Ciklame, de još dišite - POU Zelina

XXVIII. SMOTRA
DJEČJEGA KAJKAVSKOG
PJESNIŠTVA
“DRAGUTIN DOMJANIĆ”
- SV. IVAN ZELINA 2008.
Priredio
Dr.sc. Ivo Kalinski
Sveti Ivan Zelina
listopad 2008.

Mala biblioteka
»Dragutin Domjanić«
knjiga 52.
Nakladnik
Pučko otvoreno učilište Sv. Ivan Zelina
Za nakladnika
Ivica Kukovačec
Urednik
Dr.sc. Ivo Kalinski
Naslovnica Likovna interpretacija pjesama u zbirci
Valerija učenici osnovnih Židak i Paula škola Šaljatović, sudionica 5. Smotre razred,
OŠ Ksavera Šandora Ðalskog, Donja Zelina
– kolaž
Grafičko-tehnička priprema
Likovna POU Sv. interpretacija Ivan Zelina pjesama u zbirci
učenici osnovnih škola sudionica Smotre
Tiskano u 600 primjeraka
Grafičko-tehnička Tisak i uvez: »Tiskara priprema Zelina« d.d.
POU Sv. Ivan Zelina
Tiskano u 600 primjeraka
Tisak i uvez: »Tiskara Zelina« d.d.
CIP zapis dostupan u računalnom katalogu Nacionalne i
sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem 647575.
ISBN:
CIP zapis dostupan u računalnom katalogu Nacionalne i
sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem ________.
ISBN: 953-6540-39-8

Na poziv Pučkog otvorenog učilišta Sv. Ivan Zelina za
sudjelovanje na XXVIII. smotri dječjega kajkavskoga
pjesništva »Dragutin Domjanić« – Sv. Ivan Zelina 2008.
odazvalo se 49 osnovnih škola s ukupno 337 učeničkih
radova. Ocjenjivačko povjerenstvo u sastavu dr.sc. Ivo
Kalinski (predsjednik), prof.dr.sc. Joža Skok i mr.sc. Božica
Pažur, za objavu u ovoj zbirci odabralo je 49 radova od kojih
je 28 predloženo za javnu izvedbu na završnom događanju
Smotre 25. listopada 2008. u Sv. Ivanu Zelini.

Rriječ urednika
Ivo Kalinski:
Brižnost prema jeziku i zabrinutost odrastanja
VII
Ciklame, de još dišite?*
Vedrana Babić: Nočna mešica 13
Ivan Begčević: Moja hiša 14
Magdalena Bilanović: V mojem dvurišču 15
Petra Bojovski: Žota popevka 16
Marin Brdar: Dešč 17
Paula Brezovec: Žmefka zemlja 18
Julija Cerovečki: Sirevni keloč 19
Martina Ciglenečki: Žuta kugla na nebu 20
Patricia-Anthea Dukarić: Steza 21
Marija Ðurinić: Sunce 22
Lana Florjanić: Facon 23
Ivan Frljužec: Zagorsko leto 24
Jurica Grgurić: Moj domači 25
Goran Gudan: Lipa 26
Katarina Janči: Nigdar nesem vidla more 27
Matteo Jelenc: Deš 28
Ana Knežević: Lubav 31
Eva Kodžoman: Znameje 32
Silvija Kraljić: Živlenje 33
Jelena Krsnik: Ciklame, de još dišite? 34
Elena Kušt: Spomejnek za lek 35
Ivana Kumanović: Sončece 36
Klaudija Lipovac: V šume 37
Jelena Lukić: Raspelo 38
Karla Malnar: Mač’k 39
Lucia Marušić: Tičeki 40
Davor Matoš: Tambura 42
Ana Marija Medenjak: Vuprte oči 43
Iva Mihinjač: Grudu rodne zemle kušni 44

Katarina Milošić: De su pouti zlatni 45
Antonio Palisak: Moje selo Draganići 46
Maja Pavić: Škrlak 47
Luka Perković: Nagda i denes 48
Petra Pesek: Babičine oblizeke 49
Ivor Petrovečki: Put na Mesec 53
Matija Pianec: Pod istom nebeskom kapom 55
Anja Pintar: Jaboke so skrački brend 56
Darija Posavec: Kak je negda bile 57
Josipa Prstac: M’gla 58
Jelena Puklin: Jesenska 59
Vedrana Radić: Cokaljka 60
Leo Sabol: Istina o življenju 61
Valentina Šargač: Srebrni lasi nad potekom 62
Ana Šatrak: Idila v mom selu 63
Filip Šokec: Grdi den 64
Ema Štrocinger: Veter 65
Suzana Vrtulek: Sveča 66
Valentina Zenko: Kak sam išla školu 67
Magdalena Županić: Moj zavičaj 68
Kazalo autora likovnih priloga 70
Osnovne škole koje su se odazvale na natječaj 71
* Autori/autorice pjesama poredani/poredane su abecednim slijedom.

Radost materinskog jezika, radost doma
Naši osnovnoškolci kajkavci od drugog do osmog
razreda i ovaj su put s punim žarom, brižnošću i znatnom
umješnošću (što je vidljivo iz pjesama prispjelih na natječaj
za 28. Smotru dječjega kajkavskoga pjesništva “Dragutin
Domjanić”, Sv. Ivan Zelina 2008.) prigrlili svoju materinsku,
kajkavsku riječ.
Iako te njihove “pjesničke” teme prije svega
obiluju opisima zapažanja iz neposredne okoline i opisima
podataka preuzetih iz pričanja odraslih: roditelja, djedova i
baka, i odraslim se (zrelim?!) ljudima sa strane mogu činiti
općepoznatima, čak banalnima, nitko im ne može poreći
iskrenost i izričajnu spontanost. Čak i onda kad se u njihovu
“pjesnikovanju”, u tekstu, prepoznaju (nastavničke ili koje
druge) intervencije.
Teme su im sukladne dobi; zapažanjem uočene i
probrane iz neposrednog im životnog okruženja.
Jezik kojim se služe najvećim je dijelom crpljen
iz bogate organske podloge rodnoga kraja kajkavskog
govornog područja, manjim dijelom iz kojeg drugog
jezičnog sustava ili je utjecajem različitih sustava sazdan
tako, što je najgore, da ispada kao “jezična makaronština”.
Ipak, bogatstvo se izvornog jezika, čak i u riječima istoga
značenja, manifestira fonološkim/fonetskim osobitostima.
Da bi se vidjele neke od tematskih stalnica i jezičnih
osobitosti upotrijebljenih u pjesmama, navest ću nekoliko
primjera.
Sunce/sonce/sončece: Sončece drago, nekaj bi te pitala/
gde si navek predi svitanja? (Ivana Kumanović, Sončece);
zemla: Grudu rodne zemle kušni,/ kaj ti govori dobro
posluhni (Iva Mihinjač, Grudu rodne zemle kušni);
tiček: (…) čez mali štalski/ obloček/ zviezde brojiju,/ v mesecu
se ogledavaju,/ z kljunjem perje/ porihtavaju,/ pak se na/

gniezde/ jen kre drugoga/ složiju. (Lucia Marušić, Tičeki);
jaboka: (…) Stari rečejo da je jaboka/ zdrava/ kad so va
nje črvaki. (Anja Pinar, Jaboke so skrački brend);
hiža/hiša: Moja mahana lipa hiša/ kaj med cvetje se stisla./
Tako mahana, a tako draga./ Meni najdraža! (Ivan Begčević,
Moja hiša);
steza: Steze su sigder koli mene,/ se po sud ih ima./ Steza
na mojim lasima,/ steza od moje hiže do škole,/ pa i steza
do Bogeka. (Patricia-Anthea Dukarić, Steza);
dvorišče/dvurišče: Kukuriku!/ Kokot popeva,/ rane v
jutre./ Muu!/ Kravica muče,/ v štalice./ Prasec stari rokče,/
a race i žuge/ kričiju kaj lude./ Se je/ v mojem dvurišču/
v rane jutre lačne i hude! (Magdalen Bilanović, V mojem
dvurišču);
zavičaj: Moj kraj – hižica./ Babina sveta krunjica./ Ftič v
špiglju/ rose./ Težačke roke./ Kuorica terdega kruha./ Vu ime
Oca i Svetega Duha. (Magdalena Županić, Moj zavičaj);
megla: Čez polje se provlači, skrivači./ Sede lasi po sem
kraju razvlači/ i na metli kak coprnica jaši. (Josipa Prstac,
M’gla);
dešč/deš: Po stari krohi/ dešč curi./ Decu v hiži/ kak za kaznu
drži. (Marin Brdar, Dešč);
veter: Brzo si došel nazaj:/ Ni čudo – to je vetrovit kraj.
(Ema Štrocinger, Veter);
lipa: Spod lipe sedim./ Si gruntam:/ Zake je lipa/ tak liepa/
kak mladienka? (Goran Gudan, Lipa);
škrlak: Zmislim se/ dedekovog škrlaka./ Navek je na vitrini
stal/ i ukrase je menjal. (Maja Pavić, Škrlak).
No, uza svu djetinju razigranost vidljivu u mnogim
pjesmama (Vedrana Radić, Cokaljka), uz prve osjećaje
ljubavi (Ana Knežević, Ljubav), uz suptilnu nevinost
doživljavanja svijeta: Na tem falačecu popevam, če oču,/
plačem se, če muoram,/ ili pak sama za se čkomim,/ srečna,
koj svoje skrite senje/ same z njim delim (Valentina Šargač,
Srebrni lasi nad potekom), tu i tamo spontanu doživljajnost
već je počelo nagrizati nelijepo iskustvo: Jame su gliboke,/
Štienge su visoke/ Našega živlenja. (Silvija Kraljić, Živlenje).

Javljaju se prve dvojbe, javljaju se upiti: De ste je/ ciklame
dišeče? Kam je z mojega srca prešla/ sreča?/ Kam je prešle
proleče? (Jelena Krsnik, Ciklame, de još dišite?).
No, i kad se nevino doživljavanje svijeta sve više
i neopozivo premeće u surovu realnost, pitanje i odgovor
mlado će biće zaiskati i svojim jezikom izreći u radosti
iskonskog mirisa i vlastitoga doma: Koj tuo tak diši/ pu
ciele celcate hiže?/ Koj se tuo na šporatu/ put riglju nadiže?/
Debeli, ukougli, kak vrganji/ z naše Ivančice/ guorski
ubmržnjeni kustanji (Jelena Puklin, Jesenska).
Zato, vjerujući u svoj životni put i živeći ga, mlada
pjesnikinja i može izreći: ipak znam jenu stezu/ koja još
navek nema kraja./ Ta steza počne pri mojemu srcu,/ i ide
se okoli,/ beži i išče nekaj,/ a sama ne zna kaj./ Verjem da bu
i ona jemput/ našla ono kaj išče. (Patricia-Anthea Dukarić,
Steza).
Ivo Kalinski

Steza

Vedrana Babić, 6. razred
Voditeljica: Dragica Majnarić
OŠ Ivana Gorana Kovačića, Delnice
Nočna mešica
Letijo ku tičice
te nočne svetleče mešice
gnejzda ne svijajo
al´ na rjepe filarčk nosijo.
Igrajo se, vrtijo
rezbijajo nuč
ku da so zvejzdan
fkrole luč.
Poletjua s´n kaku
be jeno
vjeua
kaku be s´mo mene
svejteua
al´ me je prevarua.
Najenput: ouknci zaprua
luč ugosneua.
Kaj je ?
Valda nej hmrua ?

Ivan Begčević, 5. razred
Voditeljica: Ivana Kauzlarić
OŠ Ivanke Trohar, Fužine
Moja hiša
Moja mahana lipa hiša
kaj med cvetje se stisla.
Tako mahana, a tako draga.
Meni najdraža!
Va srci mojimu najmilije mesto.
Tu mati me moja vavek z veseljen čeka.
Vavek za me teplu reč ima
i nikad joj niš tešku ni.
Va dvorišči siga ima:
i rožic i hlada
kaj lipa stara ga dela.
Spod lipe si je mira
i moj maček našo.
Zadovoljno leži i tice broji.
I kaj još da velin,
neg da vavek se
va hišo rade vrnen.

Magdalena Bilanović, 2. razred
Voditeljica: Marijana Klenkar
Osnovna škola Dugo Selo
V mojem dvurišču
Kukuriku!
Kokot popeva,
rane v jutre.
Muu !
Kravica muče,
v štalice.
Prasec stari rokče,
a race i žuge
kričiju kaj lude.
Se je
v mojem dvurišču
v rane jutre
lačne i hude!

Petra Bojovski, 8. razred
Voditeljica: Ðurda Majcen, prof.
OŠ “Braća Radić”, Koprivnica
Žota popevka
Bojim se ziti
v kmicu...
zgubila se bum
v žotom labirintu,
ponom megle,
v žotim cipelami.
Nestala bum
v trenu,
zgorela vu tvoji šaki,
zgublena.
Nebu ostal
ni žoti mrvičak.
Nebu se žota soza spustila,
niti v oku skupila.
Žoto nebo
popevalo bu zadnju popevku,
žoto cvetje nebu više cvelo
niti bu nebo
boje sonca.

Marin Brdar, 4. razred
Voditeljica: Ljubica Bešenić
OŠ Novi Marof
Dešč
Po stari krohi
dešč curi.
Decu v hiži
kak za kaznu drži.
Kaplje curiju.
Deca ih kroz obloček brojiju.
Po tiho se nadaju i za sončeko moliju.
Dešč ih ne čuje
pak se jakše curi.
Malo dete od dosade
kraj tople peči zaspi.

Paula Brezovec, 7. razred
Voditeljica: Sanja Biškup, prof.
OŠ Vidovec
Žmefka zemlja
Una je početik
i kraj semu.
Trda, žmefka,
puna drača,
ilovača.
Druobna kak smetje,
žmefka kak kameje.
Če ju čovik zapusti,
niš ne rudi.
Si ž je duhajamu,
si vu ji živimo,
si se vu ju
vrnemu.

Julija Cerovečki, 5. razred
Voditeljica: Ðurđica Stubičar
OŠ Franje Serta, Bednja
Sirevni keloč
Tortu, krem-pitu
Bobico nošo
Jesti nieja štielo.
Rojši ja
Pšenicu zemljielo,
Tieste zemiesilo,
Mlienjec resukolo,
Sir nutru dielo.
“Načum slotke!”
znulo ja rači.
“Sirevni keloč mourom si spači.”

Martina Ciglenečki, 6. razred
Voditeljica: Štefanija Roškar
OŠ Sveti Križ Začretje
Žuta kugla na nebu
H jutre zaran pred
moje okne dojde,
pospane mi se nasmijeje
i h brijeg na nebe prejde.
Popoldan nas gledi
gere nad nami.
One je kak naš prijatelj,
z njem nigdar niesme sami.
Prati nas se do večere
i spat nas otprati.
Kam prejde dalje, nišči
nemre znati.

Patricia-Anthea Dukarić, 7. razred
Voditeljica: Maja Vitković
OŠ Šemovec, Trnovec Bartolovečki
Steza
Steze su sigder koli mene,
se po sud ih ima.
Steza na mojim lasima,
steza od moje hiže do škole,
pa i steza do Bogeka.
Ta steza počne
gda dojdemo na svet.
Ali kak i saka druga,
i ona ima svoj kraj.
Ipak, znam jenu stezu
koja još navek nema kraja.
Ta steza počne pri mojemu srcu,
i ide se okoli,
beži i išče nekaj,
a sama ne zna kaj.
Verjem da bu i ona jemput
našla ono kaj išče.

Marija Ðurinić, 7. razred
Voditelj: Borivoj Pengov
OŠ Sidonije Rubido-Erdody, Gornja Rijeka
Sunce
Kaj one na
bregu sedi?
To sunce zlatne
na sele gledi.
Pomučke se
digle na nebe
i oblake
povlekle k sebe.
I tak bu celi dan
sedele,
po polju gledele.
A gda se
spusti trna kmica,
sunce se za breg
nazaj odsmica.

Lana Florjanić, 6. razred
Voditeljica: Cilika Tarandek
II. osnovna skola Čakovec
Facon
Na pole je fletno doletel,
z grma se vum zvlekel.
Z cifrastim svojim krilima
zavađal je facojke svojim popevkama.
Kak paun se šepiril,
da je najlepši je mislil.
Facojka ga niti gledati ni štela:
na friško je oroje odletela.

Ivan Frljužec, 7. razred
Voditeljica: Marija Bolšec
OŠ Antuna Mihanovića, Petrovsko
Zagorsko leto
Sredina je leta.
Na njivah se ziblje zlatna šenica.
Tranik je h cvetju.
Sredina je leta i sonce žari.
Sikeri zori dar božji.
Još da nam se nebo smiluje
i se dozori.
Zagorsko leto zeleno.
Zlatno je i črleno.
Toplo, bogato, kričeče.
Kak slavuj popevlje,
kak potok teče.
H nizini zeleni se koruza.
Na vetru zeleni vali
polahko se majeju sim, pa tam
i popevku popevljeju letu.

Jurica Grgurić, 8. razred
Voditeljica: Ruža Mavrinac
OŠ Skrad
Moj domači
Prvo son dete bif,
Va školo nison šof.
Mrva san divanit znaf,
Al to ni belo ono praf, po skračke.
Deda i baka
So me po domače počeli vadit,
Al to ni šlo, domača reč
Mi ni bela saka.
Va školi se je se izmenilo,
Ni več belo kaj nego što -
Priviknit son se moraf
Ko i sa druga deca,
Naempot son celi hrvatski znaf.
I ako bo belo do nekam
Iz našega Skrada projden ven,
Nigdar ne bon pozabof skrački,
Ni svoj hrvatski.
I da navadim puno
Tujih divanov,
Ja i va sne
Skrački i hrvatski
Bon divanit znaf!!!!!

Goran Gudan, 4. razred
Voditeljica: Ankica Šuk
OŠ Oroslavje
Lipa
Spod lipe sedim.
Si gruntam:
Zake je lipa
tak liepa
kak mladienka?
Zake je žute boje?
Zake nije, bume rekli,
zelena, ili pak čeljena?
Zake, ha?
Gduoj zna?
Morti je čeljenu i zelenu farbu
sunce pojele
i f lipe se f lipnju nastanile.

Katarina Janči, 8.razred
Voditeljica: Marija Halaček
OŠ Molve
Nigdar nesem vidla more
Nigdar nesem vidla more.
A i gda bi?
Saki den se doma mora
Kositi za živino, štalo čistiti,
Mleti i runjiti, seno sušiti,
Marho i kokoši raniti.
I v školo iti!
Pa gda bi onda našli
Zviška novac i danov?
Nemremo samo - otiti!
A sakak bi štela koračiti
Vu to plavo vodo.
Plavo? A morti je zelena,
Kak i moja Drava?
Štela bi pluti po tom oranju
Koje veter mazi.
Da mi posolji života
Koj je žeđen te daljine.
Sakak bi štela znati
Kak je to biti negdi,
Gde još nigdar nesi bil.

Matteo Jelenc, 6. razred
Voditeljica: Ingrid Žorž
OŠ „Petar Zrinski“, Čabar, PŠ Tršće
Deš
Pada, pada deš,
muker sen ko meš.
Makre so me uasi,
muker me je nus.
Patike so mi se respale
i vado v sjebe nabrale.
Makre so me huače,
makra me je majca.
Pa vade me se ne gajca.
Deš pada ko zes kabua,
strejha nad guavo me be rabua.
Kumej čakan da damu priden,
hitru da s tega dežja otiden.

Sončece

Ana Knežević, 8. razred
Voditelj: Valentin Novak, prof.
OŠ Sveta Nedelja
Lubav
Lubav je kad se z nekim smeješ.
Lubav je kad je negdo uvek z tobum
I nikaj mu nikaj slajše
Nek vsigde biti tvoja sena.
Lubav je kad ti negdo
Pod oblokom popeva.
Lubav je kad z nekim
Deliš žalost i sreču.
Lubav je kad je negdo
Rajše z tebom
Neg bilo gde na svetu.

Eva Kodžoman, 8. razred
Voditeljica: Jasna Horvat
OŠ Ivana Perkovca, Šenkovec
Znameje
Pot srčekum mi je zrasla
Cilo živleje me prati
Z menum se po svitu pašči
Navik se od mene čuje
Navik se meni vrne
Navik moje znameje ostane
rič.
Moja ikavska rič.

Silvija Kraljić, 7. razred
Voditeljica: Danica Pelko
OŠ Donja Stubica
Živlenje
Jame su gliboke,
Štienge su visoke
Našega živlenja.
Život je kratki
Nije navek glatki.
Glubina vu sercu,
Mehkom, čerljenom,
Vu glubine ljubav.
Jame su gliboke,
Štienge su visoke
Našega živlenja.

Jelena Krsnik, 6. razred
Voditeljica: Dubravka Antunica Jelinčić, prof.
OŠ Dragutina Domjanića, Sv. Ivan Zelina
Ciklame, de još dišite?
De još dišite,
vi liepi cvieti?
Je li vas je gdo štel brati
ili zeti?
Z mojega srca liepo je prešlo vse,
najte i vi sad ostaviti me.
Listje vas bu pokrilo,
više vas ne,
bez vas črno bu se.
De ste je,
ciklame dišeče?
Kam je z mojega srca prešla
sreča?
Kam je prešle proleče?

Elena Kušt, 8. razred
Voditeljica: Marijana Obad-Poldrugač, prof.
OŠ Ksavera Šandora Ðalskog, Donja Zelina
Spomejnek za lek
Reč, tak topla i draga
zadremala je negde v grlu.
A negdar je tekla
jena za drugu.
Kak biser je zvonila.
Spomejnek so to zvali
stari naši
kaj jedva pisati so znali.
Al’ znali su reči
jeden drugomu kaj ga moči.
Savetuvali su se.
Svadili su se.
Mirili su se.
Spominali su se,
psihijatri nesu bili v mode.
Spomejnek je bil lek.

Ivana Kumanović, 6. razred
Voditeljica: Aleksandra Kulari, prof.
OŠ Vjenceslava Novaka, Zagreb
Sončece
Sončece drago, nekaj bi te pitala
gde si navek predi svitanja?
Morti si se s mujceki
vu pelnici igralo
il se iza krova hiže skrivalo.
Saku večer tražim te ja
rada bi se s tobom igrala.
Kad te nema ja sam tužna
igra mi je saka ružna
nemrem dugo ja brez tebe
okoli srca mene zebe.
Ti si moj dragi i stari prijatel
i ak baš očeš nekaj znati
greješ me i brineš se za me
kak da si mi otec i mati.

Klaudija Lipovac, 6. razred
Voditeljica: Rezika Jašarević
OŠ “Petar Zrinski”, Čabar, PŠ Prezid
V šume
V šume, za brejgon,
majhen zajčok dirja.
V šume, v grmje,
jejž se skriva.
Listje leti,
pasvud pada.
Majhna sorna
ima tu rada.
V šume, na drve,
tički gnejzdu dejvajo.
V šume, ževali
svajo pejsmo papejvajo.

Jelena Lukić, 5. razred
Voditeljica: Natalija Dujaković
OŠ Ivana Perkovca, Šenkovec
Raspelo
Lipo okinčeno
zis kitjum i rožami
stoji na križaju kraj moje hiže.
Sunčeko ga saki dan grije,
a kada kiša pada,
po jemu tuče
i ciloga ga hmije.
Na jemu je pribit mali Isus
zis krunum od trnof na glavi.
Meni ga je navik žau
pak se puno put,
pri nek idem spat,
za jenga pomolim
i sviču pod raspelum zapalim.

Karla Malnar, 5. razred
Voditejica: Sanja Klarić
OŠ “Petar Zrinski”, Čabar, PŠ Gerovo
Mač’k
Ad’n m’jhen mač’k
hit’r je ku kotač’k.
Sivo i bejuo ima duako,
ku ga pabužan paliže me rako.
Pazuoven ga, uon pride,
zajn nekaj iman, prec uon u vide.
Ku je žejgon mlejka se napije
i zos jezičkon se vmije.
Miše uovi cejle dan,
ku se zmuče pade v san.
Miko mu je jemi
i prajz’n je zos seme.

Lucia Marušić, 6. razred
Voditeljica: Marija Škoko
OŠ Bedekovčina
Tičeki
V trsju
s kola na kol
mefke pernate loptice
preletavaju.
Kesne je
i sunce polefke
pe spat.
Zmučeni su oni.
Cieli su dan
vunjke bili,
črve su iskali,
pu gredica skakali;
i skrivali se
po grmlju.
A zdej su
v štalu doleteli,
z kojni
se došeptatvaju,
male vun zletiju,
a unda v jasle
skočiju,

čez mali štalski
obloček
zviezde brojiju,
v mesecu se ogledavaju,
z kljunjem perje
porihtavaju,
pak se na
gniezde
jen kre drugoga
složiju.
Vunjke se
zamuči,
i oni zamučiju,
z glavicu v perju
zaspiju.

Davor Matoš, 5. razred
Voditeljica: Spomenka Struški
OŠ Martijanec, Donji Martijanec
Tambura
Tambura je običen komod dreva
Z žicami koje popevljeju.
Tožna je če v kotu hiže stoji
I če se jo malo v rokaj drži.
Ak po žicaj spretne roke prebiraju,
Sakoga v srčeke dirneju.
Nit jedna veselica bež nje ne prejde.
Ž njom se ljudi ženiju, krstiju i veseliju.
Svojom pesmom nekoga raspleše,
Nekoga raspopevlje,
A nekoga pok rasploče.

Ana Marija Medenjak, 6. razred
Voditeljica: Mirjana Rajter
OŠ Brezovica
Vuprte oči
Topli kruvek
na stolu
dalko diši.
Vuprte oči
u debelo drevo.
Rodna čriešnja.

Iva Mihinjač, 6. razred
Voditeljica: Cilika Tarandek
II. osnovna škola Čakovec
Grudu rodne zemle kušni
G rudu rodne zemle kušni,
kaj ti govori dobro posluhni.
Stisni jo v šako i dobro jo pogleč:
rekla ti bo kaj je se prešla trpeč.
Ona ti je se: otec i mati
pak jo trebaš joko štimati.
Čuvaj jo, broni i vređuj,
z jenom se lepotom naslađuj.

Katarina Milošić, 8. razred
Voditeljica: Danica Ozimec, prof.
OŠ Marija Bistrica
De su pouti zlatni
(muojemu dedeku)
Rascveli maki
spustili su
puspane
glave
koj su se do maleprije
v
krilu dozriele šenice
smejale
i smejale...
Dišeča lipa
brisala je
vrouče souze
z dougemi
teinkemi
kitami
koj su ih do maleprije
rouke lietnuga vetra
plele
i plele...
Moudre sounce
skrile se
za oblake.
Tam,
de su
pouti
zlatni.

Antonio Palisak, 2. razred
Voditeljica: Gordana Grubješić
OŠ Draganići, PŠ Mrzljaki
Moje selo Draganići
Se same bele hižice
rasute kak tratinčice.
Negdar su bile drivene,
sad su se zidanice:
štale, koci i pivnice.
Samo tu i tam još poneka stoji drivena
i s tugom nas podseča
na stara lepa vremena.

Maja Pavić, 8. razred
Voditeljica: Ksenija Zubić
OŠ Ðurmanec
Škrlak
Zmislim se
dedekovog škrlaka.
Navek je na vitrini stal
i ukrase je menjal.
A onda jenoga dana
škrlaka i vitrine več bile ni.
Iskala sam, iskala
i nič našla nesem.
Dedek se je preselil
i z sobuj škrlak odnesel.
Ostala je gorčina i
velika praznina.
Senjam škrlak
kak na vitrini stoji
i dedeka kak me
blage gledi.
Dedek moj dragi,
hude mi fališ!
Tak mam te rada,
v mojim mislima navek živiš!

Luka Perković, 5. razred
Voditeljica: Vesnica Kantoci
OŠ Oroslavje
Nagda i denes
Moj pradedek je imel
svoju zanimaciju: pilu, hoblič,
planjke, letve -
delal je bačve stoletne.
Od gemišta vžil
si je kiseliša.
Nosil je široke hlače
od domačega platna.
Delal je pomalu,
počival je v nedelju
a denes ima devedeset jednu.
Denes je več se drugač.
Mladi nemaju
nikakvu zanimaciju.
Zate su si nabavili kompjutera
i same surfaju po internetu.
Meste vina trošiju male heroina.
Ne znaju teri je dan ili doba
važne da kompjuter
ima svojuga roba.

Petra Pesek, 8. razred
Voditeljica: Maja Priher
OŠ „Vladimir Nazor“, Sveti Ilija
Babičine oblizeke
Pogleč!
Babici moji črleni obrazi
Kaj od vručine
Kaj od miline.
Bogeku zahvaljuje, blagoslov prosi,
Melju seje i kvasa drobi.
Štečki mi idu
Raste veselje
Dok doma zadiši kruh
Od kuruzne melje.
A tek štrukle dok babica slaže!
Po testu finu filju razmaže,
Zvine testo i z vrhnjem ga namaže.
Joooj! Dok to v rolu zakipi!
Zakipi, pa se zapeče.
Korica se črleni
Fina, slatka kaj v zobima hrušči!
Ah, babica draga
Za čas kolaču
Poglej,
Ni traga!

Moj zavičaj

Ivor Petrovečki, 5. razred
Voditeljica: Nevenka Muhek
OŠ Bedekovčina
Put na Mesec
Došel je k meni
snočka Franc,
rekel je da bi išel na Mesec,
ali na motoru mu je pukel lanc.
Francu se neke pomotale,
mislim si ja,
vse mu je v glave stale;
kakev Mesec, kakev lanc?
Da ga ne poslušam,
dam mu novi lanc,
ali nisam se niti obrnul,
vidim, već se vrača Franc.
“Odi z menu”, veli,
“tak nemaš kaj delati,
vidli bume male zelene,
a moreme se i do Marsa otpeljati.”
Na brzinu sam se spremil,
nemam kaj zgubiti,
pak i ja moram male
po širokomu svietu hoditi.

Vsem bum poslal razglednice,
ne budu se niti nadali,
Franc i ja im bume
z Mliečne steze mahali.
I taman gda sme šteli
na tie slavni put iti,
došla me je mama
za v školu zbuditi.

Matija Pianec, 5. razred
Voditeljica: Branka Jakupec
OŠ „Antun Nemčić Gostovinski”, Koprivnica
Pod istom nebeskom kapom
Kak to zgleda
dok KAJ o morju
stihe slaže?
Bi nešče rekel
da jen si drugom
neso par.
Al’ tu se od negda
jena lubav kaže,
več od zdavnja se sveti
i blešči pravi žar.
I pena i brazda
ido skupa pod roko,
i jedno i drugo
so kak morje široko.
Tam je galeb, tu je drobni ftiček
tam je stena, tu je trček.
Dole riba, dole školka,
sim je šiba žotovolka.
Tak je sejeno!
Se je to naše!
I onak je se skupa
z istem nebom pokrito.

Anja Pintar, 8. razred
Voditeljica: Ruža Mavrinac
OŠ Skrad
Jaboke so skrački brend
Va mojin meste
rastejo
jaboke sakojake:
zelene krompirače,
masne špičnike,
crveni delišes
i žoti,
slatki jonatan,
kiseli ajdared.
Od nji mame delajo
povatice,
štrudlje
i pekmez.
Tate delajo jesih,
najraj rakijo pečejo,
a kad je doste jabuk,
jaboke sterejo
i taku mošt dobijo.
Neki jaboke šišijo
ili ih va role pečejo.
Stari rečejo da je jaboka
zdrava
kad so va nje črvaki.
A kaj deca od jabok
imajo -
deca ih najraje
i neoprane
pojejo.

Darija Posavec, 3. razred
Voditeljica: Mirjana Posavec
OŠ Ivana Rangera, Kamenica
Kak je negda bile
Kourpica.
Slomica, ličje i šiljek.
Žene su škofe žele,
ropce imele.
Rihelj je klopotal,
žervenj škripal.
Legežare, korpice
na placu predavale.
Ruogoz česale
i pepievale.

Josipa Prstac, 5. razred
Voditeljica: Matilda Marković
OŠ Draganići
M’gla
Čez polje se provlači, skrivači.
Sede lase po sem kraju razvlači
i na metli kak coprnica jaši.
Z nogami i rukami mlati,
podmuklo se podsmehuje i speljava norije.
Kak je stara i bedasta
još ni navčila da bu po prsti dobila.
Zavlači se v saki kut,
ne promaši ni jeden put.
Se je nekak tiha,
na moment je nastal muk.
U daljini klopoče cug
i šumi parnjačim huk.
Najenput zraka sunca se pokaže
kak vitka cura v pisani rubači
svoje lepo lice prikaže.
V opanki drmeš potanca
i m’glu potira.

Jelena Puklin, 6. razred
Voditeljica: Verica Havoić
OŠ Belec
Jesenska
Koj tuo tak diši
pu ciele celcate hiže?
Koj se tuo na šporatu
put riglju nadiže?
Debeli, ukruogli, kak vrganji
z naše Ivančice
guorski ubmržnjeni kustanji.
Najemput se na kustanje
črna kmica spustila.
Same, kak tak najemput,
a de je du ve bila?
V jutre bu sikak
hude zima
i tople se bum
muorala ublieči.
Zate, stiha mama,
vruoče mi kustanje
v roukicu nameči.
Nek ideju i oni z menu
v tuopli postelj leči.

Vedrana Radić, 5. razred
Voditeljica: Nada Kanižanec
OŠ Gradec
Cokaljka
Gore, dole, gore, dole,
saki čas, saki čas,
saki den, saki den...
Cokaljka me nosi, diže,
kaj sem fletno soncu bliže.
Gda si na cokaljki sedim,
nekaj si mislim;
kak bi bilo lepo
krila imeti,
z fticama leteti,
oblake koturati,
vetra loviti...
Gore, dole,
gore, dole,
saki den,
saki den,
coka me
cokaljka.

Leo Sabol, 5. razred
Voditeljica: Nataša Sedlar
OŠ Ludbreg
Istina o življenju
Makar sem još mlodi
mislim da o življenju se znom.
Makar soze smeho dojdejo na smeno
ja se veselim sakomu deno.
No, gosto se pitam:
zakaj je mamin osmeh vupiten?!
Kaj to moja mama zna o življenju
i stalno pripoveda o trpljenju?
Kaj?!
Ali, nečem si s tem treti glovo
jer mislim da o življenju znom istinu provo:
igra, smeh, pak i vučenje,
ma verujte, neje to mučenje!

Valentina Šargač, 6. razred
Voditeljica: Vesna Pucak
OŠ Breznički Hum
Srebrni lasi nad potekom
Po mefke stezice
sake jutre vse poprečki
na svoj falačec bosa bežim.
Za menu pak bežiju
kolobari goste prašine
ki me omataju
kak da me očeju skriti.
Zadihana, sednem si na mrzlu,
dišeču travu pod vrbu.
Privinem si njeje srebrne lasi
i spletem vu kitu,
vu veselu vancalku.
Vancam se i pršem lehka kak tič.
Na tem falačecu poievam, če oču,
plačem se, če muoram,
ili pak sama za se čkomim,
srečna, koj svoje skrite senje
same z njim delim.

Ana Šatrak, 8. razred
Voditeljica: Nada Kanižanec
OŠ Gradec
Idila v mom selu
Na breščecu je.
Okoli su zelene senokoše, pola i šume.
Vuz cestu rasteple se hiže
kak da ih je negdo zgubil.
Med koprivjem su
stare i naherene,
a nove katnice,
med borima skrivene.
Tu mi je drago živeti.
Se je lepo i postiha
dok se ne oglase
purani i pesi,
a onda i ljudi zbežiju,
vičeju, svadiju se.
Gda još traktori zabrundaju,
idila se promeni
i se je tak živo
kak na Jelačič placu.

Filip Šokec, 5. razred
Voditeljica: Branka Jakupec
OŠ „Antun Nemčić Gostovinski”, Koprivnica
Grdi den
Fčera se nebo najempot zacrnelo,
a sončeko za crni se oblak skrilo.
Zdeni je veter počel puhati
i prašino s pota visoko digati.
Dežđ se naglo spustil
i na vulice velike mlake napravil.
Onda se blesnolo,
zagrmelo,
podmuklo zamomlalo
i se z vulice
vu hiže steralo.
Ja sem se splašil,
na postel se hitil,
z vanjkušom glavo pokril
(morti bom tak straha oteral).
Mama mi veli
da posle dežđa
nevek nam lepše sonce svetli.

Ema Štrocinger, 5. razred
Voditeljica: Nataša Grubješić, prof.
V. osnovna škola Varaždin
Veter
-Brzo si došel nazaj:
Ni čudo – to je vetrovit kraj.
Pak onda igraj se, skači,
v mišju rupu zavlači.
Dedeku s glave skidaj šešira,
nikomu vani nedaj mira.
No vrti se, vrti vu krug
i mene zdigni v zrak
pa bumo plesali skupa ti i ja – baš tak.

Suzana Vrtulek, 8. razred
Voditeljica: Ivanka Lazar, prof.
OŠ Sveti Ðurđ
Sveča
Tak mala,
a sakome bi
svoje svetlo
dala.
Vužgeš ju,
gori,
smeje se,
tali.
I najemput
nema je više.
Sam tak
jen se plamen
zgosi.

Valentina Zenko, 4. razred
Vodteljica: Ankica Dmejhal
OŠ Ivana Granđe, Soblinec, PŠ Adamovec
Kak sam išla školu
Ja vam nemam kud školu iti.
Cesta je tak široka i puna je avtov.
Il po grabe il poprečki.
I tak Vam ja krenem poprečki
Kraj tri hiže nemrem prejti,
dobre jutre, dete drage!
Kak si lepa, tak črlena i tak dale.
Kak su drage te bake stare!
Reč po reč, moram iti.
Joj, glej male gagice,mali mačkeci,
a tu je i potek
sam da vidim morti ima kakva riba.
I več su noge blatne.
Joj, osem vur je!
A kaj bu rekla vučitelka!

Magdalena Županić, 6. razred
Voditeljica: Mirjana Posavec
OŠ Ivana Rangera, Kamenica
Moj zavičaj
Moj kraj - hižica.
babina sveta krunjica.
Ftič v špiglju
rose.
Težačke roke.
Kuorica terdega kruha.
Vu ime Oca i Svetega Duha.
Oreh šterni vuljetje budi
klopotec šterni žvrgelji.

Kazalo autora likovnih priloga
Autor, škola
Romano Mrazović, 8. razred
OŠ Breznički Hum 11
Kristina Stojadinović, 5. razred
OŠ Dugo Selo 15
Karlo Kovačić, 6. razred
II. OŠ Čakovec 23
Dorian Piskor, 3. razred
OŠ “Antun Nemčić Gostovinski”, Koprivnica 29
Maja Gregor, 3. razred
OŠ “Antun Nemčić Gostovinski”, Koprivnica 37
Lucia Marušić, 7. razred
OŠ Bedekovčina 41
Mateja Kumer, 6. razred
OŠ Martijanec 42
Martin Majsec, 1. razred
OŠ Sveti Križ Začretje 46
Robert Brkanac, 7. razred
OŠ Oroslavje 51
Elena Cindrić, 8. razred
OŠ Skrad 57
Vedran Biljan, 8. razred
OŠ Draganići 58
Marko Vinski, 1. razred
OŠ Sv. Križ Začretje 65
str.

Osnovne škole koje su se odazvale na natječaj
II. OŠ Čakovec
V. OŠ Varaždin
OŠ “Antun Nemčić Gostovinski”, Koprivnica
OŠ “Braća Radić”, Koprivnica
OŠ “Gustav Krklec”, Maruševac
OŠ “Ljubo Babić”, Jastrebarsko
OŠ “Petar Zrinski”, Čabar
OŠ “Petar Zrinski”, Čabar, PŠ Gervo
OŠ “Petar Zrinski”, Čabar, PŠ Prezid
OŠ “Petar Zrinski”, Čabar, PŠ Tršče
OŠ Antuna Gustava Matoša, Gornja Voća, PŠ Donja Voća
OŠ Antuna i Ivana Kukuljevića, Varaždinske Toplice
OŠ Antuna Mihanovića, Petrovsko
OŠ Bedekovčina
OŠ Belec
OŠ Breznički Hum
OŠ Brezovica Brezovica
OŠ Donja Stubica
OŠ Draganići
OŠ Draganići, PŠ Mrzljaki
OŠ Dragutina Domjanića, Sv. Ivan Zelina
OŠ Dugo Selo
OŠ Ðurmanec
OŠ Franje Serta, Bednja
OŠ Gradec
OŠ Ivana Gorana Kovačića, Delnice
OŠ Ivana Granđe, Soblinec
OŠ Ivana Perkovca, Šenkovec
OŠ Ivana Rangera, Kamenica
OŠ Ivanke Trohar, Fužine
OŠ Krapinske Toplice
OŠ Ksavera Šandora Ðalskog, Donja Zelina
OŠ Lokve
OŠ Ludbreg
OŠ Ljubeščica
OŠ Marija Bistrica
OŠ Martijanec

OŠ Molve
OŠ Novi Marof
OŠ Oroslavje
OŠ Rugvica
OŠ Sidonije Rubido Erdödy, Gornja Rijeka
OŠ Skrad
OŠ Sv. Križ Začretje
OŠ Sveta Nedjelja
OŠ Sveti Ðurđ
OŠ Šemovec
OŠ Vidovec
OŠ Vjenceslava Novaka,
OŠ Vladimira Nazora, Sveti Ilija