Untitled - REM Maschinen

www.rem-maschinen.com

OBSAH 

VYSOKOTLAKOVÉ ČISTIACE STROJE str. 4 

• Hobby Line program str. 5 

• Top Line program str. 6 

• Profi Line program str. 7 

• Profi Plus Line program str. 8 

• Industrie Line program str. 9, 10 

• Príslušenstvo str. 11 

TEPLOVODNÉ VYSOKOTLAKOVÉ ČISTIACE STROJE str. 12 


• Top Line program str. 14 


• Profi Plus Line program str. 16 

• Industrie Line program str. 17 


PRIEMYSELNÉ VYSÁVAČE str. 19 

• Séria MC str. 20 

• Séria MCI str. 21 

• Séria HC str. 22 

• Séria VC – chemické a extrakčné čistenie str. 23 

• Séria VC str. 24, 25 


PODLAHOVÉ ZAMETAČE A UMÝVAČE str. 27 

• Stroje na čistenie podláh str. 28, 29, 30, 31, 32, 33 

• Zametacie stroje str. 34, 35, 36 


• Technické údaje str. 37 

PIESTOVÉ KOMPRESORY str. 38 


• Top Line program str. 40, 41 

• Field compressors program str. 42, 43 


• Industrie Line program str. 45, 46 


SKRUTKOVÉ KOMPRESORY str. 48 

• Nová generácia skrutkových kompresorov str. 49 

• Program Praktik str. 50 

• Program ESM Kompakt II str. 51 

• Program VSI Kompakt II str. 52 

• Program ES II str. 53 

• Program ESD, ESDI str. 54 


TECHNIKA NA ZVÁRANIE A REZANIE str. 56 

• Basic Line program str. 57 


• Zvárací invertor TIG str. 59 

• Invertory WIG AC/DC str. 60 

• Kompakt welding inverters str. 61 

• Plasma cutting inverters str. 62 

ČERPADLÁ str. 63 

• Hydroforné čerpadla str. 64, 65 

• Samo nasávacie čerpadlá, ponorné str. 66 

...arbeitet mit Ihnen! ... works with you! 

3

4 

VYSOKOTLAKOVÉ ČISTIACE STROJE

VYSOKOTLAKOVÉ ČISTIACE STROJE 

Hobby Line program 

Vysokotlakové čistiace stroje z programu Hobby Line sú určené najmä za domáce a teda občasné použitie. Sú vhodné na čistenie automobilov, 

motocyklov, kolies, dvorov, sudov, záhradného náradia a menších povrchov. 

HDEm 330 

• Axiálne čerpadlo s kovovou hlavou a 

piestami z kalenej ocele 

• „Štart - stop“ systém 

HDEm 390 

• Axiálne čerpadlo s kovovou hlavou a 


• „Štart - stop“ systém 

Štandardná výbava: 

• Vysokotlaková striekacia pištoľ s bajonetovými spojmi 

• Nadstavec tvaru prúdu (tryska) 

• Nádrž na čistiaci prostriedok 



• Nadstavec tvaru prúdu (variabilná tryska) 


HDEm 100 

• Indukčný elektromotor 

• Axiálne čerpadlo s tromi piestami z 

kalenej ocele 

• „By - pass“ systém zapnutia a 

vypnutia čerpadla na vysokotlakovej 


• Vysokotlaková striekacia pištoľ s 

bajonetovými spojmi 

• Nadstavec tvaru prúdu 


HDEm 1801, 1810 

HDEm 1901 

N O V I N K A 

• Axiálne čerpadlo s hlavou z ľahkej zliatiny 

a s tromi piestami z kalenej ocele 

•„Štart - stop“ systém zapnutia motora 

na vysokotlakovej pištoli 

N O V I N K A 

• Axiálne čerpadlo s hlavou z ľahkej 

zliatiny a s tromi piestami z kalenej 

ocele 

• „Štart - stop“ systém zapnutia motora 


• Sériovo zabudovaný bubon na 

navíjanie vysokotlakovej hadice 



• Nadstavec tvaru prúdu 


• Turbo – rotačná tryska ( HDEm 1810 ) 

• Rotačná umývacia kefa ( HDEm 1810 ) 

• Čistič podláh ( HDEm 1810 ) 



• Nadstavec tvaru prúdu (vysokotlaková tryska) 


Technické údaje 

MODEL 

OBJEDNAVÁCIE 

ČISLO 

MAX. TLAK 

PRACOVNÝ 

TLAK 

PRIETOK 

VODY 

NAPÄTIE/ 

FREKVENCIA 

VÝKON 

MAX. TEPL. 

PRITEK. VODY 

NÁDRŽ NA 

ČISTIACI 

VYSKOTL. 

HADICA 

LEL. KABEL 

(bar) (bar) (l/h) (V/Hz) (kW) (°C) (l) (m) (m) (L×W×H, mm) (kg) 

HDEm 330 90529018330 100 85 300 - 330 230/50 1,3 40 0,5 3,5 4,5 200×210×370 6,5 

HDEm 390 90529018390 105 95 360 - 390 230/50 1,6 40 0,5 3,5 4,5 230×230×460 8,5 

HDEm 100 90529018100 105 90 360 - 390 230/50 1,5 40 0,5 3,5 4,5 370×190×290 10,5 

HDEm 1801 905290191805 125 115 360 - 410 230/50 1,8 40 0,5 6 5 306×335×550 10 

HDEm 1810 905290191810 125 115 360 - 410 230/50 1,8 40 0,5 5 5 370×370×725 11,5 

HDEm 1901 905290191901 125 110 360 - 410 230/50 1,8 40 0,5 5 5 350×360×790 12 

ROZMERY 

STROJA 

VAHA 


5


Program Top Line 

Zabudované indukčné elektromotory a silnejšie čerpadlá, ktoré zabezpečujú vyšší tlak a väčšie množstvo vody v prúde umožňujú, aby sme s 

vysokotlakovými čistiacimi strojmi z programu Top Line mohli očistiť na jedno používanie väčší povrch. Sú vhodné na čistenie rôznych povrchov, 

vozidiel, náradia, . . . 

HDEm 420 

HDEm 460, 500 

HDEm 540 


• Vysokotlaková striekacia 

pištoľ s bajonetovými spojmi 

• Nadstavec tvaru prúdu s možnosťou 

nastavenia pracovného 

tlaku 

• Rotačná tryska 


• Vysokotlaková striekacia pištoľ 

s bajonetovými spojmi 



tlaku 

•Turbo - rotačná tryska 



s bajonetovými spojmi 



tlaku 



• Axiálne čerpadlo s hlavou z ľahkej zliatiny a s tromi 


• „Štart - stop“ systém umožňuje zapnutie aj 

vypnutie čistiaceho stroja na vysokotlakovej pištoli 


• Držiak na elektrický kábel a vysokotlakovú hadicu, 

stojan na príslušenstvo 




• „Štart -stop“ systém umožňuje zapnutie aj 

vypnutie čistiaceho stroju na vysokotlakovej pištoli 

• Dve nádoby na čistiaci prostriedok 

• Držiak na elektrický kábel a vysokotlakovú hadicu, 

stojany na nadstavce 




• Štart -stop“ systém umožňuje zapnutie aj vypnutie 

čistiaceho stroja na vysokotlakovej pištoli 


• Držiak na elektrický kábel a vysokotlakovú hadicu 

• Stojan na príslušenstvo 

HDEm 2000 

HDEm2210 


• Axiálne čerpadlo s hlavou 

z ľahkej zliatiny a s tromi 


• „Štart -stop“ systém 

umožňuje zapnutie aj 

vypnutie na vysokotlakovej 

pištoli 

• Nádoba na čistiaci prostriedok 

• Držiak na elektrický kábel 

N O V I N K A 

N O V I N K A 


• Axiálne čerpadlo s hlavou 

z ľahkej zliatiny a s tromi 


• „Štart -stop“ systém 

umožňuje zapnutie aj 

vypnutie čistiaceho stroja 



• Držiak na elektrický kábel 

a vysokotlakovú hadicu, 

stojany na nadstavce 

• Sériovo zabudovaný 



• Nástavec tvaru prúdu s možnosťou nastavenia pracovného tlaku 




• Nástavec tvaru prúdu s možnosťou nastavenia pracovného tlaku 


Technické udaje 

MODEL 

OBJEDNAVÁCIE 

ČISLO 

MAX. TLAK PRACOVNÝ 

TLAK 

PRIETOK VODY 

NAPÄTIE/ 

FREKVENCIA 

VÝKON 

IMAX. TEPL. 

PRITEK. VODY 


HDEm 420 90529019420 130 120 390 - 420 230/50 1,9 50 0,75 6 5 340×320×670 14,5 

HDEm 460 9042571460 140 125 410 - 460 230/50 2,1 50 2×1 7 5 290×280×860 19 

HDEm 500 9042572500 150 135 450 - 500 230/50 2,4 50 2×1 7 5 290×280×860 21 

HDEm 540 9042573540 155 140 480 - 530 230/50 2,7 50 2×1 7 5 290×280×860 26 

HDEm 2000 905290202000 135 120 400 - 450 230/50 1,95 50 2 8 5 290×280×860 18 

HDEm 2210 905290202210 140 125 450 - 500 230/50 2,2 50 2 10 5 290×280×860 23,5 

NÁDRŽ NA 

ČISTIACI 

LVYSKOTL. 

HADICA 

EL. KABEL 

ROZMERY 

STROJA 

VAHA 

6 

...arbeitet mit Ihnen! ... works with you!


Program Profi Line 

Vysokotlakové čistiace stroje z rady Profi Line sú najuniverzálnejšie vysokotlakové čistiace stroje, určené náročnejším používateľom a na 

profesionálne použitie v dielňach, menších výrobných jednotkách a tiež za čistenie poľnohospodárskych strojov. 

HDEm 610 

• Jednofázový indukčný elektromotor, 

chránený bezpečnostným vypínačom 

• Axiálne čerpadlo s mosadznou hlavou 

a s tromi keramickými piestami 

• „Štart - stop“ systém umožňuje zapnutie 

aj vypnutie čistiaceho stroja 


• Možnosť regulácie čistiaceho prostriedku 

na prístroji 



• Kovová vysokotlaková striekacia pištoľ 

• Gumená hadica 

• Multi - regulačný nadstavec z ušľachtilej ocele ( 50 cm ) so systémom na 

zapnutie a vypnutie čistiaceho prostriedku 

• Turbo tryska s keramickou tryskou 

HDEm 611, HDEm 660 

• Jednofázový indukčný elektromotor, 





aj vypnutie čistiaceho stroja na 

vysokotlakovej pištoli 


na prístroji 





• Multi - regulačný nástavec z ušľachtilej ocele ( 50 cm ) so systémom na zapnutie 

a vypnutie prísunu čistiaceho prostriedku 

• Rotačná tryska s keramickou tryskou 

HDEm 780 

• Jednofázový indukčný elektromotor 




aj vypnutie čistiaceho stroja 



na pristrojí 


• Bubon na navíjanie vysokotlakovej 




• Multi - regulačný nadstavec z ušľachtilej ocele ( 50 cm ) so systémom na 

zapnutie a vypnutie prísunu čistiaceho prostriedku 

• Rotačná tryska s keramickou tryskou 


MODEL 

OBJEDNAVÁCIE 

ČISLO 

MAX. TLAK 

PRACOVNÝ 

TLAK 

PRIETOK VODY 

NAPÄTIE/ 

FREKVENCIA 

VÝKON 

MAX. TEPL. 

PRITEK. VODY 


HDEm 610 9042573610 160 150 540 - 610 230/50 2,8 60 3 8 5 500×340×950 29 

HDEm 611 9042573611 160 150 540 - 610 230/50 2,8 60 3 12 5 500×340×x950 30 

HDEm 660 9042573660 165 155 590 - 660 230/50 3 60 2×1,5 12 5 500×340×950 32 

HDEm 780 9042574780 200 185 690 - 780 400/50 5 60 2×1,5 12 5 495×390×950 36 

NÁDRŽ NA 

ČISTIACI 

VYSKOTL. 

HADICA 

EL. KABEL 

ROZMERY 

STROJA 

VAHA 


7


Program Profi Plus Line 

Vysokotlakové čistiace stroje z rady Profi Plus Line sú určené na použitie v menších priemyselných dielňach, výrobných zariadeniach a v poľnohospodárstve. 

Sú špecifické kvalitnou konštrukciou a s vynikajúcim účinkom vysokotlakového umývania. 

HDEm 131 

• Jednofázový 4-pólový indukčný 

elektromotor ( 1400 ot/min ), 


• Kľukové čerpadlo s mosadznou 

hlavou a tromi keramickými piestami 

• „By - pass“ systém vypnutie čerpadla 


• Plynulá regulácia tlaku na prístroji 

• Nastavenie dávkovania čistiaceho 

prostriedku a tvaru vodného prúdu na 

nadstavci 



• Vysokotlaková striekacia pištoľ so skrutkovacou maticou 

• Gumená hadica, vybavená so skrutkovacím rýchlym spojom 

• Multi regulačný nadstavec 

HDEm 191 

• Trojfázovy 2-pólový indukčný elektromotor 

( 2800 ot/min ), chránený 

bezpečnostným vypínačom 



• „By - pass“ systém vypnutia čerpadla 



• Obstarávací systém za čistiaci prostriedok 

pri nízkom tlaku 

• Manipulácia na nadstavci a 

prístroji 



• Vysokotlaková striekacia pištoľ so skrutkovacou matkou 

• Gumená hadica, vybavená so skrutkovacou rýchlospojkou 

• Striekacia palica z ušľachtilej ocele ( 70 cm ) s riadiacim systémom na tlak 

a čistiaci prostriedok aj s oceľovou vysokotlakovou a mosadznou tryskou na 

čistiaci prostriedok 

HDEm 192 

• Trojfázovy 2 pólový indukčný elektromotor 

( 2800 ot/min ), chránený 




• Systém na diaľkové ovládanie 

zameškaného úplného vypnutia čerpadla 





• Manipulácia na nadstavci a 

prístroji 




• Gumená hadica vybavená so skrutkovacím rýchlym spojom 





MODEL 

OBJEDNAVÁCIE 

ČISLO 

MAX. TLAK 

PRACOVNÝ 

TLAK 

PRIETOK 

VODY 

NAPÄTIE/ 

FREKVENCIA 

VÝKON 

MAX. TEPL. 

PRITEK. VODY 


HDEm 131 90425421313 160 30 - 130 600 230/50 3,2 60 7,5 8 5 860×400×875 40 

HDEm 191 90425421911 210 30 - 190 780 400/50 5 60 7,5 8 5 860×400×875 44 

HDEm 192 90425421921 210 30 - 190 780 400/50 5 60 7,5 8 5 860×400×875 44 

NÁDRŽ NA 

ČISTIACI 

VYSKOTL. 

HADICA 

EL. KABEL 

ROZMERY 

STROJA 

VAHA 

8 



Program Industrie Line 

Vysokotlakové čistiace stroje z programu Industrie Line sú určené najmä profesionálnemu použitiu v priemyselných dielňach a výrobniach, 

transportných firmách, stavebníctve a na väčších poľnohospodárskych podnikoch, veď zabezpečujú nerušené a kvalitné čistenie aj v najťažších 

podmienkach. 

HDEm 220 

• 4 pólový indukčný elektromotor 

(1400 ot/min ) 





• Bezstupňová regulácia tlaku na 

prístroji 



• Manipulácia na nadstavci a prístroji 


• Navíjací bubon na vysokotlakovú 

hadicu 



• Gumená hadica, vybavená skrutkovacou rýchlospojkou 

• Striekacia pištoľ z ušľachtilej ocele ( 70 cm ) s riadiacim systémom tlaku 



HDEm 221 


(1400 ot/min ) 









• Nnádoba na čistiaci prostriedok 


• Vysokotlaková striekacia pištoľ so skrutkovať cou matkou 

• Gumená hadica vybavená so skrutkovacou rýchlospojkou 




HDEm 200 


(1400 ot/min ) 











hadicu 



• Gumená hadica vybavená skrutkovacou rýchlospojkou 





9



N O V I N K A 

HDEm 960 - Novinka 

• 4 pólový indukčný elektromotor so 

spojkou 




zameškaného úplného vypnutia 

čerpadla 

• Plynulá regulácia tlaku 



hadicu 

• Manometer 




• Striekacia palica z ušľachtilej ocele ( 70 cm ) s riadiacim systémom 

na tlak a čistiaci prostriedok aj s oceľovou vysokotlakovou a mosadznou 

tryskou na čistiaci prostriedok 

N O V I N K A 

HDEm 1000 - Novinka 

• 4 pólový indukčný elektromotor so 

spojkou 




zameškaného úplného vypnutia 

čerpadla 

• Plynulá regulácia tlaku 



hadicu 

• Manometer 




• Striekacia palica z ušľachtilej ocele ( 70 cm ) s riadiacim systémom 

tlaku a čistiaci prostriedok aj s oceľovou vysokotlakovou a mosadznou 

tryskou na čistiaci prostriedok 

Technické udaje 

MODEL 

OBJEDNAVÁCIE 

ČISLO 

MAX. TLAK 

PRACOVNÝ 

TLAK 

PRIETOK 

VODY 

NAPÄTIE/ 

FREKVENCIA 

VÝKON 

MAX. TEPL. 

PRITEK. VODY 


HDEm 220 9045421313 235 30-220 1000 400/50 7 60 5 8 6 770×510×870 64 

HDEm 221 9045421911 220 30-215 960 400/50 7 60 5 8 6 770×510×870 67 

HDEm 200 9045421921 210 30-195 1300 400/50 8 60 5 8 6 770×510×870 69 

HDEm 960 90425429601 210 30-190 960 400/50 6 60 18 10 6 870×710×400 62 

HDEm 1000 90425421001 280 30-250 1080 400/50 9,75 60 25 15 6 900×710×400 82 

NÁDRŽ NA 

ČISTIACI 

VYSKOTL. 

HADICA 

EL. KABEL 

ROZMERY 

STROJA 

VAHA 

10 



Accessories 

Vysokotlaková hadica 

• L=16 m, Ø 6 ›› Obj. č.: 1062516000 

• L=16 m, Ø 8 ›› Obj. č.: 1082516000 


• L= 8 m >> Obj. č.: 106256001 

• L= 8 m >> Obj. č.: 108258000 

Hadica na čistenie kanálov (L=10 m) 

• S bajonetovým spojom 

>> Obj. č.: 10610001390 

• So závitom 

>> Obj. č.: 907009130 

Čistič na čistenie podláh 


>> Obj. č.: 93888 

Čistič podláh – Industrie 

• Inox >> Obj. č.: 200097500 

• Umelohmotný >> Obj. č.: 200095500 

Set na opieskovanie pre čističe 

• Prietok 600l/h >> Obj. č.: : 200355500 

•Prietok 700 l/h >> Obj. č.: 200055501 

• Prietok 1000 l/h >> Obj. č.: 200055500 

• Prietok 1300 l/h >>Obj. č.: 200055506 

Rotačná kefa 


>> Obj. č.: 53188390 

• So závitom 

>> Obj. č.: 198890 

Umývacia kefa 

>> Obj. č.: 200023700 

Filter na vysokotlakové čističe 

>>Obj. č.: 200033700 

Rohový nástavec 


>> Obj. č.: 120250301390 

• S M22,5 spojom 

>> Obj. č.: 12025030103 

• A skrutkovacou matkou 

>> Obj. č.: 91096 

Push&Pully nadstavec 

• L= 85 cm >> Obj. č.: 200085810 

• L=106 cm >> Obj. č.: 200085800 

• L=150 cm >> Obj. č.: 200085850 

Vysokotlaková pištoľ ST 2300 

• So závitom >> Obj. č.: 202300890 

• So skrutkovacou matkou >> Obj. č.: 202300891 


11

12 

VYSOKOTLAKOVÉ ČISTIACE STROJE S OHREVOM VODY

VYSOKOTLAKOVÉ ČISTIACE STROJE S OHREVOM VODY 

Program Hobby Line 

Program vysokotlakových čistiacich strojov s ohrevom vody Hobby Line je určený na “hobby” použitie doma. Čističe sú vhodné na čistenie dvora 

teplou vodou, naftový ohrievač zohreje vodu tak, že umývanie je rýchlejšie, účinnejšie a kvalitnejšie. 


• Vysokotlaková striekacia pištoľ s bajonetovým spojom 

• Vysokotlakový nadstavec s nastavením šírky prúdu 

• Tlakovo a teplotné odolná hadica vybavená bajonetovým spojom 

• Napeňovač. 

HDEm 440 HW 

• Indukčný elektromotor ( 2800 ot/min), chránený 


• Axiálne čerpadlo s tromi oceľovými piestami a 

hlavou z ľahkej zliatiny 

• „Štart – stop“ automatika umožňuje zapnutie a 

vypnutie čerpadla a ohrievač na pištoli 

• Vysoké využitie kotla z kvalitnej ocele 

• Vypínač na zapnutie/vypnutie ohrievača 

• Kolesa pre ľahšiu prepravu 


MODEL 

OBJEDNAVÁCIE 

ČISLO 

PRACOVNÝ TLAK PRIETOK VODY 

NAPÄTIE/ 

FREKVENCIA 

VÝKON 

MAX. TEPL. PRITEK. 

VODY 

(bar) (l/h) (V/Hz) (kW) (°C) (l) (m) (m) (L×W×H, mm) (kg) 

HDEm 440 HW 9542571440 125 400 - 440 230/50 2,1 55 0,5-foam lance 8 6 640×480×760 48 

NÁDRŽ NA 

PALIVO 

VYSKOTL. 

HADICA 

EL. KABEL 

ROZMERY 

STROJA 

VAHA 


13



Vysokotlakové čističe z programu Top Line sú určené najmä všetkým, ktorý od čističov žiadajú niečo viac. Sú vhodné na umývanie automobilov, 

kombinovaných vozidiel, menších nádvorí, rôzneho náradia a pomôcok, pri ktorých je pre ľahšie odstránenie špiny potrebná teplá voda (voda 

sa zohreje na výstupe z ohrievaču do 90 stupňov C). Čističe sú vynikajúcimi pomocníkmi doma, v dielňach, menších poľnohospodárstvach. . . 

HDEm 100 HW 

• Indukčný elektromotor ( 2800 ot/min), 


• Kľukové čerpadlo s hlavou z ľahkej zliatiny a 

tromi piestami z kalenej ocele 

• Diaľkové riadenie „by - pass“ systém zapnutie 

a vypnutie čerpadla na vysokotlakovej 

pištoli 

• Využitie kotla z kvalitnej ocele je viac ako 

89% 


• Možnosť nastavenia pracovného tlaku 

• Nízkotlakové zásobovanie s čistiacim prostriedkom 

cez prepínač na nadstavci 



• Vysokotlakový nástavec s prepnutím 

na vysoký a nízky tlak na dávkovanie 

čistiaceho prostriedku a nastavenie šírky 

vodného prúdu 

• Turbo - rotačný nadstavec 

• Tlakovo a teplotne odolná hadica so 

skrutkovacím spojom 

HDEm 140 HW 



• Vysokotlakový nástavec s prepnutím 

na vysoký a nízky tlak na 

dávkovanie čistiaceho prostriedku na 

nastavenie šírky vodného prúdu 

• Turbo - rotačný nadstavec 

• Tlakovo a teplotná vhodná hadica 

so skrutkovacím spojom 

• Indukčný elektromotor ( 2800 ot/min), 


• Kľukové čerpadlo s mosadznou hlavou a tromi 

keramickými piestami 

• Diaľkové riadenie „by - pass“ systém zapnutie 

a vypnutie čerpadla na vysokotlakovej 

pištoli 

• Využitie kotla z kvalitnej ocele je viac ako 

89% 


• Možnosť nastavenia pracovného tlaku 


cez prepínač na nadstavci 

• Nádoba na palivo a čistiaci prostriedok 

• Navíjací bubon na vysokotlakovú hadicu 


MODEL 

OBJEDNAVÁCIE 

ČISLO 

PRACOVNÝ 

TLAK 

PRIETOK VODY 

NAPÄTIE/ 

FREKVENCIA 

VÝKON 

MAX. TEPL. 

PRITEK. VODY 

SPOTREBA 

PALIVA 

NÁDRŽ NA 

ČISTIACI PROSTR 

NÁDRŽ NA PALIVO 

(bar) (l/h) (V/Hz) (kW) (°C) (l) (m) (m) (L×W×H, mm) (kg) 

HDEm 100 HW 9542576100 30 - 100 500 230/50 2,0 55 - 90 – 8 4 600×400×680 52 

HDEm 140 HW 9542578140 30 - 140 500 230/50 2,8 55 - 90 5 8 4 680×530×730 61 

ROZMERY 

STROJA 

VAHA 

14 




Vysokotlakové teplovodné čistiace stroje z programu Profi Line majú širokú oblasť použitia, veď umožňujú nastavenie pracovného tlaku, 

dávkovanie čistiaceho prostriedku a výstupnú teplotu vody. Vďaka výkonnému ohrievaču môžeme umývať s teplou vodou (voda sa zohreje na 

východe z ohrievaču do 120 °C). Program Profi Line je určený náročným domácim používateľom , v poľnohospodárstve, doprave a v dielňach. 

HDEm 160 HW 





• Systém pre oneskorené vypnutie čerpadla (delayed 

štart - stop systém ) 

• Využitie kotla z nehrdzavujúcej ocele je viac 

ako 89% 

• Systém na nastavenie teploty vody, pracovného 

tlaku a dávkovanie čistiaceho prostriedku 


zapnutie cez prepínač na pištoli 

• Nádoba na palivo 

• Čistiaci prostriedok a „anti - calc“ prostriedok 

za zabránenie vylučovania vodného kameňa a 

membránové čerpadlo za dávkovanie 

• Tlakovo a teplotne odolná vysokotlaková hadica 


HDEm 180 HW 

• Iindukčný elektromotor ( 2800 ot/min), chránený 




• Systém pre oneskorené vypnutie čerpadla (delayed 

štart - stop systém) 

• Využitie kotla z kvalitnej ocele je viac ako 89% 

• Systém na nastavenie teploty vody, pracovného 

tlaku a dávkovanie čistiaceho prostriedku 

• Nízkotlakové zásobovanie s čistiacim prostriedkom, 

zapnutie cez prepínač na pištoli 

• Nádoba na palivo 

• Čistiaci prostriedok a „anti - calc“ prostriedok 

za zabránenie vylučovania vodného kameňa a 

membránové čerpadlo za dávkovanie 

• Dozor hladiny oleja cez priezor na kryte čerpadla 




HDEm 780 HW 





• Systém pre diaľkové riadenie zameškaného 

uplného vypnutia čerpadla ( inteligent delayed 

štart - stop systém) 

• Využitie kotla z nehrdzavujúcej ocele je viac ako 

89% 

• Vysokotlakové čistenie parou 

• Nastavenie dávkovania čistiaceho prostriedku 

pri vysokotlakovom čistení 

• Nádoba na vodu s plavákom a filtrom 

• Nádoba na palivo, čistiaci prostriedok a „anti - 

calc“ prostriedok za zabránenie vylučovania vodného 

kameňa a membránové čerpadlo na dávkovanie 


• Teleskopické otváranie krytu 






• Dvojitá striekacia pištoľ z nehrdzavejúcej ocele 

(50 cm) s nastavovacou ručičkou na tlak 






•Vysokotlaková striekacia pištoľ 




MODEL 

OBJEDNAVÁCIE 

ČISLO 

PRACOVNÝ 

TLAK 

PRIETOK 

VODY 

NAPÄTIE/ VÝKON MAX. TEPL. PRITEK. 

VODY 

SPOTREBA 

PALIVA 

NÁDRŽ NA 

ČISTIACI 

NÁDRŽ 

NA 

NÁDRŽ NA 

ANTI-CALC 

(bar) (l/h) (V/Hz) (kW) (°C) (kg/h) (l) (l) (l) (m) (m) (LxWxH, mm) (kg) 

HDEm 160 HW 9544307160 30 - 160 600 400/50 3,6 30 - 120 3,1 10 10 2 8 5,5 970×660×880 83 

HDEm 180 HW 9544309180 30 - 180 780 400/50 5,3 30 - 120 3,3 10 10 2 10 5,5 970×660×880 98 

HDEm 780 HW 9587841780 30-160 780 400/50 5,3 30 - 120 3,3 8 12 2 8 5,5 980×670×810 90 

VYSKOTL. 

HADICA 

EL. KABEL 

ROZMERY 

STROJA 

VAHA 


15

VYSOKOTLAKOVÉ ČISTIACE STROJE S OHRIEVAČOM 

Program Profi Plus Line 

Medzi najuniverzálnejšie vysokotlakové čističe s ohrievačom pre profesionálne použitie iste patrí program Profi Plus Line. Čističe sú vytvorené tak, 

že ich môžeme použiť ako vysokotlakové parné čističe (na východe z ohrievača sa voda zohreje do 140 stupňov C), ako teplovodné čističe alebo 

úplné vypneme ohrev a čistime len so studenou vodou pod tlakom. Sú vhodné na čistenie tam, kde sú potrebné rôzne režimy pracovania. 

HDEm 170 HW 

• 4 polový indukčný elektromotor ( 1400 ot/min), 


• Kľukové čerpadlo s mosadznou hlavou a tromi keramickými 

piestami 

• Oneskorené vypnutie vysokotlakového čerpadla 

(delayed štart - stop systém) a dozor mikro strát 

• Využitie kotla z nehrdzavúcej ocele je viac ako 

89% 

• Možnosť nastavenia východného tlaku a teploty 

vody 

• Nízkotlakové zásobovanie s čistiacim prostriedkom, 

riadenie cez striekaciu palicu 


• Systém na dozor a vypnutie ohrievača pri nízkom 

tlaku vzduchu v ohrievač, ktorý vypíname pri čistení 

so studenou vodou 


calc“ prostriedok za zabránenie vylučovania vodného 



HDEm 840 HW 

•4 polový indukčný elektromotor ( 1400 ot/min), 


•Kľukové čerpadlo s mosadznou hlavou a tromi keramickými 

piestami 

•Oneskorené vypnutie vysokotlakového čerpadla (delayed 

štart - stop systém) a dozor mikro strát, 

•Využitie kotla z kvalitnej ocele je viac ako 89% 

•Možnosť nastavenia východného tlaku a teploty vody 

•Nastavenie dávkovania čistiaceho prostriedku pri 

vysokotlakovom čistení 

•Zvláštny vypínač na zapnutie pary 

•Dozor hladiny oleja cez priezor na kryte čerpadla 

•Systém na dozor a vypnutie ohrievača pri nízkom tlaku 

vzduchu v ohrievač, ktorý vypíname pri čistení so studenou 

vodou 

•Jednofázový elektromotor pre pohon naftového čerpadla 

a prívodu vzduchu v ohrievač, ktorý vypíname pri 

čistení so studenou vodou 

•„Ovládací panel“ s indikátormi stavu: paliva, „anti - 

calc“ prostriedku, čistiaceho prostriedku a vypúšťanie 

vody na tlakovej časti 

•Spojka pre miernejšie pracovanie medzi elektromotorom 

a vysokotlakovým čerpadlom 

•Nádoba na palivo, čistiaci prostriedok a „anti - calc“ 

prostriedok na elimináciu vylučovania vodného kameňa 

a membránové čerpadlo na dávkovanie 

•Navíjací bubon na vysokotlakovú hadicu 

HDEm 200 HW 





• Oneskorené vypnutie vysokotlakového čerpadla 

(delayed štart - stop systém) a dozor mikro strát 

• Využitie kotla z nehrdzavejúcej ocele je viac ako 

89% 

• Možnosť nastavenia východného tlaku a teploty 

vody 

• Nízkotlakové šetrenie s čistiacim prostriedkom, 

riadenie cez striekaciu palicu 



tlaku vzduchu v ohrievač, ktorý vypíname pri čistení 

so studenou vodou 

• Jednofázový elektromotor pre pohon naftového 

čerpadla a prívodu vzduchu v ohrievač, ktorý 

vypíname pri čistení so studenou vodou 


calc“ prostriedok na zabránenie vylučovania vodného 





• Dvojitá striekacia pištoľ z nehrdzavejúcej ocele (50 

cm) s nastavovacou ručičkou na tlak 

• Oceľová vysokotlaková a mosadzná tryska na čistiaci 

prostriedok 



• Vysokotlaková striekacia pištoľ so skrutkovacou 

matkou 

• Dvojitá striekacia palica z nehrdzavejúcej ocele (50 



prostriedok 


• vysokotlaková striekacia pištoľ so skrutkovacou matkou 




prostriedok 

MODEL 

OBJEDNAVÁCIE 

ČISLO 

PRACOVNÝ 

TLAK 

PRIETOK 

VODY 

NAPÄTIE 

FREKVENCIA 

VÝKON 

MAX. TEPL. PRITEK. 

VODY 

SPOTREBA 

PALIVA 

NÁDRŽ NA 

ČISTIACI 

NÁDRŽ 

NA 

NÁDRŽ NA 

ANTI-CALC 


HDEm 170 HW 9542569170 30-165 750 400/50 4,4 30-140 4,0 10 10 2 10 5,5 1000×670×960 105 

HDEm 840 HW 9545925840 30-180 840 400/50 6 30-140 5,8 20 20 5 10 5,5 1050×750×900 115 

HDEm 200 HW 9542570200 30-200 800 400/50 5,5 30-140 4,0 10 10 2 10 5,5 1000×670×960 110 

VYSKOTL. 

HADICA 

EL. KABEL 

ROZMERY 

STROJA 

VAHA 

16 




Vysokotlakové čističe z programu Indurstie Line sú konštruované pre náročnú a nepretržitú prácu v najextrémnejších podmienkach. Sú robustné, 

kvalitne vyrobené a náklady na údržbu sú nízke. Jednoduché a užívateľom prispôsobené, sú vhodné na prácu v ručných autoumyvárňach, 

na stavbách vo výrobni a pre veľké dopravné spoločnosti. Voda sa zohrieva v ohrievači do 140 °C tak, aby čističe mohli pracovať s parou. 

HDEm 1000 HW 




piestami 

• Oneskorené vypnutie vysokotlakového čerpadla (delayed 

štart - stop systém) a dozor mikro strát 

• Využitie kotla z nehrdzavejúcej ocele je viac ako 89% 


tlaku 

• Špirála na ohrev vody (L=40m), vyrobená z navitej 

oceľovej cievy a namočená v laku 

• Jednofázový elektromotor pre pohon naftového čerpadla 



• Termostat pre nastavenie východzej teploty vody 

• Nádoba s vodou, plavákom a filtrom 

• Nastavenie dávkovania čistiaceho prostriedku pri 


• „Ovládací panel“ s indikátormi stavu: paliva, „anti - 

calc“ prostriedku, čistiaceho prostriedku a výpust vody 

na tlakovej časti 

• Nádoba na palivo, čistiaci prostriedok a „anti - calc“ 



• Možnosť: navíjací bubon na vysokotlakovú hadicu 

HDEm 190 HW 




piestami 





tlaku 







• „Ovládací panel“ s indikátormi stavu: paliva, „anti - 

calc“ prostriedku, čistiaceho prostriedku a púšťanie 


• Nádoba na palivo, čistiaci prostriedok a „anti-calc“ 




HDEm 1260 HW 




piestami 





tlaku 



• Jednofázový elektromotor pre pohon naftového čerpadla 







• „Ovládací panel“ s indikátormi stavu: paliva, „anti 

- calc“ prostriedku, čistiaceho prostriedku a púšťanie 


• Spojka pre miernejšie pracovanie medzi elektromotorom 

a vysokotlakovým čerpadlom 

• Nádoba na palivo, čistiaci prostriedok a „anti-calc“ 

prostriedok za elimináciu vylučovania vodného kameňa 

a membránové čerpadlo za dávkovanie 



• Vysokotlaková striekacia pištoľ so skrutkovacou 

matkou 


cm) s dvomi oceľovými vysokotlakovými tryskami 

• Tlakovo a teplotne odolná hadica so skrutkovým spojom 

a skrutkovacou matkou, ktorá chráni hadicu pred 

skrúcaním 


MODEL 

OBJEDNAVÁCIE 

ČISLO 

PRACOVNÝ 

TLAK 

PRIETOK 

VODY 

NAPÄTIE/ 

FREKVENCIA 



• Striekacia pištoľ z nehrdzavejúcej ocele s vysokotlakovou 

tryskou 



skrúcaním 

VÝKON TEPL. PRITEK. VODY SPOTREBA 

PALIVA 

NÁDRŽ NA 

ČISTIACI 

NÁDRŽ 

NA 



• Striekacia pištoľ z nehrdzavejúcej ocele s vysokotlakovou 

tryskou 



skrúcaním 

NÁDRŽ NA 

ANTI-CALC 


HDEm 1000 HW 9545921000 30 - 210 1080 400/50 7,2 30 - 140 5,7 28 28 2 10 5,5 1080×720×870 165 

HDEm 190 HW 9544295190 30 - 190 1260 400/50 8,5 30 - 140 7,4 10 17 2 10 5,5 1000×640×870 168 

HDEm 1260 HW 9545921260 30 - 190 1260 400/50 8,75 30 - 140 7,6 16 30 3,2 15 5,5 1310×770×950 215 

VYSKOTL. 

HADICA 

EL. KABEL 

ROZMERY 

STROJA 

VAHA 


17


Accessories 

Predlžená palica 

>> Obj. č.: 907005267 


• L= 8 m >> Obj. č.: 106258000 

• L= 8 m >> Obj. č.: 1082508000 

• L= 10 m >> Obj. č.: 1082510000 

Turbo – rotačná tryska s keramickou 

tryskou 

•pre Profi čističe > 

> Obj. č.: 200357745 

•pre Industrie čističe 

>> Obj. č.: 200458745 

Rotačná kefa 

• so zavitom 

>> Obj. č.: 198890 

Čistič podláh – Industrie 

• Inox >> Obj. č.: 200097500 

• Umelohmotný >> Obj. č.: 200095500 

Set na opieskovanie pre čističe 

• Prietok 600 l/h 

>>Obj. č.: 200355500 


>> Obj. č.: 200055501 


>> Obj. č.: 200055500 


>> Obj. č.: 200055506 

Rohová palica 

• S M22,5 spojom 

>> Obj. č.: 12025030103 

Umývacia kefa 

>> Obj. č.: 200023700 

Filter pre vysokotlakové vodne 

čističe 

>> Obj. č.: 200033700 

Push & pully nadstavec 

• L= 85 cm >> Obj. č.: 200085810 

• L=106 cm >> Obj. č.: 200085800 

• L=150 cm >> Obj. č.: 200085850 

Vysokotlaková pištoľ ST 2300 

• So spojom M22,5 

>> Obj. č.: 202300890 

• So skrutkovacou matkou 

>> Obj. č.: 202300891 

18 


PRIEMYSELNÉ VYSAVAČE 

19

PRIEMYSELNÉ VYSÁVAČE 

Séria MC 

Vysávače na prach a tekutiny zo serie MC sa používajú všade tam, kde sú vysávače zo serie VC, z dôvodu váhy, príliš veľké. Odlišujú sa silnými 

a výkonnými motormi a dlhou životnosťou. Určené sú na použitie upratovacim službám. Môžete si vybrať medzi vysávačmi s veľkosťou nádoby 

na odpadky od 16,27 a 62 litrov a vo vyhotovení s jedným, dvomi alebo tromi rovnakými motormi pre silnejšie nasávanie ťažších odpadkov. S 

vysávačmi serie MC je možné vysávať aj rôzne tekutiny. Filtrácia vsatého vzduchu prebieha pomocou filtra z umelej plste, ktorú podľa potreby 

očistime vzduchom alebo operieme so studenou vodou. 

MC 2130 

MC 2131 

Štandardná výbava 


MC 2150 

MC 2600 S 



MC 6280T 

MC 6400T 




MODEL 

OBJEDNAVÁCIE 

ČISLO 

VYKON MOTORA MNOŽSTVO MOTOROV VYSÁVACÍ PRIETOK PODTLAK OBJEM NÁDOBY ROZMERY 

VYSÁVAČA 

(W) (m 3 /h) (mm/H 2 

O) (l) (L×H×W, mm) (kg) 

MC 2131 252310 1300 - bypass 1 250 1900 18 400×400×650 4,7 

MC 2130 252130 1300 1 202 2600 16 400×400×650 9,5 

MC 2150 252150 1500 1 205 2180 17 400×400×650 9,5 

MC 5150 TELE 255150 1500 1 205 2200 27 400×400×710 9,5 

MC 2600 S 282600 1300 1 200 2600 10 300×400×600 8 

MC 6280T 256280 2×1400 2 410 2180 62 580×740×930 24 

MC 6400T 256400 3×1100 3 615 2180 62 580×740×930 26,5 

VAHA 

20 



Séria MCI 

Vysávače na prach a tekutiny z programu MCI sú vedúcimi vo svojej triede. Robustná výroba, výkonne motory a nádoby z nehrdzavejúceho 

plechu určuju dlhú životnosť. Môžete si vybrať vo vyhotovení s jedným, dvomi alebo tromi rovnakými motormi pre silnejšie nasávanie ťažších 

odpadkov. So všetkými vysávačmi je možné vysávať aj rôzne tekutiny. Filtrácia vsatého vzduchu prebieha pomocou filtra z umelej plste, ktorú 

podľa potreby očistime vzduchom alebo operieme v studenej vode. 

MCI 6280 

MCI 6281 



MCI 6400 MCI 6401 




MODEL 

OBJEDNAVÁCIE 

ČISLO 


VYSÁVAČA 

(W) (m 3 /h) (mm/H 2 

O) (l) (L×H×W, mm) (kg) 

MCI 6280 296280 2×1400 2 410 2180 62 580×740×930 24 

MCI 6281 296281 2×1400 2 410 2180 62 520×520×960 22 

MCI 6400 296400 3×1200 3 615 2180 62 580×740×930 24 

MCI 6401 296401 3×1200 3 615 2180 62 520×520×960 26,5 

VAHA 


21


Séria HC 

Program HC sú domáce vysávače pre suché a mokré vysávanie bez filtrových sáčkov. Úplná vodná filtrácia znemožní aj najmenším častiam, 

aby sa dostali späť do priestoru. Domáce vysávače používame na suché vysávanie, pri ktorom všetky častice zostanú v nádobe, na hĺbkové 

pranie podláhových oblôh (koberce, rohožky, . . .), mäkkého nábytku, vysávanie rôznych tekutín, uvoľnenie upchatých odtokov a pranie hladkých 

povrchov. Do vody pri vysávaní môžeme pridať rôzne éterické oleje a tak osviežiť vzduch v priestore. S aróma terapiou prečistime vzduch a 

odstránime nepríjemné vône z priestoru. Vysávač je nepostrádateľný v byte alergikov a fajčiarov, pretože vodný filter prečisti vzduch a Vášmu 

domu vráti skutočnú podobu. 

HC 3500 

HC 3500 PLUS 



HC 3000 PLUS 



MODEL 

OBJEDNAVÁCIE 

ČISLO 

VYKON MOTORA 

MNOŽSTVO 

MOTOROV 

VYSÁVACÍ PRIETOK VÝKON ČERPADLA PODTLAK OBJEM NÁDOBY ROZMERY 

VYSÁVAČA 

(W) (m 3 /h) (W) (mm/H 2 

O) (l) (kg) 

HC 3500 283500 1200 1 170 - 2400 27 400x400x710 14 

HC 3500 PLUS 283510 1200 1 170 48 2400 27 390x390x900 15 

HC 3000 PLUS 283010 1200 1 170 48 2200 17 385x385x600 15 

VAHA 

22 



Séria VC – chemické čistenie a extraktory 

Pri extraktoroch je zabudované čerpadlo za vystriekanie čistiaceho prostriedku cez trysku na miesto vysávania. Tak sa roztopí aj najzaschnutejšia 

špina a vysávač ju v tekutom stave vysaje do nádoby. S vysávačmi zo série VC môžeme čistiť všetky druhy povrchov, aj nečistoty z látky. 

VC 5000 


VC 6501 


VC 7000 


TRANSLATION 

TRANSLATION 


MODEL 

OBJEDNAVÁCIE 

ČISLO 

VYKON MOTORA 

MNOŽSTVO 

MOTOROV 

VYSÁVACÍ PRIETOK 

INJECTION 

PUMP 

PODTLAK OBJEM NÁDOBY DETERGENT 

TANK 

ROZMERY 

VYSÁVAČA 

(W) (m 3 /h) (mm/H 2 

O) (l) (L×W×H, mm) (kg) 

VC 5000 285001 1200 1 170 48 2200 32 6 520×430×800 16,5 

VC 6501 28651 2×1200 2 340 48 2200 60 25 580×740×930 31 

VC 7000 28700 2×1200 2 340 90 2200 60 25 580×740×930 32 

VAHA 


23


VC Series 

Séria vysávačov VC je určená na použitie v priemysle, na vysávanie všetkého okolo strojov, za vysávanie dielni, kanálov a iných povrchov, na 

ktorých sa zadržujú nečistoty. Vysávať môžeme aj tekutiny. S veľkým množstvom rôznych modelov a robustnou výrobou sa na každú prácu 

nájde vhodný vysávač zo série VC. 

VC 2150, VC 5150 

VC 5150 TELE 



VC 6150, VC 6290, VC6400 VC 6291, VC 6401 



VC 6400M 


24 



Séria VC 

Vysávače zo serie VC s vybračným oklepaním filtra sú určené na vysávanie najjemnejších prachových častíc. Vysokokvalitné motory, nádoba z 

nehrdzavejúceho plechu, tele - funkcia a systém vibračného oklepania filtra sú zárukou dlhotrvajúcej a kvalitnej práce Vášho vysávača. 

VC 5501 V 

VC 5291 VTP 

N O V I N K A 



VCC 5200 CYCLONE 



MODEL 

OBJEDNAVÁCIE 

ČISLO 


VYSÁVAČA 

(W) (m 3 /h) (mm/H 2 

O) (l) (L×H×W, mm) (kg) 

VC 2150 28215 1200 1 170 2200 24 400×400×710 12,5 

VC 5150 28515 1200 1 170 2200 32 430×430×830 15 

VC 5150 TELE 285150 1200 1 170 2200 32 430×430×830 15 

VC 6150 28615 1200 1 170 2200 78 650×590×1050 30 

VC 6290 28629 2×1200 2 340 2200 78 650×590×1050 32 

VC 6291 28631 2×1200 2 340 2200 78 520×520×960 23 

VC 6400 28640 3×1100 3 510 2200 78 650×590×1050 33,5 

VC 6400M 286410 3×1100 3 510 2200 78 750×600×1630 45 

VC 6401 28641 3×1100 3 510 2200 78 520×520×960 26 

VC 5501 V 285501 1400 1 220 3190 41 385×385×920 16,5 

VC 5291 VTP 285520 2×1200 2 340 2200 62 520×520×950 23 

VCC 5200 CYCLONE 285200 1500 1 140 3190 32 430×430×830 16,5 

VAHA 


25


Accessories 

Stabilný nadstavec na prach 

za modely: 

VC 6150, VC 6290, VC 6400 

>> Obj.č.: 28247 

Filter z polyestru 

pre modely : 

VCC 5200, VCC 5000, HC 3500, HC 3500 PLUS 

>> Obj.č.: 6260 

Prídavný filter pre suché aj mokré 

vysávanie 

pre modely : 

VC 6150, VC 6290, VC 6400, VC 6401, VC 6291, 

MCI 6400, MCI 6280, MCI 6401 

>>Obj.č.: 28783 

Filtrové sáčky pre model 

pre modely: MC 2131 >> Obj.č.: 1475 

pre modely: MC 2600S >> Obj.č.: 7882 

Vysúvacia hadica (D=38 mm) 

pre modely: 

MC 6150, MC 6280T, MC 6400T, MCI 6280, 

MCI 6281, MCI 6400, MCI 6401, VC 6400, 

VC 6501, VC 5150 TELE, VC 7000, VC 6290, 

VC 6150, VC 6401, VC 6291, VCC 5200 

>>Obj.č.: 82 

Vysúvacia hadica (D=32 mm) 

pre modely: 

MC 2130, HC 3500, MC 2131, HC 3500 PLUS, 

MC 2150, VC 5000, VC 2150, VC 5150 

>> Obj.č.: 624 

Elektrická stepovacia kefa 

pre modely: HC 3500 PLUS, VC 5000, VC 6501, 

VC 7000 

>>Obj.č.: 283594 

Nadstavec na čistenie sklenných 

povrchov 

pre modely: HC 3500 PLUS, VC 5000, VC 6501, 

VC 7000 

>> Obj.č.: 286173 

Filtrový sáčok z polyesteru 

Nylonový filter na ochranu motora 

pred jemným prachom 

Košík s filtrom z polyesteru 

Filter Hepa 

pre modely: MC 2600S >> Obj.č.: 7934 

26 


STROJE NA ČISTENIE A 

ZAMETANIE PODLÁH 

27

UMÝVACIE A ZAMETACIE STROJE 

Umývacie stroje 

SMC 1000/260 

Čistiaci stroj s dvomi valcovými kefami na elektrický 

pohon, určený na čistenie menších priestorov a ťažko 

dostupných miest. Nastaviteľná ergonomická rukoväť 

výrazne uľahčuje prácu. 

N O V I N K A 

Dodatočná výbava: 

• Nylon valcová kefa, Tynex valcová kefa 

• Čistiace gumy 

SMC 1300/420 

Čistiaci stroj s jednou valcovou kefou na elektrický pohon, 

určený na čistenie menších priestorov. Ohybná rukoväť 

umožňuje jednoduchšiu prácu a prepravu stroja. 

Jednoduchá výmena kief a čistiacich gúm bez použitia 

naradia, jednoduché riadenie stroja pomocou riadiacej 

dosky 

Úzky nadstavec pre chemické čistenie 

Dodatočná výbava: 

• Valcová kefa, nylon valcová kefa, Tynex valcová 

kefa 


• Nadstavce pre chemické čistenie 

Balík pre chemické čistenie: 

• Vysávacia hadica dlhá 2,5m 

• 2 x predlžená trubka 

• Široký nadstavec pre chemické 

čistenie 


Model SMC 1000/260 SMC 1300/420 

Objednavacie číslo 400100026001 400130042001 

Plošný výkon (m 2 /h) 1000 1300 

Šírka čistenia (mm) 250 350 

Šírka žmýkania (mm) 260 420 

Počet kief 2-cylinder 1-cylinder 

Priemer hlavnej kefy (Ø mm) 100 100 

Výkon motora pre pohon kefy (W) 200 375 

Výkon motora pre pohon kolies(W) − − 

Výkon vysavaceho motora (W) 200 100 

Dvih a spust kefi mechanical mechanical 

Hýbanie stroja manual manual 

Možnosť čistenia pod uhlom (%) − 2 

Najvyššia rýchlosť stroja (km/h) − 0÷3,5 

Veľkosť nádoby pre čistú vodu (l) 5 12 

Veľkosť nádoby pre špinavú vodu (l) 3 13 

Veľkosť nádoby pre večje smeti (l) − − 

Napätie (V/Hz) 230 / 50 230 / 50 

Hlučnosť (dB(A)) 62 70 

Batérie (number×V) − − 

Rozmery (L×W×H, cm) 380×340×250 800×420×420 

Váha (kg) 15 32 

28 




SMC 1550/730, SMB 1550/730 

• Umývací stroj s jedno - kefovým diskom na elektrický 

alebo batériový pohon 

• Vysokokvalitný vysavací motor s veľkou výdržou 

• Indikátor stavu batérie ( pri modelu SMB 1550/730) 

• Vode odolné vypínače na riadiacej doske 

• Veľké nádoby na čistú a špinavú vodu 

• Jednoduchá výmena kief a čistiacich gúm bez použitia 

náradia 

Dodatočná výbava 

• Nylónová kefa, Tynexová kefa 

• Pad na leštenie, 

• Stieracie gumy 

• Batéria, nabíjačka na batérie(SMB 1550/730) 

• Nádoba na odpadky 

• Nádoba na čistiace prostriedky 

• Nosič papieru 

SLS - Systém, ktorý 

umožňuje, že je tlak čistiacej 

kefy rovnomerný aj na 

nerovnostiach. 

N O V I N K A 

SMC 1750/730, SMB 1750/730 

• Umývací stroj s jedno - kefovým diskom na elektrický 

alebo batériový pohon 

• Vysokokvalitný vysávací motor s veľkou výdržou 

• Vode odolné vypínače na riadiacej doske 

• Veľké nádoby pre čistú a špinavú vodu umožňujú 

rýchlejšiu prácu 


náradia 


• Nylónová kefa, Tynexová kefa 

• Pad na leštenie, 


• Batéria, nabíjačka na batérie(SMB 1750/730) 





Izolácia motora zmenšuje 

hlučnosť stroja 

SMC 1800/815, SMB 1800/815 

• Umývací stroj s jedno - kefovym diskom elektrickým 

alebo batériovým pohonom 

•Vysokokvalitný vysavaci motor s veľkou výdržou 

•Indikátor stavu batérie ( pri modelu SMB 

1800/815) 

•Vypínač pre štart chránený zámkom 

•Vodoodolné vypínače na riadiacej doske 

•Veľké nádoby pre čistú a špinavú vodu 

•Jednoduchá výmena kief a čistiacich gúm bez použitia 

náradia 


•Nylon disk kefa, Tynex disk kefa 

•Pad na leštenie, 

•Čistiace gumy 

•Batéria, nabíjačka na batérie(SMB 1800/815) 




Izolácia motora zmenšuje 

hlučnosť stroja 

N O V I N K A 


29



SMB 2100/815 R 

• Jedno valcový umývací stroj s dvomi valcovými kefami 

na batériový pohon pre kombinovane čistenie 

• Vysoko kvalitný vysávací motor s veľkou výdržou 

• Nosič valcových kief a stierač vody s gumovým kolieskom 

proti poškodeniu vertikálnych predmetov 

• Vodeodolné vypínače na riadiacej doske 


náradia 

• Systém na elimináciu výroby peny v nádobe pre čistú 

vodu 

• Filtrácia vody pri vstupe a výstupe vody zo stroja 

Čistenie s 

valcovými 

kefami 

umožňuje 

kombinovaný 

spôsob 

čistenia: 


• Valcová kefa, nylonová valcová kefa, Tynex valcová 

kefa 


•Batéria, nabíjačka na batérie 


Model SMC 1550/730 SMB 1550/730 SMC 1750/730 SMB 1750/730 SMC 1800/815 SMB 1800/815 SMB 2100/815R 

Objednavacie číslo 400155073001 400155073002 400175073001 400175073002 400180081501 400180051502 400210081512 

Plošný výkon (m2/h) 1550 1550 1750 1750 1800 1800 2100 

Šírka čistenia (mm) 450 450 450 450 500 500 550 

Šírka žmýkania (mm) 730 730 815 815 815 815 815 

Počet kief 1 1 1 1 1 1 2-cylinder 

Priemer hlavnej kefy (o mm) 450 450 450 450 500 450 100 

Výkon motora pre pohon kefy(W) 450 390 1000 600 600 600 2×400 

Výkon motora pre pohon kolies(W) − − − − − − 120 

Výkon vysavaceho motora(W) 400 400 550 480 500 480 480 

Dvih a spust kefi mechanical mechanical mechanical mechanical mechanical mechanical mechanical 

Hýbanie stroja manual manual manual manual manual manual auto 

Možnosť čistenia pod uhlom (%) 2 2 2 2 2 2 2 

Najvyššia rýchlosť stroja (km/h) 0÷3,5 0÷3,5 0÷3,5 0÷3,5 0÷3,5 0÷3,5 0÷4,0 

Veľkosť nádoby pre čistú vodu (l) 25 25 40 40 70 70 60 

Veľkosť nádoby pre špinavú vodu(l) 25 25 45 45 70 70 70 

Veľkosť nádoby pre večje smeti − − − − − − 6 

Napätie (V/Hz) 230/50 12 230/50 24 230/50 24 24 

Hlučnosť (dB(A)) 76 71 67 67 67 67 70 

Batérie (počet xV) − 2×12 − 2×12 − 2×12 2×12 

Rozmery (DxVxŠ mm) 109×52,5×95 109×52,5×95 123×51,6×96 123×51,6×96 121,5×54,3×96 121,5×54,3×96 116,4×63,6×102,6 

Váha ( kg ) 45 45 83 67 109 85 94 

30 



UMÝVACIE STROJE 

SMB 2700/815T, SMB 3201/1010T 

•Umývací stroj s 2 diskovými kefami na batériový pohon 


•Nosič kief a zbierač vody s gumovým kolieskom proti 

poškodeniu vertikálnych predmetov 

• Systém na elimináciu výroby peny v nádobe pre čistú 

vodu 

• Automatické zdvíhanie a spúšťanie zbierača vody, 

maják počas prevádzky, 

parkovacia brzda, pohodlné sedadlo s bezpečnostným 

vypínačom 

• Zabudovaní mikroprocesor umožňuje nastavenie a 

uloženie 

rôznych spôsobov čistenia 

• Filtrácia vody pri vstupe a výstupe vody zo stroju 

•Jednoduchá výmena kief a čistiacich gúm bez použitia 

náradia 

SLS - Množstvo čistiacej 

tekutiny sa reguluje 

vzhľadom na rýchlosť 

stroja. Regulácia je 

možná na riadiacej doske. 

Pri zastavení stroja sa 

dávkovanie automaticky 

zastaví. 


• nylonová kefa, Tynexová kefa 

• pad na leštenie, držiak padu 

• čistiace gumy 

• batérie, nabíjačka na batérie 

N O V I N K A 

SMB 2801/815T, SMB 3901/1010T 

• Umývací stroj s 2 diskovými kefami na batériový pohon 

• Vysokokvalitná prevodovka s veľkou výdržou a olejovým 

mazaním 

• Nosič kief a zbierač vody s gumovým kolieskom 


•Systém na elimináciu výroby peny v nádobe pre čistú 

vodu 

• Automatické zdvíhanie a spúšťanie zbierača vody, 

• Parkovacia brzda 

• Sedadlo s bezpečnostným vypínačom 

• Zabudovaní mikroprocesor pre nastavenie funkcií 

stroja 



náradia 





N O V I N K A 


• Nylonová kefa, Tynexová kefa 

• Pad na leštenie, držiak padu 


•Batérie, nabíjačka na batérie 

SMB 2400/830T, SMB 2800/1010T, SMB 3200/1100T 



•Nosič kief a zbierač vody s gumovým kolieskom proti 

poškodeniu vertikálnych predmetov 

•Vodoodolné vypínače a indikátor stavu batérie na 

riadiacej doske 

•Systém za elimináciu výroby peny v nádobe pre čistú 

vodu 

• Veľké nádoby pre čistú a špinavú vodu umožňujú rýchlejšiu 

pracú 


•Jednoduchá výmena kief a čistiacich gumou bez použitia 

naradia 


•nylonová kefa, Tynexová kefa 

•pad na leštenie, držiak padu 

•čistiace gumy 

•batérie, nabíjačka na batérie 





Elektromechanická príprava 

pre pripevnenie a odpojenie 

kief s pomocou 

vypínača na riadiacej doske. 


31

UMÝVACÍ STROJ 

UMÝVACÍ STROJ 

SMB 3100/1010 R 

•Umývací stroj s 2 valcovými kefami na batériový pohon 

pre kombinovane čistenie 


•Nosič valcových kief a zbierač vody s gumovým kolieskom 


• Vodoodolné vypínače na riadiacej doske 

•Systém na elimináciu výroby peny v nádobe pre čistú 

vodu 

• Veľké nádoby pre čistú a špinavú vodu umožňujú rýchlejšiu 

prácu 



náradia 


• Valcová kefa, nylon valcová kefa, Tynex valcová kefa 


• Batérie, nabíjačka na batérie 

Čistenie s 

valcovými 

kefami 

umožňuje 

kombinovaný 

spôsob 

čistenia: 

zbieranie 

väčších 

kusov smeti a 

kefovanie. 


Model SMB 2700/815T SMB 3201/1010T SMB 2801/815T SMB 3901/1010T SMB 2400/830T SMB 2800/1010T SMB 3200/1100T SMB 3100/1010R 

Objednavacie číslo 400270081512 400320101012 400280181512 400390101012 400240083012 402800101012 403200110012 403100101012 

Plošný výkon (m2/h) 2700 3200 2800 3900 2400 2800 3200 3100 

Šírka čistenia (mm) 600 700 600 850 610 680 810 750 

Šírka žmýkania (mm) 815 1010 815 1010 1010 1010 1100 1010 

Počet kief 2 2 2 2 2 2 2 2-valcová 

Priemer hlavnej kefy (o mm) 300 350 300 425 310 345 410 150 

Výkon motora pre pohon kefy(W) 450 450 2×300 2×300 2 × 300 2 × 500 2×500 2×800 

Výkon motora pre pohon kolies(W) 350 350 180 180 300 300 300 300 

Výkon vysavaceho motora(W) 600 600 480 480 700 700 700 700 

Dvih a spust kefi elektronický elektronický elektronický elektronický elektronický elektronický elektronický elektronický 

Hýbanie stroja s pohonom s pohonom s pohonom s pohonom s pohonom s pohonom s pohonom s pohonom 

Možnosť čistenia pod uhlom (%) 16 16 16 16 16 16 16 16 

Najvyššia rýchlosť stroja (km/h)(km/h) 0÷4,5 0÷4,5 0÷4,5 0÷4,5 0÷4,0 0÷4,0 0÷4,0 0÷4,0 

Veľkosť nádoby pre čistú vodu (l) 70 70 90 90 100 100 100 100 

Veľkosť nádoby pre špinavú vodu (l) 75 75 95 95 110 110 110 110 

Veľkosť nádoby pre večje smeti (l) - - - - - - - 15 

Napätie (V/Hz) 24 24 24 24 24 24 24 24 

Hlučnosť (dB(A)) 69 69 69 69 70 70 70 70 

Batérie (počet xV) 2×12 2×12 4×6 4×6 4×6 4×6 4×6 4×6 

Rozmery (DxVxŠ mm) 121×68×96 122×74,8×96 132,8×68×102,5 144,6×89,3×102,5 157,2×67×107,5 159,6×74,4×107,5 164,1×88×107,5 177×83,2×107,5 

Váha ( kg ) 91 93 98 104 162 170 173 172 

32 



UMÝVACIE STROJE 

SMB 4000/815T, SMB 4500/940T, SMB 5500/1010T 

SMB 4000/815T, SMB 4500/940T, SMB 5500/1010T 



• Nosič kief a zbierač vody s gumovým kolieskom proti poškodeniu 

vertikálnych predmetov 

• Systém na elimináciu výroby peny v nádobe pre čistú vodu 

• Automatické zdvíhanie a spúšťanie zbierača vody, maják počas 

prevádzky, parkovacia brzda, pohodlné sedadlo s bezpečnostným 

vypínačom 

• Zabudovaní mikroprocesor umožňuje nastavenie a uloženie 

rôznych spôsobov čistenia 


Jednoduchá výmena kief a čistiacich gúm bez použitia náradia 





SLS - Množstvo čistiacej 

tekutiny sa reguluje 

vzhľadom na rýchlosť 

stroja. Regulácia je 

možná na riadiacej doske. 

Pri zastavení stroja sa 


zastaví. 

N O V I N K A 

SMB 4600/830T, SMB 5400/1010T, SMB 6000/1100T 


•Vysokokvalitná prevodovka s veľkou výdržou a olejovým mazaním 

•Nosič kief a zbierač vody s gumovým kolieskom 


•Systém na elimináciu výroby peny v nádobe pre čistú vodu 

•Automatické zdvíhanie a spúšťanie zbierača vody, 

•Parkovacia brzda 

•Sedadlo s bezpečnostným vypínačom 

•Zabudovaní mikroprocesor pre nastavenie funkcií stroja 

•Filtrácia vody pri vstupe a výstupe vody zo stroju 

•Jednoduchá výmena kief a čistiacich gúm bez použitia náradia 






umožňuje, že je tlak 

čistiacej kefy rovnomerný aj 

na nerovnostiach. 

Pri zastavení stroju sa 


zastaví. 

Technical specification 

Model SMB 4000/815T SMB 4500/940T SMB 5500/1010T SMB 4600/830T SMB 5400/1010T SMB 6000/1100T 

Objednavacie číslo 400390081512 400455094012 405550101012 400460083012 405400101012 406000110012 

Plošný výkon (m2/h) 4000 4500 5500 4600 5400 6000 

Šírka čistenia (mm) 600 700 850 700 830 920 

Šírka žmýkania (mm) 815 940 1010 830 1010 1100 

Počet kief 2-disc 2-disc 2-disc 2-disc 2-disc 2-disc 

Priemer hlavnej kefy (o mm) 300 350 425 355 435 460 

Výkon motora pre pohon kefy(W) 550 550 550 2×500 2×500 2×500 

Výkon motora pre pohon kolies(W) 400 400 400 560 560 560 

Výkon vysavaceho motora(W) 650 650 650 650 650 650 

Dvih a spust kefi elektronický elektronický elektronický elektronický elektronický elektronický 

Hýbanie stroja s pohonom s pohonom s pohonom s pohonom s pohonom s pohonom 

Možnosť čistenia pod uhlom (%) 16 16 16 16 16 16 

Najvyššia rýchlosť stroja (km/h) 0÷6,5 0÷6,5 0÷6,5 0÷6,5 0÷6,5 0÷6,5 

Veľkosť nádoby pre čistú vodu (l) 110 110 110 145 145 145 

Veľkosť nádoby pre špinavú vodu(l) 115 115 115 170 170 170 

Veľkosť nádoby pre večje smeti 24 24 24 36 36 36 

Napätie (V/Hz) 4×6 4×6 4×6 6×6 6×6 6×6 

Hlučnosť (dB(A)) 75 75 75 70 70 70 

Rozmery (DxVxŠ mm) 150,4×72,2×120,1 150,4×75,9×120,1 150,4×90,9×120,1 172×83×136 17×101×136 172×11×136 

Váha ( kg ) 210 215 230 353 353 353 


33

ZAMETACIE STROJE 


SWM 2300, SWM 2800 

Jedno kefový alebo dvoj kefový manuálny stroj na 

zametanie je určený na zametanie väčších plôch ako 

sú dvory, parkoviská, skladové priestory atd. Jeho 

robustné prevedenie umožňuje použitie prispôsobené 

rôznym potrebám. Jeho tvar a veľkosť nádoby na 

zbieranie umožňuje jednoduchú a rýchlu prácu. Stroj je 

vybavený jednou alebo dvomi bočnými kefami a dvomi 

centrálnymi kefami. 

SWM 3501 E, SWM 4501 E 

• Jedno - kefový stroj pre suché zametanie na batériový 

alebo benzínový pohon 

•Možnosť nastavenia tlaku zbierajúcej kefy 

• 3 mikrónový filter znemožní únik prachu zo stroja 

• Dvíhajúca klapka umožní zbieranie väčších kusov smeti 

• Prispôsobivá rukoväť umožňuje ľahší transport stroja 

• Parkovacia brzda a vypínač zabezpečený so zámkom 

pre štart zaisťuje ochranu počas práce 

• Veľká nádoba pre smeti s kolieskami umožňuje rýchle a 

jednoduché vyprázdnenie 

• Možnosť nastavenia tlaku zbierajúcej kefy 

• Jednoduchý dozor vedenia stroja cez riadiacu dosku 

• Jednoduchá výmena kief a filtrov bez použitia náradia 

Dvíhajúca klapka 

pre zbieranie 

väčších kusov 

odpadkov 


• Mäkká centrálna kefa, stredne 

tvrdá centrálna kefa, centrálna 

kefa s pridanými oceľovým 

štetinami 

• Stredne tvrdá kefa na zbieranie 

• Polyesterový filter 

• Batéria, nabíjačka na batérie 

N O V I N K A 

SWM 4000E, SWM 5000E 

• Jedno – kefový stroj pre suché zametanie na batériový 



• 3-oj mikrónový filter znemožňuje únik prachu zo stroja 

• Dvíhajúca klapka umožňuje zbieranie väčších kusov 

odpadkov 

• Prispôsobivá rukoväť umožňuje ľahší transport stroja 



• Veľká nádoba pre smeti s kolieskami umožňuje rýchle a 

jednoduché vyprázdnenie 


• Jednoduchí dozor vedenia stroja cez riadiacu dosku 

• Jednoduchá výmena kief a filtrov bez použitia naradia 

• Pohodlne sedadlo s bezpečnostnom vypínačom 


• Mäkká centrálna kefa, stredne tvrdá centrálna kefa, centrálna 

kefa s pridanými oceľovým štetinami 

• Stredne tvrdá kefa na zbieranie 

• Polyesterový filter 

• Batéria, nabíjačka na batérie 

Dvíhajúca klapka 

umožni zbieranie 

väčších kusov 

odpadkov 

N O V I N K A 

34 




SWM 5250T, SWM 5250DP 

• Jedno - kefový alebo dvoj - Umývací stroj pre suché zametanie 

na batériový pohon 

• Samočinné nastavenie tlaku zbierajúcich kief 

• 3-oj mikrónový filter znemožňuje únik prachu zo stroju 

• Dvíhajúca klapka umožni zbieranie väčších kusov 

smeti 

• Maják počas prevádzky 

• Pohodlné sedadlo s bezpečnostným vypínačom 



• Veľká nádoba pre smeti s kolieskami umožňuje rýchle 

a jednoduché vyprázdnenie 


•Mäkká centrálna kefa, stredne tvrdá centrálna kefa, 

centrálna kefa s prídavnými; oceľovým štetinami; stredne 

tvrdá kefa na zbieranie; polyesterový filter; batéria, 

nabíjačka na batérie 

SLS -Tlak kefy sa 

automaticky prispôsobí 

vzhľadom na plochu 

Samočinne nastavenie 

centralnej 

kefy. 

SWM 7440ET, SWM8400BT 

• Dvoj - Umývací stroj pre suché zametanie na batériový 



• 3-oj mikrónový filter znemožni únik prachu zo stroju 

• Dvíhajúca klapka umožňuje zbieranie väčších kusov 

smeti 


• Pohodlne sedadlo s bezpečnostným vypínačom 



• Veľká nádoba pre smeti s kolieskami umožňuje rýchle 

a jednoduché vyprázdnenie 


•Mäkká centrálna kefa, stredne tvrdá centrálna kefa, 

centrálna kefa s prídavnými; oceľovým štetinami; stredne 

tvrdá kefa na zbieranie; polyesterový filter; batéria, 

SLS -Tlak kefy sa 



Samočinne nastavenie 

centralnej 

kefy. 


Model SWM 2300 SWM 2800 SWM 3501E SWM 4501E SWM 4000E SWM 5000E SWM 5250T SWM 5250DP SWM 7440ET SWM 8400BT 

Objednavacie číslo 450230001 450280001 450350102 450450102 450400002 450500002 450525012 450525015 450744012 450840013 

Plošný výkon (m2/h) 2300 2800 3500 4500 4000 5000 5250 6600 7440 8400 

Pracovná šírka diskovej kefy (mm) 470 470 500 700 500 700 650 650 700 700 

Celková prácovná šírka (mm) 650 800 700 900 700 900 1100 1100 1200 1200 

Počet kief – zbieračka 1 2 1 1 1 1 2 2 2 2 

Počer centrálnych kief 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 

Pohon stroja ručný ručný bat./petr.* bat./petr.* bat./petr.* bat./petr.* bat. bat.+petr. bat. petr. 

Výkon benzínového motora − − Honda 2,5HP* Honda 2,5HP* Honda 2,5HP* Honda 2,5HP* − − − Honda 5,5HP* 

Výkon motora pre pohon centralnej kefy − − 360 360 360 360 24 - 250 − 24 - 600 − 

Výkon motora pre pohon zbieracej kefy (V–W) − − − − − − 24 - 120 − 24 - 180 − 

Výkon motora pre pohon kolies (V–W) − − 130 130 130 130 24 - 300 − 24 - 400 − 

Výkon vysávacieho motora (V–W) − − − − − − 24 - 180 − 24 - 180 − 

Dvih a spust kefy − − mechanické mechanické mechanické mechanické mechanické mechanické mechanické mechanické 

Povrch filtra ( m2 ) − − 2 3 2 3 4 4 4 4 

Elektronické vytrasanie filtrov ( V-W ) − − − − − − 24-90 − 24-90 90 

Veľkosť nádoby pre špinu ( l ) 40 40 50 65 50 70 70 70 65 65 

Max rychlosť stroja (km/h) − − 0÷5,0 0÷5,0 0÷5,0 0÷5,0 0÷6,0 0÷6,0 0÷7,0 0÷7,0 

Možnosť čistenia pod uhlom (%) − − 12 12 12 12 16 16 12 12 

Batérie (počet xV) − − 2×12 2×12 2×12 2×12 4×6 4×6 4×6 2×12 

Max čas pracovania ( h ) − − ~ 3,5 ~ 4 ~ 3,5 ~ 4 ~ 4 ~ 4 ~ 3,5 ~ 3,5 

Hlučnosť (dB(A)) − − 72 72 72 72 72 72 72 81,5 

Rozmery (DxŠxV cm) 80×66×33 80×66×33 122,5×75,3×90,3 122,5×75,3×90,3118×75,3×118,2118×94,3×118,2 140×81,6×114,2 140×81,6×114,2 150×120×120 150×120×120 

Váha ( kg ) 13 14 82 100 123 132 173 188 245 350 


35

ZAMETACE STROJE 


SWM 8500DP 

• Jedno - kefový alebo dvoj- kefový stroj pre suché zametanie 

na batériový pohon 

• Samočinné nastavenie tlaku zbierajúcich kief 

• 3-oj mikrónový filter znemožní únik prachu zo stroja 

• Dvíhajúca klapka umožni zbieranie väčších kusov 

smeti 


• Pohodlné sedadlo s bezpečnostným vypínačom 



• Veľká nádoba pre smeti s hydraulickým pohonom pre 

rýchle a jednoduché vyprázdnenie 


• Mäkká centrálna kefa, stredne tvrdá centrálna kefa, 

centrálna kefa s prídavnými ceľovým štetinami 

• polyesterový filter 

• batéria, nabíjačka na batérie 

SWM 10200 DPD 

• Dvoj -Umývací stroj pre suché zametanie na batériový 



• 3-oj mikrónový filter znemožní únik prachu zo stroju 

• Dvíhajúca klapka umožni zbieranie večich kusov 

smeti 


• Pohodlne sedadlo s bezpečnostným vypínačom 



• Veľká nádoba pre smeti s hydraulickým pohonom 

pre rýchle a jednoduché vyprázdnenie 

• Automatické vytriasanie filtrov 

SLS - Tlak kefy sa 



podláhy 

Samočinne 

nastavenie 

centralnej kefy. 

SLS - Tlak kefy sa 



podláhy 


• Mäkká centrálna kefa, stredne tvrdá centrálna kefa, 

centrálna kefa s prídavnými oceľovým štetinami 

• Stredne tvrdá zbieracia kefa, polyesterovy filter, 

Samočinne 

nastavenie 

batéria, nabíjačka na batérie 

centralnej kefy. 


Model SWM 8500DP SWM 10200DPD 

Objednávacie číslo 450850014 450105015 

Plošný výkon (m2/h) 8500 10200 

Pracovná šírka diskovej kefy (mm) 700 800 

Celková pracovná šírka (mm) 1220 1460 

Počet kief – bočných 2 2 

Počer centrálnych kief 1 1 

Pohon stroja batéria + benzín batéria + benzín 

Výkon benzínového motora Honda (5,5)-4 Lombardini 9,9 

Výkon motora pre pohon centrálnej kefy ( V – W ) 24-500 24-500 

Výkon motora pre pohon zbieracej kefy (V–W) 24-90 24-90 

Výkon motora pre pohon kolies (V–W) 24-600 24-1000 

Výkon vysávacieho motora (V–W) 24-200 24-130×2 

Zdvih a spust kefy mechanický mechanický 

Povrch filtra (m 2 /h) 4 6 

Elektronické oklepanie filtrov ( V-W ) 24-90 24-90×2 

Veľkosť nádoby pre špinu ( l ) 90 150 

Max rýchlosť stroja (km/h) 0÷7,0 0÷7,0 

Maximálna výška dvíhania nádoby pre odpadky ( mm ) 1000 1430 

Napätie/výkon motora pre dvíhanie nádoby (V–W) – 24-400 

Možnosť čistenia pod uhlom (%) 16 20 

Batérie (počet xV) 2×12 4×6 

Napätie/výkon motora pre dvíhanie nádoby (V–W) ~ 4+2 ~ 6,5+3 

Hlučnosť (dB(A)) 73 81,5 

Rozmery (DxŠxV cm) 155×92,6×117,5 160×108×128 

Váha ( kg ) 300 540 

Automatic or manual 

discharge system 

up to 1.4m height 

TRANSLATION 

36 



Accessories 

Valcové kefy 

A. Valcová kefa z veľmi jemnými štetinami, vhodná na čistenie citlivých podláh. 

B. Nylon valcová kefa, vhodná na čistenie všetkých druhov podláh. Obzvlášť 

vhodná na čistenie gumových čiar. 

C. Tynex valcová kefa, vhodná na čistenie veľmi špinavých podláh. 

Centrálne kefy 

A. Mäkká centrálna kefa z prírodných štetín, vhodná na čistenie veľmi 

citlivých podláh. 

B. Stredne tvrdá centrálna kefa, vhodná na čistenie všetkých druhov plôch, 

aj citlivejších. 

C. Centrálna kefa s dodatočnými oceľovým štetinami, vhodná na čistenie 

všetkých druhov tvrdých plôch 

A. A. 

A. A. 

B. B. 

B. B. 

C. C. 

Disková kefa 

A. Disková kefa z veľmi jemnými štetinami, vhodná na čistenie citlivých podláh. 

B. Nylónová disková kefa, vhodná na čistenie všetkých druhov podláh. 

Obzvlášť vhodná na čistenie gumových čiar. 

C. Tynex disková kefa, vhodná na čistenie veľmi špinavých podláh. 

C. C. 

Zbierajúca kefa 

Stredne tvrdá zbierajúca kefa , vhodná na čistenie všetkých druhov plôch, aj 

veľmi citlivých. 

A. A. 

Leštiaci pad 

B. B. 

Držiak padov 

C. 

Batéria 

Gumy na čistenie 

Nabíjačka na batérie 

Polyesterový filter 


37

38 

PIESTOVÉ KOMPRESORY

PIESTOVÉ KOMPRESORY 

Hobby Line program 

Kompresory programu Hobby Line sú určené občasnému použitiu domových opráv, tam kde sa nepožadujú veľké množstva stlačeného vzduchu. 

Bezolejové kompresorové čerpadlo umožňuje ľahšiu prepravu, lebo v nahnutom alebo ležiacom stave s kompresora nevyteká olej. 

Kompresorové čerpadlo je jednovalcové s priamym pohonom a „bezuhlíkovými” indukčnými motormi. 

Regulácia východného tlaku umožňuje jemný regulátor (pri modelu EL 140 so zobrazením na manometri) s rýchlou spojkou na východe. 

E 200/8/24 230 V 

• Jedno valcové bezolejove kompresorové čerpadlo 

• Priami pohon 

• Jemný regulátor východného tlaku. Spoj s rýchlou 

spojkou 

• Tlaková nádoba o objemu 24 litrov s vypúšťacím 

ventilom kondenzátu 

• Veľké kolesa pre ľahší transport 

N O V I N K A 

E 221/8/24 230 V 

• Jedno valcové bezolejove kompresorové čerpadlo 

• Priami pohon 

• Jemný regulátor výchadzajúceho tlaku 

• Spoj s rýchlou spojkou 

• Tlaková nádoba o objeme 24 litrov s vypúšťacím 



N O V I N K A 

EL 140/8/6 230 V 

• Tiché prevedenie kompresorového čerpadla z 

úrovňou hlučnosti menšou ako 66dB(A) 

• 4-polový indukčný motorom s mäkkým štartom 

aj pri nízkych teplotách 

• Príručný tvar kompresora s rukoväťou na kryte 

pre ľahší transport 

• Prísavacie tlmiče pre stabilitu pri práci 




MODEL 

Objednavacie 

číslo 

Vysávací 

prietok 

Efektívny 

prietok 

Označenie 

hlavy 

Množstvo 

otáčok 

Množstvo 

valcov 

Množstvo 

stupňov 

Tlak 

Výkon 

motora 

Napätie 

Objem 

nádoby 

Rozmery 

(l/min) (l/min) (bar) (kW) (V) (l) (L×H×W, mm) (kg) 

E 200/8/24 90200248 195 100 E200 2850 1 1 8 1,1 230 24 570×255×445 23 

E 221/8/24 90210248 195 85 E221 2850 1 1 8 1,1 230 24 600×255×590 20 

EL 140/8/6 90140806 140 85 EL140 1450 1 1 8 0,7 230 6 530×210×540 14 

Váha 


39

PIESŤOVÉ KOMPRESORY 

Top line program 

Top Line program je naj obsiahlejší program piestových kompresorov, určený na použitie doma a v dielňach, na poľnohospodárstvach ako aj na 

menšie práce v teréne. Široká paleta modelov Vám umožňuje, aby ste si medzi výrobkami z programu Top Line vybrali model najlepšie vhodný 

Vaším potrebám. Všetky elektromotory sú indukčné, čo zabezpečuje dlhu životnosť kompresora. 

E 245/8/24, E 245/8/50 230 V 

• Jednovalcové olejové kompresorové čerpadlo z 

valcom zo šedej zliatiny 

• Priamy pohon 

• Regulátor výstupného tlaku s manometrom a rýchlou 

spojkou 

• Tlakové nádoby o objemu 24 a 50 litrov s vypúšťacím 



E 260/8/50 230 V 

• Jednovalcové olejové kompresorové čerpadlo 



spojkou 



• Veľké kolesa pre ľahší transport a s predným otačacím 

kolesom pre jednoduchšie hybanie 

E 301/9/50, E 305/9/50 230 V 

• 2-valcové kompresorové čerpadlo s valcom zo 

šedej zliatiny (E 305) 

• Pohon klinovým remeňom 

• Kompresorové čerpadlo s valcom zo šedej zliatine 

(E 305) 

• Hladenie vzduchu na východe čerpadla (E 305) 

• Regulátor výstupného tlaku s manometrom a dvoma 

rýchlospojkami 

• Priamy výstup z nádoby s rýchlou spojkou 

• Tlakové nádoby objemu 50 litrov s vypúšťacím 



kolesom pre jednoduchšie hybanie 

40 


PIESŤOVÉ KOMPRESORY 


E 351/9/50 230V, 400V 

• 2-valcové kompresorové čerpadlo s valcom zo šedej 

zliatiny 


• Hladič vzduchu na výstupe z kompresorového čerpadla 

• Regulátor výstupného tlaku s manometrom a dvomi 



• Možnosť trojfázového prevedenia 400V 

• Tlaková nádoba o objemu 100 l s vypúšťacím ventilom 

kondenzátu 


kolesom pre jednoduchšie hýbanie 

E 350/9/100 230 V, 400 V 


zliatiny 



• Ochrana kovová sieťka 


rýchlymi spojkami 

• Priamy výstup z nádoby s rýchlospojkou 



kondenzátu 

• Veľké kolesa pre ľahší transport s predným otáčacím 


E 351/9/100 230V, 400V 


zliatiny 



• Ochrana kovová sieťka 


rýchlymi spojkami 




kondenzátu 

• Veľké kolesa pre ľahší transport s predným otáčacím 


N O V I N K A 


Model 

Objednavacie 

číslo 

Vysávací 

prietok 

Efektívny 

prietok 

Označenie 

hlavy 

Množstvo 

otáčok 

Množstvo 

valcov 

Množstvo 

stupňov 


E 245/8/24 3831081021229 245 135 E245 2850 1 1 8 1,5 230 24 600×275×590 24 

E 245/8/50 90245248 245 135 E245 2850 1 1 8 1,5 230 50 830×325×655 36 

E 260/8/50 90241508 245 132 E260 2850 1 1 9 1,5 230 50 830×380×720 37 

E 301/9/50 90301509 240 143 E301 1250 2 1 9 1,5 230 50 870×370×780 48 

E 305/9/50 383108021298 260 174 E350 1250 2 1 9 1,5 230 50 860×380×710 49 

E 351/9/50 902811009 348 203 E350 1570 2 1 9 2,2 230 50 875×375×790 50 

E 351/9/50 903515010 348 203 E350 1570 2 1 9 2,2 400 50 875×375×790 50 

E 350/9/100 902811009 348 203 E350 1570 2 1 9 2,2 230 100 1070×380×710 65 

E 350/9/100 902811010 348 203 E350 1570 2 1 9 2,2 400 100 1070×380×710 68 

E 351/9/100 903510009 348 203 E350 1570 2 1 9 2,2 230 100 1070×380×710 66 

E 351/9/100 903510010 348 203 E350 1570 2 1 9 2,2 400 100 1070×380×710 69 

Tlak 

Výkon 

motora 

Napätie 

Objem 

nádoby 

Rozmery 

Váha 


41


Terenný Program 

Zvláštne prevedenie piestových kompresorov na použitie mimo dielne z tereneho programu, umožňuje použitie stlačeného vzduchu aj v teréne. 

S menším objemom tlakových nádob, výkonejšími kompresorovými čerpadlami a zvláštnými ochrannými armatúrami je zabezpečená mobilita 

a ochrana pred poškodením pri transporte. Pohon kompresorových čerpadiel pri terénnych kompresoroch je elektrický (230V) alebo s motorom 

na vnútorné spaľovanie (benzínový). 

Roll Bar 

„Roll Bal” bezpečná armatúra pre lahší transport a 

ochranu kompresora pred poškodením. 


E 260/8/50 230 V 

Malý príručný kompresor na domáce použitie, v dielni 

a v teréne. 

• Jednovalcový výkonný kompresor 


• Regulátor výstupného tlaku s manometrom a rýchlospojkou 



•Gumene tlmiče zabezpečujú stabilitu počas 

práce 

Konzola 

Centrálna konzola s tlakovým vypínačom, 

regulátorom výstupného tlaku s manometrom 

a rýchlou spojkou aj rýchlou spojkou priamo z 

tlakovej nádoby. 


EG 280/10/10 230 V 

Príručný výkonný kompresor na použitie v dielni a v 

terénne. 

• Jednovalcové výkonné čerpadlo s valcom zo šedej 

zliatiny 


• Manometer kompresora, regulátor tlaku, výstupný 

manometer a rýchlospojky na konzole 

• Kompaktný rám na ochranu všetkých komponentov 

kompresora 

• Pracovný tlak 10 barov 



• Veľké kolesa pre ľahší transport, predné otáčacie 

kolesa pre jednoduchšie hýbanie 

• Sklápacia rukoväť pre transport 

• Gumená rukoväť na ráme a rukoväti 

EG 400/9/24 230 V 

• 2-valcové V2 kompresorové čerpadlo s valcom zo 

šedej zliatiny 


• Veľký blok umožňuje lepšie natieranie 

• Ventily čerpadla z nehrdzavujúcej ocele 

• Uvoľňujúci ventil pre menšiu záťaž motora pri rozbehu 

• 4 polový, jedno fázový indukčný elektromotor pre 

dlhu životnosť 

• Zvlášť tvarovaný ventilátor pre lepšie chladenie 

• Prípravná jednotka na nastavenie výstupného tlaku 

a naolejovanie vzduchu 



42 



Terénny Program 


ED 400/10/22 230 V 

• 2-valcové V2 kompresorové čerpadlo s priamym 

pohonom s valcami zo šedej zliatiny, v hliníkovej hlave 

s ventilmi z nehrdzavujucej ocele 

• Remeňový pohon 

• Veľký blok umožňuje lepšie natieranie 

• Uvoľňujúci ventil pre menšiu záťaž motora pri rozbehu 

• 4 polový, jedno fázový indukčný elektromotor pre 

dlhu životnosť 

• Zvlášť tvarovaný ventilátor pre lepšie chladenie 

• Rám z oceľových trubíc s doskou na vrchu pre 

bezpečnosť kompresorových komponentov pri transporte 

a práci, dostatočne silný na použitie aj ako 

podstavec 

• Dve tlakové nádoby so spoločným objemom 22 

litrov s vypúšťacím ventilom kondenzátu a rýchlou 

spojkou 

• Veľké kolesa a rukoväť umožňujú premiestňovanie 

bez námahy 


EB 400/10/100 - petrol engine 

• 2-valcové dvojstupňové kompresorové čerpadlo s valcami 

zo šedej zliatiny 


• Chladič vzduchu na výstupe z kompresorového čerpadla 

• Kompresorové čerpadlo poháňa 4-taktný Honda motor 

na bezolovnaté palivo 

• Regulátor tlaku s filtrom, manometrom a dvomi rýchlospojkami 

• Amortizeri znemožňujú prenos vibrácií po kompresore 

a zabezpečujú spoľahlivý chod 


ventilom kondenzátu a rýchlou spojkou 

• Veľké nafukovacie kolesá a dvojitá rukoväť pre ľahší 

transport 


EDB 400/10/22 - petrol engine 

• 2-valcové dvojstupňové kompresorové čerpadlo s 

valcami zo šedej zliatiny 



• Kompresorové čerpadlo poháňa 4-taktný Honda 

motor na bezolovnaté palivo 


spojkou 

• Amortizeri znemožňujú prenos vybranie po kompresore 

a zabezpečujú spoľahlivý chod 


ventilom kondenzátu a rýchlou spojkou, veľké nafukovacie 

kolesá a dvojitá rukoväť pre ľahší transport 


Model 

Objednavacie 

číslo 

Vysávací 

prietok 

Efektívny 

prietok 

Označenie 

hlavy 

Množstvo 

otáčok 

Množstvo 

valcov 

Množstvo 

stupňov 

Tlak 

Výkon 

motora 

Napätie 

Objem 

nádoby 

Rozmery 


EG 260/8/6 90260806 240 132 EG260 2850 1 1 8 1,5 230 6 460×450×450 19 

EG 400/9/24 90362409 390 235 EG400V 1450 2 1 9 2,2 230 24 480×640×740 50 

ED 400/10/22 90362209 390 235 ED400V 1450 2 1 10 2,2 230 2×22 750×860×900 67 

EDB 400/10/22 90182210 480 310 E500 1000 2 1 10 4 − 22 750×700×650 75 

EB 400/10/100 90181010 480 310 E500 1000 2 1 10 4 − 100 1100×430×1100 87 

EG 280/10/10 90281010 280 164 EG280 2850 1 1 10 1,8 230 10 480×510×550 28,5 

Váha 


43



Piestové kompresory Profi Line sú určené na prácu v dielňach a menších výrobných podnikoch. S valcami zo šedej zliatiny a výkonnými indukčnými 

motormi zabezpečujú dlhú životnosť kompresora. 

E 401/9/100 230 V 

• 2-valcové jednostupňové kompresorové čerpadlo s 


• Remeňový pohon s kovovou ochranou 


• Priamy spoj na tlakovej nádobe s rýchlospojkou 

• Regulátor tlaku s filtrom, manometrom a dvomi rýchlymi 

spojkami 

• Tlaková nádoba o objemu 100 litrov (E 401) a tlakovými 

nádobami 100 alebo 200 litrov (E 500) s 

vypúšťacím ventilom kondenzátu 

• Veľké kolesa pre ľahší transport a predné otáčacie 


E 500/9/100, E 500/9/200 400 V 

E 650/11/200, E 650/11/270 400 V 




• Chladič vzduchu medzi stupňami aj na výstupe z 

kompresorového čerpadla 

• Priamy spoj na tlakovej nádobe s rýchlospojkou 

• Regulátor tlaku s filtrom, manometrom a dvomi 


• Tlaková nádoba o objemu 200 a 270 litrov s 


• Veľké kolesa pre ľahší transport a predné otáčacie 


EL 650/11/270 400 V 




• Medzi stupňové chladenie vzduchu 

• Izolovaný kompresorový agregát zabezpečuje 

nízku úroveň zvukového tlaku 

• Priamy spoj na tlakovej nádobe s ventilom 

• Riadiaci pult s manometrom a vypínačom 




Model 

Objednavacie 

číslo 

Vysávací 

prietok 

Efektívny 

prietok 

Označenie 

hlavy 

Množstvo 

otáčok 

Množstvo 

valcov 

Množstvo 

stupňov 


E 401/9/100 3831081021359 480 310 E500 1200 2 1 9 2,2 230 100 1070×390×800 69 

E 500/9/100 3831081021366 480 310 E500 1450 2 1 9 3 400 100 1070×390×800 72 

E 500/9/200 903812009 480 310 E500 1450 2 1 9 3 400 200 1500×450×1100 91 

E 650/11/200 90592011 660 495 E650 1370 2 2 11 4 400 200 1500×450×1100 180 

E 650/11/270 90592711 660 495 E650 1370 2 2 11 4 400 270 1520×590×1260 237 

EL 650/11/270 9059271101 660 495 E650 1370 2 2 11 4 400 270 1490×638×1467 290 

Tlak 

Výkon 

motora 

Napätie 

Objem 

nádoby 

Rozmery 

Váha 

44 



Program Industie Line 

Industie Line kompresory sa používajú v dielňach, výrobňach a v priemysle. 

E 800/11/270 400 V 

• 2-valcový dvojstupňový agregát s valcami zo šedej zliatiny 



• Trojfázový elektromotor pre ťažké pracovné podmienky 

• Ventil z nehrdzavejúcej ocele 

• Filter regulátor tlaku s rýchlospojkou 

• Priame spojenie na nádobu s ventilom 

• Tlaková nádoba o objemu 270 litrov s vypúšťacím ventilom 

kondenzátu 

• Veľké kolesa pre ľahší transport a predné otáčacie kolesa 

pre jednoduchšie hýbanie 

E 850/11/500 400 V 

• 2-valcový dvojstupňový agregát s valcami zo šedej zliatiny 




• Valce zo šedej zliatiny pre vysoké tlaky, s minimálnym opotrebovaním 

pre dlhu životnosť 

• Ventil z nehrdzavejúcej ocele 

• Priame spojenie na nádobu s ventilom 

• Gumové amortizeri znemožňujú prenos vybracie na podláhu 


kondenzátu 

E 1200/11/500, E 1200/15/500 400 V 

• 2-valcový dvojstupňový agregat s valcami zo šedej zliatiny 




• Ventil z nehrdzavujúcej ocele 

• Priamé spojenie na nádobu s ventilom 

• Pracový tlak 15 barov s kontrolnou skrinkou pre mäkky štart 


kondenzátu 

Kontrolná skrýnka 

* pri modele 

E 1200/15/500 400V 


45


Program Industie Line 

EV piestové kompresory sa uplatňujú v dielňach a všade tam, kde nie je dostatok priestoru. Kompresory sú výkonné a zaberajú malý priestor, pretože majú kompresorový 

agregát umiestnený na vrchu vertikálne postavenej tlakovej nádoby. 

EV 500/9/150 400 V 

• 2-valcové jednostupňové kompresorové čerpadlo 

s valcami zo šedej zliatiny 


• Ochrana kovovou mriežku 

• Ohladič vzduchu na výstupe z čerpadla 

• Priamy výstup vzduchu z nádoby s rýchlospojkou 

• Regulátor výstupného tlaku s filtrom, manometrom 

a dvomi rýchlospojkami 

• Vertikálna tlaková nádoba o objemu 150 litrov s 


EV 800/11/270 400 V 




• Ochranna kovová mriežka 

• Chladič vzduchu na výstupe z čerpadla 

• Priamy výstup vzduchu z nádoby s rýchlospojkou 

• Regulátor výstupného tlaku s filtrom, 

manometrom a dvomi rýchlospojkami 

• Vertikálna tlaková nádoba o objemu 270 litrov s 



Model 

Objednavacie 

číslo 

Vysávací 

prietok 

Efektívny 

prietok 

Označenie 

hlavy 

Množstvo 

otáčok 

Množstvo 

valcov 

Množstvo 

stupňov 

(l/min) (l/min) (bar) (kW) (V) (l) (L×H×V, mm) (kg) 

E 800/11/270 90602711 820 615 E800 1450 2 2 11 5,5 400 270 1520×590×1260 210 

E 850/11/500 90395011 950 698 E850 1250 2 2 11 5,5 400 500 2030×680×1400 280 

E 1200/11/500 90705011 1200 950 E1200 1300 2 2 11 7,5 400 500 2030×680×1400 315 

E 1200/15/500 90125015 950 735 E1200 950 2 2 15 7,5 400 500 2030×680×1400 350 

EV 500/9/150 9050015009 480 310 E500 1450 2 1 9 3 400 150 650×650×1790 142 

EV 800/11/270 9020027011 820 615 E800 1450 2 2 11 5,5 400 270 800×590×1800 240 

Tlak 

Výkon 

motora 

Napätie 

Objem 

nádoby 

Rozmery 

Váha 

46 



Príslušenstvo 

Kompresorové čerpadlá 


Model 

Objednavacie 

číslo 

Efektívny 

prietok 

Vysávací 

prietok 

Množstvo 

otáčok 

Počet valcov Počet stupňov 

Tlak 

(l/min) (l/min) (bar) 

E 300/9 2800000 260 143 1250 2 1 9 

E 350/9 2800001 320 185 1570 2 1 9 

E 500/9 8213520 480 310 1450 2 1 9 

E 650/11 3113910 660 495 1370 2 2 11 

E 800/11 956011 820 615 1450 2 2 11 

E 850/11 953911 950 698 1250 2 2 11 

E 1200/11 709050009 1200 950 1300 2 2 11 

Kompresorové agregáty 


Model 

Objednavacie 

číslo 

Efektívny 

prietok 

Vysávací 

prietok 

Množstvo 

otáčok 

Počet valcov Počet stupňov 

Tlak 

(l/min) (l/min) (bar) 

E 300/9/1,5 2800000 260 143 1250 2 1 9 

E 350/9/2,2 902809 320 185 1570 2 1 9 

E 500/9/3,0 903811 480 310 1450 2 1 9 

E 650/11/4,1 905911 660 495 1370 2 2 11 

E 800/11/5,5 906011 820 615 1450 2 2 11 

E 850/11/5,5 903911 950 698 1250 2 2 11 

E 1200/11/7,5 907011 1200 950 1300 2 2 11 

Sušičky vzduchu 


Model Kapacita Výkon 

motora 

Napätie Pripojka Rozmery Váha 

(l/min) (m 3 /h) (kW) (V/Hz) (L×H×W, mm) (kg) 

EA 352 350 21 0,13 230/50 1/2” 250×505×670 29 

EA 702 700 42 0,16 230/50 1/2” 250×505×670 30 

EA 1102 1100 66 0,21 230/50 1/2” 250×505×670 38 

EA 1602 1600 96 0,41 230/50 3/4” 265×585×800 41 

EA 2202 2200 132 0,55 230/50 3/4” 265×585×800 43 


47

48 

SKRUTKOVÉ KOMPRESORY

SKRUTKOVÉ KOMPRESORY 

Nová generácia skrutkových kompresorov 

Každú veľkú potrebu stlačeného vzduchu v priemysle, dielňach a službách podnikateľov, efektívne vyrieši použitie skrutkových kompresorov. 

Pre dlhšiu životnosť, efektívnešieho využitie energie, mierneho a tichého pôsobenia pri výrobe stlačeného vzduchu, skrutkové bloky úspešné 

nahrádzajú piestové čerpadla. Pri rovnomernom potrebe viac ako 400 litrov stlačeného vzduchu za minútu je nákup skrutkového kompresora 

je oveľa ekonomickejší. 

SCREW COMPRESSORS 

regular talk 

refridgerator 

whisper 

Hlučnosť kompresora 

Pre umiestnenie skrutkového kompresora nie je potrebné hľadať ani budovať zvláštny tlmiaci priestor. Počas práce 

skrutkový kompresor nerobí o nič väčší hluk ako ostatné priemyselnéstroje. Môžeme ich umiestniť v blizkosti pracovných 

miest, musíme len nájsť dostatočný priestor a čistý vzduch. 

Kompresorová stanica 

Rôzne vyhotovenia skrutkových kompresorov môžu uplne nahradiť kompresorovú stanicu a tým spôsobom uspokoja aj 

najvyššie požiadavky po kvalitnom vzduchu. Veľkosť a vybavenosť kompresorovej stanice prispôsobíme vzhľadom na požiadavky 

po množstve a čistote vzduchu. 


49


Praktik program 

Nová generácia skrutkových kompresorov PRAKTIK zabezpečuje ideálnu rovnováhu medzi cenou, vykonnosťou, jednoduchým použitím a kvalitnou 

výrobou stlačeného vzduchu. 

• Jednoduché použitie 

• Tichá činnosť 

• Prijateľná cena - dlha životnosť kompresora 

Prečo si vybrať skrutkový kompresor PRAKTIK: 

• Mäkky rozbeh elektromotora 

• Elektronická kontrolná doska pre jednoduché riadenie 

• Voľny beh skrutky s možnosťou časového nastavenia na časovači umožňuje, aby sa predišlo napätiu v skrutkovom bloku kompresora 

• Relé pre elimináciu otáčania motora v protismere 

• Izolovaná skrinka pre tiché a mierne pracovanie. 

Elektronická kontrolná doska 

Nová elektronická kontrolná doska ukáže priehľadne všetky dôležite pracovne 

parametre skrutkového kompresora a upozorňuje pri vypnutí: 

• pracovný tlak v kompresore 

• množstvo odpracovaných hodín 

• indikátor napätia 

• indikátor voľného chodu 

• relé na elimináciu otáčania elektromotora v protismere 

• ochrana motora proti prehriatiu kvôli záťaži 


Model Tlak Prietok vzduchu Hladina hlučnosti Výkon motora Tlaková nádoba Rozmery Váha 

(bar) (m 3 /h) (dB(A)) (kW/Hp) (l) (L×H×W, mm) kg 

EPM 1000 8/10 1,24/1,04 66 7,5/10 − 930×615×1045 270 

EPM 1500 8/10 1,67/1,45 69 11/15 − 930×615×1045 280 

EPM 700/270 8/10 0,82/0,73 6 5,5/7,5 270 1180×615×1640 335 

EPM 1000/270 8/10 1,24/1,04 66 7,5/10 270 1180×615×1640 340 

EPM 700/500 8/10 0,82/0,73 64 5,5/7,5 500 1960×615×1640 400 

EPM 1000/500 8/10 1,24/1,04 66 7,5/10 500 1960×615×1640 405 

EPM 1500/500 8/10 1,67/1,45 69 11/15 500 1960×615×1640 415 

50 



Program ESM Kompakt II 

Skrutkové kompresory ESM Kompakt II sú mini kompresorové stanice. Výhody týchto strojov 

sa výrazne prejavia všade tam, kde je málo priestoru alebo ich môžeme jednoducho položiť a 

používať v dielni. S hlučnosťou pod 66 dB, a takmer žiadnymi vibráciami sa kompresor postará 

o konštantný prísun čistého ( 0,01 mikrón ) a osušeného vzduchu od 0,7 do 3,5 m3 za minútu. 

Nová generácia skrutky, mikroprecesorová jednotka MC2 a prístroj na čistenie a sušenie vzduchu 

sú garanciami rovnomernej a ekonomickej výrobu stlačeného vzduchu. 

12. 

10. 

5. 

6. 

11. 

7. 

2. 

13. 

1. 

8. 

9. 

14. 4. 

3. 

Hlavné súčiastky: 

1. Elektromotor IP 55 

2. Skrutkový blok 

3. Mikroprocesorová jednotka 

MC2 

4. Sušička vzduchu s filtrami 

5. Olejový separátor 

6. Tlaková nádoba 

7. Olejový chladič s ventilátorom 

8. Vstupný vzduchový filter 

9. Mäkký štart motora 

10. Olejový filter 

11. Ukázovač množstva oleja 

12. Izolácia proti hlučnosti od 63 

do 66 dB 

13. Vstupný ventil vzduchu 

14.Manometer tlakovej nádoby 

Príprava stlačeného vzduchu 

Vzduch sa po stlačení úschova v tlakovej nádobe. Pred použitím ide stlačený vzduch cez ohrievač v chladiace zariadenie, 

kde sa rýchlo ochladí. Vlhkosť sa v stlačenom vzduchu kondenzuje a cez automatický rozdeľovač vylúči. Dvomi filtrami 

sa odstránia všetky častice do veľkosti 0,01 mikrón. Tak stlačený vzduch je použiteľný na všetky technologické procesy. 

Suchý a čistý vzduch zabezpečuje dlhu životnosť všetkých poháňaných pneumatických strojov a zariadení. Práca kondenzačnej 

sušičky je úplné riadená mikroprocesorovou jednotkou MC2. 

Mikroprocesorová jednotka MC2 

Mikroprocesorová jednotka MC2 dohľadá na pracovanie súčiastok skrutkového kompresoru a zapisuje všetky parametre 

pracovania. Predchádza mnohým poškodeniam skrutky, ktoré vznikajú z dôvodu extrémnych teplôt mimo pracovného 

rozsahu. Na štvorriadkovom LCD displeji vypisuje pracovné parametre a upozorňuje na potrebne udržiavanie. Pri nepravidelnom 

pracovaní alebo poškodení sa hneď vypne napájanie. Umožňuje aj rôzne časové nastavenia a umožňuje 

prispôsobenie pracovania skrutkového kompresoru vašim potrebám. 


Model Tlak Prietok vzduchu Hladina hlučnosti Výkon motora Tlaková nádoba Rozmery Váha 

(bar) (l/min) (kW/HP) (dB(A)) (l) (L×H×W, mm) (kg) 

ESM 702 8/10/13/15 0,82/0,73/0,59/0,45 5,5/7,5 63 275 1180x615x1645 385 

ESM 1002 8/10/13/15 1,24/1,04/0,85/0,67 7,5/10 64 275 1180x615x1645 390 

ESM 1502 8/10/13/15 1,67/1,45/1,19/1,03 11/15 65 275 1180x615x1645 395 

ESM 1802 8/10/13/15 2,05/1,75/1,53/1,2 15/20 66 275 1180x615x1645 400 

ESM 702 8/10/13/15 0,82/0,73/0,59/0,45 5,5/7,5 63 500 1960x615x1645 445 

ESM 1002 8/10/13/15 1,24/1,04/0,85/0,67 7,5/10 64 500 1960x615x1645 455 

ESM 1502 8/10/13/15 1,67/1,45/1,19/1,03 11/15 65 500 1960x615x1645 460 

ESM 1802 8/10/13/15 2,05/1,75/1,53/1,2 15/20 66 500 1960x660x1800 485 

ESM 2002 8/10/13/15 2,35/1,98/1,65/1,35 15/20 66 500 1960x660x1800 705 

ESM 2502 8/10/13/15 2,85/2,54/2,14/1,69 18,5/25 66 500 1960x660x1800 715 

ESM 3002 8/10/13/15 3,3/2,98/2,55/1,9 22/30 68 500 1960x660x1800 720 


51


Program VSI Kompakt 

Tichý, výkonný a po novom aj prispôsobivý vzhľadom na spotrebu 

stlačeného vzduchu. Vysokovýkonný frekvenčný riadiaci systém 

prispôsobuje otáčky elektromotora vzhľadom na momentálnu 

spotrebu a s tým aj zníži spotrebu elektrického prúdu. S mäkký 

štartom tak tiež predchádza priveľkej záťaži a výpadkom elektrického 

prúdu. Zabezpečí vám nepretržité obstaravanie stlačeného vzduchu 

s tlakom od 6 do 13 barov. Primeraný je za použitie všade tam, kde 

je kolísavá spotreba stlačeného vzduchu. 

Prednosti invertných kompresorov 

Hospodárnosť kompresorov sa najlepšie ukáže pri nerovnomernej respektíve 

kolísavej spotrebe stlačeného vzduchu. Bez ohľadu na vyššiu nákupnú cenu 

vás ušetrená energia rýchlo presvedči o hospodárnosti nákupu. V porovnaní 

s vyhotovením skrutkového kompresora s ustavičnými otáčkami, sa môže v 

piatich rokoch usporiť až 30%. 

Skrutkové kompresory VSI 

Skrutkový kompresory ESM 

Ideálne kompresory 

TRANSLATION 

Nákupná cena kompresora 

Inštalácia 

Náklady na údržbu 

Náklady energie 

Úspora 

ENERGY CONSUMPTION (%) 

AIR FLOW (%) 


Model Tlak Prietok vzduchu Hladina hlučnosti Výkon motora Tlaková nádoba Rozmery 

(bar) (l/min) (dB(A)) (kW/Hp) (l) (L×W×H,mm) 

VSI 1502/500 6 - 13 0,45 - 1,67 11/15 69 500 1180×615×1645 

VSI 3002/500 6 - 13 0,90 - 3,35 22/30 69 500 1180×615×1645 

VSI 6002 6 - 13 0,80 - 5,95 37/50 72 − 2020×1140×1420 

VSI 12002 6 - 13 1,7 - 11,96 75/100 72 − 2010×1465×1810 

52 



Program ES II 

Skrutkové kompresory z programu ES II sú samostatné skrutkové 

kompresory s prietokom vyše 3m3 za minutú. Zabezpečujú dostatočne 

zásobovanie so stlačeným vzduchom tak tiež väčším priemyselným 

podnikom. S novym tvárom skrútky, mikroprocesorovou jednotkou 

MC2 a kvalitnou výrobou zabezpečujú kompresory ES II hospodárnosť 

a dlhodobú činnosť. 

8. 

6. 

10. 

Hlavné súčiastky: 

1. Skrutkový blok 

2. Mikroprocesorová jednotka MC2 

3. Vzducho olejový separátor 

4. Olejový chladič 

5. Olejový filter 

6. Ventil pre vstup vzduchu 

7. Mäkký štart motora ( zvezda trikot ) 

8. Prívod vstupného vzduchu z filtra 

elektromotor 

9. Vstupná sieťka s filtrom za vzduch 

10. Ventil minimálneho tlaku 

11. Termostatový ventil 

12. Krabica so zvukovou izoláciou 

13. Olejový chladič s termostatovým ventilátorom 

14. Remeňový prevod 

11. 

1. 

15. 

9. 

13. 

4. 14. 5. 12. 

2. 

7. 

3. 


Model Tlak Prietok vzduchu Hladina hlučnosti Výkon motora Rozmery Váha 

(bar) (l/min) (kW/HP) (dB(A)) (LxWxH, mm) (kg) 

ES 3002 8/10/13/15 3,3/2,98/2,55/1,9 22/30 69 1800×710×1170 480 

ES 4002 8/10/13 4,35/4,05/3,51 22/30 72 2020×1140×1420 540 

ES 5502 8/10/13 6,25/5,75/4,85 37/50 72 2020×1140×1420 770 

ES 7002 8/10/13 8,1/7,1/5,5 45/60 73 2020×1140×1420 780 

ES 8002 8/10/13 8,88/7,5/6,58 55/75 72 2010×1465×1810 1150 

ES 11002 8/10/13 12,4/11,15/10,6 75/100 72 2010×1465×1810 2000 

ES 13002 8/10/13 14,5/13,5/11,9 90/125 74 2010×1465×1810 2100 

ES 16002 8/10/13 18,3/16,1/14,45 110/150 − 2300×1400×1525 2300 

ES 19502 8/10/13 21,98/19,4/16,9 132/180 − 2300×1400×1525 2800 

ES 24502 8/10/13 26,85/24,65/21,2 160/220 − 2300×1400×1525 3200 

ES 28002 8/10/13 31,96/28,12/23,98 200/270 − 3000×1650×2025 3900 

ES 35002 8/10/13 40,79/35,32/28,57 250/340 − 3000×1650×2025 4100 


53


Program ESD, ESDI 

Skrutkové kompresory s priamym pohonom z programu ESD sú skonštruované pre zvláštne potreby pri výrobe stlačeného vzduchu. S priamym 

pohonom krútiaceho momenta a výkonu z elektromotora cez spojku na skrutku získame: 

• nižšiu hlučnosť stroja 

• zvýšime výkon skrutky 

• znížia sa vybracie stroja 

• predĺžime životnosť skrutky 

• z dôvodu občasných servisov sa znížia náklady na údržbu 

Ako najuplnejšie vyhotovenie skrutkových kompresorov je pre vysoké nároky vyrobený program ESDI. Priamemu pohonu skrutky sa prida ešte 

frekvenčná regulácia otáčok elektromotora. Taká kombinácia uspokojí aj najnáročnejších spotrebiteľov stlačeného vzduchu. 

Vlastnosti skrutkových kompresorov ESD: 

• pracovný tlak 8, 10 b 13 barov 

• výkon motora od 75 do 400 kW ( od 315 kW, vodou hladený motor ) 

• prietok stlačeného vzduchu od 8,65 do 465,95 m3 / min 

Vlastnosti skrutkových kompresorov ESDI: 

• pracovný tlak od 5 do 13 barov 

• výkon motora od 80 do 260 kW 

• prietok stlačeného vzduchu od 1,75 do 41,50 m3 / min 

Priamy pohon 

Priamy prenos výkonu z elektromotoru do skrutkového bloku zabezpečuje maximálnu 

spoľahlivosť pracovania bez vibrácii. Vyhotovenie skrutkového kompresora 

s priamym pohonom zabezpečuje tiché pracovanie, nižšie náklady na servis 

a dlhšie servisné intervaly. 

Rôznymi vyhotoveniami skrutkového kompresoru môžeme úplné nahradiť kompresorovú 

stanicu a tým spôsobom uspokojiť aj najvyšším požiadavkám po kvalitnom 

vzduchu. Veľkosť a množstvo výbavy kompresorovej stanice prispôsobíme 

podľa potreby množstva a čistoty vzduchu. Zabudujeme Vám kvalitné 

filtre, sušičky vzduchu, tlakové nádoby, kondenzačne sušičky a ekologické 

rozdeľovače oleja. 

54 



Doplnková výbava 

Chladiace sušičky vzduchu 

O suchý stlačený vzduch, bez ohľadu na potrebne množstvo, sa postarajú sušičky 

s chladičom stlačeného vzduchu. 

• hermetický zavretý kompresor s chladičom nepotrebuje údržbu 

• elektronická kontrola činnosti s LCD ukazovačom teploty rosenia 

• trojfázový teplotný menič 

• automatické odlúčenie kondenzátu 

• ukazovač hladiny chladiaceho plynu 

Vzduchové filtre 

O čistenie stlačeného vzduchu s pomocou vložených kartúš sa postarajú vzduchové 

filtre. Očistia vzduch od pevných častíc prachu a zostatkov olejových výparov. 

Priepustnosť je od 3 mikróny až do 0,01 mikrónov. S pomocou uhlíkového 

filtra môžeme dosiahnuť 99,99 % čistoty stlačeného vzduchu bez oleja. Filtre 

na stlačený vzduch AQF sú určené predfiltracii vzduchu, ktorý vychádza priamo 

z kompresora. Očistia stlačený vzduch od tvrdých a tekutých časti do veľkosti 3 

mikrónov. Sú odolne voči korózii a vysokým teplotám. 

Pre dobre očistený vzduch sú určené filtre AHF. Zadržia tvrde a tekute častice 

o veľkosti 0,01 mikronov. Takto očistený vzduch do 99,99 % je pripravený na 

všetky technologické postupy. Absorbčné filtre na stlačený vzduch ACF očistia 

vzduch do úplnej čistoty. Obsahujú aktívne uhlie, ktoré absorbuje aj najmenšie 

častice nečistôt. Taký vzduch je na 100% čistý a použiteľný vo všetkých odvetviach 

hospodárstva. 

Technické údaje – chladiace sušičky vzduchu 

Model Objednavacie číslo Kapacita Výkon motora Napätie Pripojka Rozmery Váha 

(l/min) (m 3 /h) (kW) (V/Hz) (L×W×H, mm) (kg) 

EA 352 9035213012 350 21 0,13 230/50 1/2” 250×505×670 29 

EA 702 9070217012 700 42 0,16 230/50 1/2” 250×505×670 30 

EA 1102 90100221012 1100 66 0,21 230/50 1/2” 250×505×670 38 

EA 1602 90160241034 1600 96 0,41 230/50 3/4” 265×585×800 41 

EA 2202 90220247034 2200 132 0,55 230/50 3/4” 265×585×800 43 

EA 3002 90300261034 3000 180 0,61 230/50 3/4” 265×585×800 47 

EA 5002 905002104064 5000 300 1040 230/50 1-1/2” 575×560×996 85 

EA 6002 906002106064 6000 360 1060 230/50 1-1/2” 575×560×996 87 

EA 8002 908002140064 8000 480 1400 230/50 1-1/2” 575×560×996 92 

EA 9202 909202175002 9200 560 1750 230/50 2” 695×785×1285 115 

EA 10502 9010502185002 10500 630 1850 400/50 2” 695×785×1285 120 

EA 12502 9012502198002 12500 750 1980 400/50 2” 695×785×1285 130 

EA 16702 9016702258002 16700 1002 2580 400/50 2” 695×785×1285 150 

EA 21702 9021702340003 21700 1302 3400 400/50 3” 784×1362×1585 260 

EA 27502 9027502340003 27500 1650 3400 400/50 3” 784×1362×1585 270 

EA 36702 9036702530003 36700 2202 5300 400/50 3” 784×1362×1585 300 

EA 45002 90450026800100 45000 2700 6800 400/50 DN100 784×1362×1585 330 

EA 60002 90600027810125 60000 3600 7810 400/50 DN125 1510×1500×1570 420 

EA 70002 90700021129125 70000 4200 11290 400/50 DN125 1510×1500×1570 600 

EA 85002 90850021291150 85000 5100 12910 400/50 DN150 1510×1500×1570 660 

Technické údaje – vzduchové filtre 

Model Prietok Prípojka 

(l/min) (m 3 /h) 

AQF/AHF/ACF 4 400 24 3/8” 

AQF/AHF/ACF 8 800 48 1/2” 

AQF/AHF/ACF 16 1600 96 3/4” 

AQF/AHF/ACF 25 2500 150 1” 

AQF/AHF/ACF 36 3600 216 1” 

AQF/AHF/ACF 60 6000 360 1-1/2” 

AQF/AHF/ACF 70 7000 420 2” 

AQF/AHF/ACF 90 9000 540 2” 

AQF/AHF/ACF 120 12000 720 2” 

AQF/AHF/ACF 190 19000 1140 2” 

AQF/AHF/ACF 240 24000 1440 DN 80 

AQF/AHF/ACF 360 36000 2160 DN 100 

AQF/AHF/ACF 450 45000 2700 DN 100 

AQF/AHF/ACF 600 60000 3600 DN 100 


55

56 

INVERTNÁ TECHNIKA NA ZVÁRANIE A REZANIE

INVERTNÁ TECHNIKA NA ZVÁRANIE A REZANIE 

Program Basic Line 

Ako najzákladnejší zvárací invertor pre každého v Rheinland Elektro maschinen je považovaný BASIC LINE program. So svojim základom 

zabezpečujú kvalitné zvary a jednoduché zváranie aj pri dlhšom použití. So stabilitou oblúku, malými rozmermi a nízkou váhou sú BASIC 

LINE zváracie Invertory vhodné do každej dielne. Pre jednoduchší transport sú BASIC LINE Invertori ako aj zváracia výbava v príručnom 

umelohmotnom kufríku. 


• držadlo elektródy 

• zváracia maska 

• kladivo 

• drôtená kefa 

• kufrík 


Model 135 

Basic Line 

165 

Basic Line 

180 

Basic Line 

Objednavacie číslo 301103502 30106502 301108002 

Sieťové napätie (V/%) 230 ± 10 230 ± 10 230 ± 10 

Napätie obluku oblukovo ( A ) 5 - 110 5 - 145 5 - 160 

Zaťažovateľ MMA ( % ) 35 35 35 

Zaťažovateľ 100% MMA ( A ) 65 90 95 

Zaťažovateľ TIG ( % ) 45 45 45 

Zaťažovateľ TIG 100% ( A ) 70 100 105 

Nominálny výkon ( kW ) 3,35 4,70 5,20 

Nominálny výkon TIG ( kW ) 2,00 2,80 3,15 

Hlavná poistka ( A ) 16 16 16 

Pracovný tlak ( V ) 20,2 - 24,4 20,2 - 25,8 20,2 - 26,4 

Pracovný tlak TIG ( V ) 10,2 - 14,4 10,2 - 15,8 10,2 - 16,4 

Trieda ochrany IP 21 S IP 21 S IP 21 S 

Pracovná teplota okolia ( ˚C ) - 10 to + 40 - 10 to + 40 - 10 to + 40 

Priemer elektrody ( mm ) 1,6 - 2,5 1,6 - 3,25 1,6 - 4,0 

Priesek zemniaceho kabla ( mm2 ) 16 16 16 

Funkcia “Hot Start” automatické automatické automatické 

Funkcia “Anti Sticking” automatické automatické automatické 

Ochranna generátora možnosť možnosť možnosť 

Rozmery ( mm ) 245×205×110 245×205×110 245×205×110 

Váha ( kg ) 3,4 4,0 4,0 


57



INVERTER zváracie prístroje sú základná skupina zváracích prístrojov určených pre zváranie rôznymi druhmi elektród (rutinové, základne a 

nehrdzavejúce). S „HOT START“ funkciou uľahčuje začiatok zvárania a znemožňuje lepenie elektród, všetky INVERTER zváracie prístroje majú 

zabudovanú „ANTI STICKING“ elektroniku, ktorá znemožňuje lepenie elektród počas zvárania. 

S nízkou hmotnosťou, malou skriňou, závesnou páskou a jednofázovým napätím sú veľmi pohodlné pre profesionálnu prácu v teréne. V dielni 

Vás presvedčia aj o príručnosti, miernosti a stály oblúk uľahčuje dlhé a nepretržité zváranie. Invertor je možné použiť pre zváranie TIG spôsobom 

a „SCRATCH“ škrtom. TIG horák musí mať len ventil pre ochranný plyn. 


• Držadlo elektródy 

• Zváracia maska 

• Kladivo 

• Drôtená kefa 

N O V I N K A 

INVERTER 250/60 DP 

INVERTER 250/60 DP Industrie Line je ešte o krok vpredu, veď je vybavený 

mikroprocesorovou elektronikou na kontrolu práce a s digitálnou obrazovkou 

pre výber zváracích parametrov. Je určený pre najťažšie prace v nepriaznivých 

podmienkach. Nízka váha a zmenšené vonkajšie rozmery uľahčujú terénu prácu 

a umožňujú aj prácu vo výškach. Pokročila elektronika umožňuje TIG zváranie 

s frekvenčným pulzatorom. Škrt oblúku pri TIG postupe zvárania je na dotyk a 

zdvih „LIFT“. 

• Pulser 3 – 175 Hz 


Model 

130/40 G 

Profi Line 

140/50 LG 

Profi Line 

160/50 LG 

Profi Line 

170/40 LGS 

Profi Line 

200/50 DP 

Industrie Line 

250/60 DP 


Objednavacie číslo 301304001 301405001 301615001 301704001 302505001 302506001 

Sieťové napätie ( V/% ) 230 ± 10 230 ± 10 230 ± 10 90 ± 270 230 ± 10 400 ± 10 

Napätie obluku oblukovo ( A ) 50 - 130 5 - 140 5 - 160 5 - 170 5 - 200 5 - 250 

Zaťažovateľ MMA ( % ) 40 50 50 40 50 60 

Zaťažovateľ 100% MMA ( A ) 80 95 115 125 150 195 

Zaťažovateľ TIG ( % ) 50 60 60 50 60 70 

Zaťažovateľ TIG 100% ( A ) 90 110 125 135 160 210 

Nominálny výkon ( kW ) 2,3 2,6 3,5 3,5 4,1 6,8 

Nominálny výkon TIG ( kW ) 1,50 1,70 2,30 2,30 2,70 4,80 

Hlavná poistka ( A ) 16 16 16 16 20 16 

Pracovný tlak ( V ) 20,2 - 25,2 20,2 - 25,6 20,2 - 26,4 20,2 - 36,8 20,2 - 28,0 20,2 - 30,0 

Pracovný tlak TIG ( V ) 10,2 - 15,2 10,2 - 15,6 10,2 - 16,4 10,2 - 16,8 10,2 - 18,0 10,2 - 20,0 

Trieda ochrany IP 21 S IP 21 S IP 21 S IP 21 S IP 21 S IP 23 S 

Pracovná teplota okolia ( ˚C ) - 10 to + 40 - 10 to + 40 - 10 to + 40 - 10 to + 40 - 10 to + 40 - 10 to + 40 

Priemer elektrody ( mm ) 5,25 5,25 6,05 6,15 9,25 13 

Priesek zemniaceho kabla ( mm2 ) 16 16 25 25 35 50 

Funkcia “Hot Start” automatické automatické automatické automatické automatické automatické 

Funkcia “ARC Force” automatické automatické automatické automatické nastavitelné nastavitelné 

Funkcia “Anti Sticking” automatické nastavitelné nastavitelné nastavitelné nastavitelné automatické 

Ochranna generátora seriová seriová seriová seriová – – 

Rozmery stroja ( mm ) 250×130×220 250×130×220 285×155×220 285×155×220 285×155×220 400×180×225 

Váha ( kg ) 5,25 5,25 6,05 6,15 9,25 13 

58 



Zváracie Invertory pre TIG postup 

Digitálna, najpokročilejšia technológia v oblasti invertorov pre TIG postup zvárania je zoskupená vo Rheinland Elektro maschinen WIG zváracích 

invertoroch. Všetky zváracie parametre sa jednoducho nastavujú s tromi prepínačmi mikroprocesora, čo mu zabezpečuje rýchlo prispôsobovanie 

zváracích parametrov. Zároveň ich očitame na prehľadnej digitálnej obrazovke. Nastavené zváracie parametre môžeme uchovať v 18 

pamäťových miestach a tak zabezpečíme rovnaké zváracie parametre. Umožňuje Vám nastavenie zváracích parametrov: 

• Spôsob zapnutia elektrického oblúku 

• 2 alebo 4 taktný spôsob zvárania 

• Zmenšený začiatočný zvárací beh v percentách vzhľadom na zvárací beh 

• Čas nárastu zváracieho behu 

• Hodnota zváracieho behu 

• Klesanie záverečného zváracieho behu v percentách vzhľadom na zvárací beh 

N O V I N K A 

• Čas klesania zváracieho behu 

• Čas ochladenia zvaru s inertným plynom 

Je možné upraviť aj pulzovanie zváracieho behu v frekvenciách od 1 do 150 Hz a percento sily 

pulzovania vzhliadom na vybraný zvárací beh. S tým dosiahneme užšiu teplotu záťaž 

na zvary a tak zmenšíme možnosť zmeny v štruktúre materiálu. 

Zároveň je možné s invertormi WIG zvárať so všetkými druhmi elektród až do priemeru 6mm. 




• Kladivo 



Model 

WIG INVERT 160 HFd 

Profi Line 

WIG 171 DP 


WIG 200 HD 


WIG 250 HDp 


Objednavacie číslo 301615005 3017066015 302004015 302506015 

Sieťové napätie ( V/% ) 230 ± 10 230 ± 10 230 ± 10 400 ± 10 

Napätie obluku oblukovo ( A ) 50-160 5-200 5-200 5-320 

Zaťažovateľ MMA ( % ) 160-60 160-60 160-60 320-60 

Zaťažovateľ 100% MMA ( A ) 125 130 130 245 

Zaťažovateľ TIG ( % ) 160-70 160-70 160-70 320-70 

Zaťažovateľ TIG 100% ( A ) 135 140 140 265 

Nominálny výkon ( kW ) 3,9 4,1 4,1 9,1 

Nominálny výkon TIG ( kW ) 2,6 2,8 2,8 6,8 

Hlavná poistka ( A ) 16 20 20 20 

Pracovný tlak ( V ) 20,2-26,4 20,2-26,4 20,2-26,4 20,2-32,8 

Pracovný tlak TIG ( V ) 10,2-16,4 10,2-18,0 10,2-18,0 10,2-22,8 

Trieda ochrany IP 23 S IP 23 S IP 23 S IP 23 S 

Faktor vykonnu COS ф 0,85 0,85 0,85 0,85 

Pracovná teplota okolia ( ˚C ) - 10 to + 40 - 10 to + 40 - 10 to + 40 - 10 to + 40 

Priemer elektrody ( mm ) 1,6-4,0 1,6-4,0 1,6-5,0 1,6-6,0 

Priesek zemniaceho kabla ( mm2 ) 25 25 35 50 

Funkcia “Hot Start” automatické automatické automatické automatické 

Funkcia “ARC Force” nastavitelné nastavitelné nastavitelné nastavitelné 

Funkcia “Anti Sticking” automatické automatické automatické automatické 

Ochranna generátora seriová – – – 

Škrt rezacieho obluku HF/Lift HF/Lift HF/Lift HF/Lift 

Zváranie postupom TIG 2/4 cycle 2/4 cycle 2/4 cycle 2/4 cycle 

Začiatočný zvárací tok ( % ) 5-100 min-80 min-80 min-80 

Nárast zváracieho toku ( sec ) 0-20 0-20 0-20 0-20 

Klesanie zváracieho toku ( sec ) 0-20 0-20 0-20 0-20 

Závärečný zvárací tok ( % ) 5-100 min-80 min-80 min-80 

Chladenie zvaru ( sec ) 0,3-20 0-20 0-20 0-20 

Pamäťové miesta 3 18 18 18 

Pulzovanie ano ano ano ano 

Frekvencia pulzovania ( Hz ) 1-300 1-500 1-150 1-150 

Hodnota pulzovania za ciklus ( % ) – 30-80 30-80 30-80 

Rozmery stroja ( mm ) 405×155×220 385×180×220 385×180×220 400×180×225 

Váha ( kg ) 8,8 10,25 10,5 15,5 


59


Invertory WIG AC/DC 

Dve najpokročilejšie technológie v oblasti invertorov, digitálna a analógová sú zabudované v zváracích invertoroch pre TIG postup zvárania 

ako s jednosmerným tak aj so striedavým prúdom. To nám umožňuje zváranie všetkých druhov kovou, aj hliníku. Môžeme si vybrať medzi 

dvomi prevedeniami vzhľadom na spôsob nastavení zváracích hodnôt. Klasický, analógový systém riadenia (AC/DC) s potenciometrovými 

tlačidlami pre jednotlivé hodnoty alebo digitálnym (HDp), kde sa všetky zváracie parametre jednoducho nastavia s tromi prepínačmi mikroprocesora. 

Zároveň ich vyčitame na prehľadnej digitálnej obrazovke. Nastavené zváracie parametre môžeme uchovať v 18 pamäťových miestach 

a tak zabezpečíme rovnaké zváracie parametre. Obe prevedenia umožňujú nastavenie zváracích parametrov: 

• Spôsob zapnutia elektrického oblúku 

• 2 alebo 4 taktný spôsob zvárania 

• Zmenšený začiatočný zvárací beh v percentách vzhľadom na zvárací beh 

• Čas nárastu zváracieho behu 

• Hodnota zváracieho behu 

• Čas klesania zváracieho behu 

• Čas ochladenia zvaru s inertným plynom 

• Výkyvy striedavého zváracieho behu. 

Pri digitálnom prevedení je možné nastaviť aj pulzovanie zváracieho behu vo frekvencii od 1 do 150 Hz a percentuálnou silou pulzu vzhľadom 

na vybraný zvárací beh. S tým dosiahneme užšiu teplotnú záťaž na zvary, tak že zmenšime možnosť zmeny v štruktúre materiálu. 

Striedavý zvárací beh je určený zváraniu hliníka a jeho zliatin. Vyššia taviaca teplota hliníkového oxidu, ktorý pokríva povrch, s výkyvmi prerazíme 

oxid s čistým zvarovým behom roztavíme zvar vnútri. Tak je šírka prehriatia materiálu omnoho menšia. 

Zároveň je možné s invertormi WIG zvárať so všetkými druhmi elektród až do priemeru 6mm. 




• Kladivo 



Model 

WIG 

160 AC/DC 

WIG 

200 AC/DC 

WIG 

200 AC/DC HDp 

WIG 

320 AC/DC HDp 



Napätie obluku oblukovo ( A ) 50 - 160 5 - 200 5 - 200 5 - 320 

Zaťažovateľ MMA ( % ) 160 - 60 160 - 60 160 - 60 320 - 60 

Zaťažovateľ 100% MMA ( A ) 125 130 130 245 

Zaťažovateľ TIG ( % ) 160 - 70 160 - 70 160 - 70 320 - 70 

Zaťažovateľ TIG 100% ( A ) 135 140 140 265 


Nominálny výkon TIG ( kW ) 2,6 2,8 2,8 6,8 


Pracovný tlak ( V ) 20,2 - 26,4 20,2 - 26,4 20,2 - 26,4 20,2 - 32,8 

Pracovný tlak TIG ( V ) 10,2 - 16,4 10,2 - 18,0 10,2 - 18,0 10,2 - 22,8 


Faktor vykonnu COS ф 0,85 0,85 0,85 0,85 


Priemer elektrody ( mm ) 1,6 - 4,0 1,6 - 5,0 1,6 - 5,0 1,6 - 6,0 

Priesek zemniaceho kabla ( mm2 ) 25 35 35 50 

Funkcia “Hot Start” 0 - 100 0 - 100 0 - 100 0 - 100 

Funkcia “ARC Force” automatické automatické 0 - 100 0 - 100 

Funkcia “Anti Sticking” automatické automatické automatické automatické 

Škrt rezacieho obluku HF/Lift HF/Lift HF/Lift HF/Lift 

Zváranie postupom TIG 2/4 cycle 2/4 cycle 2/4 cycle 2/4 cycle 

Začiatočný zvárací tok ( % ) 0 - 100 0 - 100 0 - 100 0 - 100 

Nárast zváracieho toku ( sec ) automatické 0 - 100 0 - 100 0 - 100 

Klesanie zváracieho toku ( sec ) 0 - 10 0 - 10 0 - 20 0 - 20 

Závärečný zvárací tok ( % ) – – 0 - 100 0 - 100 

Chladenie zvaru ( sec ) 0 - 20 0 - 20 0 - 30 0 - 20 

Pamäťové miesta – – 50 0 - 100 

Pulzovanie – – yes 0 - 20 

Frekvencia pulzovania ( Hz ) – – 1 - 350 50 

Hodnota pulzovania za ciklus ( % ) – – 0 - 90 0 - 90 

Frekvencia pri AC 80 - 150 – 1 - 250 1 - 250 

Vykivy toku pri AC regulácia 50 - 95 50 - 95 50 - 95 


Váha ( kg ) 17,5 17,5 17,5 20,5 

60 



Kombinované zváracie Invertory 

Nízka váha a malé dimenzie, prenosný, viacúčelový a jednoduché použitie sú výhody zváracieho invertora KOMPAKT. Účelovo vyrobený 

invertor pre menšie servisne dielne alebo pre teréne opravy a montáž, uspokojí aj najnáročnejších zváračov. Elektro oblúkové zváranie s 

elektródami do priemeru 4 mm, TIG zváranie s vysokofrekvenčným (HF) škrtom (Kompakt 16O HF Dci) oblúku a zváranie s automatickou 

dodávkou zváracieho drôtu po MIG/MAG postupe zahŕňa veľmi širokú paletu zváracích postupov. Jednoducho nastavujeme a meníme 

zváracie parametre s pomocou zabudovanej elektroniky, ktorá zároveň zabezpečuje stabilný zvárací oblúk. S prepínaním pólov pri dodacej 

mechanike je možné zvárať MIG/MAG spôsobom aj s zváracím drôtom, ktorý nepotrebuje ochranný plyn. Všetky svoje prednosti ukáže pri 

práci v teréne, kde môžeme zvárať všetky materiály s jedným zváračom a pre to potrebujeme len jednofázové elektrické napätie. 




• Kladivo 



Model 

Kompakt 160 Dci 






Objednavacie číslo 301606300 301616301 302016301 

Sieťové napätie ( V/% ) 230 ± 10 230 ± 10 230 ± 10 

Napätie obluku oblukovo ( A ) 5 - 160 5 - 170 5 - 200 

Zaťažovateľ MMA ( % ) 160 - 50 170 - 50 200 - 40 

Zaťažovateľ 100% MMA ( A ) 120 125 130 

Zaťažovateľ MIG/MAG ( % ) 160 - 60 170 - 50 200 - 40 

Zaťažovateľ MIG/MAG 100% ( A ) 120 125 160 

Zaťažovateľ TIG ( % ) 160 - 70 170 - 60 200 - 50 

Zaťažovateľ TIG 100% ( A ) 125 130 140 

Nominálny výkon MMA ( kW ) 4,1 3,9 4,1 

Nominálny výkon MIG/MAG ( kW ) 3 3,2 3,3 

Nominálny výkon TIG ( kW ) 2,3 2,5 2,7 

Hlavná poistka ( A ) 16 16 20 

Pracovný tlak MMA ( V ) 20,2 - 26,4 20,2 - 26,4 20,2 - 28,0 

Pracovný tlak MIG/MAG ( V ) 15,0 - 23 15,0 - 23 15,0 - 24 

Pracovný tlak TIG ( V ) 10,2 - 16,4 10,2 - 16,8 10,2 - 18,0 

Trieda ochrany IP 23 S IP 23 S IP 23 S 

Faktor vykonu COS ф 0,85 0,85 0,85 

Pracovná teplota okolia ( ˚C ) - 10 to + 40 - 10 to + 40 - 10 to + 40 

Priemer elektrody ( mm ) 1,6 - 4,0 1,6 - 4,0 1,6 - 4,0 

Priesek zemniaceho kabla ( mm2 ) 25 35 50 

Funkcia “Hot Start” 0 - 100 automatické automatické 

Funkcia “ARC Force” nastavitelné automatické automatické 

Funkcia “Anti Sticking” automatické – – 

Škrt rezacieho obluku HF/lift Lift Lift 

Zváranie postupom TIG 2/4 cycle 2 cycle 2 cycle 

Klesanie zváracieho toku ( sec ) 0 - 10% – – 

Chladenie zvaru ( sec ) 0 - 20 – – 

Drot MIG/MAG ( sec ) 0,6 - 1,0 (1,2 Al) 0,6 - 1,0 (1,2 Al) 0,6 - 1,0 (1,2 Al) 

Rozmery stroja ( mm ) 550×235×375 520×200×370 520×200×370 

Váha ( kg ) 21,3 17,2 18 

N O V I N K A 


61


Invertory na rezanie kovov s plazmou 

Väčšinu kovov a ich zliatiny je možné rezať s pomocou plazmy. To je polarizovaný vzduchový prúd pod vysokým tlakom, ktorý je zostavený zo 

stlačeného kompresorového vzduchu, ktorý ho silný zdroj polarizuje (s obsahom 70% dusíku) a cez kalibrovanú trysku usmerní na opracovávaný 

material. Silný a tenky prúd polarizovaného vzduchu v tváre krájajúceho oblúku s teplotou cca 20 000 stupňov C roztopí povrch, prenikne 

hlboko do materiálu a vyfúka roztopené zvyšky. Zostane čistý rez trochu roztopených zvyškou a veľmi úzke pásmo prehriatej plochy. Pre 

jednoduchšie zapaľovanie oblúku sa používa vysoká frekvencia - smerovací oblúk, súvisí s prevedením invertorového plazmového rezáka. 

Invertorový plazmový rezák REM so svojou inovativnou technológiou umožňujú jednoduché, rýchle a lacné rezanie kovov a profilov. Nízka 

váha a malé dimenzie ich robia nepostrádateľnými v kovopriemysle a zámočníckych dielňach. Výborne sa ukážu v teréne a v práci vo výškach. 

Všetky invertorové, plazmové rezače sú vybavené s horákom, regulátorom tlaku, kondenzačným hrnčekom a automaticky zatvárajucím sa 

ventilom vzduchu. 


• Horák 

• Regulátor tlaku 

• Kondenzačný hrnček 

• Automatický zatvárajúci ventil vzduchu 


Model 

Plasma 

312 



Napätie obluku oblukovo ( A ) 270 280 250 250 


Trvanlivosť zapnutia ( A - % ) 35-35 40-40 70-60 90-40 


Faktor vykonu COS ф 0,85 0,85 TRANSLATION 0,85 0,85 

Škrt rezacieho obluku Pilot Arc without HF Pilot Arc with HF Pilot Arc without HF Pilot Arc with HF 


Trieda izolacie F F F F 

Nastavitelná oblasť ( A ) 15 - 35 15 - 40 1 - 70 26 - 90 


Frekvencia ( Hz ) 50/60 50/60 50/60 50/60 

Hĺbka čistého rezu ( mm ) 10 12 20 25 

Hĺbka rezu max. ( mm ) 12 14 25 30 


Váha ( kg ) 10 14,7 14,7 15,5 

Plasma 

414 HF 

Plasma 

725 HF 

Plasma 

930 HF 

62 


ČERPADLÁ 

63

ČERPADLA 

Prietokové čerpadla 

Prietokové čerpadlé sú produkty, ktorými pomenujeme prístroje, ktorých hlavné elementy sú prietokové čerpadlo, tlakový vypínač, manometer 

a tlaková nádoba. Používajú sa na čerpanie a vytváranie tlaku v tlakových vodných vedeniach. Najdôležitejšia časť je prietočné čerpadlo. 

Rpzdeľujeme ich podľa prevedenia a šírky rotora, počtu stupňov, krytu a výkonu motora. 

Tlakový vypínač je jediný element, s ktorým je možné nastaviť otáčkové parametre prietokového čerpadla. Úloha tlakového spínača je 

naštartovanie čerpadla, keď tlak klesne pod nastavenú hodnotu a vypnutie motora, keď tlak dosiahne nastavenú hornú hranicu. Všetky 

parametre vyčítame na manometri a zároveň sledujeme činnosť čerpadla - okamžitý tlak v tlakovej časti čerpadla. 

Najväčšia časť prietokového čerpadla je tlaková nádoba, ktorá vyrovnáva výkyvy tlaku kvôli zväčšeniu alebo zmenšeniu objemu vody, zároveň 

sa používa aj ako nosič pre všetky ostatné časti čerpadla. Samotné použitie prietokového čerpadla je veľmi široké. Najčastejšie sa používajú 

pre zásobovanie vodovodných vedení vo väčších výškach so správnym tlakom a dostatočným množstvom vody, ktorú môžeme čerpať zo 

studní, podzemných rezervoárov alebo z iných nízko ležiacich zdrojov vody. Čerpadlo môžeme použiť aj pre zvýšenie tlaku už v existujúcom 

vodovodnom vedení. 

Program Hobby Line 

WPEm 3400/20R 

Prietokové čerpadlo WPEm 3400/20R má 

jednostupňové prietokové čerpadlo so skriňou 

z nehrdzavejúceho plechu, s ktorým môžeme 

dosiahnuť tlak do 4,2 barov, a vodu potlačí do výšky 

42 metrov a vytiahne ju z hĺbky 8 metrov. Používa sa 

pre domáci vodovod, pre zavlažovanie, zásobovanie 

hospodárskych budov, . . . Vynikajúceo sa mu darí 

aj pri občasnom použití, veď je kryt čerpadla z 

nehrdzavujúceho plechu. 

WPEm 3400/20G 

Prietokové čerpadlo WPEm 3400/20G má 

jednostupňové prietokové čerpadlo so skriňou zo 

šedej zliatiny, s ktorým môžeme dosiahnuť tlak 

do 4,2 barov, a vodu potlačí do výšky 42 metrov 

a vytiahne ju z hĺbky 8 metrov. Používa sa pre 

domáci vodovod, pre zavlažovanie, zásobovanie 

hospodárskych budov, . . . 


WPEm 3000/20R 

Prietokovému čerpadlu WPEm 3000/20R sa s 

obstaravaním vody vynikajúce darí aj pri občasnom 

použití, veď je kryt jednostupňového čerpadla z nehrdzavejúceho 

plechu. 

WPEm 3000/20G 



šedej zliatiny, s ktorým môžeme dosiahnuť tlak do 4,5 

barov, vodu potlačí do výšky 45 metrov a vytiahne ju 

z hĺbky 7 metrov. Používa sa pre domáci vodovod, pre 

zavlažovanie, zásobovanie hospodárskych budov, . . 

. 

WPEm 3351/20G 

Prietokové čerpadlo WPEm 3351/20G rieši problém 

čerpacej výšky. S pomocou spiatočného vedenia 

do injektoru, ktorý je potopený vo vode na úrovni 

čerpania, čerpá vodu z hĺbky 25m a potlačí ju do 

výšky 30m. 

64 


ČERPADLA 

Prietokové čerpadlá 

WPEm 5500/20G 



šedej zliatiny, s ktorým vytvorí tlak do 4,6 barov, 

vodu potlačí do výšky 46 metrov a vytiahne ju z 

hĺbky 9 metrov. 

Používa sa všade tam, kde potrebujeme väčší 

prietok a dlhodobejšie pôsobenie. 

WPEm 5500/20R 

Prietokové čerpadlo WPEm 5500/20R má 

jednostupňové prietokové čerpadlo so skriňou 

z nehrdzavejúceho plechu, s ktorým môžeme 

dosiahnuť tlak do 4,6 barov, vodu potlačí do výšky 

46 metrov a vytiahne ju z hĺbky 8 metrov. Používa 

sa všade tam, kde potrebujeme väčší prietok a 

dlhodobejšie pôsobenie. 

WPEm 7000/50R 

WPEm 7000/100R 

Prietokové čerpadlá WPEm 7000/50R a WPEm 

7000/100R sú objemovo malé ale s veľmi vysokím 

vykonom systému. Sú určené predovšetkým pre 

väčších používateľov vody a pre prekonanie veľkých 

tlakových výšok až do výšky 60m. 

S prietokom 7 metrov kubických/h dosiahneme v 

krátkom čase na veľké diaľky veľké množstvo vody. 


Model Objednavacie číslo Výkon/ napätie 

motora 

Najvišší prietok vody Sácia hĺbka Potlačná výška Objem tlakovej 

nádoby 

Najviššý tlak 

(W/V) (m 3 /h) (m) (m) (l) (bar) (kg) 

WPEm 3000/20G 30020213385 900/230 2,5 7,5 48 24 4,8 16 

WPEm 3000/20R 30020163355 900/230 2,5 7 45 24 4,5 14,5 

WPEm 3400/20G 35234209000 900/230 3,2 8 42 20 4,2 15 

WPEm 3400/20R 35234209010 900/230 3,4 8 42 20 4,2 13,5 

WPEm 5500/20G 35255201300 1300/230 5,2 9 46 20 4,6 22 

WPEm 5500/20R 35255201310 1300/230 4,8 8 46 20 4,6 19 

WPEm 3351/20G 35233511120 1100/230 2,5 25 30 24 4,2 20 

WPEm 7000/50R 7000500310 1500/230 7,0 9 60 50 6,0 27 

WPEm 7000/100R 7000100300 1500/230 7,0 9 60 100 6,0 38 

Váha 


65

ČERPADLA 

Samostatné prietokové čerpadla 

Samostatne prietokové čerpadla sa prejavia všade tam, kde potrebujeme z nižšieho bodu prečerpať väčšie množstvo vody do vyšších rezervoárov. 

Môžu byť súčasťou systému alebo pracujú samostatne. Záhradné prietokové čerpadla sú jednoduché na používanie a prepravu, zapojenie 

je rýchle a jednoduché. Pred naštartovaním musia byť naplnené vodou, vrátanie nasávacej hadice. 

WPEm 3400G, WPEm 3400R 

Záhradné čerpadla WPEm 3400G, WPEm 3400R sú 

tým pravým výberom pre použitie na záhrade. Presvedčivé 

sú svojim jednoduchým použitím, vykonosťou 

čerpania a dlhodobou životnosťou. 

WPEm 7000R 

Päťstupňové prietokové čerpadlo WPEm 7000R s 

veľkou silou čerpania, presnou výrobou a dlhou životnosťou 

patrí do samej špičky prietokových čerpadiel. 

Môžeme ich zabudovať do domácich vodární, 

zavlažujúcich systémov a systémov zásobovania 

pre vyššie ležiace nádrže. 


Model Objednavacie číslo Výkon/ napätie motora Najvišší prietok vody Sácia hĺbka Potlačná výška Najviššý tlak Váha 

(W/V) (m 3 /h) (m) (m) (bar) (kg) 

WPEm 3400G 35134009000 900/230 3,2 8 42 4,2 11 

WPEm 3400R 35134009010 900/230 3,4 8 42 4,2 6,5 

WPEm 7000R 35170001500 1500/230 7 9 60 6,0 15 

Ponorné čerpadla 

Už názov tej skupiny čerpadiel hovorí o spôsobe ich práce. Na ponorné čerpadla je potrebne nasadiť výstupnú hadicu, ponoriť ho do vody, 

ktorú chceme prečerpať a následne ju zapojíme do elektriky. Môže pracovať bez dozoru, preto že jej súčasťou je plavákový spínač pre vypnutie, 

keď sa prečerpá všetka tekutina. Ponorné čerpadla sa najčastejšie používajú pre prečerpanie vody z jednej do druhej nádoby, odčerpanie 

zaplavených priestorov, vyprázdnenie bazénov, rybníkov, močiarov, do záhradnych fontán, umelé vodopády a pre zalievanie záhrad, . . . 

SPE 7000, SPE 16000 SPE 14500DN SPR 15000DR Inox 

TRANSLATION 

TRANSLATION 

TRANSLATION 

VERY 

DIRTY 

WATER 

CLEAN 

WATER 

DIRTY 

WATER 


Model Objednavacie číslo Výkon/ napätie motora Najvišší prietok vody Potlačná výška Priemer vychodu Dĺžka kabla Váha 

(W/V) (m 3 /h) (do m) (") (m) (kg) 

SPE 7000 35070002500 250/230 7 7 1 10 4,5 

SPE 16000 35016000750 750/230 15,3 9 1 10 6 

SPE 14500DN 35014500750 750/230 14,45 8,5 5/4 10 6 

SPR 15000DR 35015000750 750/230 14,85 9 5/4 10 7 

66 


IMPORTANT NOTES:

Authorised dealer:

Untitled - REM Maschinen

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?