07.06.2014 Views

2006 год - РайффайзенБанк

2006 год - РайффайзенБанк

2006 год - РайффайзенБанк

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Кредиты и дебиторская задолженность, отражаемые по амортизированной стоимости. Справедливая стоимость инструментов с плавающей<br />

процентной ставкой обычно равна их балансовой стоимости. Оценочная справедливая стоимость инструментов с фиксированной процентной ставкой<br />

основывается на методе дисконтированных потоков денежных средств с применением действующих процентных ставок на рынке заимствований для<br />

новых инструментов, предполагающих аналогичный кредитный риск и аналогичный срок погашения. Используемые ставки дисконтирования зависят<br />

от валюты, срока погашения инструмента и кредитного риска контрагента и варьируются от 9,0% до 15,0 % в год (2005 г.: от 7,0% до 20,7% в год).<br />

См. Примечания 9 и 10 в отношении оценочной справедливой стоимости средств в других банках и кредитов и авансов клиентам соответственно.<br />

Обязательства, отражаемые по амортизированной стоимости. Справедливая стоимость Еврооблигаций и облигаций, обращающихся на внутреннем<br />

рынке основывается на рыночных котировках. Оценочная справедливая стоимость инструментов с фиксированной процентной ставкой<br />

и установленным сроком погашения, не имеющих рыночных котировок, основывается на дисконтированных денежных потоках с применением<br />

процентных ставок для новых инструментов с аналогичным кредитным риском и аналогичным сроком до погашения. Справедливая стоимость обязательств,<br />

погашаемых по требованию или погашаемых при заблаговременном уведомлении («обязательства, подлежащие погашению по требованию»)<br />

рассчитывается как сумма к выплате по требованию, дисконтированная, начиная с первой даты потенциального предъявления требования о погашении<br />

обязательства. См. Примечания 14, 15, 17 и 19 в отношении оценочной справедливой стоимости средств других банков, средств клиентов и выпущенных<br />

долговых ценных бумаг, субординированного депозита соответственно.<br />

Производные финансовые инструменты. Все производные финансовые инструменты учитываются по справедливой стоимости как активы, если<br />

справедливая стоимость данных инструментов является положительной, и как обязательства, если справедливая стоимость является отрицательной.<br />

Справедливая стоимость определяется на основе имеющихся в наличии рыночных цен.<br />

31 Операции со связанными сторонами<br />

Для целей составления данной консолидированной финансовой отчетности стороны считаются связанными, если одна из них имеет возможность<br />

контролировать другую, находится под общим контролем или может оказывать существенное влияние при принятии другой стороной финансовых<br />

и операционных решений. При рассмотрении взаимоотношений со всеми связанными сторонами принимается во внимание экономическое содержание<br />

таких взаимоотношений, а не только их юридическая форма.<br />

По состоянию на 31 декабря 2005 года 100% всего акционерного капитала Банка контролировалось семью российскими юридическими лицами,<br />

которые, в свою очередь, являлись частью Группы Юникор и косвенно контролировались г-ном Бидзиной Иванишвили, владельцем и собственником<br />

Банка, владеющим 66,7% акционерного капитала. Г-н Виталий Малкин был собственником-бенефициаром, владеющим 33,3% акционерного<br />

капитала Банка .<br />

В январе <strong>2006</strong> года Raiffeisen International Bank-Holding AG (“RIBH”) подписал соглашение о покупке акций с существовавшими на тот момент<br />

акционерами Группы на приобретение 100% акций ОАО «Импэксбанк». См. Примечание 1. В мае <strong>2006</strong> года полный контроль над Банком перешел к RIBH.<br />

Ниже указаны остатки по операциям со связанными сторонами по состоянию на 31 декабря:<br />

(в тысячах российских рублей) <strong>2006</strong><br />

Группа<br />

«Райффайзен»<br />

Руководство<br />

и директора<br />

Группа «Юникор»<br />

(включая «Российский<br />

кредит»)<br />

Руководство<br />

и директора<br />

Денежные средства и их эквиваленты контрактная процентная ставка: 43 178 - 746 244 -<br />

31 декабря<strong>2006</strong> г.: 0%, Ностро-счета, 31 декабря 2005г.: 12%-13%,<br />

срочные депозиты)<br />

Общая сумма кредитов и авансов клиентам (контрактная процентная - 42 413 42 828 26 940<br />

ставка: 31 декабря <strong>2006</strong> г.: 9,0%-16,0%; 31 декабря 2005 г.: 9,0%-16,0%)<br />

Инвестиционные ценные бумаги, имеющиеся в наличии для продажи - - 58 515 -<br />

Средства других банков (включая ЛОРО счета) (контрактная процентная 3 956 064 - 739 940 -<br />

ставка: 31 декабря <strong>2006</strong> г.: 6,25%; 31 декабря 2005 г.: 5,0%)<br />

Средства клиентов (контрактная процентная ставка: 31 декабря 2005 г.: 59 410 280 856 855 212 933<br />

6,2%-10,4%; 31 декабря 2005 г.: 6,2%-10,4%)<br />

Выпущенные долговые ценные бумаги (контрактная 522 128 - 113 228 -<br />

процентная ставка: 6,8%)<br />

Субординированный депозит (контрактная процентная ставка: 6,9%) 919 431 - - -<br />

2005<br />

Ниже указаны статьи доходов и расходов по операциям со связанными сторонами за <strong>2006</strong> и 2005 гг.:<br />

(в тысячах российских рублей) <strong>2006</strong><br />

Группа<br />

«Райффайзен»<br />

Группа «Юникор»<br />

(включая «Российский<br />

кредит»)<br />

Руководство<br />

и директора<br />

Группа «Юникор»<br />

(включая «Российский<br />

кредит»)<br />

Руководство<br />

и директора<br />

Процентные доходы 7 3 340 1 851 138 207 1 641<br />

Процентные расходы (84 829) (18 954) (30 032) (11 965) (19 461)<br />

Доходы за вычетом расходов по операциям - - - 27 098 -<br />

с торговыми ценными бумагами<br />

Комиссионные расходы (6 696) - - (72 951) -<br />

Административные и прочие - (34 584) - (57 563) -<br />

операционные расходы<br />

По состоянию на 31 декабря <strong>2006</strong> год и в течение <strong>2006</strong> года Группа не имела остатков и не осуществляла операций со своим непосредственным<br />

акционером.<br />

За год, закончившийся 31 декабря <strong>2006</strong> года, общая сумма вознаграждений директоров, членов Правления и Совета директоров, включая премии,<br />

составила 218 202 тысячи рублей (31 декабря 2005 г.: 184 710 тысяч рублей). Все вознаграждение было выплачено в виде краткосрочных выплат<br />

сотрудникам. Краткосрочные премиальные вознаграждения подлежат выплате в полном объеме в течение двенадцати месяцев после окончания<br />

периода, в котором руководство оказало соответствующие услуги.<br />

32 Информация о пересчете консолидированной финансовой отчетности за прошлый период<br />

В <strong>2006</strong> году руководство Группы осуществило детальный анализ учетной политики Группы, применяемой при подготовки консолидированной финансовой<br />

отчетности в соответствии с МСФО. Эта оценка вызвала необходимость пересчета консолидированной финансовой отчетности Группы за 2005 (включая<br />

входящие остатки по состоянию на 1 января 2005 года), в соответствии с МСФО 8 (пересмотренный в 2003 году) «Учетная политика, изменения в оценках<br />

и ошибки». Были выявлены следующие ошибки:<br />

В 2005 году часть комиссионного дохода при выдаче кредитов была отражена по кассовому методу и включена в состав процентного дохода<br />

в консолидированном отчете о прибылях и убытках. В соответствии с МСФО этот комиссионный доход должен был быть отражен как<br />

корректировка эффективной доходности по кредитам и амортизироваться в течение срока действия кредита в консолидированном отчете<br />

о прибылях и убытках.<br />

В 2005 году заработная плата кредитных специалистов была отложена и отражена как корректировка эффективной доходности по кредитам<br />

клиентам. В соответствии с МСФО 39 затраты на содержание кредитных инспекторов не подлежат отложению как неотъемлемая часть<br />

эффективной процентной ставки, так как они не связаны с предоставлением кредита.<br />

На 1 января 2005 года и 31 декабря 2005 года Группа не отразила обязательство по выплате сотрудникам компенсации за неиспользованные<br />

отпуска. В соответствии с МСФО должно было быть признано обязaтельство по накопленному праву на отпуск (или «компенсируемое<br />

отсутствие отпуска»).<br />

В 2005 году переоценка и отложенный налоговый эффект переоценки ценных бумаг, имеющихся в наличии для продажи, были отражены<br />

в консолидированном отчете о прибылях и убытках, хотя МСФО требует отражать их в консолидированном отчете об изменениях в составе<br />

собственных средств.<br />

В 2005 году Группа продала векселя (с нулевой справедливой стоимостью) своей связанной стороне. Часть денежных средств была<br />

получена Группой в <strong>2006</strong> году (см. Примечания 10 и 20). 100% резерв под обесценение (за вычетом отложенного налогообложения)<br />

был создан в отношении данной задолженности, и 50% резерв под обесценение (за вычетом отложенного налогообложения) был создан<br />

в отношении денежных средств, полученных до 31 декабря 2005 года. Остальные 50% полученных денежных средств были отражены как<br />

взнос в добавочный капитал. В соответствии с принципом МСФО о преобладании содержания над формой, вся сумма денежных средств,<br />

полученных/подлежащих получению от акционеров, должна была быть отражена как взнос в добавочный капитал в 2005 году вместе<br />

с суммой соответствующей задолженности в отношении суммы, полученной в денежной форме в <strong>2006</strong> году, при этом отложенный налоговый<br />

актив не должен был отражаться, так как он никогда не будет утилизирован. Кроме того, согласно МСФО не было основания для создания<br />

резерва под обесценение.<br />

2005<br />

92/93

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!