You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Čkomi <strong>srce</strong><br />
XXV. SMOTRA<br />
DJEČJEGA KAJKAVSKOG<br />
PJESNIŠTVA<br />
"DRAGUTIN DOMJANIĆ"<br />
- SV. IVAN ZELINA 2005.<br />
Priredio<br />
Dr.sc. Ivo Kalinski<br />
Sveti Ivan <strong>Zelina</strong><br />
2005.
Mala biblioteka<br />
»Dragutin Domjanić«<br />
knjiga 37.<br />
Nakladnik<br />
Pučko otvoreno učilište Sv. Ivan <strong>Zelina</strong><br />
Za nakladnika<br />
Ivica Kukovačec<br />
Urednik<br />
Dr.sc. Ivo Kalinski<br />
Rječnik manje poznatih riječi<br />
Dr.sc. Ivo Kalinski<br />
Naslovnica<br />
"Paleta" (Z.C. i I.K.)<br />
Likovna interpretacija pjesama<br />
učenici osnovnih škola sudionica Smotre<br />
Grafičko-tehnička priprema<br />
<strong>POU</strong> Sv. Ivan <strong>Zelina</strong><br />
Tiskano u 500 primjeraka<br />
Tisak i uvez: »Tiskara <strong>Zelina</strong>« d.d.
XXV. smotra<br />
dječjega kajkavskog pjesništva<br />
»Dragutin Domjanić«<br />
- Sv. Ivan <strong>Zelina</strong> 2005.
Na poziv Pučkog otvorenog učilišta Sv. Ivan <strong>Zelina</strong> za<br />
sudjelovanje na XXV. smotri dječjega kajkavskoga<br />
pjesništva »Dragutin Domjanić« – Sv. Ivan <strong>Zelina</strong><br />
2005. odazvalo se 57 osnovnih škola s učeničkim<br />
radovima. Od ukupno 396 pristiglih pjesama ocjenjivačko<br />
je povjerenstvo u sastavu dr.sc. Ivo Kalinski (predsjednik),<br />
prof.dr. Joža Skok i mr.sc. Božica Pažur, za javnu izvedbu<br />
29. listopada 2005. u Sv. Ivanu Zelini, odabralo 48<br />
pjesama objavljenih u ovoj zbirci.<br />
U drugom dijelu zbirke otisnute su najbolje pjesme s<br />
obnovljenog ciklusa Smotri.
Ivo Kalinski:<br />
Osvrt na jubilarnu godinu<br />
dječjega kajkavskoga pjesništva<br />
VIII<br />
Ana Škarec: Domača molitva 13<br />
Ana Tuković: Tak si bila zgodna v rozoj kiklici 14<br />
Elena Kušt: Dragecova zibača 15<br />
Sara Volpe: Od navek 16<br />
Mateja Porkolabić: Curi dežđ 17<br />
Nataša Brebrek: Megla 18<br />
Anita Karabaić-Bunčić: Moj ludi rodni kraj 19<br />
Hrvoje Kapeš: Drevo 20<br />
Marijeta Kovačić: Tak više nemre biti 21<br />
Kristina Matušin: More – nemre 22<br />
Jelena Kolarić: Notturno 23<br />
Petra Sakač: Cujzek 24<br />
Martina Krajnović: On 25<br />
Zrinka Didak: Steklena 26<br />
Marko Janžić: Bogi motoor 27<br />
Antonija Župančić: Moj dom 28<br />
Ana Levatić: Embrelo 29<br />
Sanja Pokos: Tri jablana 30<br />
Sandra Pudja: Raspucani špiglin 31<br />
Ena Poljak: Čkomi <strong>srce</strong> 32<br />
Ivan Čordašev: Pri Dravi 33<br />
Anamaria Androlić: Jesenski den 34
Mirjana Komar: Mesec 37<br />
Nikolina Jurkas: Harmica v misečini 39<br />
Tajana Sambolić: Više ih nie 40<br />
Ivan Dugorepec: Moj maček 41<br />
Mihaela Presečki: Hižni krovi 42<br />
Vlatko Hrček: Hustu su posekli 43<br />
Luka Galović: Mesec na obloku 44<br />
Suzana Bosilj: Zaka si odišiu? 45<br />
Petar Krešimir Ladić: Se je zeleno 46<br />
Ema Kerekeš: Naj me ... 47<br />
Mateja Pavliček: Protuletje 48<br />
Patrik Šokman: Sreča 49<br />
Iva Sabolić: Jeziku mojem najdrajšem 50<br />
Daniela Kidjemet: Zvezdice 51<br />
Veronika Đuran: Curek 52<br />
Mirjam Despinić: Roke 53<br />
Izidora Dijanošić: Živlenje 54<br />
Marta Vrban: Zmislim se 55<br />
Tajana Obad: Detelica 56<br />
Ivan Horvat: Gledim i stojim 57<br />
Dominik Šoštar: Polnička 61<br />
Maja Volf: Stare furman 62<br />
Ivana Malnar: Stara pič 63<br />
Ines Grgurić: Duhofčice 64<br />
Helen Rakas: Dulina 65<br />
Sandra Muhvić: Pa kaj poule? 66
II. dio<br />
- najbolje pjesme obnovljenog ciklusa Smotri<br />
(od 1992. do 2004. godine)<br />
Ana Herceg: Domača rieč 69<br />
Ksenija Futač: Babe 70<br />
Suzana Potokar: Moj dečke 71<br />
Martina Kasunić: Popefkica mojemu kraju 72<br />
Marin Petek: Selska hiža 73<br />
Alojz Mihalinec: Od škuole do duoma 74<br />
Sintija Zlački: Horvatski zvon 75<br />
Josipa Kolarić: Jogenj v meni - reč horvatska 76<br />
Sanela Svetličić: Jablana u špeglu 77<br />
Maja Škrinjarić: Moja popevka 78<br />
Marija Sruk: Kaj 80<br />
Helena Burić: Nisa se zagledal 81<br />
Ivana Ožanić: Tetrijeb 82<br />
Jelena Brcković: Babičina soba 83<br />
Josip Kovaček: Prvi sneg 85<br />
Linda Malnar: Bomo jutre 86<br />
Petra Vitko: Moj kraj 87<br />
Ema Kerekeš: Pelnica 88<br />
Kazalo autora likovnih priloga 89<br />
Osnovne škola koje su se odazvale na natječaj 91
Osvrt na jubilarnu godinu<br />
dječjega kajkavskoga pjesništva<br />
Ova, 2005. godina jubilarna je – 25. godina trajanja<br />
smotri dječjega kajkavskoga pjesništva "Dragutin<br />
Domjanić", dječjega kajkavskoga pjesništva osnovnoškolaca<br />
s cijelog kajkavskog govornog područja koje se<br />
tradicionalno i svakogodišnje ujesen organizira i održava<br />
brižnošću Pučkoga otvorenog učilišta u Sv. Ivanu Zelini.<br />
Prisjetimo li se tek nekih predgovornih naslova i<br />
sugeriranih sadržaja u prigodnim zbornicima proteklih<br />
recitalnih događanja, kao što su: Utočnjavanje zbilje;<br />
Variranje motivsko-tematskih šablona; Jogenj v meni – reč<br />
horvatska; Pesnikova steza, postiha; Kreativni odslik<br />
zavičajnosti; Čuđenja (ne)ranjiva djetinjstva i odrastanja;<br />
itd. – i nekako im kušajući "priskrbiti" usporedbu s<br />
ovogodišnjom jubilarnom smotrom, možemo s lakoćom<br />
ustanoviti da među njima bogzna kakove, barem ne<br />
bitne, motivsko-tematske razlikovnosti nema. Kao što<br />
također nema bitne razlike u javljanjima/odazivima na<br />
natječaje za sve dosad minule smotre. U tom smislu rubna<br />
područja kajkavštine čini se da su i dan-danas jezično<br />
najčišća, najživlja i najčvršća (gorskokotarski kraj,<br />
lepoglavski kraj, podravski kraj), ona središnja s vidljivim<br />
urbanim inovacijama (Hrvatsko zagorje, Prigorje), ona<br />
postojana s tradicionalno bogatom kajkavskom kulturnom<br />
podlogom (Varaždin) i ona središta/područja koja tu<br />
podlogu iz (ne!)razumljivih razloga sve više gube<br />
(Zagreb).<br />
Već spomenuta motivsko-tematska strana osnovnoškolskog<br />
uzrasta danas ipak je zamjetljivija u izrazitijem<br />
približavanju stihom doživljavanju i proživljavanju onoga<br />
suptilnoga osjećaja što ga običavamo zvati ljubav. Ali i to<br />
iskazivanje ljubavnih osjećaja danas više nije onako<br />
izravno kako je to bilo prije nekoliko godina kad se sve<br />
"priznavalo" otprve, nego se, moglo bi se reći, intima s<br />
VIII
pomoću izvanjskih detalja, stihom sve više raspoređuje<br />
rafinirano: kaj god za jenga dam,/ i kam god za jim<br />
pem,/ niš ne vidi,/ i dale čez mene gledi/ kak da sem<br />
steklena.. .(Zrinka Didak, Steklena). (U zadnje vrijeme tu<br />
su tematski, dakako, i novovjeke naprave, npr. mobitel.)<br />
Stari, "provjereni" leksički rekviziti, od dragosti i<br />
milja riječima umanjeni ma kako inače u naravi veliki bili,<br />
oko kojih se oblikuje stihovna mreža: hižica, babica,<br />
dedek, mamica/majkica, japica/tatek; sunce, mesec,<br />
zvezdice, bregi, tičeki, cveteki, mački i peseki, itd. - u ovih<br />
proteklih dvadeset i pet godina stalna su prisutnost. Što je<br />
i razumljivo budući da ne samo što sugeriraju nego i jesu<br />
neke od glavnih oznaka zavičajnosti. I premda će se<br />
ponekad osjećaj napuštenosti i usamljenosti svojih dragih i<br />
najbližih u starosti (japica i majkica) u novim društvenim,<br />
zapravo sociološkim okolnostima u zamjećivanju mlada<br />
pjesnika/bića pokušati ublažiti živahnošću pejsažne<br />
slikovnice, gorčina u srcu ostaje: Tam pri Dravi/ vu visoki<br />
travi/ fazančiči vičo./ Tam vu Dravi/ ribe se hičo./ Tam<br />
pri Dravi/ vu Ferdinandovcu/ naši japica i majkica/ so stari<br />
i sami. (Ivan Čordašev, Pri Dravi). Sličan će teret starosti i<br />
samosti u starosti mlada pjesnikinja uočiti i opisati u<br />
odnosu i privrženosti starega furmana (njem. Fuhrman,<br />
kirijaš, foringaš) i starega kuojna: Skep so prejšle duaste<br />
tega/ od muadoste do dnašne staroste. (...) /Nadejuale so<br />
se pa vručine i pa mraze/ i ku je misleu da več ne muore/<br />
neguv stare kuojn ga i starega kuojna je pavlejku/ i<br />
pamagou mu da zdrži. (Maja Volf, Stare furman). No,<br />
takav i sličan osjećaj bespomoćnosti nije u pjesnika<br />
osnovnoškolaca sveprisutan. Ima u njih i nevine<br />
prigrljenosti krajolika, rodnoga kraja (Antonija Župančić,<br />
Moj dom), ima i obredne molitve: De nam Bog plodne<br />
zemle/ i sega na njoj. (...) /Zdravla zaposel nam dej/ da<br />
fletno delamo i veselimo se./ Za se to Te molimo i<br />
popievamo,/ k meše idemo./ Daj nas posluhni,<br />
Bože...(Ana Škarec, Domača molitva), ima i gizdavi<br />
"proljetni" haiku: Veter zible grane,/ vsi cveteki popevaju./<br />
Šafran stoji sam. (Mateja Pavliček, Protuletje). Uza sve to<br />
ima i čipkaste djetinje idealizacije svega što oči vide i <strong>srce</strong><br />
osjeća, ima se neočekivanih zapažaja, ugođaja i atmosfere,<br />
ima se nadasve iskrene brižnosti o kajkavskome jeziku, što<br />
IX
je ustvari temelj da se sve ono što se misli i osjeća stavi<br />
stihom na papir.<br />
Kad se jedna kulturna manifestacija, a riječ je o<br />
smotri kajkavskoga dječjeg pjesništva, djelatnim trajanjem<br />
osvjedočuje punih 25 godina, doista se s pravom može<br />
govoriti o jubileju. Kad se, pak, razmišlja i govori o takvoj<br />
kulturnoj manifestaciji koje su glavni sudionici osnovnoškolci,<br />
od najmlađih - polaznika prvog, do najstarijih -<br />
polaznika osmog razreda, onda su nam pred očima<br />
zajedno s njima i njihovi učitelji, nastavnici, profesori,<br />
voditelji i mentori ovi današnji, a u sjećanju i svi oni<br />
otprije. Svi su oni u okviru izbornoga predmeta i aktivnosti<br />
poradili da se tim mladim bićima, koja su zakoračila u<br />
život, usadi ljubav prema svom materinskom, prvom<br />
jeziku: jeziku kajkavskom.<br />
U sjećanju smo mnoge sudionike osnovnoškolce<br />
otprije zadržali i dan-danas u istom uzrastu, iste dobi i<br />
istog nevinog izričaja kakvima su nas se nekoć dojmili pri<br />
sklapanju stihova iz riznice kajkavske organske ili stilizirane<br />
podloge. Činjenica je, međutim, da su protekom vremena<br />
od dva i pol desetljeća mnogi od njih danas odrasli, zreli<br />
ljudi, koje su životni putovi odveli na različite strane.<br />
Sigurno je da se poneki od njih pomalo i stide svojih<br />
djetinjih pisanija, kao što je također sigurno da se poneki<br />
od njih odonda upustio u stalan i ozbiljan, kreativan<br />
"doživljaj" s riječima i u riječima. Svi oni s ponosom mogu<br />
biti dionici ovoga znatnoga jubileja!<br />
Dr.sc. Ivo KALINSKI<br />
X
Domača molitva
Ana Škarec, 6. razred<br />
Voditeljica: Lidija Bistrički, prof.<br />
OŠ Dragutina Domjanića, Sveti Ivan <strong>Zelina</strong><br />
Domača molitva<br />
De nam Bog plodne zemle<br />
i sega na njoj.<br />
Posveti nam gorice i klet<br />
da navek bu kupice vina.<br />
Domači kruh s krušne peči<br />
nek nam na stolu diši.<br />
Prijatele i susede priberi<br />
pri nam na veselicu.<br />
Naj nam dati kakve tuče<br />
da kurezu nam ne stuče<br />
ni čvorke da nam grozdje ne poiju.<br />
Zdravla za posel nam dej<br />
da fletno delamo i veselimo se.<br />
Za se to Te molimo i popievamo,<br />
k meše idemo.<br />
Daj nas posluhni, Bože...<br />
13
Ana Tuković, 6. razred<br />
Voditeljica: Lidija Bistrički, prof.<br />
OŠ Dragutina Domjanića, Sveti Ivan <strong>Zelina</strong><br />
Tak si bila zgodna<br />
v rozoj kiklici<br />
Sem se jeden dan zmislila<br />
da v ormaru stoji, za niš,<br />
roza kiklica.<br />
V glave mi je čovečulek rekel<br />
da si ju oblečem,<br />
pak sem vu nje<br />
školu išla.<br />
Kad sem v školu došla,<br />
on me je gledel<br />
kak zaviden maček.<br />
Pak me je bilo sram.<br />
Drugi dan vu tem školu<br />
nesem došla.<br />
On me je pogledel i rekel:<br />
"Tak si bila zgodna v rozoj kiklici."<br />
I ja sem se samo začrlenela.<br />
14
Elena Kušt, 5. razred<br />
Voditeljica: Marijana Obad-Poldrugač<br />
OŠ Ksavera Šandora Đalskog, Donja <strong>Zelina</strong><br />
Dragecova zibača<br />
Gda gledim brege svoje,<br />
gde još navek KAJ zvoni,<br />
saka steza od hiže moje<br />
Dragecu Domjaniću me vodi.<br />
Tu med bregi<br />
zibača je živa dišeče<br />
črlene ciklame<br />
vu sebi još skriva.<br />
Kak da ščera su brane<br />
zgubile nisu još boju,<br />
pone let je prešle,<br />
a Dragec još zible zibaču svoju.<br />
15
Sara Volpe, 5. razred<br />
Voditeljica: Aleksandra Kulari, prof.<br />
OŠ Vjenceslava Novaka, Zagreb<br />
Od navek<br />
Ščera je zeleno bilo<br />
a denes več čist belo<br />
snegom zameteno<br />
babice moje selo.<br />
Se je stiha i se spi<br />
ni ftič več ne kriči.<br />
Vu hiži tak je teplo<br />
i ogenj veselo gori<br />
a babica moja<br />
stiha spomenke broji.<br />
Ja sam si glavu<br />
vu vanjkušeka skrila<br />
i da kmice neje vuni<br />
još bi na snegu bila.<br />
Pri babici mojoj<br />
tak je od navek,<br />
od zime do leta<br />
i tak bu zanavek<br />
dok je Zagorja i deteta.<br />
16
Mateja Porkolabić, 7. razred<br />
Voditelj: Ninoslav Radaković<br />
I. osnovna škola, Vrbovec, PŠ Preseka<br />
Curi dežđ<br />
Denes dežđ curi,<br />
Zapuntali su se purani.<br />
Rane su prešli spat:<br />
Još ni prešel sedmi sat.<br />
Dežđ je opral naše selo;<br />
ni ljudima se ni jelo!<br />
Obeda ni bilo –<br />
Jelo se za oblake skrilo.<br />
Ljudi gladni prešli su spat<br />
Jer dežđ curi za navek, još sad.<br />
17
Nataša Brebrek, 8. razred<br />
Voditeljica: Martina Valec-Rebić<br />
II. osnovna škola, Vrbovec<br />
Megla<br />
Zišla je<br />
polehko<br />
bela kak<br />
mleko<br />
z bakinog<br />
lončeka<br />
18
Anita Karabaić-Bunčić, 5. razred<br />
Voditeljica: Valentina Vindiš<br />
Osnovna škola Bisag<br />
Moj ludi rodni kraj<br />
Moj rodni kraj je Jarek Bisaški.<br />
To je sele pune mački.<br />
Tu nema goric.<br />
Goric ima tam de živi moj stric!<br />
Tu su samo livade i njive<br />
Kraj jenoga mojega suseda kaj na dan popije dve-tri pive.<br />
Ima i pune livad,<br />
V mojem selu čak i krave voliju plivat!<br />
Čini vam se nemoguče?<br />
Pa nisu krave od jučer!<br />
Nisu krave zmotane ko ljudi!<br />
Ljudi ne prihvate kaj im se nudi!<br />
Kokoši po celi dan<br />
Hodiju sim pak tam.<br />
To je moj ludi rodni kraj,<br />
Ali ipak je za mene raj!<br />
19
Hrvoje Kapeš, 5. razred<br />
Voditeljica: Maja Priher<br />
OŠ Vladimra Nazora, Sveti Ilija<br />
Drevo<br />
Moje drevo visoko je<br />
i zeleno.<br />
Dok ga z daleka glediš<br />
misliš da v nebo<br />
doseže.<br />
Moje drevo nigdar<br />
golo nije.<br />
Furt na sebi ima<br />
bodeču, zelenu<br />
piđamu.<br />
Dok veter puše<br />
drevo se njiše<br />
i z granama svojim<br />
nebu pesme piše.<br />
20
Marijeta Kovačić, 6. razred<br />
Voditeljica: Darinka Pokos<br />
OŠ Vladimira Nazora, Budinščina<br />
Tak više nemre biti<br />
Tak više nemre biti<br />
da strina nemre kravu dojiti<br />
i da se mlieka nemre dobiti.<br />
Tak više nemre biti<br />
da kokoš si vodu nemre pri miru spiti.<br />
Tak više nemre biti,<br />
da se ljudi ne znaju veseliti,<br />
da je svetek petek,<br />
da se smetje meče v gaj<br />
i da je zakumeren cieli kraj.<br />
21
Kristina Matušin, 8. razred<br />
Voditelj: Mato Đakmanec<br />
Osnovna škola Podrute<br />
More – nemre<br />
J oža,<br />
Se moreš spentrati na tu čriješnju?<br />
Donesi malo.<br />
Morem, kak ne bi mogel.<br />
Mama, mi moreš zadaču pomoči?<br />
Nemrem, nemam cajta!<br />
Tatek, morem na nogomet?<br />
Nemreš, idemo po sieno!<br />
Morem onda pokle s tobom v birtiju?<br />
Nemreš, još si premali.<br />
Moreš - nemreš!<br />
Nisem više spameten kaj morem, a kaj nemrem.<br />
22
Jelena Kolarić, 8. razred<br />
Voditeljica: Sunčica Križan - Kadi, prof.<br />
Osnovna škola Novi Marof<br />
Notturno<br />
V kmice...<br />
pod mutnom mesečinom<br />
veter s listjem šumi.<br />
Nikoga ni...<br />
sam stari čuk sedi.<br />
S okom levo-desno<br />
nekaj oštro gledi.<br />
V tišini,<br />
mirno<br />
veter je stal...<br />
Po dvoru sivom,<br />
čuk je odletel,<br />
smrti mesta dal.<br />
23
Petra Sakač, l. razred<br />
Voditeljica: Ljubica Bešenić<br />
Osnovna škola Novi Marof<br />
Cujzek<br />
Na proščenju sem si kupila črlenoga cujzeka.<br />
Vu sredine je imel malo špigleco.<br />
Donesla sem ga doma i si su rekli kak je fest lepi.<br />
Onda mi ga je mali brat zel z roke i cujzek je<br />
V času ostal bez repa, a začas i bez glave.<br />
Meni je ostalo samo špigleco da se v njemu<br />
gledim.<br />
24
Martina Krajnović, 6. razred<br />
Voditeljica: Biserka Fruk<br />
OŠ Stjepana Radića, Božjakovina<br />
On<br />
Denes je<br />
Došel k nami<br />
Pa sem ga mam<br />
Predstavila mami.<br />
Tati se svidel<br />
Nigdar takvog<br />
Još ni videl.<br />
Prijatelica mi veli<br />
Kakvog sem si to našla<br />
Z njim se nigdar nebum snašla.<br />
Ja vam ne pratim<br />
Denešnju modu<br />
Jedva čekam leto<br />
Da se z njim hitim vu vodu.<br />
Ja ga fest volim<br />
I za nas se molim.<br />
25
Zrinka Didak, 8. razred<br />
Voditeljica: Ljiljana Cvetković<br />
OŠ Milana Langa, Bregana<br />
Steklena<br />
Saki den gledim<br />
i se zapomnim:<br />
Kaj nosi, kak zgledi<br />
i kak diši...<br />
Celo se vrime vuz jenga<br />
stiščem, za jim se vlečem<br />
i kak prilepek mu za<br />
vratum stojim.<br />
I se kaj god za jenga napravim,<br />
kaj god za jenga dam,<br />
i kam god za jim pem,<br />
niš ne vidi,<br />
i dale čez mene gledi,<br />
kak da sem steklena...<br />
26
Marko Janžić, 7. razred<br />
Voditelj: Joža Prudeus<br />
Osnovna škola Samobor<br />
Bogi motoor<br />
V jutro Jura, z motoroom prejde v štacun.<br />
Potle fruštuga, žnjim prejde dedek v trsje.<br />
Popoldan, tatek, po dvorišču, na njem pela vnuka.<br />
Tak denes,<br />
Zutra.<br />
Pozutra nikče nikam nejde!?<br />
Su mislili da je motor parnul.<br />
Ni.<br />
Samo je žejen: bemzinaa!<br />
27
Antonija Župančić, 8. razred<br />
Voditeljica: Biserka Mihalina<br />
Osnovna škola Rude<br />
Moj dom<br />
Tu, gdi saki kutek<br />
Kak svoj žep znam,<br />
Gdi se z drobnom rožicom<br />
Poskrivečki pospominam<br />
I tičju popevku<br />
Kak abecedu znam,<br />
Tu, tu sem doma.<br />
Tu, gdi z vetrom<br />
Vuz Gradnu bežim<br />
I v nedelu<br />
Pri Sveti Barbari molim<br />
Pa z popevkom<br />
I reči KAJ<br />
Dušu krepim –<br />
To v Rudam<br />
Moj je dom.<br />
28
Ana Levatić, 5. razred<br />
Voditeljica: Ana Lodeta<br />
OŠ Antuna i Ivana Kukuljevića, Varaždinske Toplice<br />
Embrelo<br />
Črleno, žuto,<br />
plavi il belo,<br />
takvo more<br />
biti embrelo.<br />
Črne oblake<br />
gleda veselo<br />
z vugla hiže<br />
malo embrelo.<br />
Gda dežđ mine,<br />
vu svetu tišine,<br />
vu vuglu samo<br />
žuto il belo<br />
stoji tožno<br />
malo embrelo.<br />
Gda dežđ curi<br />
i sveti Ilija<br />
konje tira,<br />
vulica procveta<br />
od šareni leptira.<br />
Najemput su vulice<br />
jako vesele,<br />
šečeju se embrele<br />
sakojake fele.<br />
29
Sanja Pokos, 5. razred<br />
Voditeljica: Ana Lodeta<br />
OŠ Antuna i Ivana Kukuljevića, Varaždinske Toplice<br />
Tri jablana<br />
G ledi me veliki breg<br />
vu dvorišču moje hiže<br />
svojim zelenim očima.<br />
I kak ja rastem<br />
i on mi je se bliže.<br />
Spominam se z njim<br />
vu svojim mislima<br />
kak da je človek živi,<br />
a tri jablana na njemu<br />
zdavna su ve<br />
veliki kostanji skrili.<br />
Gda se španceram po dvorišču<br />
vu rana protuletna jutra,<br />
pervo pozdravim brege i šume<br />
i znam : Zagorje mi je vu sercu<br />
fčera, denes i zutra.<br />
30
Sandra Pudja, 6. razred<br />
Voditeljica: Nada Kanižanec<br />
Osnovna škola Gradec<br />
Raspucani špiglin<br />
Na moje stene je postavljen veliki špiglin<br />
več jake spiknjan,<br />
na tri dela raspucan.<br />
Ogledavam se v njem,<br />
ali se nemrem praf videti.<br />
Glava mi je podeljena,<br />
ruke pretrgnjene,<br />
obleka zgužvana.<br />
Nekaj male se po lasima i licu prepoznam.<br />
Zapraf ne verujem<br />
da tak zgledam.<br />
Al', raspucani špiglin ne laže.<br />
31
Ena Poljak, 5. razred<br />
Voditeljica: Đurđa Majcen, prof.<br />
OŠ Braće Radić, Koprivnica<br />
Čkomi <strong>srce</strong><br />
Čkomi, ti nemirno <strong>srce</strong>!<br />
Zakaj senjaš ono čega ne?<br />
Samo vu tebi senja je precvela,<br />
nek vu tebi postiha i zaspi.<br />
Nekam dalko gde trepečo zvezde<br />
tam si mi pobeglo ti.<br />
Al na zemli čovek mora trdo stati,<br />
tu so steze, tu so poti si.<br />
Jempot bo te sreča pohodila.<br />
Negde rožice čakajo na nas.<br />
Onda bomo i mi srečni,<br />
smejali se bomo na sav glas.<br />
32
Ivan Čordašev, 2. razred<br />
Voditeljica: Ana Blažotinec<br />
OŠ Đure Estera, Koprivnica<br />
Pri Dravi<br />
Tam pri Dravi<br />
vu visoki travi<br />
fazančiči vičo.<br />
Tam vu Dravi<br />
ribe se hičo.<br />
Tam pri Dravi<br />
vu Ferdinandovcu<br />
naši japica i majkica<br />
so stari i sami.<br />
33
Anamaria Androlić, 3. razred<br />
Voditeljica: Senka Pintarić<br />
OŠ Antuna Nemčića Gotovinskoga, Koprivnica<br />
Jesenski den<br />
Žoto, zeleno, smeđe i črleno<br />
vulični čistač napikavle listje.<br />
Polefko hodi i ništ ne veli<br />
kaj ga deca v igri razvlače.<br />
Zdeni je veter odnekud<br />
oblake navlekel.<br />
Zebe me za roke.<br />
Pečene kostanje si bom kupila,<br />
zobi mi budu črni,<br />
a i prsti mi budu počrneli.<br />
Al nek!<br />
Bar se bum malo stopila!<br />
34
Hižni krovi
Mirjana Komar, 8. razred<br />
Voditeljica: Nevenka Muhek<br />
Osnovna škola Bedekovčina<br />
Mesec<br />
Sred neba<br />
kralj med zvezdami,<br />
žuti lampaš<br />
v kmici.<br />
Dojde kak bogec<br />
k sakumu se prikrpa,<br />
a v jutre rane prejde<br />
kak zgublena duša.<br />
Saka ga reka,<br />
saki ga potek<br />
fkradne<br />
i čez potočni šaš<br />
se z bratem<br />
luvice igra.<br />
Skriva se vu travu<br />
i srebrnu prašinu<br />
pu putu posipava<br />
pu terem<br />
zmučeni čovek<br />
kesne v noči<br />
z posla k domu ide.<br />
37
38<br />
V senje<br />
mi se zavlači,<br />
pu obrazu<br />
me gladi,<br />
pu trepavica šepče,<br />
a unda<br />
najemput skoči<br />
i nestane...<br />
nestane...<br />
Jutre je.
Nikolina Jurkas, 2. razred<br />
Voditeljica: Mila Parlov<br />
OŠ Ivana Perkovca, Šenkovec<br />
Harmica v misečini<br />
1. Jen tihi put me pela, čez luge i gaje<br />
tam di se brigi zeleniju<br />
zvizde čez šibje gusto lučeju<br />
di golubice golubim gučeju.<br />
2. Gledim kak misec svitleči<br />
spod crnog oblaka je zišau<br />
kak da svoj škrlak je na oblak diu<br />
i pozdravit me htiu.<br />
3. A po noči svitiu Harmicu moju<br />
kak da nigdar zajti ne bi htiu<br />
i nad granicum Horvackom bu ostau<br />
i cilu noč glediu i čuu.<br />
4. Na misečini stražari stojiju<br />
pred jimi puti bliščiju<br />
Se muči – cila Harmica več spi<br />
Samo misec još sviti, sviti...<br />
39
Tajana Sambolić, 6. razred<br />
Voditeljica: Verica Havojić<br />
OŠ Ante Kovačića, Belec<br />
Više ih nie<br />
Na stare hiže,<br />
oknje stuji.<br />
Čez njega babica<br />
srečne gledi.<br />
Nuoč je...<br />
Z jutrem<br />
nema oknja, nema hiže.<br />
Zrušili su ju!<br />
Stara babica<br />
v nuovu hižu muora.<br />
Si je veliju kak je srečna!<br />
Njou pak <strong>srce</strong> i duša boli,<br />
stara hižica je fali.<br />
A ona zna – nie dobre,<br />
Njenj cieli život<br />
vu te hiže je bil...<br />
Jadna babica više je ni!<br />
40
Ivan Dugorepec, 5. razred<br />
Voditeljica: Marija Smolić, prof.<br />
OŠ Sveti Križ Začretje<br />
Moj maček<br />
Sivke, Sivke! Gde si pak?<br />
Kad ga god zovem nigdar ga nema.<br />
Furt se poteplje po selu.<br />
Sigurne mu se dopada tera mačka.<br />
I on je jake ljepi.<br />
Ima dugi rep i tigrasti je.<br />
Voli delati se one kaj nije teške:<br />
igrati se i maziti.<br />
Toga mu nigdar nije dosta.<br />
Se mi te negda dosadi pak ga stiram.<br />
Poklje mi je krive.<br />
On te zna, pak, čim ga pozovem,<br />
mam dobeži.<br />
Onda ga češem po vratu.<br />
Nigdar nije rekel da mu je dosta<br />
i naj prestanem.<br />
Sem nam je jake dragi.<br />
Bile bi nam jake žal<br />
da mu se dogodi kaj grdoga.<br />
41
Mihaela Presečki, 6. razred<br />
Voditeljica: Marija Bolšec<br />
OŠ Antuna Mihanovića, Petrovsko<br />
Hižni krovi<br />
Oni su hiži šubere i kape.<br />
Na sancu se črleniju i smejiju.<br />
Srebrne se na mesečini.<br />
Hjutro ih rosa hmiva.<br />
Na kupu ih z brega gledim.<br />
Znam da znaju se priče.<br />
Spominaju se kak im je<br />
lepo tuj živeti.<br />
Nič im ne smeta.<br />
Niti deš, niti tuča,<br />
niti megla, niti rosa,<br />
niti sance, niti hlad.<br />
42
Vlatko Hrček, 6. razred<br />
Voditeljica: Ksenija Galović<br />
Osnovna škola Đurmanec<br />
Hustu su posekli<br />
Posekli su hustu<br />
staru, dobru, gustu.<br />
Hnogega čoveka je usrečila,<br />
mir pravcati mu podarila.<br />
Raspopevanim ftičekima mili dom bila.<br />
Zde je več ni.<br />
Vetrek tihe šumi<br />
i grane starega hrasta<br />
išče.<br />
Zgažena trava tužno se k zemli<br />
stišče.<br />
Bageri jake ružiju,<br />
kamijoni po Žurmancu kružiju.<br />
Cestu novu gradiju<br />
kera bu nas<br />
z Evropom spojila.<br />
Morti se nešter zapital<br />
bu li nas i od čega razdvojila?<br />
Plašim se da več ne bu<br />
tulike čiste, zelene dobrote<br />
i srčeku nam drage<br />
šumovite raspopevane lepote.<br />
43
Luka Galović, 4. razred<br />
Voditeljica: Veronika Špišić<br />
Osnovna škola Gornje Jesenje<br />
Mesec na obloku<br />
Mesec mi je došel<br />
na obluk.<br />
Celu noč je svetil<br />
v moju hižu.<br />
Povedal mi je tihe,<br />
bajke, priče i<br />
gledel je kak sam zaspal.<br />
Pazil je name,<br />
da se ne zbudim,<br />
a ja sem male čul<br />
kak mi je šepetal:<br />
vuči se, vuči,<br />
navek se trebaš vučiti!<br />
I više ne znam<br />
kaj je još šepetal.<br />
Zaspal sem<br />
kak dreve<br />
i nisem več<br />
baš nič čul<br />
do jutra dok<br />
me je vura zbudila<br />
da moram iti v školu.<br />
44
Suzana Bosilj, 6. razred<br />
Voditeljica: Dubravka Čmigović<br />
OŠ A.K.Miošića, Donja Voća, PŠ A.G.Matoša, Gornja Voća<br />
Zaka si odišiu?<br />
Prošlog leta još si se igrau z menum,<br />
prošlog leta još smo skupa skakali po<br />
pokošeni travi.<br />
Tvoje vesele oči, kak male iskre, svetlu su<br />
sjale,<br />
tvoja koža, kakti suhu listje, bila je mefka.<br />
Se kaj sam ti rekla,<br />
se si napraviu i razumeu me.<br />
Jednu letu smo bili najbolši prijateli,<br />
a zdej te više nema.<br />
Zaka si odišiu,<br />
moj Vučko?<br />
45
Petar Krešimir Ladić, 6. razred<br />
Voditeljica: Đurđa Trpeza<br />
I. osnovna škola, Varaždin<br />
Se je zeleno<br />
Vu proleče se se zeleni<br />
i moje <strong>srce</strong> skače od radosti.<br />
Zeleno je pole,<br />
zelene su šume,<br />
zeleni je potok<br />
vu koji se<br />
vrba gledi.<br />
Zeleno, zeleno,<br />
još zeleneše,<br />
a moje je <strong>srce</strong><br />
se veseleše.<br />
Zeleno kraj mene,<br />
zeleno vu meni,<br />
čak su i oblaki<br />
pozeleneli<br />
gda ih pogledam<br />
z očmi zelenimi.<br />
46
Ema Kerekeš, 8. razred<br />
Voditeljica: Vesna Klun<br />
VI. osnovna škola, Varaždin<br />
Naj me ...<br />
... špinčiti i srditi,<br />
vučiti,<br />
naj popovati,<br />
cukati me,<br />
brukati,<br />
na stup zabijati.<br />
Naj mi lagati<br />
i naj kokošje kokodakati,<br />
kak ovca meketati<br />
i gristi i bosti<br />
kak vrag z osti.<br />
I naj me vleči,<br />
gurati,<br />
furati<br />
i naj pametovati,<br />
šminkati me i farbati,<br />
čkaliti,<br />
paliti,<br />
gledati,<br />
nasmejavati<br />
i norčiti se meni.<br />
Jer ak neš prestala,<br />
do zutra bum se ovo napamet znala!<br />
47
Mateja Pavliček, 5. razred<br />
Voditelj: Maja Čorko<br />
Osnovna škola Šemovec<br />
Protuletje<br />
Veter zible grane,<br />
vsi cveteki popevaju.<br />
Šafran stoji sam.<br />
48
Patrik Šokman, 2. razred<br />
Voditeljica: Ana Plantak<br />
Osnovna škola Sračinec<br />
Sreča<br />
Suončani dien,<br />
nuova lopta,<br />
prijateli na okupu.<br />
Miris frišku pečenih kulači.<br />
Zdravje i mier,<br />
smieh i veselje v hiži.<br />
Tuliku mi je dosta<br />
da denes buom srečen.<br />
49
Iva Sabolić, 8. razred<br />
Voditeljica: Sanja Biškup, prof.<br />
Osnovna škola Vidovec<br />
Jeziku mojem najdrajšem<br />
Bleščiš kak rosa<br />
v jutro rano,<br />
bleščiš kak sounce<br />
v polne.<br />
Rosiš kak rosa,<br />
Bleščiš kak zrcalo...<br />
Kak rieka si<br />
Pouna srebrnih kapi.<br />
Tvuoj izvor je negdi daleku.<br />
Žuboriš, poskakivleš.<br />
Mrmoriš...<br />
Čas se utrkivleš z mrtuljima.<br />
Čas senjaš kak nedoužno diete.<br />
Da sam daleku,<br />
Ti si furt z menom kak mrtulj z cvietom...<br />
50
Daniela Kidjemet, 7. razred<br />
Voditeljica: Katica Veseljak<br />
OŠ Ivana Rangera, Kamenica<br />
Zvezdice<br />
Vačer je,<br />
njikak da zaspim<br />
ekrenem se k ebloku,<br />
zvezdice gledim.<br />
I gledim ih, gledim<br />
kak se vužižeju i gasiju<br />
i gledim ih, gledim,<br />
pa joči sklopim.<br />
One se some<br />
svjetiju i treperiju,<br />
a ja ih gledim<br />
i vač spim.<br />
51
Veronika Đuran, 8. razred<br />
Voditeljica: Spomenka Struški<br />
Osnovna škola Martijanec<br />
Curek<br />
Curela je voda<br />
z curka pod bregom<br />
i dok je sonce grelo,<br />
i dok je bila pod snegom.<br />
I po denu i po noči<br />
curela je i ružila,<br />
al' pomali, čist pomali,<br />
nikam se je ne žurila.<br />
Fnogi putnik se okrepil<br />
vode z curka se je napil<br />
kak je fina voda bila<br />
nigdar nit jen ne pozabil.<br />
Curi voda još i denes<br />
nigdar je ne presušila,<br />
a i curek se malo štima<br />
kaj tak finu vodu ima.<br />
Samo ljudi su ne kak prije<br />
kak muhe bez glave letiju<br />
za počinek nega časa,<br />
curka nit ne glediju.<br />
52
Mirjam Despinić, 7.razred<br />
Voditeljica: Cilika Tarandek<br />
II. osnovna škola, Čakovec<br />
Roke<br />
Roke so živlenje, roke so smrt.<br />
Roke so svetlo, roke so kmica.<br />
Roke so magnolije, nežne kak pahuljice.<br />
Roke so trde, roke so mefke.<br />
Roke so naša srca, roke so naša čuvstva.<br />
Roke so naša mržnja, naša bol,<br />
zbog jih smo tu, zbog jih nas več ne bu.<br />
53
Izidora Dijanošić, 6. razred<br />
Voditelj: Andrija Međimorec<br />
Osnovna škola Ludbreg<br />
Živlenje<br />
Je li se živlenje<br />
v senjo spravla?<br />
Je li živlenje<br />
melše nek mravla?<br />
Ili je morti<br />
veliko kak svemir?<br />
Zakaj nas furt<br />
lovi nekof nemir?<br />
Živlenje mi se vidi<br />
kak svetlo sveče:<br />
sam jempot sveti,<br />
drugi pot neče.<br />
Zato treba spametno<br />
skoristiti te sen.<br />
Treba se zamisliti<br />
za saki vniščeni den.<br />
Živlenje negda more<br />
baš jako zaboleti,<br />
ali ga sejeno treba<br />
jako, jako rada meti.<br />
54
Marta Vrban, 6. razred<br />
Voditelj: Andrija Međimorec<br />
Osnovna škola Ludbreg<br />
Zmislim se…<br />
Zmislim se<br />
dok sem bila mala<br />
i dok sem ne mela brige,<br />
bila sem stolno vesela<br />
i neso mi trebale<br />
nikakve knjige.<br />
Zmislim se<br />
dok sem v Losni<br />
cvetje brola<br />
i dok sem<br />
s prijateljima<br />
sosedu črešnje krola.<br />
Zmislim se<br />
dok smo kamenje<br />
v Benju hitali<br />
i dok smo se<br />
po senokoši<br />
i v žoti pšenici kopitali.<br />
Zmislim se<br />
kak sem v leti navečer<br />
s prijateljima kresnice lovila<br />
i kak sem pre<br />
puno, puno<br />
srečneša bila.<br />
55
Tajana Obad, 6. razred<br />
Voditeljica: Ivanka Lazar<br />
Osnovna škola Sveti Đurđ<br />
Detelica<br />
Prek pota<br />
prestrem oči.<br />
Zastonem tu<br />
de senokoša<br />
zelenu vodu toči<br />
Srce se zgrelo,<br />
pleše,<br />
dok sončece još<br />
zodje iskrice kreše.<br />
Z leta v leto<br />
ista,<br />
tak zeleno blista<br />
detelica<br />
z četiri lista...<br />
Zove me,<br />
vobi,<br />
gozim,gozim po trovi,<br />
iščem ju, a sreča za mene zobi<br />
56
Ivan Horvat, 8. razred<br />
Voditeljica: Jelena Okić-Premec<br />
OŠ Legrad<br />
Gledim i stojim<br />
G ledim i stojim<br />
v velko zemlo puno<br />
s malimi pčelim.<br />
One krasno letijo,<br />
letijo i meda piju,<br />
a onda dojde čovek<br />
i skriju se se.<br />
Gledim i stojim<br />
v malo šumo<br />
s pono voki.<br />
Oni stojijo, bežijo,<br />
bežijo, se igraju,<br />
a onda dojde čovek<br />
i skriju se si.<br />
Gledim i stojim<br />
v črno kmico.<br />
Tu stojijo sove<br />
stojijo, a mačka im preti.<br />
A onda dojde čovek<br />
i skriju se si<br />
57
Stara pič
Dominik Šoštar, 6. razred<br />
Voditeljica: Matilda Marković<br />
Osnovna škola Draganići<br />
Polnička<br />
Sneg je pod nogami cvrzal,<br />
zima je za nos šipala,<br />
smo su nas bakle grele<br />
i v srcu je nekaj lupalo<br />
dok smo po smucni cesti<br />
išli na breg.<br />
Na breg k njemu,<br />
ki se je za nas narodil.<br />
K njemu, ki nam bu noč rasvetlil<br />
Zvona su nas zvala k njemu,<br />
a k da smo dešli<br />
i pred jaslice kleknali<br />
čutil sam kaj da sam v raju.<br />
Ni zima mi više ni bilo<br />
i tak mi se vidilo<br />
kaj da me On za ruku drži.<br />
61
Maja Volf, 7. razred<br />
Voditeljica: Marica Janeš<br />
OŠ Petra Zrinskoga, Čabar, PŠ Gerovo<br />
Stare furman<br />
Se je trdna tama<br />
i prve petjehe so zakukurikale,<br />
a uon je več v štale<br />
i futra svajga starega kuojna.<br />
Mrmla, kašla hvale kuojna<br />
a uon frkče i pakaživa zabi.<br />
Zs teško rako pauavka ga guade<br />
stare so pajdaše i imajo se rade.<br />
Skep so prejšle duaste tega<br />
od muadoste do dnašne staroste.<br />
Z nin je mougu padelet<br />
saku vesejli i sako žauost.<br />
Uon mu je se kaj je jemeu<br />
i kaj ima v te puste staroste.<br />
Nadejuale so se pa vručine i pa mraze<br />
i kuje misleu da več ne muore<br />
neguv stare kuojn ga je pavlejku<br />
i pamagou mu da zdrži.<br />
Stare so uobadva, rade se imajo<br />
i veselijo se sakmu navemu jutre.<br />
62
Ivana Malnar, 8.razred<br />
Voditeljica: Rezika Jašarević<br />
OŠ Petra Zrinskoga, Čabar, PŠ Prezid<br />
Stara pič<br />
V kute kamre staji: arjava,<br />
uokule vrat zežgana,<br />
najne se je še stare ata jegrou,<br />
huadne base nagi grou.<br />
Valčki se na ne kumej paznajo<br />
i rusce so več uogadane<br />
i vuagle so je uodkrhnene<br />
i rul črn vise pastrane.<br />
Al ke pride zima huda<br />
i zakure staro pič stare ata<br />
pa zacvile, pa zatule.<br />
Stara pič spet je muada.<br />
kamra – soba; valčke – slikarije, slike; kumej – jedva; uogadane –<br />
ogrebani; huda – ljuta; zakure –potpali vatru<br />
63
Ines Grgurić, 8. razred<br />
Voditeljica: Ruža Mavrinac<br />
OŠ Skrad<br />
Duhofčice<br />
Niz visoke i sive stene<br />
uz velik šom i boko,<br />
teče i proža se naš<br />
kanjon Zeleniga vira.<br />
Va njem, pod zeleno hlojko,<br />
polahken so se počele bodet.<br />
Ti mahani beli cveti,<br />
glave okinčene sa zlatno krono.<br />
Tako so je pognili<br />
ko va tužnega deteta<br />
koje če nekaj,<br />
kaj ne more dobet.<br />
Va maji se bojo pokazale<br />
i na Duhofsko nedeljo<br />
usrečile bojo i ulepšale<br />
naš kanjon Zeleniga vira.<br />
duhofčice – đurđice<br />
64
Helen Rakas, 7. razred<br />
Voditeljica: Mirjana Pleše .učitelj mentor<br />
Osnovna škola Lokve<br />
Dulina<br />
Misljela sen da je Dulina špašinac,<br />
a učiteljica me divone da je to šuma<br />
nad ponoron i lukvorskin poljon.<br />
Obrasla je z drvljon,<br />
a hloje so du neba visoke<br />
i tanke ku manekenke.<br />
Baš danas se belo spi<br />
samo dimljoke pušejo lule,<br />
a veter dim truglja gure pa dule.<br />
Viden da je i Lukvorka zaspola<br />
smržnjena i tanka ku koča<br />
pa me neda pejt va Dulino.<br />
Kumač saj viden kaku je lipa,<br />
a prek jo nisen obadirala.<br />
Srečna sen da Dulina ni dulina nek breg.<br />
65
Sandra Muhvić, 8. razred<br />
Voditeljica: Dragica Majnarić<br />
OŠ Ivana Gorana Kovačića, Delnice<br />
Pa kaj poule?<br />
Radu se šminkan<br />
možen i rihtan<br />
i na svuj izgled<br />
pouno polažen<br />
Pa koj poule?<br />
Fontke me radi<br />
gledaje<br />
vome se phojo<br />
jene se smejejo<br />
druge me šciplejo<br />
Pa koj poule?<br />
Mote i ouča<br />
moralne prodike držijo,<br />
i z's prstn<br />
ku učiteljica,<br />
se groziju.<br />
Pa koj poule?<br />
Se bo tu jen don<br />
proušuo<br />
i nekaj koj je beo<br />
deleč do mene bo<br />
pršuo.<br />
A koj bon poule?<br />
66
II. dio<br />
Domača rieč
najbolje pjesme<br />
obnovljenog ciklusa Smotri<br />
- pjesme s najvećom ocjenom stručnoga ocjenjivačkog suda<br />
od 1992. (XII. smotra) do 2004. godine (XXIV. smotra)
XII. SMOTRA, 1992.<br />
Ana Herceg<br />
OŠ Izidora Poljaka, Donja Višnjica<br />
Domača rieč<br />
Domača rieč<br />
navek mi v sercu toče<br />
i te dok sum doma<br />
i te dok sum daljše ed hiže.<br />
Domača rieč navek<br />
v sercu toče.<br />
Domaču rieč pezabit nemreš<br />
jer ona ed tebe edit neče<br />
i če ju ti nečeš krej,<br />
una se soma noze verne.<br />
Domača rieč ed tebe edit neče.<br />
Domača rieč tak mola, alji liepa,<br />
domača rieč sakemu draga.<br />
Domača rieč tak mola,<br />
a v sercu tak veljika.<br />
69
XIII. SMOTRA, 1993.<br />
Ksenija Futač<br />
OŠ Breznički Hum<br />
Babe<br />
Debele, tienke,<br />
lampaste, mučljive,<br />
furt se gibaju,<br />
med sobom mugaju:<br />
jeni se maček zagotil,<br />
drugi kokoš dudi,<br />
treče si muž je nogu ftrgel.<br />
Gda ih vidim pred kipom,<br />
mam znam:<br />
il se nekomu krava teli,<br />
il se je nešče z dušom rastavil.<br />
Jene ogovaraju,<br />
druge se po mejam pregovaraju,<br />
na obed lefko zabe -<br />
drage naše selske babe!<br />
70
Suzana Potokar<br />
OŠ Ivana Granđe,Soblinec - PRO Adamovec<br />
XIII. SMOTRA, 1993.<br />
Moj dečke<br />
Kad dojdem v školu,<br />
on i ja se vidimo.<br />
On dojde do mene, ja do nega<br />
pa se kušneme.<br />
Mami velim da se idem vojziti,<br />
a odem k nemu.<br />
Dojde moj dečke i pita:<br />
uKaj me trebaš?"<br />
Ja velim: "Ideme se vojziti na biciklinu!"<br />
71
XIII. SMOTRA, 1993.<br />
Martina Kasunić<br />
OS Grigora Viteza, Sveti Ivan Žabno<br />
Popefkica mojemu kraju<br />
Se je lepo:<br />
doli i bregi<br />
i potočeki bistri.<br />
Lepe su ravnice i belo cvetje,<br />
lepa je grlica<br />
kaj sedi na brezi.<br />
Male vrapce<br />
kak se igraju z listjem kaj veter zdignul je<br />
- gledi.<br />
I grluče i popevle<br />
i v ritmu,<br />
kak i težaki,<br />
ona se na grani zible.<br />
I put jeden beli<br />
čez moj kraj zavija.<br />
Nekam tam, visoko, prema<br />
bregu i suncu vodi.<br />
Morti nas otpelja k slobodi?<br />
72
Marin Petek<br />
OŠ Antuna Mihanovića, Klanjec - PRO Lučelnica<br />
XIII. SMOTRA, 1993.<br />
Selska hiža<br />
Vnutri stol i klupa.<br />
Na lomaru dunja.<br />
Zgašen ogenj.<br />
Pet orehov na stolu.<br />
V kutu do vrat<br />
krevet z blazinoj.<br />
Javče na njem babica.<br />
73
Alojz Mihalinec, 3. razred<br />
OŠ Andrije Kačića Miošića Donja Voća<br />
XIV. SMOTRA, 1994.<br />
Od škuole do duoma<br />
Idem pomalu i dogu pu asfaltu.<br />
Polik mene su traniki, grabe, hoste i putok.<br />
Poslušam tiče i težake ka se spuminadu.<br />
Negda srečam telebarika kak nese vodu.<br />
Najemput dojdem pud brijeg.<br />
Požurim se.<br />
Dojdem na mali brijeg pud velikim bregum.<br />
V ugradu je ma hiža.<br />
Kadi se z rola.<br />
Znam da je nieki<br />
duma.<br />
74
Sintija Zlački, 7. razred<br />
Voditeljica: Sekica Filko<br />
OŠ Antuna Mihanovića, Klanjec PŠ Lučelnica<br />
XV. SMOTRA, 1995.<br />
Horvatski zvon<br />
N igdar ne buš hmrl.<br />
Tuj si,<br />
gliboko<br />
vu srcu mojem.<br />
Zvoniš.<br />
Brenčiš.<br />
Zavijaš.<br />
Tancaš,<br />
popevleš i jočeš.<br />
Smejiš se,<br />
proslavlaš.<br />
Dohajaš z ravni slavonske,<br />
od plavega morja,<br />
do mojega Zagorja.<br />
Tuj si,<br />
vu duši človekovoj.<br />
Nikam i nigdar ne buš zginul.<br />
Ti, moj dragi horvatski zvon<br />
bim - bam – bom<br />
bim - bam – bom<br />
najdrakši zvon.<br />
75
XVI. SMOTRA, 1996.<br />
Josipa Kolarić, 8. razred<br />
Voditeljica: Ivanka Tomljenović<br />
IV. osnovna škola, Varaždin<br />
Jogenj v meni - reč horvatska<br />
Kakti jogenj v meni gori<br />
reč mi topla, reč najdrajša.<br />
Kak matulj popetala me<br />
reč horvatska - reč najslajša.<br />
Vu tem jognju kaj me greje<br />
duh horvatski si počivle.<br />
Cvetje, drevje, zemla, čovek<br />
vse domaču reč zazivle.<br />
Oglasi se z menom,<br />
ti moja reč plamteča.<br />
V popevku se složi,<br />
budi mi lubav žareča.<br />
76
Sanela Svetličić, 2. razred<br />
Voditeljica: Gordana Podobnik<br />
OŠ Dr. Branimira Markovića, Ravna Gora<br />
XVII. SMOTRA, 1997.<br />
Jablana u špeglu<br />
A kičena jablana stoji pr aknu.<br />
Gleda se.<br />
Čudi se svaji lepati.<br />
Pamiškova ačim.<br />
Ringlčkam zvani.<br />
Jaku je zrihtana.<br />
Ka je gledama,<br />
vidima je na duplu.<br />
77
XVIII. SMOTRA, 1998.<br />
Maja Škrinjarić, 8. razred<br />
Voditeljica: Zrinka Krišković, prof.<br />
OŠ Brezovica, Hrvatski Leskovac<br />
Moja popevka<br />
Klet…<br />
Breg,<br />
dol<br />
breg,<br />
dol.<br />
Kletice na bregu,<br />
hižice v dolu,<br />
nebo i tice<br />
v letu.<br />
Domača reč<br />
tak lepa, tak draga<br />
kakti lehki veter;<br />
tak dušu vmiva,<br />
kak sonce kamenje<br />
tak <strong>srce</strong> ti greje<br />
ta slatka, domača reč.<br />
Rožice...<br />
Rožice su se rasplakale<br />
kaj se nisu rascvetale.<br />
Na mesto pupov<br />
skrila se bela pahulica:<br />
dišeče su rožice<br />
pustile svoje sozice.<br />
Svetla v dalini...<br />
78
Kad navečer posluhnem<br />
i gledim tam<br />
nekaj...<br />
ne znam<br />
kaj...<br />
odjemput je<br />
tak plave.<br />
Vidim svetla v dolini<br />
i muk<br />
se tak<br />
lep mi čini...<br />
To moja<br />
Horvacka diše...<br />
Vjutro...<br />
Vjutro me je rosa blago hmila,<br />
vjutro sem sonce pozdravila...<br />
Videla sem da su v polju<br />
rascvetani maki...<br />
Videla sem<br />
kak su ljudi veseli<br />
... i ja sem...<br />
79
XIX. SMOTRA, 1999.<br />
Marija Sruk, 8. razred<br />
Voditeljica: Biserka Fruk<br />
OŠ Stjepana Radića, Božjakovina<br />
Kaj<br />
Gda sem bila mala,<br />
govorili su mi:<br />
"KAJ očeš ti mala budala?"<br />
Gda sem bila dete vekše,<br />
"Kak si KAJ?"<br />
govorili su mi mekše.<br />
Onda sem morala v školu iti,<br />
govorili su mi:<br />
"KAJ se nečeš vučiti?"<br />
Al zanavek ostaje KAJ<br />
i gda je zima i procvetali maj.<br />
KAJ se nigdar ne briše,<br />
ni z suzam, ni z kiše.<br />
KAJ je najbolši lek,<br />
on v srcu ostaje zanavek.<br />
80
Helena Burić, 5. razred<br />
Voditeljica: Gordana Podobnik<br />
OŠ dr. Branimira Markovića, Ravna Gora<br />
XX. SMOTRA, 2000.<br />
Nisa se zagledal<br />
A ldi som hodija.<br />
Reka aldi<br />
teče.<br />
Ardečija se<br />
akrogle rinčice<br />
na zmrznemu listu.<br />
Ni zodn snih<br />
ne more zaustajt<br />
drimouca kej tonca.<br />
U trovi ritka<br />
zvizda seje.<br />
Žiu runolist.<br />
Na kašenici<br />
se jegra<br />
zrilu sonce.<br />
(Arnika)<br />
Reka aldi<br />
ne vidi.<br />
Ana som teče.<br />
(Bažje drovu)<br />
aldi – ljudi; som – samo; ardečija se – crvene se; zodn – zadnji; snih –<br />
snijeg; tonca – pleše; žiu – živ; kašenica – gorska livada<br />
81
Ivana Ožanić, 8. razred<br />
Voditeljica: Dragica Majnarić<br />
OŠ Frana Krste Frankopana, Brod na Kupi<br />
XXI. SMOTRA, 2001.<br />
Tetrijeb<br />
Tan kej planina<br />
zs nebun se sastaja<br />
Tan kej se tako zelenijo<br />
gorske oči<br />
Divje peteh glug od<br />
ljubavi zabadaf<br />
popejva cejle noči,<br />
dok va jene<br />
lovačke sobe<br />
njegova ženka<br />
ku trofej vise<br />
Mrtva<br />
Ukočena<br />
Preparirana<br />
Nigdar več nebu čula<br />
zov svajega<br />
tetrijeba.<br />
Va popejvke<br />
gizdavega peteha<br />
goranskeh šum<br />
smo mejsc<br />
uživa<br />
i z s bejlen oblakn<br />
žuto suzo skriva.<br />
82
XXII. SMOTRA, 2002.<br />
Jelena Brcković, 6. razred<br />
Voditelj: Andrija Međimorec<br />
Osnovne škole Ludbreg<br />
Babičina soba<br />
Babice nema.<br />
V selo je dišla.<br />
V njezino sobu<br />
poluknut sem išla.<br />
Otprem vrota:<br />
se mi po starini zadiši.<br />
Teški ormori<br />
napuhjeno zgledijo,<br />
kaslin stori<br />
v koto<br />
još navek stoji<br />
i postela mefka<br />
de lepo se spi.<br />
Na kaslino storem<br />
cukori mi se smejejo,<br />
na posteli mefki<br />
čokoloda z lešnjakami me<br />
gledi,<br />
a jaboke se<br />
na teškem ormoru<br />
črlenijo<br />
pak me k sebi vobijo.<br />
83
84<br />
Kaj bom stvorila?!<br />
Da si zemen,<br />
il’ da stovim?<br />
Da pojem,<br />
il’ da ostovim?<br />
Ganjčena vrota se otpirajo.<br />
Fala Božeku!<br />
Babica ide!<br />
Ve bom jela,<br />
nekaj finoga s te starine!
XXIII. SMOTRA, 2003.<br />
Josip Kovaček, 8. razred<br />
Voditelj: Andrija Međimorec<br />
OŠ Ludbreg<br />
Prvi sneg<br />
G lete! Curi sneg! Debeli! Mefki!<br />
Vrti se! Pađa kak perje lefki!<br />
Beli se! Čez glajžu me luče:<br />
"Kaj čekaš, vun zidi!"<br />
Sestrica me za rukav cuče:<br />
"Na nojže po soni idi!"<br />
Curi sneg! Pod nogami škriple...<br />
Zmržnjeni veter za vuha me ščiple..<br />
Snežne, prfke pahuljice<br />
Kušuvlejo mi črleno lice...<br />
Po seli sonjčem sestricu...<br />
Morti sretnem i Snežnu Kraljicu!<br />
Ne unu z priče, neg z mega sna:<br />
Selsku na koju čudaj mislim ja.<br />
Senjarim. Kušlece kak pahuljice<br />
Spuščam na Kraljičino lice.<br />
Stiha da se ne zbudim ze sna<br />
Jer dok senjam, najsrečneši sem ja!<br />
pađa – pada; čez glajžu – kroz staklo; cuče – vuče; na nojže – na<br />
tavanu; soni – saonice; sonjčem – sanjkam; mega – mojega, moga; ze -<br />
iz<br />
85
XXIV. SMOTRA, 2004.<br />
Linda Malnar, 6. razred<br />
Voditelj: Ivan Kvesić, prof.<br />
OŠ Petra Zrinskog, Čabar<br />
Bomo jutre<br />
Tak djeleč, a tak blizu,<br />
tak dougu, a spit tak kratku.<br />
I ke paglidaš iza sjebe,<br />
raki so stare, lice pounu bor,<br />
a ti vrtiš spamine v sjebe,<br />
i ne moreš najt odgovor.<br />
Tak prejde život cele,<br />
a da se prav ni zbedile nejsmo.<br />
Od dana ke smo se radile<br />
papejvamo neko svajo pjesmo.<br />
A ke ankret shvatmo da be bu cajt da se zbedimo,<br />
da život prubamo čim bulje iskoristit,<br />
nagi nas več ne paslušajo, uoači ničjo videt.<br />
Sve želje skrijemo v svaji srci, debuaku nutre,<br />
i spit sve pestimo uz zguvor stare, bomo jutre.<br />
jutre – sutra; djeleč – daleko; spit – opet; sjebe – sebe; zbedile –<br />
probudili; ničjo – neće; zguvor - izgovor<br />
86
XXIV. SMOTRA, 2004.<br />
Petra Vitko, 6. razred<br />
Voditeljica: Jadranka Minić<br />
OŠ Samobor<br />
Moj kraj<br />
Pri nadvožnaku betonara,<br />
prek puta birtija stara,<br />
jedno jezero kaj blešči<br />
i pri njem smetlišče kaj smrdi.<br />
Susedi se svadiju oko rac,<br />
na kraju ž njimi prejdu na plac.<br />
Šenica na polu lepo zgledi,<br />
a još lepše z kujne kruh diši.<br />
Tiči letiju po zraku,<br />
a šišmiši po črnem mraku.<br />
Lepše je čut cvrkutanje,<br />
neg na radiju ono drečanje.<br />
Jako je lepo v mojem kraju,<br />
ma kaj got da o smetlišču povedaju.<br />
87
XXIV. SMOTRA, 2004.<br />
Ema Kerekeš, 7. razred<br />
Voditeljica: Vesna Klun<br />
VI. osnovna škola Varaždin<br />
Pelnica<br />
Na pol vu zemli zakopana<br />
Pod starom zagorskom hižom<br />
Još navek počiva pelnica.<br />
Dišeči zrak jaboka z trnaca,<br />
Vlažna zemla za mrkve i petrožul,<br />
Teški zrak po krumperu kaj se zišel,<br />
Kisela duha po vinskomu octu.<br />
Tu doli pod zemlom<br />
Navek je črna kmica.<br />
Pod zagorskom hižom<br />
Selaka hrani pelnica.<br />
88
Kazalo autora likovnih priloga<br />
Strana Autori ilustracija<br />
3 Marija Tomić, 3. razred<br />
OŠ Sračinec<br />
11 Petra Petak, 8. razred<br />
OŠ Dragutina Domjanića, Sv. Ivan <strong>Zelina</strong><br />
15 Mario Bukal, 7. razred<br />
OŠ Ksavera Šandora Đalskog, Donja <strong>Zelina</strong><br />
19 Anita Karabaić – Bunčić, 6. razred<br />
Osnovna škola Bisag<br />
20 Karolina Banić, 8. razred<br />
OŠ Vladimira Nazora, Sv. Ilija<br />
23 Mirna Međeral<br />
Osnovna škola Novi Marof<br />
24 Matija Budanec, 4. razred<br />
Osnovna škola Novi Marof<br />
29 Mateja Varadin, 8. razred<br />
OŠ Antuna i Ivana Kukuljevića, Varaždinske Toplice<br />
31 Mateja Sentić, 7. razred<br />
Osnovna škola Gradec<br />
35 Tomislav Hršak, 7. razred<br />
OŠ Antuna Mihanovića, Petrovsko<br />
41 Dorotea Vrančić, 2. razred<br />
OŠ Sveti Križ Začretje<br />
44 Iva Bažant, 8. razred<br />
OŠ Gornje Jesenje<br />
48 Matija Mrazović, 5. razred<br />
OŠ Vidovec<br />
56 Maja Žganec, 8. razred<br />
OŠ Sveti Đurđ<br />
89
59 Dino Đanić, 8. razred<br />
OŠ Ksavera Šandora Đalskog, Donja <strong>Zelina</strong><br />
61 Franjo Jazvac, 6. razred<br />
Osnovna škola Draganići<br />
67 Barbara Rački, 6. razred<br />
Osnovna škola Skrad<br />
90
CIP - Katalogizacija u publikaciji<br />
Nacionalna i sveučilišna knjižnica - Zagreb<br />
UDK 821.163.42-053.2'282-1(082)<br />
SMOTRA dječjega kajkavskog pjesništva<br />
"Dragutin Domjanić" (25 ; 2005 ; Sv. Ivan <strong>Zelina</strong>)<br />
Čkomi <strong>srce</strong> / 25. smotra dječjega kajkavskoga<br />
pjesništva Dragutin Domjanić, <strong>Zelina</strong> 2005. ; priredio Ivo<br />
Kalinski. - Sveti Ivan <strong>Zelina</strong> : Pučko otvoreno učilište, 2005.<br />
– (Mala biblioteka Dragutin Domjanić ; knj. 37)<br />
ISBN: 953-6540-24-X<br />
450928040<br />
ISBN: 953-6540-24-X