tvrdý hlavní kartáč, hlavní<br />
kartáč s přidanými ocelovými štětinami<br />
• Středně tvrdý kartáč na sběr<br />
• Polyesterový filtr<br />
• Baterie, nabíječka na baterie<br />
Zvedací klapka<br />
umožní sběr<br />
větších kusů<br />
odpadků.<br />
N O V I N K A<br />
34<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!
ZAMETACÍ STROJE<br />
ZAMETACÍ STROJE<br />
SWM 5250T, SWM 5250DP<br />
• Jednokartáčový a dvoukartáčový mycí stroj pro suché<br />
zametání na bateriový pohon<br />
• Samočinné nastavení tlaku zametacích kartáčů<br />
• 3 mikronový filtr znemožní únik prachu ze stroje<br />
• Zvedací klapka umožní sběr větších kusů smetí<br />
• Maják pro bezpečný provoz<br />
• Pohodlné sedadlo s bezpečnostním vypínačem<br />
• Parkovací brzda a vypínač zabezpečený zámkem pro<br />
start zajišťuje ochranu po dobu práce<br />
• Veliká nádoba na smetí s kolečkama umožňuje rychlé<br />
a jednoduché vyprázdnění<br />
SLS -Tlak kartáče se<br />
automaticky přispůsobí<br />
vzhledem na plochu<br />
podlahy.<br />
DODATEČNÁ VÝBAVA<br />
• Měkký hlavní kartáč, středně tvrdý hlavní kartáč, hlavní<br />
kartáč s přidanými ocelovými štětinami; středně tvrdý<br />
kartáč na sběr; polyesterový filtr ; baterie, nabíječka na<br />
baterie<br />
Samočinné nastavení<br />
hlavního<br />
kartáče.<br />
SWM 7440ET, SWM8400BT<br />
•Dvoukartáčový mycí stroj pro suché zametání na bateriový<br />
nebo benzínový pohon<br />
•Možnost nastavení tlaku hlavního kartáče<br />
•3 mikronový filtr znemožní únik prachu ze stroje<br />
•Zvedací klapka umožní sběr větších kusů smetí<br />
•Maják pro bezpečný provoz<br />
•Pohodlné sedadlo s bezpečnostním vypínačem<br />
•Parkovací brzda a vypínač zabezpečený zámkem pro<br />
start zajišťuje ochranu po dobu práce<br />
•Veliká nádoba na smetí s kolečkama umožňuje rychlé<br />
a jednoduché vyprázdnění<br />
SLS -Tlak kartáče se<br />
automaticky přispůsobí<br />
vzhledem na plochu<br />
podlahy.<br />
DODATEČNÁ VÝBAVA<br />
• Měkký hlavní kartáč, středně tvrdý hlavní kartáč,<br />
hlavní kartáč s přidanými ocelovými štětinami; středně<br />
tvrdý kartáč na sběr; polyesterový filtr ; baterie, nabíječka<br />
na baterie.<br />
Samočinné nastavení<br />
hlavního<br />
kartáče.<br />
Technické údaje<br />
Model SWM 2300 SWM 2800 SWM 3501E SWM 4501E SWM 4000E SWM 5000E SWM 5250T SWM 5250DP SWM 7440ET SWM 8400BT<br />
Objednavací číslo 450230001 450280001 450350102 450450102 450400002 450500002 450525012 450525015 450744012 450840013<br />
Plošný výkon (m2/h) 2300 2800 3500 4500 4000 5000 5250 6600 7440 8400<br />
Pracovní šířka diskového kartáče (mm) 470 470 500 700 500 700 650 650 700 700<br />
Celková prácovní šírka (mm) 650 800 700 900 700 900 1100 1100 1200 1200<br />
Počet kartáčů – boční 1 2 1 1 1 1 2 2 2 2<br />
Počet hlavních kartáčů 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
Pohon stroje ručný ručný bat./ben.* bat./ben.* bat./ben.* bat./ben.* bat. bat.+ben.* bat. ben.<br />
Výkon benzínového motoru − − Honda 2,5HP* Honda 2,5HP* Honda 2,5HP* Honda 2,5HP* − − − Honda 5,5HP*<br />
Výkon motoru hlavního kartáče ( V – W ) − − 360 360 360 360 24 - 250 − 24 - 600 −<br />
Výkon motoru bočního kartáče (V–W) − − − − − − 24 - 120 − 24 - 180 −<br />
Výkon trakčního motoru (V–W) − − 130 130 130 130 24 - 300 − 24 - 400 −<br />
Výkon sacího motoru (V–W) − − − − − − 24 - 180 − 24 - 180 −<br />
Zvedání a spouštění kartáče − − mechanické mechanické mechanické mechanické mechanické mechanické mechanické mechanické<br />
Velikost filtru ( m2 ) − − 2 3 2 3 4 4 4 4<br />
Elektronický oklep filtru ( V-W ) − − − − − − 24-90 − 24-90 90<br />
Velikost nádoby na špínu ( l ) 40 40 50 65 50 70 70 70 65 65<br />
Rychlost stroje (km/h) − − 0÷5,0 0÷5,0 0÷5,0 0÷5,0 0÷6,0 0÷6,0 0÷7,0 0÷7,0<br />
Možnost čištění pod úhlem (%) − − 12 12 12 12 16 16 12 12<br />
Baterie (počet xV) − − 2×12 2×12 2×12 2×12 4×6 4×6 4×6 2×12<br />
Max doba provozu ( h ) − − ~ 3,5 ~ 4 ~ 3,5 ~ 4 ~ 4 ~ 4 ~ 3,5 ~ 3,5<br />
Hlučnost (dB(A)) − − 72 72 72 72 72 72 72 81,5<br />
Rozměry (DxŠxV cm) 80×66×33 80×66×33 122,5×75,3×90,3 122,5×75,3×90,3118×75,3×118,2118×94,3×118,2 140×81,6×114,2 140×81,6×114,2 150×120×120 150×120×120<br />
Hmotnost ( kg ) 13 14 82 100 123 132 173 188 245 350<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!<br />
35
ZAMETACÍ STROJE<br />
ZAMETACÍ STROJE<br />
SWM 8500DP<br />
• Jednokartáčový nebo dvoukartáčový stroj pro suché<br />
zametání na bateriový pohon<br />
• Samočinné nastavení tlaku hlavního kartáče<br />
• 3 mikronový filtr znemožní únik prachu ze stroje<br />
• Zvedací klapka umožní sběr větších kusů smetí<br />
• Maják pro bezpečný provoz<br />
• Pohodlné sedadlo s bezpečnostním vypínačem<br />
• Parkovací brzda a vypínač zabezpečený zámkem pro<br />
start zajišťuje ochranu po dobu práce<br />
• Veliká nádoba na smetí s kolečkama umožňuje rychlé<br />
a jednoduché vyprázdnění<br />
DODATEČNÁ VÝBAVA<br />
• Měkký hlavní kartáč, středně tvrdý hlavní kartáč,<br />
hlavní kartáč s přidanými ocelovými štětinami<br />
• Polyesterový filtr<br />
• Baterie, nabíječka na baterie<br />
SLS -Tlak kartáče se<br />
automaticky přispůsobí<br />
vzhledem na plochu<br />
podlahy.<br />
Samočinné nastavení<br />
hlavního kartáče.<br />
SWM 10200 DPD<br />
•Dvoukartáčový mycí stroj pro suché zametání na bateriový<br />
nebo benzínový pohon<br />
•Možnost nastavení tlaku hlavního kartáče<br />
•3 mikronový filtr znemožní únik prachu ze stroje<br />
•Zvedací klapka umožní sběr větších kusů smetí<br />
•Maják pro bezpečný provoz<br />
•Pohodlné sedadlo s bezpečnostním vypínačem<br />
•Parkovací brzda a vypínač zabezpečený zámkem pro<br />
start zajišťuje ochranu po dobu práce<br />
•Veliká nádoba na smetí s kolečkama umožňuje rychlé<br />
a jednoduché vyprázdnění<br />
•Automatický oklep filtru<br />
SLS -Tlak kartáče se<br />
automaticky přispůsobí<br />
vzhledem na plochu<br />
podlahy.<br />
DODATEČNÁ VÝBAVA<br />
• Měkký hlavní kartáč, středně tvrdý hlavní kartáč,<br />
hlavní kartáč s přidanými ocelovými štětinami<br />
• Středně tvrdý hlavní kartáč, polyesterový filtr, baterie,<br />
nabíječka na baterie<br />
Technické údaje<br />
Samočinné<br />
nastavení hlavního<br />
kartáče.<br />
Hydraulické nebo manuální<br />
vyprázdňování (zvedne se do<br />
výšky 1,4m.)<br />
Model SWM 8500DP SWM 10200DPD<br />
Objednavací číslo 450850014 450105015<br />
Plošný výkon (m2/h) 8500 10200<br />
Pracovní šířka diskového kartáče (mm) 700 800<br />
Celková pracovní šířka (mm) 1220 1460<br />
Počet kartáčů – bočních 2 2<br />
Počer hlavních kartáčů 1 1<br />
Pohon stroje baterie + benzín baterie + benzín<br />
Výkon benzínového motoru Honda (5,5)-4 Lombardini 9,9<br />
Výkon motoru hlavního kartáče ( V – W ) 24-500 24-500<br />
Výkon motoru bočních kartáčů (V–W) 24-90 24-90<br />
Výkon trakčního motoru (V–W) 24-600 24-1000<br />
Výkon sacího motoru (V–W) 24-200 24-130×2<br />
Zvedání a spouštění kartáče mechanicky mechanicky<br />
Velikost filtru ( m2 ) 4 6<br />
Elektronický oklep filtru ( V-W ) 24-90 24-90×2<br />
Velikost nádoby na špínu ( l ) 90 150<br />
Rychlost stroje (km/h) 0÷7,0 0÷7,0<br />
Možnost čištění pod úhlem (%) 1000 1430<br />
Baterie (počet xV) – 24-400<br />
Max doba provozu ( h ) 16 20<br />
Maximální výška zvedání nádoby na odpadky ( mm ) 2×12 4×6<br />
Napětí/výkon motoru pro zvedání nádoby (V–W) ~ 4+2 ~ 6,5+3<br />
Hlučnost (dB(A)) 73 81,5<br />
Rozměry (DxŠxV cm) 155×92,6×117,5 160×108×128<br />
Hmotnost ( kg ) 300 540<br />
36<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!
ZAMETACÍ STROJE<br />
Příslušenství<br />
Accessories<br />
Válcové kartáče<br />
A. Válcový kartáč s velmi jemnými štětinami, vhodný na čištění citlivých podlah.<br />
B. Nylon válcový kartáč, vhodný na čištění všech druhů podlah.<br />
Obzvlášť vhodný na čištění gumových čár.<br />
C. Tynex válcový kartáč, vhodný na čištění velice špinavých podlah.<br />
Hlavní kartáče<br />
A. Měkký hlavní kartáč z přírodních štetin, vhodný na čištění velice<br />
citlivých podlah.<br />
B. Středně tvrdý hlavní kartáč, vhodný na čištění všech druhů ploch,<br />
i citlivějších.<br />
C. Hlavní kartáč s dodatečnými ocelovými štětinami, vhodný na čištění<br />
všech druhů tvrdých ploch, i citlivějších.<br />
A. A.<br />
A. A.<br />
B. B.<br />
B. B.<br />
C. C.<br />
Diskový kartáč<br />
A. Diskový kartáč s velmi jemnými štětinami, vhodný na čištění citlivých podlah.<br />
B. Nylonový diskový kartáč, vhodný na čištění všech druhů podlah.<br />
Obzvlášť vhodný na čištění gumových čár.<br />
C. Tynexový diskový kartáč, vhodný na čištění velice špinavých podlah.<br />
C. C.<br />
Zametací kartáč<br />
Středně tvrdý kartáč , vhodný na čištění všech druhů ploch, i velice citlivých.<br />
A. A.<br />
Leštící pad<br />
B. B.<br />
Držák padů<br />
C.<br />
Baterie<br />
Gumy na čištění<br />
Nabíječka na baterie<br />
Polyesterový filtr<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!<br />
37
38<br />
PÍSTOVÉ KOMPRESORY
PÍSTOVÉ KOMPRESORY<br />
Hobby Line program<br />
Komresory programu Hobby line jsou určeny na občasné běžné použití při opravách domů, tam, kde se nepožaduje veliké množství stlačeného<br />
vzduchu. Bezolejové kompresorové čerpadlo umožňuje lehčí přepravu, protože v nakloněném nebo ležícím stavu z kompresoru nevytéká olej.<br />
Kompresorové čerpadlo je jednoválcové s přímým pohonem a „bezuhlíkovými“ indukčními motory.<br />
Regulaci výchozího tlaku umožňuje jemný regulátor ( u modelu EL 140 se zobrazením na manometru) s rychlospojkou u východu.<br />
E 200/8/24 230 V<br />
• Jednoválcové bezolejové kompresorové čerpadlo<br />
• Přímý pohon<br />
• Jemný regulátor výchozího tlaku. Připojení rychlospojkou<br />
• Tlaková nádoba s objemem 24 litrů s vypouštěcím<br />
ventilem kondenzátu<br />
• Veliká kola pro jednodušší transport<br />
N O V I N K A<br />
E 221/8/24 230 V<br />
• Jednoválcové bezolejové kompresorové čerpadlo<br />
• Přímý pohon<br />
• Jemný regulátor výchozího tlaku<br />
• Připojení rychlospojkou<br />
• Tlaková nádoba s objemem 24 litrů s vypouštěcím<br />
ventilem kondenzátu<br />
• Velká kola pro jednodušší transport<br />
N O V I N K A<br />
EL 140/8/6 230 V<br />
• Tiché provedení kompresorového čerpadla s<br />
úrovní hlučnosti menší než 66dB (A)<br />
• 4- pólový indukční motor s měkkým startem i při<br />
nízkých teplotách<br />
• Příručí tvar kompresoru s rukojetí na krytu pro<br />
jednodušší transport<br />
• Přisávací tlumiče pro stabilitu při práci<br />
• Tlaková nádoba s objemem 6 litrů s vypouštěcím<br />
ventilem kondenzátu<br />
Technické údaje<br />
MODEL<br />
Objednavací<br />
číslo<br />
Vysavací<br />
průtok<br />
Efektivní<br />
průtok<br />
Označení<br />
hlavy<br />
Množství<br />
otáček<br />
Množství<br />
valců<br />
Množství<br />
stupňů<br />
Tlak<br />
Výkon<br />
motoru<br />
Napětí<br />
Objem<br />
nádoby<br />
Rozměry<br />
(l/min) (l/min) (bar) (kW) (V) (l) (dxšxv, mm) (kg)<br />
E 200/8/24 90200248 195 100 E200 2850 1 1 8 1,1 230 24 570×255×445 23<br />
E 221/8/24 90210248 195 85 E221 2850 1 1 8 1,1 230 24 600×255×590 20<br />
EL 140/8/6 90140806 140 85 EL140 1450 1 1 8 0,7 230 6 530×210×540 14<br />
Hmotnost<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!<br />
39
PÍSTOVÉ KOMPRESORY<br />
Top line program<br />
Top Line program je nejobsáhlejší program pístových kompresorů, určen na použití doma, v dílnách, v zemědělství i na menší práce v terénu.<br />
Široká paleta modelů Vám umožňuje, aby jste si mezi výrobky z programu Top Line vybrali model nejvíce vhodný pro Vaše potřeby. Všechny<br />
elektromotory jsou indukční, což zabezpečuje dlouhou životnost kompresoru.<br />
E 245/8/24, E 245/8/50 230 V<br />
• Jednoválcové olejové kompresorové čerpadlo s<br />
válcem z šedé slitiny<br />
• Přímý pohon<br />
• Regulátor výchozího tlaku s manometrem a rychlospojkou<br />
• Tlakové nádoby o objemu 24 a 50 litrů s vypouštěcím<br />
ventilem kondenzátu<br />
• Velká kola pro jednodušší transport<br />
E 260/8/50 230 V<br />
• Jednoválcové olejové kompresorové čerpadlo<br />
• Přímý pohon<br />
• Regulátor výchozího tlaku s manometrem a rychlospojkou<br />
• Tlaková nádoba o objemu 50 litrů s vypouštěcím<br />
ventilem kondenzátu<br />
• Velká kola pro lehčí transport a přední otočné<br />
kolo pro jednodušší manévrování<br />
E 301/9/50, E 305/9/50 230 V<br />
• 2 – válcové kompresorové čerpadlo s válcem z<br />
šedé slitiny (E 305)<br />
• Pohon klinovým řemenem<br />
• Kompresorové čerpadlo s válcem z šedé slitiny (E<br />
305)<br />
• Chlazení vzduchu na výstupu čerpadla (E 305)<br />
• Regulátor výchozího tlaku s manometrem a se<br />
dvěmi rychlospojkami<br />
• Přímý výstup z nádoby s rychlospojkou<br />
• Tlakové nádoby o objemu 50 litrů s vypouštěcím<br />
ventilem kondenzátu<br />
• Veliká kola pro jednodušší transport a přední<br />
otočné kolo pro jednodušší manévrování<br />
40<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!
PÍSTOVÉ KOMPRESORY<br />
Program Top Line<br />
E 351/9/50 230V, 400V<br />
• 2 – válcové kompresorové čerpadlo s válcem z<br />
šedé slitiny<br />
• Pohon klinovým řemenem<br />
• Chlazení vzduchu na výstupu z kompresorového<br />
čerpadla<br />
• Regulátor výchozího tlaku s manometrem a se<br />
dvěmi rychlospojkami<br />
• Přímý výstup z nádoby s rychlospojkou<br />
• Tlaková nádoba o objemu 100 litrů s vypouštěcím<br />
ventilem kondenzátu<br />
• Veliká kola pro jednodušší transport a přední otočné<br />
kolo pro jednodušší manévrování<br />
E 350/9/100 230 V, 400 V<br />
• 2 – válcové kompresorové čerpadlo s válcem z<br />
šedé slitiny<br />
• Pohon klinovým řemenem<br />
• Chlazení vzduchu na výstupu z kompresorového<br />
čerpadla<br />
• Ochranná kovová síťka<br />
• Regulátor výchozího tlaku s manometrem a se<br />
dvěmi rychlospojkami<br />
• Přímý výstup z nádoby s rychlospojkou<br />
• Možnost třífázového provedení 400V<br />
• Tlaková nádoba o objemu 50 litrů s vypouštěcím<br />
ventilem kondenzátu<br />
• Veliká kola pro jednodušší transport a přední otočné<br />
kolo pro jednodušší manévrování<br />
E 351/9/100 230V, 400V<br />
• 2 – válcové kompresorové čerpadlo s válcem z<br />
šedé slitiny<br />
• Pohon klinovým řemenem<br />
• Chlazení vzduchu na výstupu z kompresorového<br />
čerpadla<br />
• Ochranná kovová síťka<br />
• Regulátor výchozího tlaku s manometrem a se<br />
dvěmi rychlospojkami<br />
• Přímý výstup z nádoby s rychlospojkou<br />
• Možnost třífázového provedení 400V<br />
• Tlaková nádoba o objemu 100 litrů s vypouštěcím<br />
ventilem kondenzátu<br />
• Veliká kola pro jednodušší transport a přední otočné<br />
kolo pro jednodušší manévrování<br />
N O V I N K A<br />
Technické údaje<br />
MODEL<br />
Objednavací<br />
číslo<br />
Vysavací<br />
průtok<br />
Efektivní<br />
průtok<br />
Označení<br />
hlavy<br />
Množství<br />
otáček<br />
Množství<br />
valců<br />
(l/min) (l/min) (bar) (kW) (V) (l) (dxšxv, mm) (kg)<br />
E 245/8/24 3831081021229 245 135 E245 2850 1 1 8 1,5 230 24 600×275×590 24<br />
E 245/8/50 90245248 245 135 E245 2850 1 1 8 1,5 230 50 830×325×655 36<br />
E 260/8/50 90241508 245 132 E260 2850 1 1 9 1,5 230 50 830×380×720 37<br />
E 301/9/50 90301509 240 143 E301 1250 2 1 9 1,5 230 50 870×370×780 48<br />
E 305/9/50 383108021298 260 174 E350 1250 2 1 9 1,5 230 50 860×380×710 49<br />
E 351/9/50 902811009 348 203 E350 1570 2 1 9 2,2 230 50 875×375×790 50<br />
E 351/9/50 903515010 348 203 E350 1570 2 1 9 2,2 400 50 875×375×790 50<br />
E 350/9/100 902811009 348 203 E350 1570 2 1 9 2,2 230 100 1070×380×710 65<br />
E 350/9/100 902811010 348 203 E350 1570 2 1 9 2,2 400 100 1070×380×710 68<br />
E 351/9/100 903510009 348 203 E350 1570 2 1 9 2,2 230 100 1070×380×710 66<br />
E 351/9/100 903510010 348 203 E350 1570 2 1 9 2,2 400 100 1070×380×710 69<br />
Množství<br />
stupňů<br />
Tlak<br />
Výkon<br />
motoru<br />
Napětí<br />
Objem<br />
nádoby<br />
Rozměry<br />
Hmotnost<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!<br />
41
PÍSTOVÉ KOMPRESORY<br />
Terénní program<br />
Zvláštní provedení pístových kompresorů na použití mimo dílny. Tento speciální program umožňuje použití stlačeného vzduchu i v terénu. S<br />
menším objemem tlakových nádob, výkonnějšími kompresorovými čerpadly a se zvláštními ochrannými armaturami je zabezpečena mobilita<br />
a ochrana před poškozením při transportu. Pohon kompresorových čerpadel v terénních kompresorech je elektrický (230V) nebo spalovacím<br />
motorem (benzinový).<br />
Roll Bar<br />
„Roll Bar“ bezpečná armatura pro jednodušší transport<br />
a ochranu kompresoru před poškozením.<br />
Program Top Line<br />
E 260/8/50 230 V<br />
Malý příruční kompresor na domácí použití, v dílně<br />
a v terénu.<br />
• Jednoválcový výkonný kompresor<br />
• Přímý pohon<br />
• Regulátor výchozího tlaku s manometrem a rychlospojkou<br />
• Tlaková nádoba o objemu 6 litrů a vypouštěcím<br />
ventilem kondenzátu<br />
• Gumové tlumiče zabezpečují stabilitu po dobu<br />
práce<br />
• Držák na hadici a elektrický kabel<br />
• Gumová rukojeť na rámu pro jednodušší nošení<br />
Konzola<br />
Centrální konzola s tlakovým vypínačem,<br />
regulátorem výchozího tlaku s manometrem a<br />
rychlospojkou přímo z tlakové nádoby.<br />
Program Profi Line<br />
EG 280/10/10 230 V<br />
Příruční výkonný kompresor na použití v dílně a<br />
terénu.<br />
• Jednoválcové výkonné čerpadlo s válcem z šedé<br />
slitiny<br />
• Přímý pohon<br />
• Manometr kompresoru, regulátor tlaku, výstupní<br />
manometr a rychlospojky na konzole<br />
• Kompaktní rám na ochranu všech komponentů<br />
kompresoru<br />
• Pracovní tlak 10 barů<br />
• Tlaková nádoba o objemu 10 litrů s vypouštěcím<br />
ventilem kondenzátu<br />
• Veliká kola pro lehčí transport, přední otočné kolo<br />
pro jednodušší manévrování<br />
• Sklápěcí rukojeť pro transport<br />
• Gumová rukojeť na rámu<br />
EG 400/9/24 230 V<br />
•2-válcové V2 kompresorové čerpadlo s válcem z<br />
šedé slitiny<br />
•Přímý pohon<br />
•Veliký blok umožňuje lepší natírání<br />
•Ventily čerpadla z nerezavějící oceli<br />
•Uvolňující ventil pro menší zátěž motoru při rozběhu<br />
•4 pólový jednofázový indukční elektromotor pro delší<br />
životnost<br />
•Zvlášť tvarovaný ventilátor pro lepší chlazení<br />
•Přípravná jednotka na nastavení výchozího tlaku a<br />
naolejování vzduchu<br />
•Tlaková nádoba o objemu 24 litrů s vypouštěcím<br />
ventilem kondenzátu<br />
42<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!
PÍSTOVÉ KOMPRESORY<br />
Terénní program<br />
Program Profi Line<br />
ED 400/10/22 230 V<br />
• 2- válcové V2 kompresorové čerpadlo s přímým pohonem<br />
s válci z šedé slitiny, v hliníkové hlavě s ventily<br />
z nerezavějící oceli<br />
• Řemenový pohon<br />
• Veliký blok umožňuje lepší natírání<br />
• Uvolňující ventil pro menší zátěž motoru při rozběhu<br />
• 4 – pólový jednofázový indukční elektromotor pro<br />
delší životnost<br />
• Zvlášť tvarovaný ventilátor pro lepší chlazení<br />
• Rám z olejových trubek s deskou na vrchu pro bezpečnost<br />
kompresorových komponentů při transportu<br />
a práci, dostatečně silný na použití i jako podstavec<br />
• Dvě tlakové nádoby se společným objemem 22<br />
litrů a vypouštěcím ventilem kondenzátu a rychlospojkou<br />
• Veliká kola a rukojeť umožňují přemístování bez<br />
námahy<br />
Program Profi Line<br />
EB 400/10/100 -benzinový motor<br />
• 2 - válcové dvoustupňové kompresorové čerpadlo s<br />
válci z šedé slitiny<br />
• Řemenový pohon<br />
• Chladič vzduchu na výstupu z kompresorového čerpadla<br />
• Kompresorové čerpadlo pohání 4-taktní motor Honda<br />
na bezolovnaté palivo<br />
• Regulátor tlaku s filtrem, manometrem a dvěmi rychlospojkami<br />
• Tlumiče brání přenosu vibrací po kompresoru a zabezpečují<br />
spolehlivý chod<br />
• Tlaková nádoba o objemu 100 litrů s vypouštěcím<br />
ventilem a rychlospojkou<br />
• Velká nafukovací kola a dvojitá rukojeť pro jednodušší<br />
transport<br />
Program Profi Line<br />
EDB 400/10/22 - benzinový motor<br />
• 2 – válcové dvoustupňové kompresorové čerpadlo s<br />
válci z šedé slitiny<br />
• Řemenový pohon<br />
• Chladič vzduchu na výstupu z kompresorového čerpadla<br />
• Kompresorové čerpadlo pohání 4-taktní motor Honda<br />
na bezolovnaté palivo<br />
• Regulátor výchozího tlaku s manometrem a rychlospojkou<br />
• Tlumiče brání přenosu vibrací po kompresoru a zabezpečují<br />
spolehlivý chod<br />
• Tlaková nádoba o objemu 22 litrů s vypouštěcím<br />
ventilem kondenzátu a rychlospojkou, velká nafukovací<br />
kola a dvojitá rukojeť pro jednodušší transport<br />
Technické údaje<br />
MODEL<br />
Objednavací<br />
číslo<br />
Vysavací<br />
průtok<br />
Efektivní<br />
průtok<br />
Označení<br />
hlavy<br />
Množství<br />
otáček<br />
Množství<br />
valců<br />
(l/min) (l/min) (bar) (kW) (V) (l) (dxšxv, mm) (kg)<br />
EG 260/8/6 90260806 240 132 EG260 2850 1 1 8 1,5 230 6 460×450×450 19<br />
EG 400/9/24 90362409 390 235 EG400V 1450 2 1 9 2,2 230 24 480×640×740 50<br />
ED 400/10/22 90362209 390 235 ED400V 1450 2 1 10 2,2 230 2×22 750×860×900 67<br />
EDB 400/10/22 90182210 480 310 E500 1000 2 1 10 4 − 22 750×700×650 75<br />
EB 400/10/100 90181010 480 310 E500 1000 2 1 10 4 − 100 1100×430×1100 87<br />
EG 280/10/10 90281010 280 164 EG280 2850 1 1 10 1,8 230 10 480×510×550 28,5<br />
Množství<br />
stupňů<br />
Tlak<br />
Výkon<br />
motoru<br />
Napětí<br />
Objem<br />
nádoby<br />
Rozměry<br />
Hmotnost<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!<br />
43
PÍSTOVÉ KOMPRESORY<br />
Program Profi Line<br />
Piestové kompresory Profi Line sú určené na prácu v dielňach a menších výrobných podnikoch. S valcami zo šedej zliatiny a výkonnými indukčnými<br />
motormi zabezpečujú dlhú životnosť kompresora.<br />
E 401/9/100 230 V<br />
• 2 – válcové jednostupňové kompresorové čerpadlo s<br />
válci z šedé slitiny<br />
• Řemenový pohon s kovovou ochranou<br />
• Chladič vzduchu na výstupu z kompresorového čerpadla<br />
• Přímý spoj na tlakové nádobě s rychlospojkou<br />
• Regulátor tlaku s filtrem, manometrem a dvěmi rychlospojkami<br />
• Tlaková nádoba o objemu 100 litrů (E401) a tlakovými<br />
nádobami 100 nebo 200 litrů (E 500) s vypouštěcím<br />
ventilem kondenzátu<br />
• Veliká kola pro lehčí transport a přední otočné kolo pro<br />
jednodušší manévrování<br />
E 500/9/100, E 500/9/200 400 V<br />
E 650/11/200, E 650/11/270 400 V<br />
• 2 – válcové dvoustupňové čerpadlo s válci s šedé<br />
slitiny<br />
• Řemenový pohon s kovovou ochranou<br />
• Chladič vzduchu mezi stupni i na výstupu z kompresorového<br />
čerpadla<br />
• Přímý spoj na tlakové nádobě s rychlospojkou<br />
• Regulátor tlaku s filtrem, manometrem a dvěmi<br />
rychlospojkami<br />
• Tlaková nádoba o objemu 200 a 270 litrů s vypouštěcím<br />
ventilem kondenzátu<br />
• Veliká kola pro lehčí transport a přední otočné<br />
kolo pro jednodušší manévrování<br />
EL 650/11/270 400 V<br />
• 2 – válcové dvoustupňové kompresorové čerpadlo<br />
s válci z šedé slitiny<br />
• Řemenový pohon<br />
• Mezistupňové chlazení vzduchu<br />
• Izolovaný kompresorový agregát zabezpečuje<br />
nízkou úroveň zvukového tlaku<br />
• Přímý spoj na tlakové nádobě s ventilem<br />
• Řídící pult s manometrem a vypínačem<br />
• Tlaková nádoba o objemu 270 litrů s vypouštěcím<br />
ventilem kondenzátu<br />
• Transport ulehčují a vybrace tlumící veliká gumová<br />
kola<br />
Technické údaje<br />
MODEL<br />
Objednavací<br />
číslo<br />
Vysavací<br />
průtok<br />
Efektivní<br />
průtok<br />
Označení<br />
hlavy<br />
Množství<br />
otáček<br />
Množství<br />
valců<br />
(l/min) (l/min) (bar) (kW) (V) (l) (dxšxv, mm) (kg)<br />
E 401/9/100 3831081021359 480 310 E500 1200 2 1 9 2,2 230 100 1070×390×800 69<br />
E 500/9/100 3831081021366 480 310 E500 1450 2 1 9 3 400 100 1070×390×800 72<br />
E 500/9/200 903812009 480 310 E500 1450 2 1 9 3 400 200 91<br />
E 650/11/200 90592011 660 495 E650 1370 2 2 11 4 400 200 180<br />
E 650/11/270 90592711 660 495 E650 1370 2 2 11 4 400 270 237<br />
EL 650/11/270 9059271101 660 495 E650 1370 2 2 11 4 400 270 290<br />
Množství<br />
stupňů<br />
Tlak<br />
Výkon<br />
motoru<br />
Napětí<br />
Objem<br />
nádoby<br />
Rozměry<br />
Hmotnost<br />
44<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!
PÍSTOVÉ KOMPRESORY<br />
Program Industria Line<br />
Industria Line kompresory se používají v dílnách,výrobních průmyslových oblastech.<br />
E 800/11/270 400 V<br />
• 2 – válcový dvoustupňový agregát s válci z šedé slitiny<br />
• Řemenový pohon s kovovou ochranou<br />
• Mezistupňové chlazení vzduchu<br />
• Třífázový elektromotor pro těžké pracovní podmínky<br />
• Ventil z nerezavějící oceli<br />
• Tlaková nádoba o objemu 270 litrů s vypouštěcím ventilem<br />
kondenzátu<br />
• Veliká kola pro lehčí transport a přední otočné kolo pro jednodušší<br />
manévrování<br />
E 850/11/500 400 V<br />
• 2 – válcový dvoustupňový agregát s válci z šedé slitiny<br />
• Řemenový pohon s kovovou ochranou<br />
• Mezistupňové chlazení vzduchu<br />
• Třífázový elektromotor pro těžké pracovní podmínky<br />
• Válce z šedé slitiny pro vysoké tlaky, s minimálním opotřebením<br />
pro dlouhou životnost<br />
• Ventil z nerezavějící oceli<br />
• Přímé spojení na nádobu s ventilem<br />
• Gumové tlumiče zabraňují přenosu vybrací na podlahu<br />
• Tlaková nádoba o objemu 500 litrů s vypouštěcím ventilem<br />
kondenzátu<br />
E 1200/11/500, E 1200/15/500 400 V<br />
• 2- válcový dvoustupňový agregát s válci z šedé slitiny<br />
• Řemenový pohon s kovovou ochranou<br />
• Mezistupňové chlazení vzduchu<br />
• Třífázový elektromotor pro těžké pracovní podmínky<br />
• Ventil z nerezavějící oceli<br />
• Příme spojení na nádobu s ventilem<br />
• Pracovní tlak 15 barů s kontrolní skříňkou pro měkký start<br />
• Tlaková nádoba o objemu 500 litrů s vypouštěcím ventilem<br />
kondenzátu<br />
Kontrolní skříňka<br />
* u modelu<br />
E 1200/15/500 400V<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!<br />
45
PÍSTOVÉ KOMPRESORY<br />
Program Industria Line<br />
EV pístové kompresory se uplatňují v dílnách a všude tam, kde není dostatek prostoru. Kompresory jsou výkonné a zabírají malý prostor, protože mají kompresorový<br />
agregát umístěný na vrchu vertikálně postavené tlakové nádoby.<br />
EV 500/9/150 400 V<br />
• 2 – válcové jednostupňové kompresorové čerpadlo<br />
s válci z šedé slitiny<br />
• Pohon klinovým řemenem<br />
• Ochrana kovovou mřížkou<br />
• Chladič vzduchu na výstupu z čerpadla<br />
• Přímý výstup vzduchu z nádoby s rychlospojkou<br />
• Regulátor výchozího tlaku s filtrem, manometrem<br />
a dvěmi rychlospojkami<br />
• Vertikální tlaková nádoba o objemu 150 litrů s vypouštěcím<br />
ventilem kondenzátu<br />
EV 800/11/270 400 V<br />
• 2 – válcové dvoustupňové kompresorové čerpadlo<br />
s válci z šedé slitiny<br />
• Pohon klinovým řemenem<br />
• Ochranná kovová mřížka<br />
• Chladič vzduchu na výstupu z čerpadla<br />
• Přímý výstup vzduchu z nádoby s rychlospojkou<br />
• Regulátor výstuopního tlaku s filtrem,<br />
manometrem a dvěmi rychlospojkami<br />
• Vertikální tlaková nádoba o obejmu 270 litrů s<br />
vypouštěcím ventilem kondenzátu<br />
Technické údaje<br />
MODEL<br />
Objednavací<br />
číslo<br />
Vysavací<br />
průtok<br />
Efektivní<br />
průtok<br />
Označení<br />
hlavy<br />
Množství<br />
otáček<br />
Množství<br />
valců<br />
(l/min) (l/min) (bar) (kW) (V) (l) (dxšxv, mm) (kg)<br />
E 800/11/270 90602711 820 615 E800 1450 2 2 11 5,5 400 270 1520×590×1260 210<br />
E 850/11/500 90395011 950 698 E850 1250 2 2 11 5,5 400 500 2030×680×1400 280<br />
E 1200/11/500 90705011 1200 950 E1200 1300 2 2 11 7,5 400 500 2030×680×1400 315<br />
E 1200/15/500 90125015 950 735 E1200 950 2 2 15 7,5 400 500 2030×680×1400 350<br />
EV 500/9/150 9050015009 480 310 E500 1450 2 1 9 3 400 150 650×650×1790 142<br />
EV 800/11/270 9020027011 820 615 E800 1450 2 2 11 5,5 400 270 800×590×1800 240<br />
Množství<br />
stupňů<br />
Tlak<br />
Výkon<br />
motoru<br />
Napětí<br />
Objem<br />
nádoby<br />
Rozměry<br />
Hmotnost<br />
46<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!
PÍSTOVÉ KOMPRESORY<br />
Příslušenství<br />
Kompresorová čerpadla<br />
Technické údaje<br />
Model<br />
Objednavací<br />
číslo<br />
Efektívní<br />
průtok<br />
Vysávací průtok<br />
Množství<br />
otáček<br />
Počet valců Počet stupňů Tlak<br />
(l/min) (l/min) (bar)<br />
E 300/9 2800000 260 143 1250 2 1 9<br />
E 350/9 2800001 320 185 1570 2 1 9<br />
E 500/9 8213520 480 310 1450 2 1 9<br />
E 650/11 3113910 660 495 1370 2 2 11<br />
E 800/11 956011 820 615 1450 2 2 11<br />
E 850/11 953911 950 698 1250 2 2 11<br />
E 1200/11 709050009 1200 950 1300 2 2 11<br />
Kompresorové agregáty<br />
Technické údaje<br />
Model<br />
Objednavací<br />
číslo<br />
Efektivní<br />
průtok<br />
Vysavací průtok<br />
Množství<br />
otáček<br />
Počet valců Počet stupňů Tlak<br />
(l/min) (l/min) (bar)<br />
E 300/9/1,5 2800000 260 143 1250 2 1 9<br />
E 350/9/2,2 902809 320 185 1570 2 1 9<br />
E 500/9/3,0 903811 480 310 1450 2 1 9<br />
E 650/11/4,1 905911 660 495 1370 2 2 11<br />
E 800/11/5,5 906011 820 615 1450 2 2 11<br />
E 850/11/5,5 903911 950 698 1250 2 2 11<br />
E 1200/11/7,5 907011 1200 950 1300 2 2 11<br />
Sušičky vzduchu<br />
Technické údaje<br />
Model Kapacita Výkon<br />
motoru<br />
Napětí Přípojka Rozměry Hmotnost<br />
(l/min) (m 3 /h) (kW) (V/Hz) (dxšxv, mm) (kg)<br />
EA 352 350 21 0,13 230/50 1/2” 250×505×670 29<br />
EA 702 700 42 0,16 230/50 1/2” 250×505×670 30<br />
EA 1102 1100 66 0,21 230/50 1/2” 250×505×670 38<br />
EA 1602 1600 96 0,41 230/50 3/4” 265×585×800 41<br />
EA 2202 2200 132 0,55 230/50 3/4” 265×585×800 43<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!<br />
47
48<br />
ŠROUBOVÉ KOMPRESORY
ŠROUBOVÉ KOMPRESORY<br />
Nové generace šroubových kompresorů<br />
Každou velikou potřebu stlačeného vzduchu v průmyslu, dílnách a službách podnikatelů efektivně vyřeší použití šroubových kompresorů. Pro<br />
delší životnost, efektivnější využití energie, mírného a tichého působení při výrobě stlačeného vzduchu, šroubové bloky úspěšně nahrazují<br />
pístová čerpadla. Při rovnoměrné potřebě více než 400 litrů stlačeného vzduchu za minutu je nákup šroubového kompresoru mnohem<br />
ekonomičtější.<br />
SCREW COMPRESSORS<br />
regular talk<br />
refridgerator<br />
whisper<br />
Hlučnost kompresoru<br />
Pro umístění šroubového kompresoru není potřeba hledat ani budovat zvláštní tlumící prostor. Při práci šroubový<br />
kompresor nedělá o nic větší hluk než ostatní průmyslové stroje. Můžeme je umístiť v blízkosti pracovních míst, musíme<br />
jenom najít dostateční prostor a čistý vzduch.<br />
Kompresorová stanice<br />
Různé provedení šroubových kompresorů můžou úplně nahradiť kompresorovou stanici a tím způsobem uspokojí i nejvyšší<br />
požadavky po kvalitním vzduchu. Velikost a vybavenost kompresorové stanice přispůsobíme vzhledem na požadavky po<br />
množství a čistotě vzduchu.<br />
Zabudujeme Vám kvalitní filtry, sušičky vzduchu , tlakové nádoby, automatiku na odvod kondenzátu a ekologické oddělovače<br />
oleje.<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!<br />
49
ŠROUBOVÉ KOMPRESORY<br />
Praktik program<br />
Nová generace šroubových kompresorů PRAKTIK zabezpečuje ideální rovnováhu mezi cenou , výkonností, jednoduchým použitím a kvalitou<br />
stlačeného vzduchu.<br />
• Jednoduché použití<br />
• Přijatelná cena – dlouhá životnost kompresoru<br />
• Proč si vybrat šroubový kompresor PRAKTIK:<br />
• Měkký rozběh elektromotoru<br />
• Elektronická kontrolní deska pro jednoduché řízení<br />
• Volný běh šroubu s možností časového nastavení na časovači umožňuje, aby se předešlo napětí v šroubovém bloku kompresoru<br />
• Relé pro eliminaci otáčení motoru v protisměru<br />
• Izolovaná skříňka pro tichý a mírný pracovní proces<br />
Elektronická kontrolní deska<br />
Nová elektronická kontrolní deska ukáže přehledně všechny důležité pracovní<br />
parametry šroubového kompresoru a upozorňuje při vypnutí na:<br />
• pracovní tlak v kompresoru<br />
• množství odpracovaných hodin<br />
• indikátor napětí<br />
• indikátor volného chodu<br />
• relé na eliminaci otáčení elektromotoru v protisměru<br />
• ochrana motoru proti přehřátí kvůli zátěži<br />
• časový program údržby<br />
• nouzový vypínač<br />
Technické údaje<br />
Model Tlak Průtok vzduchu Hladina hlučnosti Výkon motoru Tlaková nádoba Rozměry Hmotnost<br />
(bar) (m 3 /h) (dB(A)) (kW/Hp) (l) (dxšxv, mm) kg<br />
EPM 1000 8/10 1,24/1,04 66 7,5/10 − 930×615×1045 270<br />
EPM 1500 8/10 1,67/1,45 69 11/15 − 930×615×1045 280<br />
EPM 700/270 8/10 0,82/0,73 6 5,5/7,5 270 1180×615×1640 335<br />
EPM 1000/270 8/10 1,24/1,04 66 7,5/10 270 1180×615×1640 340<br />
EPM 700/500 8/10 0,82/0,73 64 5,5/7,5 500 1960×615×1640 400<br />
EPM 1000/500 8/10 1,24/1,04 66 7,5/10 500 1960×615×1640 405<br />
EPM 1500/500 8/10 1,67/1,45 69 11/15 500 1960×615×1640 415<br />
50<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!
ŠROUBOVÉ KOMPRESORY<br />
Program ESM Kompakt II<br />
Šroubové kompresory ESM Kompakt II jsou mini kompresorové stanice. Výhody těchto strojů<br />
se rozhodně uplatní všude tam, kde je málo prostoru, nebo je můžeme jednoduše položit a používat<br />
v dílně. S hlučností 68dB a téměř žádnými vibracemi se kompresor postará o konstantní<br />
přísun čistého ( 0,01 mikron ) a osušeného vzduchu od 0,7 do 3,5 m3 za minutu. Nová generace<br />
šroubu, mikroprocesová jednotka MC2 a přístroj na čištění a sušení vzduchu jsou garancemi<br />
rovnoměrné a ekonomické výroby stlačeného vzduchu.<br />
12.<br />
10.<br />
5.<br />
6.<br />
11.<br />
7.<br />
2.<br />
13.<br />
1.<br />
8.<br />
9.<br />
14. 4.<br />
3.<br />
Hlavní součástky:<br />
1. Elektromotor<br />
2. Šroubový blok<br />
3. Mikroprocesová jednotka MC2<br />
4. Sušička vzduchu s filtry<br />
5. Olejový separátor<br />
6. Tlaková nádoba<br />
7. Olejový chladič s ventilátorem<br />
8. Vstupní vzduchový filtr<br />
9. Měkký start motoru<br />
10. Olejový filtr<br />
11. Ukazovatel množství oleje<br />
12. Izolace proti hlučnosti od 63<br />
do 66 dB<br />
13. Vstupní ventil vzduchu<br />
14. Manometr tlakové nádoby<br />
Příprava stlačeného vzduchu<br />
Vzduch se po stlačení uloží v tlakové nádobě. Před použitím jde stlačený vzduch přes chladič, kde se rychle ochladí. Vlhkost<br />
se v stlačeném vzduchu kondenzuje a přes automatický rozdělovač vyloučí. Dvěmi filtry se odstraní všechny částice do<br />
velikosti 0,01 mikron. Takto stlačený vzduch je použitelný na všechny technologické procesy. Suchý a čistý vzduch zabezpečuje<br />
dlouhou životnost všech poháněných pneumatických strojů a zařízení. Práce kondenzační sušičky je úplně řízená<br />
mikroprocesovou jednotkou MC2.<br />
Mikroprocesová jednotka MC2<br />
Mikroprocesová jednotka MC2 dohlíží na práci součástek šroubového kompresoru a zapisuje všechny parametry pracovního<br />
procesu. Předchází mnohým poškozením šroubu, které vznikají z důvodu extrémních teplot mimopracovního rozsahu.<br />
Na čtyřřádkovém LCD displeji vypisuje pracovní parametry a upozorňuje na potřebnou údržbu. Při nepravidelném<br />
pracovním procesu nebo poškození se ihned vypne napájení. Umožňuje i různé časové nastavení a také přispůsobení<br />
pracovního procesu šroubového kompresoru Vašim potřebám.<br />
Technické údaje<br />
Model Tlak Průtok vzduchu Hladina hlučnosti Výkon motoru Tlaková nádoba Rozměry Hmotnost<br />
(bar) (l/min) (kW/HP) (dB(A)) (l) (dxšxv, mm) (kg)<br />
ESM 702 8/10/13/15 0,82/0,73/0,59/0,45 5,5/7,5 63 275 1180x615x1645 385<br />
ESM 1002 8/10/13/15 1,24/1,04/0,85/0,67 7,5/10 64 275 1180x615x1645 390<br />
ESM 1502 8/10/13/15 1,67/1,45/1,19/1,03 11/15 65 275 1180x615x1645 395<br />
ESM 1802 8/10/13/15 2,05/1,75/1,53/1,2 15/20 66 275 1180x615x1645 400<br />
ESM 702 8/10/13/15 0,82/0,73/0,59/0,45 5,5/7,5 63 500 1960x615x1645 445<br />
ESM 1002 8/10/13/15 1,24/1,04/0,85/0,67 7,5/10 64 500 1960x615x1645 455<br />
ESM 1502 8/10/13/15 1,67/1,45/1,19/1,03 11/15 65 500 1960x615x1645 460<br />
ESM 1802 8/10/13/15 2,05/1,75/1,53/1,2 15/20 66 500 1960x660x1800 485<br />
ESM 2002 8/10/13/15 2,35/1,98/1,65/1,35 15/20 66 500 1960x660x1800 705<br />
ESM 2502 8/10/13/15 2,85/2,54/2,14/1,69 18,5/25 66 500 1960x660x1800 715<br />
ESM 3002 8/10/13/15 3,3/2,98/2,55/1,9 22/30 68 500 1960x660x1800 720<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!<br />
51
ŠROUBOVÉ KOMPRESORY<br />
Program VSI Kompakt<br />
Tichý, výkonný a nově i přispůsobivý vzhledem k potřebě stlačeného<br />
vzduchu. Vysoce výkonný frekvenční řídíci systém přispůsobuje otáčky<br />
elektromotoru vzhledem k momentální spotřebě a tím sníží spotřebu<br />
elektrického proudu. S měkkým startem také předchází příliš veliké<br />
zátěži a výpadkům elektrického proudu. Zajistí Vám nepřetržitou<br />
dodávku stlačeného vzduchu s tlakem od 6 do 13 barů. Uplatní se<br />
všude tam, kde je proměnlivá spotřeba stlačeného vzduchu.<br />
Přednosti invertních kompresorů<br />
Hospodárnost kompresorů se nejlépe ukáže při nerovnoměrné nebo<br />
proměnlivé spotřebě stlačeného vzduchu. Bez ohledu na vyšší nákupní cenu<br />
Vás ušetřená energie rychle přesvědčí o hospodárnosti nákupu. V porovnaní s<br />
vyhotovením šroubového kompresoru s rovnoměrným počtem otáček se může<br />
v pěti letech ušetřit až 30%.<br />
Skrutkové kompresory VSI<br />
Šroubový kompresor ESM<br />
Ideální kompresory<br />
SPOTŘEBA ENERGIE (%)<br />
Nákupní cena kompresoru<br />
Instalace<br />
Náklady na údržbu<br />
Náklady na energie<br />
Úspora<br />
PRŮTOK VZDUCHU (%)<br />
Technické údaje<br />
Model Tlak Průtok vzduchu Hladina hlučnosti Výkon motoru Tlaková nádoba Rozměry<br />
(bar) (l/min) (dB(A)) (kW/Hp) (l) (dxšxv, mm)<br />
VSI 1502/500 6 - 13 0,45 - 1,67 11/15 69 500 1180×615×1645<br />
VSI 3002/500 6 - 13 0,90 - 3,35 22/30 69 500 1180×615×1645<br />
VSI 6002 6 - 13 0,80 - 5,95 37/50 72 − 2020×1140×1420<br />
VSI 12002 6 - 13 1,7 - 11,96 75/100 72 − 2010×1465×1810<br />
52<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!
ŠROUBOVÉ KOMPRESORY<br />
Program ES II<br />
Šroubové kompresory z programu ES II jsou samostatné šroubové<br />
kompresory s průtokem více než 3 m3 za minutu. Zabezpečí dostatečné<br />
zásobování stlačeným vzduchem také větším průmyslovým podnikům.<br />
S novým tvarem šroubu, mikroprocesovou jednotkou MC2 a kvalitní<br />
výrobou zajistí ES II hospodárnost a dlouhodobou činnost.<br />
8.<br />
6.<br />
10.<br />
Hlavní součástky::<br />
1. Šroubový blok<br />
2. Mikroprocesová jednotka MC2<br />
3. Vzduchoolejový separátor<br />
4. Olejový čistič<br />
5. Olejový filtr<br />
6. Ventil pro vstup vzduchu<br />
7. Měkký start motoru<br />
8. Přívod stlačeného vzduchu z filtru elektromotoru<br />
9. Vstupní síťka s filtrem na vzduch<br />
10. Ventil minimálního tlaku<br />
11. Termostatový ventilátor<br />
12. Krabice se zvukovou izolací<br />
13. Olejový chladič s termostatovým ventilátorem<br />
14. Řemenový převod<br />
11.<br />
1.<br />
15.<br />
9.<br />
13.<br />
4. 14. 5. 12.<br />
2.<br />
7.<br />
3.<br />
Technické údaje<br />
Model Tlak Průtok vzduchu Hladina hlučnosti Výkon motoru Tlaková nádoba Rozměry<br />
(bar) (l/min) (kW/HP) (dB(A)) (dxšxv, mm) (kg)<br />
ES 3002 8/10/13/15 3,3/2,98/2,55/1,9 22/30 69 1800×710×1170 480<br />
ES 4002 8/10/13 4,35/4,05/3,51 22/30 72 2020×1140×1420 540<br />
ES 5502 8/10/13 6,25/5,75/4,85 37/50 72 2020×1140×1420 770<br />
ES 7002 8/10/13 8,1/7,1/5,5 45/60 73 2020×1140×1420 780<br />
ES 8002 8/10/13 8,88/7,5/6,58 55/75 72 2010×1465×1810 1150<br />
ES 11002 8/10/13 12,4/11,15/10,6 75/100 72 2010×1465×1810 2000<br />
ES 13002 8/10/13 14,5/13,5/11,9 90/125 74 2010×1465×1810 2100<br />
ES 16002 8/10/13 18,3/16,1/14,45 110/150 − 2300×1400×1525 2300<br />
ES 19502 8/10/13 21,98/19,4/16,9 132/180 − 2300×1400×1525 2800<br />
ES 24502 8/10/13 26,85/24,65/21,2 160/220 − 2300×1400×1525 3200<br />
ES 28002 8/10/13 31,96/28,12/23,98 200/270 − 3000×1650×2025 3900<br />
ES 35002 8/10/13 40,79/35,32/28,57 250/340 − 3000×1650×2025 4100<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!<br />
53
ŠROUBOVÉ KOMPRESORY<br />
Program ESD, ESDI<br />
Šroubové kompresory s přímým pohonem z programu ESD jsou konstruované pro zvláštní potřeby při výrobě stlačeného vzduchu. S přímým<br />
pohonem točícího momentu a výkonu z elektromotoru přes spojku na šroub získáme:<br />
• nižší hlučnost stroje<br />
• zvýšíme výkon šroubu<br />
• proudloužíme životnost šroubu<br />
• z důvodu občasných servisů se zníží náklady na údržbu<br />
Jako nejůplnější provedení šroubových kompresorů je pro vysoké nároky vyroben program ESDI. K přímému pohonu šroubu se přidá ještě<br />
frekvenční regulace otáček elektromotoru. Taková kombinace uspokojí i nejnáročnější spotřebitele stlačeného vzduchu.<br />
Vlastnosti šroubových kompresorů ESD:<br />
• pracovní tlak od 8, 10 do 13 barů<br />
• výkon motoru od 75 do 400 kW (od 315 kW, vodou chlazený motor)<br />
• průtok stlačeného vzduchu od 8,5 do 465,95 m3/ min)<br />
Vlastnosti šroubových kompresorů ESDII:<br />
• pracovní tlak od 5 do 13 barů<br />
• výkon motoru od 80 do 260 kW<br />
• průtok stlačeného vzduchu od 1,75 do 41,50 m3/ min)<br />
Přímý pohon<br />
Přímý přenos výkonu z elektromotoru do šroubového bloku zabezpečuje maximální<br />
spolehlivost pracování bez vibrací. Provedení šroubového kompresoru s<br />
přímým pohonem zabezpečuje tichou práci, nižsí náklady na servis a delší servisní<br />
intervaly.<br />
Různými provedenými šroubového kompresoru můžeme úplně nahradit kompresorovou<br />
stanici a tím spůsobem uspokojit i nejvyšší požadavky po kvalitním<br />
vzduchu. Výbavu kompresorové stanice přispůsobíme dle potřeby požadovaného<br />
množství a čistoty vzduchu. Zabudujeme Vám kvalitní filtry, sušičky vzduchu,<br />
tlakové nádoby, kondenzační sušičky a ekologické rozdělovače oleje.<br />
54<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!
ŠROUBOVÉ KOMPRESORY<br />
Doplnková výbava<br />
Chladící sušičky vzduchu<br />
O suchý stlačený vzduch bez ohledu na potřebné množství se postarají sušičky<br />
s chladičem stlačeného vzduchu.<br />
• hermetický uzavřený kompresor s chladičem nepotřebuje údržbu<br />
• elektronická kontrolka činnosti s LCD ukazatelem teploty rosení<br />
• třífázový teplotní měnič<br />
• automatické odloučení kondenzátu<br />
• ukazatel hladiny chladícího plynu<br />
Vzduchové filtry<br />
O čištění stlačeného vzduchu s pomocí vložených kartuší se postarají vzduchové<br />
filtry. Očistí vzduch od pevných částic prachu a zbytků olejových výparů. Propustnost<br />
je od 3 mikronů až do 0,01 mikronů. S pomocí olejového filtru můžeme<br />
dosáhnout 99,99% čistoty stlačeného vzduchu bez oleje. Filtry na stlačený vzduch<br />
AQF jsou určeny na předfiltraci vzduchu, který vychází přímo z kompresoru.<br />
Očistí stlačený vzduch od tvrdých a tekutých částic do velikosti 3 mikronů. Jsou<br />
odolné vůči korozi a vysokým teplotám.<br />
Pro dobře očištěný vzduch jsou určeny filtry AHF. Zadrží tvrdé a tekuté částice<br />
o velikosti 0,01 mikronu. Takto očištěný vzduch do 99,99% je připraven na<br />
všechny technologické postupy. Absorbční filtry na stlačený vzduch ACF očistí<br />
stlačený vzduch do úplné čistoty. Obsahují aktivní uhlí, které absorbuje i nejmenší<br />
částice nečistot. Takovýto vzduch je 100% čistý a použitelný ve všech<br />
odvětvých hospodářství.<br />
Technické údaje – chladící sušičky vzduchu<br />
Model Objednavací číslo Kapacita Výkon Napětí Přípojka Rozměry Hmotnost<br />
motoru<br />
(l/min) (m 3 /h) (kW) (V/Hz) (L×W×H, mm) (kg)<br />
EA 352 9035213012 350 21 0,13 230/50 1/2” 250×505×670 29<br />
EA 702 9070217012 700 42 0,16 230/50 1/2” 250×505×670 30<br />
EA 1102 90100221012 1100 66 0,21 230/50 1/2” 250×505×670 38<br />
EA 1602 90160241034 1600 96 0,41 230/50 3/4” 265×585×800 41<br />
EA 2202 90220247034 2200 132 0,55 230/50 3/4” 265×585×800 43<br />
EA 3002 90300261034 3000 180 0,61 230/50 3/4” 265×585×800 47<br />
EA 5002 905002104064 5000 300 1040 230/50 1-1/2” 575×560×996 85<br />
EA 6002 906002106064 6000 360 1060 230/50 1-1/2” 575×560×996 87<br />
EA 8002 908002140064 8000 480 1400 230/50 1-1/2” 575×560×996 92<br />
EA 9202 909202175002 9200 560 1750 230/50 2” 695×785×1285 115<br />
EA 10502 9010502185002 10500 630 1850 400/50 2” 695×785×1285 120<br />
EA 12502 9012502198002 12500 750 1980 400/50 2” 695×785×1285 130<br />
EA 16702 9016702258002 16700 1002 2580 400/50 2” 695×785×1285 150<br />
EA 21702 9021702340003 21700 1302 3400 400/50 3” 784×1362×1585 260<br />
EA 27502 9027502340003 27500 1650 3400 400/50 3” 784×1362×1585 270<br />
EA 36702 9036702530003 36700 2202 5300 400/50 3” 784×1362×1585 300<br />
EA 45002 90450026800100 45000 2700 6800 400/50 DN100 784×1362×1585 330<br />
EA 60002 90600027810125 60000 3600 7810 400/50 DN125 1510×1500×1570 420<br />
EA 70002 90700021129125 70000 4200 11290 400/50 DN125 1510×1500×1570 600<br />
EA 85002 90850021291150 85000 5100 12910 400/50 DN150 1510×1500×1570 660<br />
Technické údaje – vzduchové filtry<br />
Model Průtok Přípojka<br />
(l/min) (m 3 /h)<br />
AQF/AHF/ACF 4 400 24 3/8”<br />
AQF/AHF/ACF 8 800 48 1/2”<br />
AQF/AHF/ACF 16 1600 96 3/4”<br />
AQF/AHF/ACF 25 2500 150 1”<br />
AQF/AHF/ACF 36 3600 216 1”<br />
AQF/AHF/ACF 60 6000 360 1-1/2”<br />
AQF/AHF/ACF 70 7000 420 2”<br />
AQF/AHF/ACF 90 9000 540 2”<br />
AQF/AHF/ACF 120 12000 720 2”<br />
AQF/AHF/ACF 190 19000 1140 2”<br />
AQF/AHF/ACF 240 24000 1440 DN 80<br />
AQF/AHF/ACF 360 36000 2160 DN 100<br />
AQF/AHF/ACF 450 45000 2700 DN 100<br />
AQF/AHF/ACF 600 60000 3600 DN 100<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!<br />
55
56<br />
INVERTNÍ TECHNIKA NA SVAŘOVÁNÍ A ŘEZÁNÍ
INVERTNÍ TECHNIKA NA SVAŘOVÁNÍ A ŘEZÁNÍ<br />
Program Basic Line<br />
Jako základní svářecí inventor pro každého v Rheinland Elektro maschinen je považovám BASIC LINE program. V podstatě zajistí kvalitní<br />
sváry a jednoduché svařování i při dlouhodobém použití. Se stabilitou oblouku, malými rozměry a nízkou váhou jsou BASIC LINE svařovací<br />
inventory vhodné do každé dílny. Pro jednodušší transport jsou BASIC LINE inventory jako i svařovací výbava v příručním umělohmotném<br />
kufříku.<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• držák elektrody<br />
• svařovací maska<br />
• kladivo<br />
• drátěný kartáč<br />
• kufřík<br />
Technické údaje<br />
Model 135<br />
Basic Line<br />
165<br />
Basic Line<br />
180<br />
Basic Line<br />
Objednavací číslo 301103502 30106502 301108002<br />
Síťové napětí ( V/% ) 230 ± 10 230 ± 10 230 ± 10<br />
Napětí oblouku obloukově ( A ) 5 - 110 5 - 145 5 - 160<br />
Zatěžovatel MMA ( % ) 35 35 35<br />
Zatěžovatel 100% MMA ( A ) 65 90 95<br />
Zatěžovatel TIG ( % ) 45 45 45<br />
Zatěžovatel TIG 100% ( A ) 70 100 105<br />
Nominální výkon ( kW ) 3,35 4,70 5,20<br />
Nominální výkon TIG ( kW ) 2,00 2,80 3,15<br />
Hlavní pojistka ( A ) 16 16 16<br />
Pracovní tlak ( V ) 20,2 - 24,4 20,2 - 25,8 20,2 - 26,4<br />
Pracovní tlak TIG ( V ) 10,2 - 14,4 10,2 - 15,8 10,2 - 16,4<br />
Třída ochrany IP 21 S IP 21 S IP 21 S<br />
Pracovní teplota okolí ( ˚C ) - 10 to + 40 - 10 to + 40 - 10 to + 40<br />
Průměr elektrody ( mm ) 1,6 - 2,5 1,6 - 3,25 1,6 - 4,0<br />
Průsek zemnícího kabelu ( mm2 ) 16 16 16<br />
Funkce “Hot Start” automatické automatické automatické<br />
Funkce “Anti Sticking” automatické automatické automatické<br />
Ochrana generátoru možnost možnost možnost<br />
Rozměry ( mm ) 245×205×110 245×205×110 245×205×110<br />
Hmotnost ( kg ) 3,4 4,0 4,0<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!<br />
57
INVERTNÍ TECHNIKA NA SVAŘOVÁNÍ A ŘEZÁNÍ<br />
Program Profi Line<br />
INVENTER svařvací přístroje jsou základní skupina svařovacích přístrojů určených pro svařování různými druhy elektrod (rutilové, bazické,<br />
inox). S „HOT START“ funkcí ulehčuje začátek svařování a znemožňuje lepení elektrod, všechny INVENTER svařovací přístroje mají zabudovanou<br />
„ANTI STICKING“ elektroniku, která znemožňuje lepení elektrod po dobu svařování.<br />
S nízkou hmotností, malou skříňkou, závěsnou páskou a jednofázovým napětím jsou velice pohodlné pro profesionální práci v terénu. Vyznačují<br />
se nízkou hmotností, malými rozměry, vysokou stabilitou svařovacího proudu, co ulehčuje dlouhodobé nasazení. Inventor je možné použít<br />
pro svařování TIG spůsobem a „SCRATCH“ škrtem. TIG hořák musí mít ventil pro ochranný plyn.<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• držák elektrody<br />
• svařovací maska<br />
• kladivo<br />
• drátěný kartáč<br />
N O V I N K A<br />
INVERTER 250/60 DP<br />
IINVENTER 250/60 DP Industrie Line je ještě o krok vpřed, vždyť je vybaven<br />
mikroprocesovou elektronikou na kontrolu práce s digitální obrazovkou pro výběr<br />
svařovacích parametrů. Je určen pro nejtěžší práce v nepříznivých podmínkách.<br />
Nízká váha a zmenšené vnější rozměry ulehčují práci v terénu a umožňují i<br />
práci ve výškách. Pokročilá elektronika umožňuje TIG svařování s frekvenčním<br />
pulzátorem. Škrt oblouku při TIG postupu svařování je na dotek a zdvih „LIFT“.<br />
• Pulser 3 – 175 Hz<br />
Technické údaje<br />
Model<br />
130/40 G<br />
Profi Line<br />
140/50 LG<br />
Profi Line<br />
160/50 LG<br />
Profi Line<br />
170/40 LGS<br />
Profi Line<br />
200/50 DP<br />
Industrie Line<br />
250/60 DP<br />
Industrie Line<br />
Objednavací číslo 301304001 301405001 301615001 301704001 302505001 302506001<br />
Síťové napětí ( V/% ) 230 ± 10 230 ± 10 230 ± 10 90 ± 270 230 ± 10 400 ± 10<br />
Napětí oblouku obloukově ( A ) 50 - 130 5 - 140 5 - 160 5 - 170 5 - 200 5 - 250<br />
Zatěžovatel MMA ( % ) 40 50 50 40 50 60<br />
Zatěžovatel 100% MMA ( A ) 80 95 115 125 150 195<br />
Zatěžovatel TIG ( % ) 50 60 60 50 60 70<br />
Zatěžovatel TIG 100% ( A ) 90 110 125 135 160 210<br />
Nominální výkon ( kW ) 2,3 2,6 3,5 3,5 4,1 6,8<br />
Nominální výkon TIG ( kW ) 1,50 1,70 2,30 2,30 2,70 4,80<br />
Hlavní pojistka ( A ) 16 16 16 16 20 16<br />
Pracovní tlak ( V ) 20,2 - 25,2 20,2 - 25,6 20,2 - 26,4 20,2 - 36,8 20,2 - 28,0 20,2 - 30,0<br />
Pracovní tlak TIG ( V ) 10,2 - 15,2 10,2 - 15,6 10,2 - 16,4 10,2 - 16,8 10,2 - 18,0 10,2 - 20,0<br />
Třída ochrany IP 21 S IP 21 S IP 21 S IP 21 S IP 21 S IP 23 S<br />
Pracovní teplota okolí ( ˚C ) - 10 to + 40 - 10 to + 40 - 10 to + 40 - 10 to + 40 - 10 to + 40 - 10 to + 40<br />
Průměr elektrody ( mm ) 5,25 5,25 6,05 6,15 9,25 13<br />
Průsek zemnícího kabelu ( mm2 ) 16 16 25 25 35 50<br />
Funkcie “Hot Start” automatické automatické automatické automatické automatické automatické<br />
Funkce “ARC Force” automatické automatické automatické automatické nastavitelné nastavitelné<br />
Funkce “Anti Sticking” automatické nastavitelné nastavitelné nastavitelné nastavitelné automatické<br />
Ochrana generátoru seriová seriová seriová seriová – –<br />
Rozměry stroje ( mm ) 250×130×220 250×130×220 285×155×220 285×155×220 285×155×220 400×180×225<br />
Hmotnost ( kg ) 5,25 5,25 6,05 6,15 9,25 13<br />
58<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!
INVERTNÍ TECHNIKA NA SVAŘOVÁNÍ A ŘEZÁNÍ<br />
Svařovací inventory pro TIG svařování<br />
Digitální, nejpokročilejší technologii v oblasti inventorů pro TIG svařování představují v Rheinland Elektro maschinen WIG svařovací inventory.<br />
Všechny svařovací parametry se jednoduše nastavují třemi přepínači mikroprocesoru, což zajišťuje rychlé nastavení svařovacích parametrů.<br />
Zároveň je odčítáme na přehledné digitální obrazovce. Nastavené svařovací parametry můžeme uchovat v 18 paměťových místech a tak zajistíme<br />
stejné svařovací parametry. Umožňuje Vám nastavení svařovacích parametrů:<br />
• Způsob zapnutí elektrického oblouku<br />
• 2 nebo 4 taktní způsob svařování<br />
• Zmenšený počáteční svařovací běh v procentech vzhledem na svařovací běh<br />
• Čas nárůstu svařování<br />
• Hodnota svařovacího běhu<br />
• Klesání záverečného svařovacího běhu v procentech vzhedem na svařovací běh<br />
N O V I N K A<br />
• Čas klesání svařovacího běhu<br />
• Čas ochlazení svaru s inertním plynem<br />
Je možné upravit i pulzování svařovacího běhu ve frekvencích od 1 do 150 Hz a procento síly<br />
pulzování vzhledem na vybraný svařovací běh. Tím dosáhneme užší teplotní zátěž na svary<br />
a tak zmenšíme možnost změny v struktuře materiálu.<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Držák elektrody<br />
• Svařovací maska<br />
• Kladivo<br />
• Drátěný kartáč<br />
Technické údaje<br />
Model<br />
WIG INVERT 160 HFd<br />
Profi Line<br />
WIG 171 DP<br />
Industrie Line<br />
WIG 200 HD<br />
Industrie Line<br />
WIG 250 HDp<br />
Industrie Line<br />
Objednavací číslo 301615005 3017066015 302004015 302506015<br />
Síťové napětí ( V/% ) 230 ± 10 230 ± 10 230 ± 10 400 ± 10<br />
Napětí oblouku obloukově ( A ) 50-160 5-200 5-200 5-320<br />
Zatěžovatel MMA ( % ) 160-60 160-60 160-60 320-60<br />
Zatěžovatel 100% MMA ( A ) 125 130 130 245<br />
Zatěžovatel TIG ( % ) 160-70 160-70 160-70 320-70<br />
Zatěžovatel TIG 100% ( A ) 135 140 140 265<br />
Nominální výkon ( kW ) 3,9 4,1 4,1 9,1<br />
Nominální výkon TIG ( kW ) 2,6 2,8 2,8 6,8<br />
Hlavní poistka ( A ) 16 20 20 20<br />
Pracovní tlak ( V ) 20,2-26,4 20,2-26,4 20,2-26,4 20,2-32,8<br />
Pracovní tlak TIG ( V ) 10,2-16,4 10,2-18,0 10,2-18,0 10,2-22,8<br />
Třída ochrany IP 23 S IP 23 S IP 23 S IP 23 S<br />
Faktor vykonu COS ф 0,85 0,85 0,85 0,85<br />
Pracovní teplota okolí ( ˚C ) - 10 to + 40 - 10 to + 40 - 10 to + 40 - 10 to + 40<br />
Průměr elektrody ( mm ) 1,6-4,0 1,6-4,0 1,6-5,0 1,6-6,0<br />
Průsek zemnícího kabelu ( mm2 ) 25 25 35 50<br />
Funkce “Hot Start” automatické automatické automatické automatické<br />
Funkce “ARC Force” nastavitelné nastavitelné nastavitelné nastavitelné<br />
Funkce “Anti Sticking” automatické automatické automatické automatické<br />
Ochrana generátoru seriová – – –<br />
Škrt řezacího oblouku HF/Lift HF/Lift HF/Lift HF/Lift<br />
Svařování postupem TIG 2/4 cycle 2/4 cycle 2/4 cycle 2/4 cycle<br />
Počáteční svařovací tok ( % ) 5-100 min-80 min-80 min-80<br />
Nárůst svařovacího toku ( sec ) 0-20 0-20 0-20 0-20<br />
Klesanie zváracieho toku ( sec ) 0-20 0-20 0-20 0-20<br />
Závěrečný svařovací tok ( % ) 5-100 min-80 min-80 min-80<br />
Chlazení svaru ( sec ) 0,3-20 0-20 0-20 0-20<br />
Paměťová místa 3 18 18 18<br />
Pulzování áno áno áno áno<br />
Frekvence pulzování ( Hz ) 1-300 1-500 1-150 1-150<br />
Hodnota pulzování za ciklus ( % ) – 30-80 30-80 30-80<br />
Rozměry stroje ( mm ) 405×155×220 385×180×220 385×180×220 400×180×225<br />
Hmotnost ( kg ) 8,8 10,25 10,5 15,5<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!<br />
59
INVERTNÍ TECHNIKA NA SVAŘOVÁNÍ A ŘEZÁNÍ<br />
Inventory WIG AC/DC<br />
Dvě nejpokročilejší technologie v oblasti inventorů, digitální a analogová jsou zabudované ve svařovacích inventorech pro TIG postup<br />
svařování jak s jednosměrným, tak se střídavým proudem.<br />
To nám umožňuje svařování všech druhů kovů, i hliníku. Můžeme si vybrat mezi dvěmi provedeními vzhledem na způsob nastavení svařovacích<br />
hodnot. Klasický, analogový systém řízení (AC/DC) s potenciometrovými tlačítky pro jednotlivé hodnoty nebo digitálním (Hdp), kde<br />
se všechny svařovací parametry jednoduše nastaví třemi přepínači mikroprocesoru. Zároveň je vyčteme na přehledné digitální obrazovce.<br />
Nastavené svařovací parametry můžeme uchovat v 18 paměťových místech a tak zabezpečíme stejné svařovací parametry. Obě provedení<br />
umožňují nastavení svařovacích parametrů:<br />
• Spůsob zapnutí elektrického oblouku<br />
• 2 nebo 4 taktní spůsob svařování<br />
• Zmenšený počáteční svařovací běh v procentech vzhledem na svařovací běh<br />
• Čas nárůstu svařovacího běhu<br />
• Hodnota svařovacího běhu<br />
• Čas klesání svařovacího běhu<br />
• Čas ochlazení svaru inertním plynem<br />
• Výkyvy střídavého svařovacího běhu<br />
U digitálního provedení je možné nastavit i pulzování svařovacího běhu ve frekvenci od 1 do 150 Hz a procentuální silou pulzu vzhledem k<br />
vybranému svařovacímu běhu. Tím dosáhneme užší teplotní zátěž na svary a zmenšíme možnost změny ve struktuře materiálu. Střídavý<br />
svařovací běh je určen na svařování hliníku a jeho slitin. Vyšší tavící teplota hliníkového oxidu, která pokrývá povrch, s výkyvy prorazí oxid a s<br />
čistým svařvacím během roztavíme svar uvnitř. Tak je šířka prohřátí materiálu mnohem nižší. Zároveň je možné s inventory WIG svařovat se<br />
všemi druhy elektrod až do průměru 6mm.<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Držák elektrody<br />
• Svařovací maska<br />
• Kladivo<br />
• Drátěný kartáč<br />
Technické údaje<br />
Model<br />
WIG<br />
160 AC/DC<br />
WIG<br />
200 AC/DC<br />
WIG<br />
200 AC/DC HDp<br />
WIG<br />
320 AC/DC HDp<br />
Objednavací číslo 301607010 302004011 302004010 303207010<br />
Síťové napětí ( V/% ) 230 ± 10 230 ± 10 230 ± 10 230 ± 10<br />
Napětí oblouku obloukově ( A ) 50 - 160 5 - 200 5 - 200 5 - 320<br />
Zatěžovatel MMA ( % ) 160 - 60 160 - 60 160 - 60 320 - 60<br />
Zatěžovatel 100% MMA ( A ) 125 130 130 245<br />
Zatěžovatel TIG ( % ) 160 - 70 160 - 70 160 - 70 320 - 70<br />
Zatěžovatel TIG 100% ( A ) 135 140 140 265<br />
Nominální výkon ( kW ) 3,9 4,1 4,1 9,1<br />
Nominální výkon TIG ( kW ) 2,6 2,8 2,8 6,8<br />
Hlavní poistka ( A ) 16 20 20 20<br />
Pracovní tlak ( V ) 20,2 - 26,4 20,2 - 26,4 20,2 - 26,4 20,2 - 32,8<br />
Pracovní tlak TIG ( V ) 10,2 - 16,4 10,2 - 18,0 10,2 - 18,0 10,2 - 22,8<br />
Třída ochrany IP 23 S IP 23 S IP 23 S IP 23 S<br />
Faktor výkonu COS ф 0,85 0,85 0,85 0,85<br />
Pracovní teplota okolí ( ˚C ) - 10 to + 40 - 10 to + 40 - 10 to + 40 - 10 to + 40<br />
Průměr elektrody ( mm ) 1,6 - 4,0 1,6 - 5,0 1,6 - 5,0 1,6 - 6,0<br />
Průsek zemnícího kabelu ( mm2 ) 25 35 35 50<br />
Funkce “Hot Start” 0 - 100 0 - 100 0 - 100 0 - 100<br />
Funkce “ARC Force” automatické automatické 0 - 100 0 - 100<br />
Funkce “Anti Sticking” automatické automatické automatické automatické<br />
Škrt řezacího oblouku HF/Lift HF/Lift HF/Lift HF/Lift<br />
Svařování postupem TIG 2/4 cycle 2/4 cycle 2/4 cycle 2/4 cycle<br />
Počáteční svařovací tok ( % ) 0 - 100 0 - 100 0 - 100 0 - 100<br />
Nárůst svařovacího toku ( sec ) automatické 0 - 100 0 - 100 0 - 100<br />
Klesání svařovacího toku ( sec ) 0 - 10 0 - 10 0 - 20 0 - 20<br />
Závěrečný svařovací tok ( % ) – – 0 - 100 0 - 100<br />
Chlazení svaru ( sec ) 0 - 20 0 - 20 0 - 30 0 - 20<br />
Paměťová místa – – 50 0 - 100<br />
Pulzování – – yes 0 - 20<br />
Frekvence pulzování ( Hz ) – – 1 - 350 50<br />
Hodnota pulzování za cyklus ( % ) – – 0 - 90 0 - 90<br />
Frekvence pri AC 80 - 150 – 1 - 250 1 - 250<br />
Výkyvy toku při AC regulace 50 - 95 50 - 95 50 - 95<br />
Rozměry stroje ( mm ) 430×235×375 430×235×375 425×230×415 425×230×415<br />
Hmotnost ( kg ) 17,5 17,5 17,5 20,5<br />
60<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!
INVERTNÍ TECHNIKA NA SVAŘOVÁNÍ A ŘEZÁNÍ<br />
Kombinované svařovací inventory<br />
Nízká váha a malé dimenze, víceůčelový a jednoduché použití jsou výhody svařovacího inventoru KOMPAKT. Účelově vyrobený inventor<br />
pro malé servisní dílny nebo pro opravy a montáž v terénu, uspokojí i nejnáročnější svářeče. Elektro obloukové svařování s elektrodami<br />
do průměru 4mm, TIG svařování s vysokofrekvenčním (HF) škrtem (Kompakt 160 HF Dci) oblouku a svařování s automatickou dodávkou<br />
svařovacího drátu při MIG/MAG postupu zahrňuje velice širokou paletu svařovacích postupů. Jednoduše nastavujeme a měníme svařovací<br />
parametry pomocí zabudované elektroniky, která zároveň zajišťuje stabilní svařovací oblouk. S přepínáním pólů při dodací mechanice je<br />
možné svařovat MIG/MAG způsobem i svařovacím drátem, který nepotřebuje ochranný plyn. Všechny svoje přednosti ukáže při práci v<br />
terénu, kde můžeme svařovat všechny materiály s jedním svářečem a proto potřebujeme jenom jednofázové elektrické napětí.<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Držák elektrody<br />
• Svařovací maska<br />
• Kladivo<br />
• Drátěný kartáč<br />
Technické údaje<br />
Model<br />
Kompakt 160 Dci<br />
Industrie Line<br />
Kompakt 171 Dci<br />
Industrie Line<br />
Kompakt 201 Dci<br />
Industrie Line<br />
Objednavací číslo 301606300 301616301 302016301<br />
Síťové napětí ( V/% ) 230 ± 10 230 ± 10 230 ± 10<br />
Napětí oblouku obloukově ( A ) 5 - 160 5 - 170 5 - 200<br />
Zatěžovatel MMA ( % ) 160 - 50 170 - 50 200 - 40<br />
Zatěžovatel 100% MMA ( A ) 120 125 130<br />
Zatěžovatel MIG/MAG ( % ) 160 - 60 170 - 50 200 - 40<br />
Zatěžovatel MIG/MAG 100% ( A ) 120 125 160<br />
Zatěžovatel TIG ( % ) 160 - 70 170 - 60 200 - 50<br />
Zatěžovatel TIG 100% ( A ) 125 130 140<br />
Nominální výkon MMA ( kW ) 4,1 3,9 4,1<br />
Nominální výkon MIG/MAG ( kW ) 3 3,2 3,3<br />
Nominální výkon TIG ( kW ) 2,3 2,5 2,7<br />
Hlavní pojistka ( A ) 16 16 20<br />
Pracovní tlak MMA ( V ) 20,2 - 26,4 20,2 - 26,4 20,2 - 28,0<br />
Pracovní tlak MIG/MAG ( V ) 15,0 - 23 15,0 - 23 15,0 - 24<br />
Pracovní tlak TIG ( V ) 10,2 - 16,4 10,2 - 16,8 10,2 - 18,0<br />
Třída ochrany IP 23 S IP 23 S IP 23 S<br />
Faktor výkonu COS ф 0,85 0,85 0,85<br />
Pracovní teplota okolí ( ˚C ) - 10 to + 40 - 10 to + 40 - 10 to + 40<br />
Průměr elektrody ( mm ) 1,6 - 4,0 1,6 - 4,0 1,6 - 4,0<br />
Průsek zemnícího kabelu ( mm2 ) 25 35 50<br />
Funkce “Hot Start” 0 - 100 automatické automatické<br />
Funkce “ARC Force” nastavitelné automatické automatické<br />
Funkce “Anti Sticking” automatické – –<br />
Škrt rezacieho obluku HF/lift Lift Lift<br />
Svařování postupem TIG 2/4 takt 2 takt 2 takt<br />
Klesání svařovacího toku ( sec ) 0 - 10% – –<br />
Chlazaení svaru ( sec ) 0 - 20 – –<br />
Drát MIG/MAG ( sec ) 0,6 - 1,0 (1,2 Al) 0,6 - 1,0 (1,2 Al) 0,6 - 1,0 (1,2 Al)<br />
Rozměry stroje ( mm ) 550×235×375 520×200×370 520×200×370<br />
Hmotnost ( kg ) 21,3 17,2 18<br />
N O V I N K A<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!<br />
61
INVERTNÍ TECHNIKA NA SVAŘOVÁNÍ A ŘEZÁNÍ<br />
Inventory na řezání kovů s plasmou<br />
Většinu kovů a jejich slitiny je možné řezat pomocí plasmy. To je polarizovaný vzduchový proud pod vysokým tlakem, který je sestaven ze<br />
stlačeného kompresorového vzduchu, který ho jako silný zdroj polarizuje (s obsahem 70% dusíku) a přes kalibrovanou trysku usměrní na<br />
opracovávaný materiál. Silný a tenký proud polarizovaného vzduchu ve tvaru krájejícího oblouku s teplotou cca 20 000 stupňů C roztaví povrch,<br />
pronikne hluboko do materiálu a vyfouká roztavené zbytky. Zůstane čistý řez, trochu roztavených zbytků a velice úzké pásmo prohřáté<br />
plochy. Pro jednodušší zapalování oblouku se používá vysoká frekvence – směrovací oblouk, souvisí s provedením inventorového plasmového<br />
řezáku. Inventorový plasmový řezák <strong>REM</strong> se svojí inovativní technologií umožňuje jednoduché, rychlé a laciné řezání kovů a profilů. Nízká<br />
váha a malé dimenze je dělají nepostradatelnými v kovoprůmyslu a zámečnických dílnách. Výborně se ukážou v terénu a v práci ve výškách.<br />
Všechny inventorové, plasmové řezače jsou vybaveny hořákem, regulátorem tlaku, kondenzačním hrnečkem a automaticky se zavírajícím<br />
ventilem vzduchu.<br />
STANDARDNÍ VÝBAVA:<br />
• Hořák<br />
• Regulátor tlaku<br />
• Kondenzační hrneček<br />
• Automaticky zavírající ventil vzduchu<br />
Technické údaje<br />
Model<br />
Plasma<br />
312<br />
Objednavací číslo 303550312 304040412 2304040412 309140930<br />
Síťové napětí ( V/% ) 230 ± 10 230 ± 10 400 ± 10 400 ± 10<br />
Napětí oblouku obloukově ( A ) 270 280 250 250<br />
Hlavní poistka ( A ) 15 16 20 20<br />
Trvanlivost zapnutí ( A - % ) 35-35 40-40 70-60 90-40<br />
Nominální výkon ( kW ) 4,1 4,8 11,2 15,3<br />
Faktor výkonu COS ф 0,85 0,85 0,85 0,85<br />
Škrt řezacího oblouku Pilot Arc bez HF Pilot Arc s HF Pilot Arc bez HF Pilot Arc s HF<br />
Třída ochrany IP 21 S IP 21 S IP 21 S IP 21 S<br />
Třída izolace F F F F<br />
Nastavitelná oblast ( A ) 15 - 35 15 - 40 1 - 70 26 - 90<br />
Pracovní teplota okolí ( ˚C ) - 10 to + 40 - 10 to + 40 - 10 to + 40 - 10 to + 40<br />
Frekvence ( Hz ) 50/60 50/60 50/60 50/60<br />
Hloubka čistého ezu ( mm ) 10 12 20 25<br />
Hloubka řezu max. ( mm ) 12 14 25 30<br />
Rozměry stroje ( mm ) 150×480×225 180×460×230 180×470×250 180×485×285<br />
Hmotnost ( kg ) 10 14,7 14,7 15,5<br />
Plasma<br />
414 HF<br />
Plasma<br />
725 HF<br />
Plasma<br />
930 HF<br />
62<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!
ČERPADLA<br />
63
ČERPADLA<br />
Domácí vodárny<br />
Domácí vodárny jsou produkty, kterých hlavní elementy jsou průtokové čerpadlo, tlakový vypínač, manometr a tlaková nádoba. Používají se na<br />
čerpání a vytváření tlaku v tlakových vodních vedeních. Nejdůležitější část je čerpadlo. Rozdělujeme je podle provedení a šířky motoru, počtu<br />
stupňů, krytu a výkonu motoru.<br />
Tlakový vypínač je element, se kterým je možné nastavit otáčkové parametry průtokového čerpadla. Úkolem tlakového spínače je nastartování<br />
čerpadla, když tlak klesne pod nastavenou hodnotu a vypnutí motoru, když tlak dosáhne nastavenou horní hranici. Všechny parametry vyčteme<br />
na manometru a zároveň sledujeme činnost čerpadla – okamžitý tlak v tlakové části čerpadla.<br />
Největší část domácí vodárny je tlaková nádoba, která vyrovnává výkyvy tlaku kvůli zvětšení nebo zmenšení objemu vody, zároveň se<br />
používá jako nosič pro všechny ostatní části čerpadla. Samotné použití domácí vodárny je velice široké. Nejčastěji se používají pro zásobování<br />
vodovodních vedení ve větších výškách se správným tlakem a dostatečným množstvím vody, kterou můžeme čerpat ze studní, podzemních<br />
rezervoárů nebo z nízko položených zdrojů vody. Vodárnu můžeme použít i pro zvýšení tlaku v již existujícím vodovodním vedení.<br />
Program Hobby Line<br />
WPEm 3400/20R<br />
Domácí vodárna WPEm 3400/20R má<br />
jednostupňové průtokové čerpadlo se skříňkou z<br />
nerezového plechu, se kterým můžeme dosáhnout<br />
tlak až 4,2 barů, dopravní vzdáleností 42 metrů<br />
a vytáhne ji z hloubky 8 metrů. Používá se pro<br />
domácí vodovod, pro zavlažování, zásobování<br />
hospodářských budov... Výborně se mu daří i<br />
při občasném použití, vždyť kryt čerpadla je z<br />
nerezového plechu.<br />
WPEm 3400/20G<br />
Domácí vodárna WPEm 3400/20G má<br />
jednostupňové průtokové čerpadlo se skříňkou<br />
z šedé slitiny, se kterým můžeme dosáhnout tlak<br />
do 4,2 barů, dopravní vzdálenost je 42 metrů<br />
a vytáhne ji z hloubky 8 metrů. Používá se pro<br />
domácí vodovod, pro zavlažování, zásobování<br />
hospodářských budov....<br />
Program Profi Line<br />
WPEm 3000/20R<br />
Domácí vodárna WPEm 3000/20R je vynikající i<br />
na nerovnoměrné používání, protože kryt jednostupňového<br />
čerpadla je z nerezového plechu.<br />
WPEm 3000/20G<br />
Domácí vodárna WPEm 3000/20G má jednostupňové<br />
průtokové čerpadlo se skříňkou z šedé slitiny, se<br />
kterým můžete dosáhnout tlak do 4,5 barů, dopravní<br />
vzdálenost je 45 metrů a vytýhne ji z hloubky 7 metrů.<br />
Používá se pro domácí vodovod, pro zavlažování,<br />
zásobování hospodářských budov,...<br />
WPEm 3351/20G<br />
Domácí vodárna WPEm 3351/20G řeší problém<br />
čerpací výšky. S pomocí zpětného vedení do<br />
injektoru, který je potopený ve vodě na úrovni<br />
čerpadla, čerpá vodu z hloubky 25 metrů a dopravní<br />
vzdálenost je 30 m.<br />
64<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!
ČERPADLA<br />
Domácí vodárna<br />
WPEm 5500/20G<br />
Domácí vodárna WPEm 550/20G má jednostupňové<br />
průtokové čerpadlo se skříňkou z šedé slitiny, se<br />
kterým vytvoří tlak do 4,6 barů, dopravní vzdálenost<br />
je 46 metrů a vytáhne ji z hloubky 9 metrů.<br />
Používá se všude tam, kde potřebujeme větší průtok<br />
a dlouhodobější působení.<br />
WPEm 5500/20R<br />
Domácí vodárna WPEm 550/20R má jednostupňové<br />
průtokové čerpadlo se skříňkou z nerezového<br />
plechu, se kterým můžeme dosáhnout tlak do 4,6<br />
barů, dopravní vzdálenost je 46 metrů a vytáhne<br />
ji z hloubky 8 metrů. Používá se všude tam,<br />
kde potřebujeme větší průtok a dlouhodobější<br />
působení.<br />
WPEm 7000/50R<br />
WPEm 7000/100R<br />
Domácí vodárny WPEm 7000/50R a WPEm<br />
7000/100R jsou objemově malé, ale s velice vysokým<br />
výkonem systému. Jsou určeny především pro<br />
větší odběratele vody a pro překonávání velkých tlakových<br />
s dopravní vzdáleností až 60m.<br />
S průtokem 7 metrů kubických za hodinu dosáhneme<br />
v krátkém čase na dlouhé vzdálenosti veliké<br />
množství vody.<br />
Technické údaje<br />
Model Objednavací číslo Výkon/ napětí motoru Nejvyšší průtok vody Sací hloubka Dopravní vzdálenost Objem tlakové Nejvyšší tlak Hmotnost<br />
nádoby<br />
(W/V) (m 3 /h) (m) (m) (l) (bar) (kg)<br />
WPEm 3000/20G 30020213385 900/230 2,5 7,5 48 24 4,8 16<br />
WPEm 3000/20R 30020163355 900/230 2,5 7 45 24 4,5 14,5<br />
WPEm 3400/20G 35234209000 900/230 3,2 8 42 20 4,2 15<br />
WPEm 3400/20R 35234209010 900/230 3,4 8 42 20 4,2 13,5<br />
WPEm 5500/20G 35255201300 1300/230 5,2 9 46 20 4,6 22<br />
WPEm 5500/20R 35255201310 1300/230 4,8 8 46 20 4,6 19<br />
WPEm 3351/20G 35233511120 1100/230 2,5 25 30 24 4,2 20<br />
WPEm 7000/50R 7000500310 1500/230 7,0 9 60 50 6,0 27<br />
WPEm 7000/100R 7000100300 1500/230 7,0 9 60 100 6,0 38<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!<br />
65
ČERPADLA<br />
Samostatná průtoková čerpadla<br />
Samostatná průtoková čerpadla jsou použitelná všude tam, kde potřebujeme z nižsího bodu pročerpat větší množství vody do vyšších rezervoárů.<br />
Můžou být součástí systému nebo pracují samostatně. Zahradní průtoková čerpadla jsou jednoduchá na používání a přepravu, zapojení<br />
je rychlé a jednoduché. Před nastartovaním musí být naplněné vodou, počínaje nasávací hadicí.<br />
WPEm 3400G, WPEm 3400R<br />
Zahradní čerpadla WPEm 3400G, WPEm 3400R<br />
jsou tím pravým výběrem pro použití na zahradě.<br />
Přesvědčivé jsou svým jednoduchým použitím,<br />
výkonností čerpadla a dlouhodobou životností.<br />
WPEm 7000R<br />
Pětistupňové průtokové čerpadlo WPEm 7000R s<br />
velikou sílou čerpání, přesnou výrobou a dlouhou<br />
životností patří ke špičce průtokových čerpadel.<br />
Můžeme je zabudovat do domácích vodáren, zavlažovacích<br />
systémů a systémů zásobování pro výše<br />
ležící nádrže.<br />
Technické údaje<br />
Model Objednavací číslo Výkon/ napětí motoru Nejvyšší průtok vody Sací hloubka Dopravní vzdálenost Nejvyšší tlak Hmotnost<br />
(W/V) (m 3 /h) (m) (m) (bar) (kg)<br />
WPEm 3400G 35134009000 900/230 3,2 8 42 4,2 11<br />
WPEm 3400R 35134009010 900/230 3,4 8 42 4,2 6,5<br />
WPEm 7000R 35170001500 1500/230 7 9 60 6,0 15<br />
Ponorná čerpadla<br />
Již název této skupiny čerpadel hovoří o spůsobu jejich práce. Na ponorná čerpadla je potřebné nasadit výstupní hadici, ponořit je do vody, kterou<br />
chceme pročerpat a následně ji zapojíme do elektriky. Může pracovat bez dozoru, protože její součástí je plavákový spínač pro vypnutí, když<br />
se přečerpá všechna tekutina. Ponorná čerpadla se nejčastěji používají pro přečerpání vody z jedné nádoby do druhé, odčerpání zaplavených<br />
prostor, vyprázdnění bazénů, rybníků, bažin, do zahradních fontán, umělých vodopádů a pro zalévání zahrad....<br />
SPE 7000, SPE 16000 SPE 14500DN SPR 15000DR Inox<br />
VELICE<br />
ŠPINAVÁ<br />
VODA<br />
ČISTÁ<br />
VODA<br />
ŠPINAVÁ<br />
VODA<br />
Technické údaje<br />
Model Objednavací číslo Výkon/ napětí motoru Nejvyšší průtok vody Dopravní vzdálenost Průměr východu Délka kabelu Hmotnost<br />
(W/V) (m 3 /h) (do m) (") (m) (kg)<br />
SPE 7000 35070002500 250/230 7 7 1 10 4,5<br />
SPE 16000 35016000750 750/230 15,3 9 1 10 6<br />
SPE 14500DN 35014500750 750/230 14,45 8,5 5/4 10 6<br />
SPR 15000DR 35015000750 750/230 14,85 9 5/4 10 7<br />
66<br />
...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!
DŮLEŽITÉ POZNÁMKY
Rheinland Elektro <strong>Maschinen</strong> CZ s.r.o.<br />
Botanická 606/24, 602 00 Brno, Czech Republic<br />
mob: +420 72 583 82 33; fax: + 386 8 200 09 01<br />
www.rem-maschinen.com