Glasilo OOZ Lenart - ponudba obrti

Glasilo OOZ Lenart - ponudba obrti Glasilo OOZ Lenart - ponudba obrti

ponudba.obrti.com
from ponudba.obrti.com More from this publisher
28.05.2014 Views

1 http://www.ponudba-obrti.com/lenart/ Številka 7, JULIJ 2009 Tel.: 02/7206 615, fax: 02/7206 626, GSM: 041/708 472 IZ VSEBINE Koledar aktivnosti Območne obrtne zbornice Lenart v mesecu juniju 2009 Informacije za člane OOZ Lenart po dejavnostih Poslovne informacije Izobraževanje Razvedrilo Razpis za letovanje Prispevki za zavezance in njihove zaposlene 5 8 8 9 10-12 UVODNIK KOLEDAR AKTIVNOSTI OBMOČNE OBRTNO- PODJETNIŠKE ZBORNICE LENART V MESECU JUNIJU 2009 PONEDELJEK, 1. junija 2009: OOZ Lenart je tega dne na pobudo poslanske skupine SDS in predstavnikov Občine Lenart povabila svoje člane na pogovor o gospodarski situaciji v Sloveniji, kakor tudi o lokalni gospodarski politiki. Marjan BEZJAK in dr. Romana JORDAN CIZELJ, poslanca SDS v DZ RS na obisku v sejni sobi OOZ Lenart ČETRTEK, 4. junija 2009: Janko HALOŽAN, podpredsednik zbornice se je udeležil prireditve ob praznovanju 30. obletnice OOZ Slovenska Bistrica. SOBOTA, 6. junija 2009: OOZ Lenart je v popoldanskem času v Domu kulture Lenart imela svečano proslavo ob praznovanju 30. obletnice delovanja zbornice in 27. revijo obrtniških pevskih zborov Slovenije skupaj z KUD- MoPZ »Obrtnik« Lenart. Več o samem skupnem dogodku si lahko preberete v jubilejni - junijski številki Glasila OOZ Lenart, št. 6/2009. TOREK, 9. junija 2009: OOZ Lenart je v okviru praznovanja 30- letnice delovanja zbornice skupaj s šestimi OŠ na območju OOZ Lenart pripravila razstavo likovnih in tehničnih del učencev. Tega dne je zbornica vse učence, ki so sodelovali pri razstavi povabila na Razstavišče CSG, da so si skupaj s svojimi mentorji ogledali »svojo2 razstavo. Več o samem dogodku si lahko preberete v jubilejni - junijski številki Glasila OOZ Lenart, št. 6/2009. ČETRTEK, 11. junija 2009: Stanko BERNJAK, predsednik in Janko HALOŽAN, podpredsednik OOZ Lenart sta se odzvala povabilu OOZ Gornja Radgona in se udeležila svečane prireditve ob praznovanju 30. obletnice njihovega delovanja. SOBOTA, 13. junija 2009: Ekipa OOZ Lenart se je udeležila 7. državnega prvenstva obrtnikov in podjetnikov - Golfski turnir na Golf livadi Moravskih Toplic. Več o samem dogodku si lahko preberete pod rubriko Razvedrilo! NEDELJA, 14. junija 2009: Ekipa OOZ Lenart se je udeležila tradicionalnega že XX. državnega prvenstva 1 obrtnikov v lovu rib s plovcem, ki je bilo na ribniku Mačkovci pri Brestanici. 2 Več o samem dogodku si lahko preberete pod rubriko Razvedrilo! PETEK, 26. junija 2009: V večernih urah so se sešli člani Sekcije za promet pri OOZ Lenart. Na sestanek so povabili župana Občine Lenart, mag. Janeza KRAMBERGERJA, dr. vet. med.. Beseda je tekla o problematiki parkiranja tovornih vozil članov OOZ Lenart na območju občine Lenart.

1<br />

http://www.<strong>ponudba</strong>-<strong>obrti</strong>.com/lenart/<br />

Številka 7, JULIJ 2009<br />

Tel.: 02/7206 615, fax: 02/7206 626, GSM: 041/708 472<br />

IZ VSEBINE<br />

Koledar aktivnosti Območne obrtne zbornice <strong>Lenart</strong> v mesecu juniju 2009<br />

Informacije za člane <strong>OOZ</strong> <strong>Lenart</strong> po dejavnostih<br />

Poslovne informacije<br />

Izobraževanje<br />

Razvedrilo<br />

Razpis za letovanje<br />

Prispevki za zavezance in njihove zaposlene<br />

5<br />

8<br />

8<br />

9<br />

10-12<br />

UVODNIK<br />

KOLEDAR AKTIVNOSTI OBMOČNE OBRTNO-<br />

PODJETNIŠKE ZBORNICE LENART V MESECU<br />

JUNIJU 2009<br />

PONEDELJEK, 1. junija 2009: <strong>OOZ</strong> <strong>Lenart</strong> je tega dne na<br />

pobudo poslanske skupine SDS in predstavnikov Občine <strong>Lenart</strong> povabila<br />

svoje člane na pogovor o gospodarski situaciji v Sloveniji, kakor tudi o<br />

lokalni gospodarski<br />

politiki.<br />

Marjan BEZJAK in<br />

dr. Romana JORDAN<br />

CIZELJ, poslanca SDS<br />

v DZ RS na obisku v<br />

sejni sobi <strong>OOZ</strong> <strong>Lenart</strong><br />

ČETRTEK, 4.<br />

junija 2009:<br />

Janko HALOŽAN, podpredsednik zbornice se je udeležil prireditve ob<br />

praznovanju 30. obletnice <strong>OOZ</strong> Slovenska Bistrica.<br />

SOBOTA, 6. junija 2009: <strong>OOZ</strong> <strong>Lenart</strong> je v popoldanskem času v<br />

Domu kulture <strong>Lenart</strong> imela svečano proslavo ob praznovanju 30. obletnice<br />

delovanja zbornice in 27. revijo obrtniških pevskih zborov Slovenije skupaj<br />

z KUD- MoPZ »Obrtnik« <strong>Lenart</strong>.<br />

Več o samem skupnem dogodku si lahko preberete v jubilejni - junijski številki Glasila<br />

<strong>OOZ</strong> <strong>Lenart</strong>, št. 6/2009.<br />

TOREK, 9. junija 2009: <strong>OOZ</strong> <strong>Lenart</strong> je v okviru praznovanja 30-<br />

letnice delovanja zbornice skupaj s šestimi OŠ na območju <strong>OOZ</strong> <strong>Lenart</strong><br />

pripravila razstavo likovnih in tehničnih del učencev. Tega dne je zbornica<br />

vse učence, ki so sodelovali pri razstavi povabila na Razstavišče CSG, da<br />

so si skupaj s svojimi mentorji ogledali »svojo2 razstavo.<br />

Več o samem dogodku si lahko preberete v jubilejni - junijski številki Glasila <strong>OOZ</strong><br />

<strong>Lenart</strong>, št. 6/2009.<br />

ČETRTEK, 11. junija 2009: Stanko BERNJAK, predsednik in<br />

Janko HALOŽAN, podpredsednik <strong>OOZ</strong> <strong>Lenart</strong> sta se odzvala povabilu <strong>OOZ</strong><br />

Gornja Radgona in se udeležila svečane prireditve ob praznovanju 30.<br />

obletnice njihovega delovanja.<br />

SOBOTA, 13. junija 2009: Ekipa <strong>OOZ</strong> <strong>Lenart</strong> se je udeležila 7.<br />

državnega prvenstva obrtnikov in podjetnikov - Golfski turnir na Golf livadi<br />

Moravskih Toplic.<br />

Več o samem dogodku si lahko preberete pod rubriko Razvedrilo!<br />

NEDELJA, 14. junija 2009: Ekipa <strong>OOZ</strong> <strong>Lenart</strong> se je udeležila<br />

tradicionalnega že XX. državnega prvenstva<br />

1 obrtnikov v lovu rib s plovcem, ki je bilo na ribniku<br />

Mačkovci pri Brestanici.<br />

2 Več o samem dogodku si lahko preberete pod rubriko<br />

Razvedrilo!<br />

PETEK, 26. junija 2009: V večernih<br />

urah so se sešli člani Sekcije za promet pri <strong>OOZ</strong><br />

<strong>Lenart</strong>. Na sestanek so povabili župana Občine<br />

<strong>Lenart</strong>, mag. Janeza KRAMBERGERJA, dr. vet.<br />

med.. Beseda je tekla o problematiki parkiranja<br />

tovornih vozil članov <strong>OOZ</strong> <strong>Lenart</strong> na območju<br />

občine <strong>Lenart</strong>.


2<br />

Informacije za člane <strong>OOZ</strong> <strong>Lenart</strong> po dejavnostih<br />

VABILO K SODELOVANJU NA<br />

PRIREDITVI AUTO MOTOR<br />

SHOW 09<br />

Med 4. in 6. septembrom 2009 se bo na<br />

Gospodarskem razstavišču v Ljubljani odvijal 4.<br />

Auto Motor Show Ljubljana – prireditev, na kateri<br />

se s svojo ponudbo predstavljajo razstavljavci s<br />

področja avtomobilizma, motociklizma, tuninga,<br />

avtoakustike, dodatne opreme za avtomobile ter<br />

motocikle in z drugih podpornih področij.<br />

Veliko pomembnih informacij o lanskoletnem<br />

dogajanju na Auto Motor Showu, ki je navdušil<br />

okoli 20.000 obiskovalcev, ter možnostih in<br />

pogojih sodelovanja na letošnji prireditvi najdete<br />

v prilogi (Vabilo k sodelovanju ter Prijavnica) ali na<br />

spletni strani: www.automotorshow.si.<br />

SODELOVANJE OBRTNO -PODJETNIŠKE<br />

Z B O R N I C E S L O V E N I J E , S E K C I J E<br />

AVTOSERVISERJEV in ORGANIZATORJA<br />

PRIREDITVE, PODJETJA GR INŽENIRING<br />

Predstavniki Obr tno-podjetniške zbornice<br />

Slovenije, sekcije avtoserviserjev, in podjetja GR<br />

Inženiring so ugotovili, da obstaja vzajemni interes<br />

za sodelovanje na prireditvi Auto Motor Show 09.<br />

Rezultat tega so posebni pogoji sodelovanja za<br />

člane Sekcije avtoserviserjev, ki zajemajo:<br />

• 15% popust pri zakupu razstavnega prostora<br />

ter drugih oglasnih površin na prireditvi in<br />

• 30% popust pri nakupu vstopnic za imetnike<br />

kartice OBRTNIK (kartico morate obvezno<br />

predložiti ob nakupu vstopnice na blagajni<br />

Gospodarskega razstavišča).<br />

V primeru, da vas je akcijska <strong>ponudba</strong> prepričala,<br />

vas prosimo, da izpolnjeno prijavnico čim prej<br />

pošljete na naslov: OZS, Sekcija avtoserviserjev,<br />

Celovška 71, 1000 Ljubljana (g. Igor Pipan).<br />

Za dodatne informacije sta vam na voljo:<br />

• g. Igor Pipan, OZS, sekcija avtoserviserjev,<br />

igor.pipan@ozs.si, 01/583 05 00 in<br />

• g. Tihomir Kovačič, GR Inženiring d.o.o.,<br />

tihomir.kovacic@gr-i.si, 01/300 26 40.<br />

V pričakovanju uspešnega sodelovanja vas lepo<br />

pozdravljamo in se veselimo srečanja z vami na<br />

prireditvi Auto Motor Show 09!<br />

Informacijo je posredoval Igor Pipan, Sekretar<br />

Sekcije avtoserviserjev pri OZS.<br />

JUBILEJ – 25 LET SEKCIJE<br />

AVTOSERVISERJEV PRI OZS<br />

predlog programa in izvedbe: “TEHNIKA –<br />

VARNOST”<br />

pripravljalni odbor: Šel, Veljak, Škorjanc, Špan,<br />

Pipan<br />

27.9. – poligon Vransko<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

od 10.00 do 18.00 ure – druženje, piknik<br />

10.00 ura – slavnostna skupščine<br />

10.30 ura – poligon in spremljajoči program<br />

13.00 ura – sponzorji (nove opreme, materiali,<br />

storitve)<br />

15.00 ura – poligon in spremljajoči program<br />

18.00 ura – uradni zaključek<br />

partnerji: Špan d.o.o., AMZS, …<br />

• in prihodnji dogodki:<br />

- Geopedia http://avtoservisi.geopedia.si<br />

SEMINAR ZA<br />

ELEKTROINSTALATERJE:<br />

9. JULIJ 2009<br />

Sekcija elektro dejavnosti pri OZS vabi vse člane,<br />

ki delujejo na področju električnih inštalacij in<br />

projektiranja, na seminar, ki bo v četrtek,<br />

9. julija 2009, ob 14. uri, v prostorih Obrtnopodjetniške<br />

zbornice Slovenije, Ljubljana,<br />

Celovška 69, velika sejna dvorana (poleg revije<br />

Obrtnik).<br />

Program seminarja :<br />

• 14.00 - 15.30prof. Matej Kobav, Fakulteta<br />

•<br />

•<br />

za elektrotehniko, Ljubljana<br />

• K o m e n t a r u r e d b e o s v e t l o b n e m<br />

onesnaževanju in praktične rešitve<br />

15.30 - 16.00 Odmor<br />

16.00 - 17.30 Stanislav Bernard Rehar, ETT<br />

d.o.o. , Dobrna<br />

• Vrste in načini regulacije svetlobe<br />

• 17.30 - 18.00 Bor ut Bernat, ZEOS,<br />

Ljubljana<br />

• Predstavitev akcije – zbiranje odpadlih<br />

sijalk<br />

V avli pred sejno dvorano bo tudi predstavitev<br />

LED razsvetljave.<br />

Seminar bo za člane sekcije brezplačen !<br />

Prosimo vas, da svojo udeležbo na seminarju<br />

sporočite po faksu štev. 01/ 50-59-270, lahko<br />

tudi po pošti na naslov sekcije ali po E-pošti: rudi.<br />

wostner@ozs.si.<br />

Vabljeni !<br />

Informacijo je posredoval: Rudolf Wostner,<br />

sekretar Sekcije elektro dejavnosti pri OZS.<br />

Sekretar sekcije: Rudolf Wostner<br />

PRIJAVA NA SEMINAR<br />

SVETLOBNO ONESNAŽEVANJE,<br />

REGULACIJA SVETLOBE<br />

(OZS, 9. JULIJ 2009)<br />

IME IN PRIIMEK ______________________<br />

___________________________________<br />

FIRMA _____________________________<br />

___________________________________<br />

DEJAVNOST __________________________<br />

_________________________________<br />

ULICA _____________________________<br />

POŠTA, KRAJ ________________________<br />

__________________________________<br />

TELEFON ____________________________<br />

FAKS _______________________________<br />

E-POŠTA ____________________________<br />

___________________________________<br />

ŠTEV. KARTICE OBRTNIK<br />

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />

SEMINARJA SE BO(-do) UDELEŽIL(-i) (ime in<br />

priimek):<br />

___________________________________<br />

___________________________________<br />

___________________________________<br />

___________________________________<br />

DATUM<br />

PODPIS


3<br />

Informacije za člane <strong>OOZ</strong> <strong>Lenart</strong> po dejavnostih<br />

NAJBOLJ PRIMANJKUJE<br />

NATAKARJEV IN KUHARJEV<br />

Na vrhu lestvice deficitarnih poklicev v Sloveniji<br />

sta natakar in kuhar. V prihodnjih letih na<br />

ministrstvu za delo napovedujejo povečano<br />

povpraševanje po servisnih poklicih, kot so<br />

kuharji, natakarji in drugi v panogi. Da bi<br />

zmanjšali strukturna neskladja na trgu dela, je<br />

vlada sprejela reformo v poklicnem in strokovnem<br />

izobraževanju in se trudi izboljšati povezave med<br />

učenjem v šolah in podjetjih. Prizadeva si tudi<br />

za priznavanje neformalno pridobljenih znanj in<br />

izkušenj ter promocijo poklicnega izobraževanja<br />

z namenom dviga ugleda in spodbujanja vpisa v<br />

poklicne in strokovne šole.<br />

(Informacijo smo povzeli iz spletnega priročnika<br />

Natekočem.si - informacijski priročnik za podporo<br />

razvoja podjetnosti in ustvarjalnosti mladih, št. 6, junij<br />

2009, ki ga izdaja JAPTI)<br />

VOZNIKI – PREVOZ BLAGA<br />

– POGOJI ZA PRIDOBITEV<br />

TEMELJNE KVALIFIKACIJE<br />

10. SEPTEMBER – NOVI POGOJI<br />

z dnem, 10.9.2009 stopijo v veljavo (v vseh<br />

državah EU) zahteve o pridobitvi temeljne<br />

kvalifikacije in rednega usposabljanja voznikov<br />

tovornih vozil (zahtevane kategorije vozniških<br />

dovoljenj: C1, C1+E, C ali C+ E). To pomeni, da<br />

morajo vozniki do tega datuma poskrbeti, da jim<br />

na upravni enoti (kjerkoli, kjer izdajajo vozniška<br />

dovoljenja) v vozniško dovoljenje vpišejo<br />

kodo (Evropske unije »95«). S to kodo bodo<br />

dokazovali svojo usposobljenost oz. pridobitev<br />

temeljne kvalifikacije.<br />

Na upravni enoti bodo vpisali kodo na podlagi<br />

enega od naslednjih dokazil:<br />

• cer tifikat NPK voznik/voznica v cestnem<br />

prometu – veljavnost kode je vpisana do<br />

10.9.2014 (po 10.9.2009 se kvalifikacija<br />

voznika ne bo več pridobila preko sistema<br />

NPK) ALI<br />

• potrdilo GZS ali OZS, da je bil voznik vpisan<br />

v uradno evidenco voznikov (upravne enote<br />

že razpolagajo s podatki iz evidence, zato<br />

potrdilo ni obvezno) - veljavnost kode je<br />

vpisana do 10.9.2011 ALI<br />

• potrdilo delodajalca, da je voznik na dan<br />

3.8.2001 opravljal delo voznika (voznik to<br />

lahko dokazuje tudi z vpisom v delavsko<br />

knjižico) – veljavnost kode je vpisana do<br />

10.9.2011 ALI<br />

• vozniki, ki so zaključili ustrezno srednje<br />

poklicno izobraževanje (tri leta) in si pridobili<br />

poklic voznika od 29.12.2006 dalje. Tak<br />

voznik bo moral za vpis kode v vozniško<br />

dovoljenje predložiti ustrezno spričevalo šole<br />

oz. organizacije, kjer je zaključil šolanje (koda<br />

se takim voznikom vpiše z veljavnostjo 5 let<br />

od dneva zaključka izobraževanja) ALI<br />

• Od 10.9.2009 dalje: Spričevalo o pridobitvi<br />

temeljne kvalifikacije –koda bo vpisana za<br />

dobo 5 let od dneva pridobitve temeljne<br />

kvalifikacije.<br />

Pridobitev certifikata NPK:<br />

• s pisnim preverjanjem kandidat se udeleži<br />

izpita, kjer dokazuje svoja znanja in strokovno<br />

usposobljenost. (cena: 131,45 EUR)<br />

• s potrjevanjem (kandidatu ni potrebno<br />

opravljati izpita)- cer tifikat se pridobi na<br />

podlagi ustreznih dokazil:<br />

• dokončano osnovno šolo in<br />

• veljavno vozniško dovoljenje B ali C ali D<br />

ali E kategorije in<br />

• potrdilo o opravljenem preizkusu strokovne<br />

usposobljenosti za odgovorno osebo v<br />

cestnem prometu (pri podjetju Interesu<br />

d.o.o.).<br />

ali<br />

• veljavno vozniško dovoljenje B ali C ali D<br />

ali E kategorije in<br />

• uspešno končan izobraževalni program<br />

VOZNIK (Srednje poklicno izobraževanje<br />

po letu 1991/92).<br />

Cena potrjevanja znaša 106,41 EUR.<br />

Pomembno:<br />

Zavod za zaposlovanje je 22.5.2009 objavil<br />

razpis »Znanje uresničenje sanje«. V okviru<br />

tega razpisa Zavod povrne sredstva za priprave<br />

na postopke ugotavljanja in potrjevanja NPK<br />

in samo preverjanje in potrjevanje NPK. Limit<br />

je 600 EUR. Fizična oseba udeležbo plača<br />

sama, nato pa ta sredstva dobi povrnjena. Za<br />

voznike, ki se bodo odločili za NPK, bo za vso<br />

potrebno dokumentacijo za vračilo vplačanega<br />

zneska poskrbela Obrtno-podjetniška zbornica<br />

Slovenije.<br />

Za pridobitev NPK za voznik/voznica v cestnem<br />

prometu, smo na Obrtno-podjetniški zbornici<br />

Slovenije do 04. septembra 2009 organizirali<br />

še naslednje termine preverjanja.<br />

IZPITNI TERMINI: PRIJAVNI ROK SEMINARJI<br />

07.07.2009 25.06.2009 po dogovoru<br />

17.07.2009 03.07.2009 10.07.2009<br />

24.07.2009 19.07.2009 po dogovoru<br />

31.07.2009 18.07.2009 po dogovoru<br />

07.08.2009 24.07.2009 1.08.2009<br />

14.08.2009 28.07.2009 po dogovoru<br />

04.09.2009 24.08.2009 28.08.2009<br />

Na preverjanje se vozniki prijavijo z vlogo oz.<br />

prijavnico,ki jo lahko dobite na naši spletni strani<br />

www.ozs.si in jo skupaj s prilogami pošljete na<br />

naš naslov/ OZS, Celovška 71, 1000 Ljubljana/.<br />

Teden dni pred preverjanjem bomo organizirali<br />

pripravljalni seminar, ki bo voznikom v pomoč na<br />

preverjanju. V kolikor bo povpraševanje iz strani<br />

delodajalcev in voznikov veliko, lahko v poletnih<br />

mesecih organiziramo seminar tudi regijsko v<br />

okviru <strong>OOZ</strong>.<br />

Vse dodatne informacije dobite pri Mojci Poje,<br />

tel. 01/5830 520, ali po elektronski pošti mojca.<br />

poje@ozs.si.<br />

Podaljšanje veljavnosti kode:<br />

Redno usposabljanje je obvezno in ga bodo morali<br />

vozniki opraviti pred iztekom veljavnosti kode.<br />

Izvajalo se bo v obliki obiskovanja obveznega<br />

tečaja oziroma seminarja (teoretični in praktični<br />

del) in ne zahteva preverjanja znanja. Namen<br />

rednega usposabljanja voznikov je, da se<br />

seznanijo z novosti s področja cestnega prometa<br />

(npr. zakonodaja, tehnične novosti ipd..).<br />

Vozniki bodo lahko podaljšali veljavnost kode za<br />

naslednjih 5 let, če bodo (pred iztekom veljavnosti<br />

kode) opravili redno usposabljanje v trajanju:<br />

• dvakrat po sedem ur (skupaj: 14 ur) – če ima<br />

voznik vpisano kodo za 2 leti;<br />

• petkrat po sedem ur (skupaj: 35 ur) – če ima<br />

voznik vpisano kodo za 5 let.<br />

Tujci:<br />

Upravne enote ne bodo vpisovale kode v tuja<br />

vozniška dovoljenja (tujec lahko z veljavnim<br />

vozniškim dovoljenjem v RS vozi vozilo ustrezne<br />

kategorije eno leto od začetka prebivanja, nato<br />

pa mora tuje vozniško dovoljenje zamenjati za<br />

slovensko).<br />

Vozniki bodo lahko na upravni enoti zaprosili za<br />

izdajo izkaznice o vozniških kvalifikacijah.<br />

Kateri vozniki ne potrebujejo vpisa kode v<br />

vozniška dovoljenja?<br />

Obveznosti pridobitve temeljnih kvalifikacij in<br />

rednega usposabljanja so oproščeni vozniki:<br />

• vozil, ki jih uporabljajo slovenska vojska,<br />

policija, civilna zaščita ali gasilci;<br />

• vozil, na katerih se opravljajo preizkusne<br />

(testne) vožnje za tehnične izboljšave, popravila<br />

ali vzdrževanje novih ali obnovljenih vozil, ki še<br />

niso bila dana v uporabo;


4<br />

• vozil, ki se uporabljajo v nujnih primerih<br />

ali so namenjena za reševalne akcije (tudi<br />

vozniki vozil za prevoz poškodovanih oziroma<br />

pokvarjenih vozil);<br />

• vozil, ki se uporabljajo za učne ure vožnje za<br />

osebe, ki želijo pridobiti vozniško dovoljenje<br />

ali spričevalo o pridobitvi kvalifikacij in rednem<br />

usposabljanju;<br />

• vozil, ki prevažajo material in opremo, ki ju<br />

voznik uporablja pri svojem delu, če vožnja<br />

tega vozila ni voznikova glavna dejavnost;<br />

• vozil, ki se uporabljajo za lastne in osebne<br />

potrebe.<br />

Ostale informacije:<br />

- Energetska direktiva (Direktiva Sveta št.<br />

2003/96 o preoblikovanju okvira Skupnosti za<br />

obdavčevanje energentov in elektrike) določa<br />

ločevanje med trošarino za plinsko olje za<br />

komercialni in nekomercialni namen, pri čemer se<br />

komercialni namen šteje prevoz blaga za plačilo<br />

ali za lastne potrebe z vozili, katerih skupna bruto<br />

masa znaša 7,5 ton ali več ter priložnostni ali<br />

redni prevoz potnikov (podrobnejšo obrazložitev<br />

boste našli na spletni strani: http://www.vlada.<br />

si/si/delo_vlade/gradiva_v_obravnavi/ )<br />

- Vpis kode Skupnosti v vozniška dovoljenja<br />

Ministrstvo za promet nam je posredovalo<br />

odgovor glede predlagane spremembe pravilnika<br />

prvih rokov potrebnih za usposabljanje voznikov<br />

(vpis kode za dobo 5 let na podlagi potrdila o<br />

opravljenem preizkusu strokovne usposobljenosti<br />

za odgovorno osebo v cestnem prometu -pri<br />

podjetju Interesu d.o.o.). Iz odgovora je razvidno,<br />

da bi s takšno spremembo posegli v urejanje<br />

razmerij za nazaj, kar pa je prepovedano. Naši<br />

predpisi so se evropskim direktivam prilagajali<br />

postopoma in smo bili pri tem vezani tudi na<br />

sistem kvalifikacij voznikov, ki smo ga v RS že<br />

imeli. Menijo, da je primernejša sprememba<br />

pravilnika v tej smeri, da se za prva usposabljanja<br />

določi krajše oziroma minimalno trajanje teh<br />

usposabljanj (v primeru vpisa kode za 2 leti mora<br />

voznik za podaljšanje kode opraviti 2 seminarja,<br />

nato pa se jim veljavnost kode podaljša za<br />

nadaljnjih 5 let). S tem pa se delno upošteva<br />

tudi predlog OZS.<br />

Pomembno: Zavod za zaposlovanje je 22.5.2009<br />

objavil razpis »Znanje uresničenje sanje« (glej<br />

obrazložitev zgoraj).<br />

Veliko sreče in uspeha vam želi ekipa OZS:<br />

- Nataša Razpotnik<br />

- Igor Pipan<br />

- Natalija Repanšek<br />

- Mojca Poje<br />

- Bojan Pečnik<br />

NOVOSTI NA PODROČJU<br />

PREVOZNIŠTVA<br />

1. V Uradnem listu RS, št. 44/09 z dne 12.06.2009<br />

je objavljeno Obvestilo o zaprtju javnega razpisa za<br />

subvencija za nakup EURO5 tovornih vozil, zaradi<br />

porabe sredstev.<br />

2. III. redna delitev dovolilnic za mednarodni<br />

prevoz blaga v cestnem prometu za leto 2009<br />

bo potekala v času od 22. junija 2009 do 29.<br />

junija 2009.<br />

Ob izračunu tretje redne delitve se bodo<br />

upoštevala vračila dovolilnic (uporabljenih in<br />

neuporabljenih), ki bodo prispela na naslov<br />

delivca vključno do ponedeljka, 22. junija 2009<br />

(oddana na pošto 20.6.2009).<br />

V času priprave in izvedbe tretje redne delitve<br />

ne bomo imeli uradnih ur in sicer od vključno<br />

ponedeljka, 22. junija 2009 do vključno<br />

ponedeljka, 29. junija 2009.<br />

V kolikor prevozniki ne želijo prejeti dovolilnic iz<br />

naslova redne delitve, naj nam to pisno sporočijo<br />

na faks št. 01 58 30 592 (tudi v primeru, ko<br />

želijo prejeti<br />

samo določeno vrsto dovolilnic).<br />

3. 10. julija 2009 se bo spremenila višina<br />

cestnine (vinjet) na Poljskem. Cene bodo<br />

oblikovane glede na skupno maso vozila, število<br />

osi ter ekološkega standarda.<br />

Cenik si lahko ogledate na spletni strani: http://<br />

www.botm.gov.pl/index.php?m=karty&i=tresc<br />

i2&nazwa=karty&numer=4<br />

4. V Uradnem listu RS, št. 42/09 z dne, 5.6.2009<br />

je objavljen Pravilnik o pedagoških spremljevalcih<br />

pri prevozu skupin otrok. Organizator prevoza<br />

mora zagotoviti najmanj enega spremljevalca<br />

na 15 otrok. Spremljevalec je lahko le oseba, ki<br />

je dopolnila 21 let starosti. Spremljevalec mora<br />

pred začetkom vožnje zagotoviti, da vsi otroci<br />

sedijo na sedežih in so ves čas vožnje ustrezno<br />

pripeti z varnostnimi pasovi. Če je v avtobusu več<br />

spremljevalcev, morajo biti razporejeni med otroki<br />

(spredaj, na sredini in zadaj). Obvezni dokument v<br />

vozilu je tudi izpolnjen obrazec (priloga pravilnika)<br />

o poklicnih vozniških izkušnjah voznika.<br />

5. Pilotni projekt merjenja mejnih postopkov na<br />

cestnem mejnem prehodu Obrežje – Bregana<br />

Ministrstvo za promet Republike Slovenije in<br />

Ministrstvo za morje, promet in infrastrukturo<br />

Republike Hrvaške ter obmejni organi obeh<br />

držav bodo v času od 29. junija (od 7.oo ure)<br />

do 6. julija (do 7.oo ure) izvajali meritve trajanja<br />

mejnih postopkov na mejnem prehodu Obrežje<br />

- Bregana.<br />

Projekt poteka v okviru širše meritve trajanja<br />

mejnih postopkov na mejnih prehodih na X. vse<br />

- evropskem transportnem koridorju. V izvedbo<br />

so vključeni organi mejne policije, carine,<br />

veterinarske in fitosanitarne kontrole, špediterji<br />

in seveda vozniki tovornih vozil.<br />

Posebne vprašalnike – obrazce bodo prejeli<br />

vozniki na izstopu iz države od anketarjev, ki bodo<br />

na obrazec vpisali registrsko št. vozila ter označili<br />

ali prihaja voznik in vozilo iz države članice EU ali<br />

ne, vpisali pa bodo tudi čas prihoda tovornega<br />

vozila na območje mejnega prehoda.<br />

Voznike tovornih vozil prosimo, da obrazec<br />

posredujejo vsakemu uradniku, ob začetku<br />

postopka, tako špediterju kot policistu, cariniku in<br />

inšpektorju. Ti bodo vpisali začetni in končni čas<br />

opravljene kontrole oziroma postopka. Na koncu<br />

postopka, ob vstopu na Hrvaško bodo obrazce<br />

pobrali predstavniki Hrvaške carine. Enako bo<br />

postopek potekal tudi v obratni smeri ob vstopu<br />

v Republiko Slovenijo.<br />

Vključitev voznikov v projekt je prostovoljna,<br />

pri čemer upamo, da bo večina sodelovala, saj<br />

lahko le z njihovo pomočjo pridobimo podatke o<br />

dejanskem trajanju mejnih postopkov.<br />

Tako pridobljeni podatki, ki jih bodo resorna<br />

ministrstva za promet pridobila za vse mejne<br />

prehode vzdolž X. koridorja, bodo analizirani in<br />

proučeni ter uporabljeni kot podlaga za morebitne<br />

racionalizacije postopkov.<br />

Priloga (anketni list)<br />

6. Prevoznikom priporočamo, da si preberejo<br />

članek z naslovom: DURS na pobudo OZS<br />

popravil interpretacijo investicijskih olajšav<br />

(http://www.ozs.si/default.asp?ID=17796 ). V<br />

prehodnem obdobju od 2008 do 2010 se lahko<br />

za opremo štejejo tudi tovorna motorna vozila z<br />

motorjem, ki ustreza emisijskim zahtevam EURO<br />

V in avtobusi z motorjem, ki ustreza najmanj<br />

emisijskim zahtevam EURO IV.<br />

7. Madžarska<br />

Glede na številne kazni, ki jih plačujejo naši<br />

prevozniki na madžarskem, je bil na pobudo<br />

Sekcije za promet sestanek z madžarskimi<br />

nadzornimi organi na mejnem prehodu Zahony.<br />

Madžarska stran je predstavila število izrečenih<br />

denarnih kazni slovenskim prevoznikom oz.<br />

voznikom. Ugotovljeno je bilo, da so najštevilnejše<br />

kršitve socialne zakonodaje (prekoračitev voznega<br />

časa, nepravočasno zamenjan tahografski<br />

vložek, nepravilna nastavitev aktivnosti voznika<br />

na tahografu ipd.).<br />

V primerih povečanega prometa na mejnem<br />

prehodu se dogaja, da lahko prestop meje traja<br />

tudi po več ur. To voznikom povzroča velike težave,<br />

saj se jim zlahka zgodi, da prekoračijo dovoljeni<br />

čas vožnje. Predstavniki sekcije za promet so<br />

pri tem opozorili zlasti na možnosti, ki jih ponuja<br />

evropska Uredba št. 561/06. Voznik lahko<br />

odstopa od obveznosti glede omejitve največjega<br />

dovoljenega časa vožnje in obvez glede odmora<br />

do obsega, ki je potreben za zagotovitev varnosti<br />

oseb, vozila ali njegovega tovora, če s tem ne<br />

ogroža varnosti v cestnem prometu in če pripelje<br />

do prvega primernega mesta, kjer lahko ustavi.<br />

Voznik mora razlog za tako odstopanje zapisati<br />

ročno na tahografskem vložku ali na izpisu<br />

(obvezno mora opraviti izpis dnevnih aktivnosti)<br />

ali v svojem urniku dela najpozneje ob prihodu<br />

na prvo primerno mesto, kjer lahko ustavi. V<br />

primeru prehoda ukrajinsko-madžarske meje je<br />

to most med obema kontrolnima conama. Na<br />

zadnjo stran vnese opombo oz. razlog odstopanja<br />

(čas vpisa, razlog odstopanja npr. zasedeno<br />

parkirišče, prometni zastoj, zastoj na meji ipd.<br />

ter se obvezno podpiše). V morebitnem postopku<br />

kontrole je potrebno na tak zapis opozoriti<br />

nadzorne organe.<br />

Zgoraj opisanega postopka naj se vozniki<br />

poslužujejo vedno kadarkoli ne bodo mogli


5<br />

pravočasno opraviti odmora med vožnjo (npr.<br />

zasedeno parkirišče, prometni zastoj, prometna<br />

nesreča, ipd.)!<br />

Pogoji in način opravljanja kabotaže v<br />

Re p u b l i k i M a d ž a r s k i s o o b j a v l j e n i n a<br />

spletni strani: http://www.ozs.si/prispevek.<br />

asp?ID=17940&IDpm=4332<br />

Madžarska vlada bo, kot so na sestanku povedali<br />

madžarski sogovorniki, avgusta uveljavila nove<br />

zakonske določbe, s katerimi bo bistveno znižala<br />

sedaj visoke kazni. Ukinjeno naj bi bilo pravilo<br />

seštevanja kazni za več ugotovljenih prekrškov,<br />

kar je nemalokrat vzrok za enormno visoke<br />

zneske.<br />

8. Albanija<br />

V letu 2010 bodo lahko prevozniki prevoze za/iz<br />

tretjih držav v/iz Albanije opravljali tudi na podlagi<br />

dovolilnic (za/iz tretjih držav). Do konca leta 2009<br />

pa še vedno velja, da lahko tovrstne prevoze<br />

opravljajo samo na podlagi dovolilnice CEMT.<br />

Opozorilo: po informacijah, ki smo jih prejeli<br />

z albanske strani, je vstopna taksa za vstop v<br />

državo največ 10 EUR. Če bi albanski uradniki<br />

zahtevali višje plačilo (kar se občasno dogaja),<br />

prosimo, da prevoznik o tem takoj obvesti sekcijo<br />

za promet, ki bo skušala z neposrednim stikom<br />

z albanskim prometnim ministrstvom odpraviti<br />

tovrstno težavo.<br />

9. Pisne informacije glede postopka in načina<br />

vpisa kode Skupnosti v vozniška dovoljenja<br />

voznikom (prevoz blaga) bodo prevozniki prejeli<br />

na naslove v naslednjem tednu.<br />

10. Še odgovor na večkrat zastavljeno vprašanje<br />

– kateri so obvezni dokumenti v vozilu?<br />

• Vozniško dovoljenje voznika,<br />

• Prometno dovoljenje vozila,<br />

• Izvod licence ali licence Skupnosti,<br />

• Potrdilo o zaposlitvi voznika - če ta ni državljan<br />

EU (ne za prevoz potnikov)-»roza« potrdilo, ki<br />

ga izdajata izdajatelja licenc: OZS in GZS,<br />

• Pisna pogodba o najemu, zakupu vozila ali<br />

lizingu vozila (če prevoznik ni lastnik),<br />

• Pri opravljanju mednarodnih prevozov vsa<br />

dovoljenja oz. dovolilnice (če so te potrebne;<br />

v primeru ko se prevoz opravlja na podlagi<br />

dovolilnice CEMT tudi pravilno izpolnjen<br />

dnevnik in veljavna potrdila, ki potrjujejo<br />

skladnost ek. Kakovosti vozila z vrsto<br />

uporabljene dovolilnice-potrdilo o CEMT<br />

pregledu vozila in prikolice)<br />

• Dokazila o dejavnostih voznika: tekoči dan +<br />

preteklih 28 dni (kartica voznika, tahografski<br />

vložki ali potrdilo o dejavnostih voznika (po<br />

Uredbi ES št. 561/06 – če je bil voznik na<br />

dopustu, bolniški ali je vozil vozila, ki so<br />

izvzeta iz te uredbe)<br />

• Veljavno izkaznico o vozniških kvalifikacijah<br />

(ali vpisano kodo skupnosti v vozniškem<br />

dovoljenju)<br />

• Potni nalog (prevoz oseb = več kot 1+8<br />

sedežev)<br />

• Potrdilo o opravljanju mednarodnega prevoza<br />

oseb za lastne potrebe z avtobusom<br />

• Tovorni list, dobavnica, karnet TIR, potniška<br />

spremnica,…= dokumenti, ki se nanašajo<br />

zgolj na blago (tovor) oz. potnike<br />

• Za avtotaksi prevoze in prevoze, ki se<br />

opravljajo na podlagi dovolilnice CEMT, pa<br />

vozilo ni v lasti prevoznika je obvezno pisno<br />

potrdilo oz. pogodbo o delovnem razmerju,<br />

iz katere je razvidno, da ima voznik pravico<br />

do razpolaganja z vozilom. To dokazilo je<br />

priporočljivo imeti tudi za ostale prevoze v<br />

mednarodnem cestnem prometu;<br />

11. Dodatna pojasnila glede trošarin: ločevanje<br />

trošarine za plinsko olje za komercialni in<br />

nekomercialni namen:<br />

Sistem obdavčevanja trošarinskih izdelkov je<br />

opredeljen z Zakonom o trošarinah (Uradni list<br />

RS, št. 2/07 – uradno prečiščeno besedilo; v<br />

nadaljnjem besedilu: zakon), ta pa je usklajen z<br />

evropskim pravnim redom, in sicer glede vrste<br />

trošarinskih izdelkov in minimalnih zneskov<br />

trošarine.<br />

Obdavčitev pogonskega goriva kot ene<br />

izmed najbolj razširjenih skupin trošarinskih<br />

izdelkov je opredeljena z zgoraj navedenim<br />

zakonom, na evropski ravni pa je trošarinska<br />

obdavčitev določena z Direktivo Sveta št.<br />

2003/96 o preoblikovanju okvira Skupnosti<br />

za obdavčevanje energentov in elektrike (t.i.<br />

energetska direktiva).<br />

Le v nekaterih zakonsko določenih primerih<br />

se lahko del trošarine, plačane ob nakupu<br />

pogonskega goriva, vrne končnemu uporabniku.<br />

Primere, v katerih lahko končni uporabniki<br />

zahtevajo vračilo dela zneska trošarine, ki so<br />

ga plačali ob nakupu nekaterih vrst pogonskega<br />

goriva, zakon taksativno določa v 54. členu. Tako<br />

se omogoča vračilo 50 % trošarine za gorivo,<br />

za katero upravičenec dokaže, da ga je uporabil<br />

za pogon statičnih delovnih strojev, strojev v<br />

gradbeništvu in strojegradnji, motornih tirnih<br />

vozil v železniškem prometu, žičnic ter kmetijske<br />

in gozdarske mehanizacije, vključno s traktorji.<br />

Temeljno merilo pri določitvi teh olajšav je, da<br />

se gorivo uporablja za stroje in naprave, ki niso<br />

namenjeni za uporabo na cestah.<br />

Enake izjeme so v evropskih predpisih določene<br />

s t. i. energetsko direktivo. Ta državam članicam<br />

omogoča, da znižajo znesek trošarine oziroma<br />

vrnejo določen znesek trošarine za gorivo, ki se<br />

uporablja v točno določene namene, vendar mora<br />

tako znižana trošarina še vedno dosegati najmanj<br />

minimalno trošarino, določeno z direktivo, to je<br />

302 € za 1000 litrov goriva. Ta spodnja meja je<br />

določena le do 1. 1. 2010, takrat se bo namreč<br />

zvišala na 330 €. Prav tako ne gre zanemariti<br />

stremenj Evropske unije, da bi se trošarine zvišale<br />

in poenotile na celotnem notranjem trgu. Tako je<br />

Evropska komisija pripravila predlog spremembe<br />

zgoraj omenjene direktive, po katerem bi bil od<br />

leta 2012 najnižji znesek trošarine za plinsko olje<br />

za pogonski namen enak najnižjemu znesku za<br />

neosvinčen bencin in bi znašal 359 €. Od leta<br />

2014 pa bi se najnižji znesek trošarine za plinsko<br />

olje zvišal na 380 €. Zdaj je delo pri tem predlogu<br />

Komisije zastalo, predlagatelj pa pričakuje, da<br />

bo Evropska komisija pripravila revizijo celotne<br />

energetske direktive, ki naj bi jo države članice<br />

začele obravnavati sredi letošnjega leta, in da<br />

bo vključen tudi predlog za povišanje trošarin na<br />

plinsko olje za pogonski namen.<br />

Energetska direktiva vsebuje tudi možnost<br />

ločevanja med trošarino za plinsko olje za<br />

komercialni in nekomercialni namen, pri čemer<br />

se kot komercialni namen šteje prevoz blaga za<br />

plačilo ali za lastne potrebe z vozili, katerih skupna<br />

bruto masa znaša 7,5 ton ali več ter priložnostni<br />

ali redni prevoz potnikov. Tako se želi doseči nižja<br />

obremenitev plinskega olja za pogon vozil ter večja<br />

konkurenčnost pri prevozu blaga in potnikov na<br />

enotnem evropskem trgu. Odločitev, ali uvedejo<br />

takšno ločevanje je prepuščena državam članicam,<br />

upoštevati pa morajo naslednja izhodišča:<br />

•<br />

trošarina za plinsko olje za komercialni namen<br />

je lahko nižja od trošarine za plinsko olje za<br />

nekomercialni namen, ne pa nasprotno;<br />

- tudi če se trošarina za plinsko olje za<br />

komercialni namen zniža, ne sme biti nižja od<br />

minimalne trošarine, določene z energetsko<br />

direktivo;<br />

pravico do uporabe nižje trošarine za plinsko<br />

olje za komercialni namen morajo imeti vsi<br />

upravičeni subjekti, ki točijo gorivo v državi<br />

članici, ne glede na to, v kateri državi članici<br />

imajo registrirano vozilo;<br />

enaka pravila kakršna veljajo za notranji<br />

evropski trg, morajo veljati tudi za upravičene<br />

subjekte iz držav članic Efte (to je posledica<br />

pravil evropskega gospodarskega prostora).<br />

•<br />

•<br />

•<br />

(vir: http://www.vlada.si/si/delo_vlade/gradiva_<br />

v_obravnavi/)<br />

(Informacije je posredovala Natalija Repanšek,<br />

Sekcija za promet pri OZS)<br />

POSLOVNE<br />

INFORMACIJE<br />

RAZPISI<br />

JAVNI RAZPIS<br />

»ZNANJE URESNIČUJE SANJE«<br />

Namen in cilji javnega razpisa<br />

Namen javnega razpisa je povečanje zaposljivosti<br />

z dvigom izobrazbenega nivoja, usposobljenosti<br />

in temeljnih veščin (ključnih kompetenc)<br />

za zaposlene, prednostno za ciljne skupine<br />

zaposlenih, ki jim grozi izguba zaposlitve.<br />

Cilji javnega razpisa so:<br />

• spodbujanje razvoja človeških virov v<br />

podjetjih,<br />

• z v i š e v a n j e i z o b r a z b e n e s t r u k t u r e i n<br />

usposobljenosti zaposlenih z namenom<br />

ohranjanja zaposlitev in preprečevanja prehoda<br />

neustrezno usposobljenih ali presežnih


6<br />

•<br />

•<br />

delavcev v odprto brezposelnost,<br />

izboljšati prilagodljivost zaposlenih,<br />

p o v e č a n j e z a p o s l i t v e n i h m o ž n o s t i<br />

zaposlenih.<br />

Predmet javnega razpisa<br />

Predmet javnega razpisa je sofinanciranje<br />

izobraževanja in usposabljanja zaposlenih, kar<br />

predstavlja izvajanje prednostne usmeritve 1.2.<br />

»Usposabljanje in izobraževanje za konkurenčnost<br />

in zaposljivost« znotraj 1. Razvojne prioritete<br />

»Spodbujanje podjetništva in prilagodljivosti«<br />

Operativnega programa razvoja človeških virov<br />

Republike Slovenije za obdobje 2007 – 2013.<br />

V okviru javnega razpisa lahko vlagatelji kandidirajo<br />

za sofinanciranje upravičenih stroškov, ki so<br />

nastali z vključitvijo v:<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

4.<br />

jezikovne tečaje,<br />

tečaje računalništva,<br />

priprave na postopke ugotavljanja in<br />

potrjevanja nacionalnih poklicnih kvalifikacij<br />

in preverjanje in potrjevanje nacionalnih<br />

poklicnih kvalifikacij,<br />

priprave na postopke ugotavljanja in<br />

potrjevanja temeljnih poklicnih kvalifikacij<br />

in/ali preverjanje in potrjevanje temeljnih<br />

poklicnih kvalifikacij.<br />

Vlagatelji morajo biti v času vključitve v posamezen<br />

program izobraževanja in/ali usposabljanja, ki bo<br />

sofinanciran po tem javnem razpisu, v rednem<br />

delovnem razmerju in imajo največ V. stopnjo<br />

izobrazbe.<br />

Vlagatelji lahko za sredstva iz leta 2009 kandidirajo<br />

za sofinanciranje programov, katerih začetek je od<br />

22.5.2009 in se zaključijo najkasneje 31.8.2009<br />

(sklop A), za sredstva iz leta 2010 lahko vlagatelji<br />

kandidirajo za sofinanciranje programov, katerih<br />

zaključek je po 1.9.2009 oz. se zaključijo<br />

najkasneje do 31.8.2010 (sklop B), za sredstva<br />

iz leta 2011 pa lahko vlagatelji kandidirajo za<br />

sofinanciranje programov, katerih zaključek je po<br />

1.9.2010 oz. se zaključijo najkasneje 31.12.2010<br />

(sklop C).<br />

PROGRAMI NACIONALNIH OZ. TEMELJNIH<br />

POKLICNIH KVALIFIKACIJ<br />

Vlagatelji lahko kandidirajo za sofinanciranje<br />

upravičenih stroškov, ki bodo nastali z vključitvijo<br />

v priprave na postopke ugotavljanja in potrjevanja<br />

nacionalnih oz. temeljnih poklicnih kvalifikacij in<br />

stroške, ki bodo nastali z vključitvijo v preverjanje<br />

in potrjevanje nacionalnih oz. temeljnih poklicnih<br />

kvalifikacij (po seznamu) .<br />

Postopke preverjanja in potrjevanja nacionalnih<br />

oz temeljnih poklicnih kvalifikacij lahko izvajajo<br />

organizacije, ki so vpisane v register izvajalcev<br />

postopkov preverjanja in potrjevanja nacionalnih<br />

oz. temeljnih poklicnih kvalifikacij pri Državnem<br />

izpitnem centru.<br />

Vsak prijavitelj, ki se vključi v priprave na postopke<br />

ugotavljanja in potrjevanja nacionalnih oz.<br />

temeljnih poklicnih kvalifikacij, se mora vključiti<br />

tudi v preverjanje in potrjevanje nacionalnih oz.<br />

temeljnih poklicnih kvalifikacij, kar na koncu<br />

izkazuje tudi s potrdilom o uspešni zaključeni<br />

pripravi in potrdilom o pridobljeni nacionalni oz.<br />

temeljni poklicni kvalifikaciji.<br />

Pogoji za kandidiranje na javnem razpisu<br />

Na javni razpis se lahko prijavijo izključno fizične<br />

osebe (v nadaljevanju: Vlagatelji), ki so v rednem<br />

delovnem razmerju pri gospodarskih družbah,<br />

zadrugah, samostojnih podjetnikih ali zavodih in<br />

imajo največ V. (peto) stopnjo izobrazbe, ter se<br />

sami vključujejo ali so že vključeni v eno ali več,<br />

spodaj navedenih izobraževanj (od 1 do 4).<br />

Vlagatelji morajo ob predložitvi vloge predložiti<br />

program izobraževanja ali usposabljanja, ki<br />

vsebuje okvirno oceno stroškov izobraževanja ali<br />

usposabljanja in kopijo pogodbe o zaposlitvi<br />

Upravičeni stroški<br />

Vlagatelj v vlogi za javni razpis v celoti izpolni<br />

prijavne obrazce iz razpisne dokumentacije in<br />

opredeli celotne predvidene upravičene stroške<br />

za posamezni program.<br />

Vrsta upravičenih stroškov je navedena v<br />

nadaljevanju, podrobnejši opis ter navedba<br />

dokazil za njihovo uveljavljanje pa v razpisni<br />

dokumentaciji.<br />

Upravičeni stroški so:<br />

• stroški programa izobraževanja in/ali<br />

usposabljanja (npr. kotizacije, certifikata ipd.)<br />

Upravičeni stroški so podrobneje obrazloženi<br />

v razpisni dokumentaciji. Da jih vlagatelji lahko<br />

uveljavljajo, morajo obvezno zadostiti vsem<br />

sledečim pogojem:<br />

• Stroški morajo biti neposredno povezani<br />

z izvajanjem programov izobraževanja ali<br />

usposabljanja v skladu s sklenjeno pogodbo<br />

o sofinanciranju projekta izobraževanja<br />

in/ali usposabljanja,<br />

• Vsi stroški morajo biti dokazljivi, kot je<br />

navedeno v razpisni dokumentaciji,<br />

• Vsi stroški morajo biti v skladu z določili<br />

Uredb Komisije Evropskih skupnosti št.<br />

1828/2006, 1081/2006 in 1083/2006.<br />

Rok za oddajo vlog ter način predložitve<br />

vlog<br />

Vloga mora biti poslana v zaprti ovojnici, označeni<br />

s polnim nazivom in naslovom vlagatelja ter vidno<br />

oznako:<br />

»NE ODPIRAJ – Vloga za javni razpis »Znanje<br />

uresničuje sanje«<br />

V primeru dopolnitve vloge, mora biti le-te<br />

označena enako kot vloga:<br />

»NE ODPIRAJ - Dopolnitev vloge za javni razpis<br />

»Znanje uresničuje sanje«<br />

Vse vloge, ki bodo nepravilno označene, bodo<br />

neodprte vrnjene vlagatelju.<br />

Vloge naj vlagatelji oddajo osebno ali po<br />

pošti na naslov Zavod Republike Slovenije za<br />

zaposlovanje, Centralna služba, Rožna dolina,<br />

cesta IX/6, 1000 Ljubljana. Tiste vloge, ki bodo<br />

posredovane s pošto, morajo biti poslane<br />

priporočeno.<br />

Roki za predložitev vlog za posamezno leto so:<br />

• Za leto 2009 namenjena sredstva (sklop A)<br />

1. rok: 12.06.2009 do 12.00 ure<br />

2. rok: 10.07.2009 do 12.00 ure<br />

• Za leto 2010 namenjena sredstva (sklop B)<br />

3. rok: 11.09.2009 do 12.00 ure<br />

4. rok: 11.12.2009 do 12.00 ure<br />

5. rok: 12.03.2010 do 12.00 ure<br />

6. rok: 11.06.2010 do 12.00 ure<br />

• Za leto 2011 namenjena sredstva (sklop C)<br />

7. rok: 27.08.2010 do 12.00 ure<br />

Roki so razpisani za posamezno leto do porabe<br />

sredstev. V kolikor bodo predvidena sredstva<br />

porabljena pred zaključkom programa, preostalih<br />

odpiranj vlog za posamezno leto ne bo.<br />

Obravnavane bodo samo vloge, ki bodo ustrezno<br />

označene in bodo pravočasno prispele na<br />

zgoraj navedeni naslov. Naročnik ne prevzema<br />

odgovornosti za vloge, ki bodo poslane po<br />

pošti. Vloga, ki na razpisni rok ne bo prispela do<br />

zahtevane ure, bo neodprta vrnjena vlagatelju,<br />

tudi v primeru, če vlagatelj predloži dokazilo o<br />

pravočasni oddaji ponudbe na pošti.<br />

Rok, v katerem bodo vlagatelji obveščeni<br />

o izidu javnega razpisa<br />

Vlagatelji bodo o izidu javnega razpisa obveščeni<br />

najkasneje v roku 60 dni od posameznega roka<br />

odpiranja vlog.<br />

Razpisna dokumentacija<br />

Razpisna dokumentacija v vložišču Zavoda<br />

Republike Slovenije za zaposlovanje, Rožna<br />

dolina, cesta IX/6, 1000 Ljubljana in na spletnih<br />

straneh Zavoda: http://www.ess.gov.si, kjer si<br />

lahko zainteresirani preberejo tudi celoten tekst<br />

tega razpisa.<br />

Informacije<br />

Udeleženci lahko dobijo dodatne informacije na<br />

zastavljena pisna vprašanja, ki jih naslovijo na<br />

e-mail naslov: zarko.markovic@ess.gov.si, ali<br />

po pošti na naslov: Zavod Republike Slovenije<br />

za zaposlovanje (Žarko Markovič), Gregorčičeva<br />

37, 2000 Maribor. Vprašanja in odgovori bodo<br />

objavljeni na spletni strani Zavoda http://www.<br />

ess.gov.si najkasneje v treh delovnih dneh od<br />

prejetja pisnega vprašanja.<br />

Hramba dokumentacije<br />

Vlagatelji morajo zagotoviti hrambo dokumentacije<br />

o projektu in vseh prejetih plačilih v zvezi<br />

s programom 10 let po zadnjem prejetem<br />

izplačilu.<br />

Zavod Republike Slovenije za zaposlovanje


7<br />

INFORMACIJE ZA DELODAJALCE<br />

www.sidsp-mb.si<br />

Ul. Heroja Šlandra 17, 2000 Maribor<br />

Tel.: 02/22 82 130, faks. 02/66 10 351<br />

GSM: 041/654 153, e-pošta: sklad@siol.net<br />

OBVESTILO DELODAJALCEM<br />

Obrtnikom in njihovim zaposlenim delavcem nudimo informacije in pojasnila<br />

v zvezi z delovanjem Sklada za izobraževanje delavcev pri samostojnih<br />

podjetnikih Maribor tako na zgoraj navedenih kontaktnih številkah, kot<br />

na sedežu Območne obr tno-podjetniške zbornice. Na spletni strani<br />

Sklada www.sidsp-mb.si so vam na voljo akti Sklada, obrazec vloge,<br />

planirane aktivnosti Sklada, aktualne novice in informacije iz področja<br />

izobraževanja.<br />

V nadaljevanju podajamo poročilo o opravljenih aktivnostih za meseca<br />

maj in junij ter tekoče in planirane aktivnosti Sklada.<br />

V želji po dobrem sodelovanju smo za vprašanja, pobude in predloge<br />

dosegljivi na tel. št 22 82 130 ali e-pošti: sklad@siol.net.<br />

POROČILO O OPRAVLJENIH AKTIVNOSTIH SKLADA<br />

1. Usposabljanje iz varnosti in zdravja pri delu ter požarne varnosti<br />

V mesecu maju smo izvedli dvoje usposabljanj iz Varstva pri delu in požarne<br />

varnosti in sicer 18. in 25. maja, ki sta potekali v večernih urah na sedežu<br />

<strong>OOZ</strong> Maribor. Usposabljanja so se udeležili gostinci in delavci iz storitvenih<br />

dejavnosti, obojih je bilo 19. Usposabljanji smo izvedli skupaj s podjetjem<br />

IVD Maribor.<br />

2. Pravilno rezanje, nalaganje, dekoracija narezkov in sirovih plošč<br />

Seminar smo organizirali na pobudo Sekcije gostincev pri <strong>OOZ</strong> Maribor za<br />

15. junij 2009 v kletnih prostorih Območne obrtno-podjetniške zbornice<br />

Maribor. Narezki in sirove plošče so sestavljeni iz že gotovih izdelkov znanih<br />

proizvajalcev. Naša naloga je, da iz njih in z ustreznimi dodatki ustvarimo<br />

nepozabne mojstrovine. Seminarja se je udeležilo 11 udeležencev, ki so<br />

na seminarju pridobili teoretična in praktična znanja na področju narezkov<br />

in sirovih plošč. Na koncu so udeleženci potrdili pravilo, da človek najprej<br />

je z očmi in šele nato z usti.<br />

3. Strežba dviguje kvaliteto storitev<br />

Tudi ta seminar smo organizirali v ponedeljek, 15. junija, prav tako na sedežu<br />

<strong>OOZ</strong> Maribor. Na seminar se je prijavilo 13 udeležencev, ki so spoznali, da<br />

mora gost dobiti občutek pomembnosti in občutek, da je natakar strokovnjak<br />

na svojem področju. Vlaganje v znanje natakarja se vsekakor obrestuje.<br />

Na sliki udeleženci obeh strokovnih seminarjev za delavce v gostinstvu<br />

skupaj s predavatelji.<br />

TEKOČE AKTIVNOSTI SKLADA<br />

Preizkus znanja iz varstva pri delu in požarne varnosti<br />

Tekoče sprejemamo prijave na usposabljanje iz varstva pri delu in požarne<br />

varnosti. Stroške preizkusa bo za vse plačnike prispevka za izobraževanje<br />

poravnal Sklad, tako za delavce kakor za delodajalce, ki od 1.12.2008<br />

plačujejo prispevek 4,00 € na mesec tudi zase. Lokacija za vse letošnje<br />

seminarje je Izobraževalna dvorana Doma obrtnikov, Titova 63, Maribor!<br />

Tečaj in preizkus znanja iz prve pomoči<br />

Sklad za izobraževanje delavcev pri s.p. Maribor v sodelovanju z Območnim<br />

združenjem Rdečega križa Maribor organizira usposabljanje delavcev<br />

zaposlenih pri s.p. za prvo pomoč. Usposabljanja potekajo v prostorih<br />

Centra za zdravstveno vzgojo, Ulica Pariške komune 13, Maribor od 8. do<br />

15. ure. Oblikovali bomo skupine do 20 kandidatov oz. po potrebi sproti<br />

posredovali prijave Centru za zdravstveno vzgojo.<br />

Prevoz nevarnih snovi in tečaj za voznike viličarjev<br />

Skozi vse leto zbiramo prijave za ADR tečaj za voznike, ki prevažajo<br />

nevarno blago, kakor tudi za tečaj za voznike viličarjev. Ko bo za katero od<br />

navedenih aktivnosti prijavljenih dovolj kandidatov, bomo dogovorili termin<br />

usposabljanja, o le-tem pa obvestili neposredno udeležence.<br />

Sklad za izobraževanje delavcev pri s.p. Maribor<br />

PRIJAVNICA<br />

Naziv firme ___________________________________________<br />

Naslov ______________________________________________<br />

Kontaktna oseba _______________________________________<br />

Telefon ______________________ Davčna številka ___________<br />

prijavljam na izobraževanje (ustrezno označite):<br />

VARSTVO PRI DELU IN POŽARNA VARNOST<br />

PRVA POMOČ<br />

ADR TEČAJ ZA VOZNIKE, KI PREVAŽAJO NEVARNO BLAGO<br />

TEČAJ ZA VOZNIKE VILIČARJEV<br />

naslednje udeležence:<br />

1. ____________________________ GSM _________________<br />

2. ____________________________ GSM _________________<br />

3. ____________________________ GSM _________________<br />

4. ____________________________ GSM ________________<br />

5. _____________________________ GSM _______________<br />

Datum:<br />

Žig in podpis delodajalca:<br />

Prijavnico pošljite na Območno obrtno-podjetniško zbornico Ruše, Jamnikova<br />

ulica 2, 2342 Ruše, faks: (02) 66 10 351, e-mail: tatjana.kocmut@ozs.si ali vesna.<br />

fliser@ozs.si.


8<br />

NAČRTOVANE AKTIVNOSTI<br />

STROKOVNI TEČAJI ZA VARILCE:<br />

Sklad je pristopil k organizaciji osnovnih tečajev varjenja s podjetjem ZAVAR,<br />

podjetje za varilno tehniko d.o.o., ki je pooblaščeni izvajalec poklicne<br />

kvalifikacije za varilce. V nadaljevanju objavljamo evidenčno prijavnico<br />

za nekatere osnovne tečaje varjenja. Takoj, ko bomo imeli prijavljenih 8<br />

kandidatov, se bomo dogovorili za termin izvedbe.<br />

Sklad za izobraževanje delavcev pri s.p. Maribor<br />

EVIDENČNA PRIJAVNICA<br />

Naziv firme____________________________________________<br />

Naslov ______________________________________________<br />

Kontaktna oseba _______________________________________<br />

Telefon ___________________ Davčna številka ______________<br />

prijavljam na osnovni tečaj (ustrezno označiti):<br />

TEČAJ PLEMENITEGA VARJENJA<br />

TEČAJ ROČNEGA OBLOČNEGA VARJENJA<br />

TEČAJ VARJENJA PO MIG/MAG POSTOPKU<br />

TEČAJ VARJENJA PO TIG POSTOPKU<br />

naslednje udeležence:<br />

1. ____________________________ GSM ________________<br />

2. ___________________________ GSM _________________<br />

3. ____________________________ GSM _________________<br />

Datum:<br />

Žig in podpis delodajalca:<br />

Prijavnico pošljite na Območno obr tno-podjetniško zbornico Ruše,<br />

Jamnikova ulica 2, 2342 Ruše, faks: (02) 66 10 351, e-mail: tatjana.<br />

kocmut@ozs.si ali vesna.fliser@ozs.si.<br />

IZOBRAŽEVANJE<br />

izobražuje,<br />

• ima zaposlenega, ki je lahko mentor ali mentorica študentu višje<br />

strokovne šole (ima minimalno mojstrski izpit in 10 let ustreznih<br />

delovnih izkušenj).<br />

Pravilnik o vsebini in postopku vodenja registra delodajalcev, ki izvajajo<br />

praktično izobraževanje študentov v višjem strokovnem izobraževanju<br />

(Uradni list št. 25/08 in 16/09) določa, da pristojna zbornica vodi<br />

register delodajalcev in izdaja potrdila o izpolnjevanju pogojev za izvajanje<br />

praktičnega izobraževanja študentov v višjem strokovnem izobraževanju.<br />

Za natančnejše vodenje javnega pooblastila, ki ga zakonodaja nalaga<br />

Obrtno-podjetniški zbornici Slovenije je Upravni odbor Obrtno-podjetniške<br />

zbornice Slovenije izdal NAVODILA (priloga) o preverjanju izpolnjevanja<br />

kadrovskih in materialnih pogojev delodajalcev s področja <strong>obrti</strong>, ki izvajajo<br />

praktično izobraževanje študentov v višjem strokovnem izobraževanju.<br />

Dodatne informacije:<br />

Suzana Kljun, e-naslov: suzana.kljun@ozs.si , tel.: 01 583 05 74<br />

Mitja Korunovski, e-naslov: mitja.korunovski@ozs.si, tel.: 01 583 08 18.<br />

RAZVEDRILO<br />

Lenarški obrtniški ribiči osvojili 1. mesto<br />

na XX. državnem obrtniškem prvenstvu v lovu rib s plovcem<br />

Ribiška družina Brestanica – Krško je v sodelovanju z Območno obrtnopodjetniško<br />

zbornico Krško organizirala tradicionalno že XX. državno<br />

prvenstvo obrtnikov v lovu rib s plovcem, ki je bilo v nedeljo, 14. junija<br />

2009, na ribniku Mačkovci pri Brestanici.<br />

Vreme je bilo enkratno in pogoji za ribolov so bili izvrstni. Na prvenstvo<br />

se je prijavila tudi 3-članska ekipa <strong>OOZ</strong> <strong>Lenart</strong>. V nadaljevanju so njihovi<br />

rezultati.<br />

* Milan HAUPTMAN kot vodja ekipe; osvojil je 2. mesto v SEKTORJU B<br />

* Elvis KOŠA član ekipe; ta je osvojil 2. mesto v SEKTORJU A<br />

* Jože – Janko KOTNIK član ekipe; osvojil je 2. mesto v SEKTORJU C.<br />

Glede na skupno število doseženih točk<br />

so osvojili odlično 1. mesto.<br />

Vsem, ki ste sodelovali pa želi vodstvo<br />

in kolektiv <strong>OOZ</strong> Lenar t čestitati za<br />

osvojene medalje in težko zasluženo<br />

1. mesto v skupni uvrstitvi!<br />

V foto galeriji si lahko ogledate slike, ki<br />

so nastale na samem tekmovanju.<br />

Milan HAUPTMAN s svojim ulovom<br />

Praktično izobraževanje v obratovalnicah v okviru višjega<br />

strokovnega izobraževanja<br />

Izobraževalni programi v višjem strokovnem izobraževanju, poleg teoretičnih<br />

vsebin, vsebujejo tudi obvezno praktično izobraževanje v delovnem procesu.<br />

Študenti lahko praktično izobraževanje v delovnem procesu opravlja le pri<br />

delodajalcih, ki opravljajo dejavnost, za katero se študent izobražuje in imajo<br />

potrdilo o ustreznosti materialnih in kadrovskih pogojev, ki ga delodajalcu<br />

izda pristojna zbornica.<br />

Zakon o višjem strokovnem izobraževanju (Uradni list RS, št. 86/04) v<br />

svojem 50. členu navaja, da podrobne pogoje za prostor in opremo ter za<br />

mentorje, ki jih mora izpolnjevati delodajalec, določi pristojna zbornica.<br />

Delodajalec lahko sklene pogodbo o izvajanju praktičnega izobraževanja<br />

za študente, če:<br />

•<br />

•<br />

ima ustrezne prostore in opremo,<br />

njegovo poslovanje obsega dejavnost poklica, za katerega se študent


9<br />

njihovi družinski člani;<br />

• drugi uporabniki v primeru nezasedenosti počitniških zmogljivosti.<br />

Naročnik najema počitniških zmogljivosti lahko posamezni apartma oziroma<br />

apartmaja najamejo za naslednja časovna obdobja:<br />

• 7-dnevni najem,<br />

• 4-dnevni najem,<br />

• 3-dnevni najem,<br />

• 2-dnevni najem v času vikenda je možen, a le v primeru, da ni prijav<br />

za tri- ali večdnevno letovanje in da dvodnevni najem prijavi in plača<br />

najkasneje 5 dni pred vikendom letovanja.<br />

Ekipa <strong>OOZ</strong> <strong>Lenart</strong> (od leve strani proti desni): Elvis Koša, Milan<br />

Hauptman, Jože Kotnik<br />

GOLF TURNIR<br />

7. odprto državno prvenstvo obrtnikov in podjetnikov<br />

<strong>OOZ</strong> Murska Sobota je v sodelovanju z Pomursko gopodarstko zbornico<br />

in Termah 3000 Moravske toplice organizirala GOLF TURNIR - 7. odprto<br />

državno prvenstvo obrtnikov in podjetnikov, ki je bilo v soboto, 13.6.2009<br />

na GOLF LIVADI MORAVSKIH TOPLIC. Na golf turnir se je prijavila tudi<br />

2- članska ekipa <strong>OOZ</strong> <strong>Lenart</strong>:<br />

• Marko BANIČ in njegovi rezultati:<br />

Bruto 20 Neto 33 HCP16,8 (+0,1)<br />

• Vlado KARAŽINEC in njegovi<br />

rezultati:<br />

Bruto 14 Neto 29 HCP 16,18 (+0,1)<br />

Obema članoma zbornice, ki sta<br />

sodelovala pa želi vodstvo in kolektiv<br />

<strong>OOZ</strong> Lenar t čestitati za osvojene<br />

rezultate!<br />

Razpis za letovanje v apartmajih v brunarici<br />

na Treh kraljih<br />

na Pohorju za meseca: julij, avgust 2009<br />

Območna obrtno-podjetniška zbornica <strong>Lenart</strong> razpisuje možnost uporabe<br />

dveh apartmajev – a in b, v brunarici 1 na Treh kraljih.<br />

Počitniške zmogljivosti v brunarici na Treh kraljih lahko za letovanje<br />

uporabljajo naslednji uporabniki:<br />

• redni in prostovoljni člani Območne obr tno-podjetniške zbornice<br />

<strong>Lenart</strong>;<br />

• upokojeni obrtniki Območne obrtno-podjetniške zbornice <strong>Lenart</strong>;<br />

• družinski člani upravičencev Območne obrtno-podjetniške zbornice<br />

<strong>Lenart</strong> iz prve in druge točke tega razpisa;<br />

• delavci, zaposleni pri članih Območne obrtno-podjetniške zbornice<br />

<strong>Lenart</strong> ter njihovi družinski člani;<br />

• delavci, zaposleni na Območni obrtno-podjetniški zbornici <strong>Lenart</strong> ter<br />

VSAK<br />

MESEC V<br />

DOMAÈIH<br />

NOVICAH<br />

V vsakem apartmaju lahko biva do vključno 5 oseb, ki imajo na razpolago:<br />

dnevni prostor s televizijskim sprejemnikom in kuhinjsko nišo z jedilnim<br />

kotom, spalne prostore v zgornji etaži, spodaj pa kopalnico s tušem in<br />

straniščem. Apartma je vseljiv prvi dan po 12.00 uri; zapustite pa ga zadnji<br />

dan do 11.00 ure.<br />

Prijave za vplačili za letovanje v razpisanem obdobju (julij, avgust 2009)<br />

sprejemamo od ponedeljka do petka, od 7. do 15. ure, pričenši s<br />

PONEDELJKOM, 6. julija 2009 v prostorih Območne obrtno-podjetniške<br />

zbornice <strong>Lenart</strong>, osebno, brez kakršnihkoli rezervacij, za plačila<br />

veljajo samo plačila celotnega zneska kupnine najetih počitniških<br />

zmogljivosti.<br />

NE PREZRITE!!<br />

V primeru najema apartmaja zaposlenega pri obrtniku – članu <strong>OOZ</strong><br />

<strong>Lenart</strong>, je dolžan prijavnico izpolniti ČLAN zbornice (delodajalec) v<br />

imenu delavca.<br />

CENA dnevnega najema apartmaja za člane <strong>OOZ</strong> <strong>Lenart</strong>, njihove<br />

zaposlene, za upokojene obrtnike <strong>OOZ</strong> <strong>Lenart</strong>, za zaposlene pri <strong>OOZ</strong><br />

<strong>Lenart</strong> ter za družinske člane navedenih znaša po bivalni enoti za čas<br />

bivanja:<br />

• od 1.3.2009 do 15.3.2009 znaša 30 EUR – zimska sezona,<br />

• od 16.3.2009 do 31.5.2009 pa 20 EUR.<br />

Ostale informacije v zvezi s počitniškimi kapacitetami so na voljo na<br />

Območni obrtni zbornici <strong>Lenart</strong>.<br />

DOBRO JE VEDETI<br />

• za tečaj iz varstva pri delu in požarne varnosti se lahko prijavite<br />

na sedežu <strong>OOZ</strong> <strong>Lenart</strong>; izvajalec tečaja je Zavod EKOsystem,<br />

Špelina ulica 1, 2000 MARIBOR, e-mail:info@ekosystem.si,<br />

tel.:02/450-23-70, fax.: 02/450-23-71, kontaktna oseba: g.<br />

Branko VUDLER;<br />

• za tečaj iz higiene živil se lahko prijavite na sedežu <strong>OOZ</strong><br />

<strong>Lenart</strong>, izvajalec tečajev je Zavod za zdravstveno varstvo Maribor,<br />

Prvomajska 1, 2000 MARIBOR , tel.: 02/450-01-45, fax.: 02/450-<br />

02-25, kontaktna oseba: ga. Jasmina VUKOVIČ ANŽEL;<br />

• je potrebno ob prenehanju opravljanja obrtne dejavnosti vrniti<br />

odločbo in reprezentativno obrtno dovoljenje v roku 8 dni;<br />

• je potrebno vsako spremembo, ki se nanaša na obrtno<br />

dejavnost, sporočiti <strong>OOZ</strong> <strong>Lenart</strong>, v roku 8 dni;<br />

• člani KUD- Moški pevski zbor »Obrtnik« <strong>Lenart</strong> še zmeraj<br />

vabijo ljubitelje zborovskega petja, da se jim pridružijo, posebej<br />

zaželeni drugi basisti; kontaktna oseba: g. Karl Damiš, predsednik<br />

zbora, tel.: 02/720-68-12;


10 PRISPEVKI IZ NASLOVA BRUTO ZAVAROVALNE OSNOVE, KI JIH PLAČUJE OBRTNIK, PODJETNIK<br />

POSAMEZNIK ZA JUNIJ<br />

(oz. za JUNIJSKO PLAČO IZPLAČANO V JULIJU 2009)<br />

OBRAUN PRISPEVKOV ZA SOCIALNO VARNOST ZA ZASEBNIKE ZA JUNIJ 2009<br />

DOSEŽENA OSNOVA V LETU 2008<br />

do minimalne od minimalne plae od povprene plae od 1,5-kratne od 2-kratne od 2,5-kratne od 3-kratne nad 3,5-kratno<br />

plae za leto 2009 do povprene plae do 1,5-kratne do 2-kratne do 2,5-kratne do 3-kratne do 3,5-kratne povpreno plao<br />

zaposlenih v RS povprene plae povprene plae povprene plae povprene plae povprene plae zaposlenih v RS<br />

Minimalna plaa za leto 2008= 6.855,66 EUR za leto 2008 zaposlenih v RS zaposlenih v RS zaposlenih v RS zaposlenih v RS zaposlenih za leto 2008<br />

Povprena plaa v RS za leto 2008=16.697,16 EUR za leto 2008 za leto 2008 za leto 2008 za leto 2008 za leto 2008<br />

do 6.855,66 od 6.855,66 od 16.697,16 od 25.045,74 od 33.394,32 od 41.742,90 od 50.091,48 nad 58.440,06<br />

v EUR do 16.697,16 do 25.045,74 do 33.394,32 do 41.742,90 do 50.091,48 do 58.440,06<br />

Povprena mesena plaa v RS za april 2009 v EUR-zaasni podatki 1.423,19<br />

I II III IV V VI VII VIII<br />

Minimalna plaa 60% 90% 1,2 1,5 1,8 2,1 2,4<br />

povprene plae za povprene plae za povprene plae za povprene plae za povprene plae za povprene plae za povprene plae za<br />

april 2009 april 2009 april 2009 april 2009 april 2009 april 2009 april 2009<br />

BRUTO ZAVAROVALNA OSNOVA 589,19 853,91 1.280,87 1.707,83 2.134,79 2.561,74 2.988,70 3.415,66<br />

PRISPEVKI ZA SOCIALNO VARNOST STOPNJA<br />

prispevek zavarovanca za PIZ 15,50 91,32 132,36 198,54 264,71 330,89 397,07 463,25 529,43<br />

prispevek delodajalca za PIZ 8,85 52,14 75,57 113,36 151,14 188,93 226,71 264,50 302,29<br />

prispevek za zavarovalno dobo s poveanjem<br />

Skupaj prispevki za pokojninsko in invalidsko zavarovanje 143,46 207,93 311,90 415,85 519,82 623,78 727,75 831,72<br />

prispevek zavarovanca za ZZ 6,36 37,47 54,31 81,46 108,62 135,77 162,93 190,08 217,24<br />

prispevek delodajalca za ZZ 6,56 38,65 56,02 84,03 112,03 140,04 168,05 196,06 224,07<br />

prispevek za poškodbe pri delu in poklicne bolezni 0,53 3,12 4,53 6,79 9,05 11,31 13,58 15,84 18,10<br />

Skupaj prispevki za zdravstveno zavarovanje 79,24 114,86 172,28 229,70 287,12 344,56 401,98 459,41<br />

prispevek zavarovanca za starševsko varstvo 0,10 0,59 0,85 1,28 1,71 2,13 2,56 2,99 3,42<br />

prispevek delodajalca za starševsko varstvo 0,10 0,59 0,85 1,28 1,71 2,13 2,56 2,99 3,42<br />

prispevek zavarovanca za zaposlovanje 0,14 0,82 1,20 1,79 2,39 2,99 3,59 4,18 4,78<br />

prispevek delodajalca za zaposlovanje 0,06 0,35 0,51 0,77 1,02 1,28 1,54 1,79 2,05<br />

Skupaj prispevki za starševsko varstvo in zaposlovanje 2,35 3,41 5,12 6,83 8,53 10,25 11,95 13,67<br />

Prispevki skupaj 225,05 326,20 489,30 652,38 815,47 978,59 1.141,68 1.304,80<br />

Zneski prispevkov za socialno varnost so informativne narave.


11<br />

Obračunavanje in plačevanje<br />

prispevkov za socialno<br />

varnost<br />

V skladu z zakonom o prispevkih za socialno<br />

varnost se prispevki za socialno varnost<br />

obračunavajo in plačujejo pri jubilejnih nagradah,<br />

odpravninah in solidarnostnih pomočeh ter<br />

povračilih stroškov v zvezi z delom v delu, ki<br />

presega z uredbo vlade določen znesek teh<br />

prejemkov, ki se ne vštevajo v davčno osnovo.<br />

Pri regresu za letni dopust se obračunavajo in<br />

plačujejo prispevki za socialno varnost v delu,<br />

ki presega 70 % povprečne plače predpreteklega<br />

meseca zaposlenih v RS, kar znaša glede na<br />

zadnji znani statistični podatek o povprečni plači<br />

v RS (za mesec april 2009) 996,23 EUR.<br />

Za zasebnika<br />

Fizični osebi, ki opravlja dejavnost se po 57. členu<br />

Zakona o dohodnini- ZDoh-2 (Uradni list RS, št.<br />

117/06 in 10/2008) priznajo kot odhodek stroški,<br />

ki se nanašajo izključno na zavezanca do višine<br />

določene z Uredbo o višini povračil stroškov<br />

v zvezi z delom in drugih dohodkov, ki se ne<br />

vštevajo v davčno osnovo, in sicer :<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

stroški v zvezi s službenimi potovanji<br />

(dnevnice, prenočevanje, prevoz, ostali<br />

stroški)<br />

stroški prehrane med delom<br />

stroški prevoza na delo in z dela<br />

stroški dela na terenu<br />

SAMOSTOJNI PODJETNIKI,<br />

KI NISO POKOJNINSKO IN<br />

INVALIDSKO ZAVAROVANI<br />

IZ NASLOVA OPRAVLJANJA<br />

DEJAVNOSTI<br />

a) člani Območne obr tne zbornice Lenar t<br />

plačujejo:<br />

- Pavšalni prispevek za pokojninsko in invalidsko<br />

zavarovanje od 1. aprila 2009 dalje znaša:<br />

29,33 €<br />

(Sklep o spremembah Sklepa o določitvi<br />

prispevkov za posebne primere zavarovanja,<br />

Uradni list RS, št. 21/2008) (KONTO 2021)<br />

- Pavšalni prispevek za obvezno zdravstveno<br />

zavarovanje za primer poškodbe pri delu in<br />

poklicne bolezni od 1. januarja dalje 2009<br />

znaša: 4,27 €<br />

(55. in 57. člen Zakona o zdravstvenem varstvu<br />

in zdravstvenem zavarovanju - ZZVZZ, Uradni<br />

list RS, št. 72/06-UPB3, 114/06 in 76/2008)<br />

(KONTO 2022)<br />

- članar. <strong>OOZ</strong> <strong>Lenart</strong>: po računu, ki ga pošlje<br />

OZS<br />

- članarina OZS: po računu, ki ga pošlje OZS<br />

b) nečlani Območne obrtne zbornice <strong>Lenart</strong><br />

plačujejo:<br />

- Pavšalni prispevek PIZ za poškodbe in pokl.<br />

bolezni 29,33 €<br />

- Pavšalni prispevek za zdr. zav. za poškodbe in<br />

pok. bolezni: 4,27 €<br />

---------------------------------------------------<br />

SKUPAJ: 33,60 €<br />

------------------------------------------------------<br />

Plače<br />

Podatki za obračun plač in drugih<br />

dohodkov iz delovnega razmerja<br />

Pri izplačilu dohodkov iz delovnega razmerja,<br />

doseženih pri glavnem delodajalcu, ki se<br />

izplačujejo za mesečno obdobje, se akontacija<br />

dohodnine izračuna na podlagi lestvice za<br />

dohodnino, preračunane na 1/12 leta, z<br />

upoštevanjem 1/12 zneska splošne, osebne<br />

in posebne olajšave. Za glavnega delodajalca<br />

se šteje delodajalec, pri katerem zavezanec<br />

dosega pretežni del dohodka iz delovnega<br />

razmerja.<br />

Če delodajalec ni glavni delodajalec zaposlenega,<br />

se akontacija dohodnine od dohodka iz delovnega<br />

razmerja izračuna po stopnji 25 % in brez<br />

upoštevanja olajšav.<br />

Pravilnik o določitvi olajšav in lestvice za<br />

odmero dohodnine za leto 2009 je bil objavljen<br />

v Uradnem listu RS, št. 119/2008.<br />

Mesečna lestvica za izračun akontacije<br />

dohodnine od dohodkov iz delovnega<br />

razmerja v letu 2009<br />

(lestvica, preračunana na 1/12 leta)<br />

če znaša neto davčna<br />

osnova v evrih<br />

nad<br />

do<br />

617,54 16%<br />

znaša dohodnina<br />

v evrih<br />

617,54 1.235,07 98,81 +27% nad 617,54<br />

1.235,07 - 265,54 +41% nad1.235,07<br />

Mesečne (1/12 letne) davčne olajšave v letu<br />

2009:<br />

Splošna olajšava<br />

254,28 evra<br />

• Dodatna splošna olajšava: 171,83 evra<br />

Če mesečni dohodek zavezanca (ki ga izplača<br />

glavni delodajalec) ne presega 713,11evra<br />

• Dodatna splošna olajšava 85,92 evra<br />

Če znaša mesečni dohodek zavezanca (ki ga<br />

izplača glavni delodajalec) več kot 713,11 evra<br />

in manj kot 824,80 evra<br />

Če zavezanec ne želi, da se mu pri izračunu<br />

akontacije dohodnine od mesečnega dohodka<br />

iz delovnega razmerja upošteva dodatna<br />

splošna olajšava, mora o tem obvestiti glavnega<br />

delodajalca.<br />

Posebne olajšave<br />

a.) za prvega vzdrževanega otroka 187,62 evra<br />

b.) za drugega vzdrževanega otroka 203,97 evra<br />

c.) za tretjega vzdrževanega otroka 340,19 evra<br />

d.) za četrtega vzdrževanega otroka 476,41 evra<br />

e.) za petega vzdrževanega otroka 612,63 evra<br />

f.) za šestega in vse nadaljnje vzdrževane otroke<br />

se olajšava poveča za 136,22 evra glede na višino<br />

olajšave za predhodnega vzdrževanega otroka<br />

g.) za otroka, ki potrebuje posebno nego in varstvo<br />

679,83 evra<br />

Za vsakega nadaljnjega vzdrževanega otroka se<br />

olajšava poveča za enake zneske kot olajšava za<br />

vzdrževane otroke.<br />

h.) za vsakega drugega vzdrževanega družinskega<br />

člana 187,62 evra<br />

Minimalna plača<br />

Obdobje<br />

od 1. avgusta 2007<br />

do 29. februarja 2008<br />

(Uradni list RS, št. 69/07)<br />

od 1.marca 2008<br />

do 31. julija 2008<br />

(Uradni list RS, št. 36/08)<br />

od 1. avgusta 2008 dalje<br />

(Uradni list RS, št. 76/08)<br />

Znesek<br />

538,53 EUR<br />

566,53 EUR<br />

589,19 EUR<br />

Povračilo stroškov prehrane<br />

med delom<br />

Za delavce po Kolektivni pogodbi med delavci<br />

in zasebnimi delodajalci<br />

Če prehrana pri delodajalcu ni organizirana, je<br />

delavec, če je prisoten na delu 4 ure ali več,<br />

upravičen do povračila stroška prehrane v višini<br />

4,00 € na dan.<br />

Neobdavčeni prejemki po uredbi o višini<br />

povračil stroškov v zvezi z delom in drugih<br />

dohodkov, ki se ne vštevajo v davčno osnovo<br />

(Uradni list RS, št. 140/2006 in 76/08)<br />

Če je delavec prisoten na delu 4 ure ali več je<br />

upravičen do povračila stroškov prehrane do<br />

6,12 € na dan.<br />

Ko je delavec na delu prisoten deset ur ali več je<br />

upravičen do povračila stroškov prehrane do 6,12<br />

€ na dan + 0,76 € za vsako dopolnjeno uro.<br />

Povračilo stroškov prevoza<br />

na delo in z dela<br />

Delavec je upravičen do povračila stroška<br />

prevoza na delo in z dela najmanj v višini 70%<br />

najcenejšega javnega prevoza.<br />

Če javni prevoz ni organiziran oz. ga delavec iz<br />

utemeljenih razlogov ne more uporabljati najmanj<br />

0,18 EUR na kilometer.<br />

Neobdavčeni prejemki po uredbi o višini povračil<br />

stroškov v zvezi z delom in drugih dohodkov, ki<br />

se ne vštevajo v davčno osnovo (Uradni list RS,


12<br />

št. 140/2006 in 76/08)<br />

Delavec je upravičen do povračila stroška<br />

prevoza na delo in z dela do višine cene javnega<br />

prevoza na delo, če je mesto opravljanja dela<br />

vsaj en kilometer oddaljeno od delojemalčevega<br />

običajnega prebivališča in do 0,18 € na km<br />

za razdaljo med najbližjim postajališčem in<br />

običajnim prebivališčem, če je to oddaljeno več<br />

kot 1 km od najbližjega postajališča.<br />

Delavec je upravičen do povračila stroška<br />

prevoza na delo in z dela do 0,18 € na km za<br />

razdaljo med običajnim prebivališčem in mestom<br />

opravljanja dela, če se iz utemeljenih razlogov ne<br />

more uporabljati javni prevoz.<br />

Povračilo stroškov za<br />

službeno potovanje<br />

Za povračilo stroškov, ki so jih imeli delavci<br />

na službenem potovanju se šteje dnevnica<br />

(povračilo stroškov za prehrano), povračilo<br />

stroškov za prenočevanje in povračilo stroškov<br />

za prevoz.<br />

Povračilo stroškov za<br />

službeno potovanje v<br />

Sloveniji<br />

(1) Dnevnice za službeno potovanje v Sloveniji od<br />

6 do 8 ur znašajo 5,26 €, nad 8 do 12 ur 7,51<br />

€, nad 12 ur 15,02 €.<br />

Neobdavčeni prejemki po uredbi o višini<br />

povračil stroškov v zvezi z delom in drugih<br />

dohodkov, ki se ne vštevajo v davčno osnovo<br />

(Uradni list RS, št. 140/2006 in 76/08)<br />

(1) Dnevnice za službeno potovanje v Sloveniji<br />

od 6 do 8 ur znašajo do 7,45 €, nad 8 do 12 ur<br />

10,68 €, nad 12 ur 21,39 €.<br />

(2) Povračilo stroškov za prevoz na službenem<br />

potovanju v Sloveniji znaša za vsak poln kilometer<br />

0,37 €, v tujini 30% od cene neosvinčenega<br />

motornega 95-oktanskega bencina.<br />

(3) Stroški za prenočevanje na službenem<br />

potovanju v Sloveniji se povrnejo v višini<br />

predloženega računa za prenočevanje, ki ga<br />

odobri delodajalec.<br />

Povračilo stroškov za<br />

službeno potovanje v tujini<br />

Delavec, ki ga je delodajalec napotil na službeno<br />

pot v tujino, je upravičen do dnevnice (povračilo<br />

stroškov za prehrano), povračila stroškov za<br />

prevoz in povračila stroškov za prenočevanje,<br />

pod pogoji in v višini, ki ga določa izvršilni<br />

predpis, ki ureja povračilo stroškov za službena<br />

potovanja v tujino.<br />

OBRAUN PRISPEVKOV ZA SOCIALNO VARNOST ZA DRUŽBENIKE ZASEBNIH DRUŽB,<br />

KI SO POSLOVODNE OSEBE ZA JUNIJ 2009<br />

Najnižja OBRAUN osnova PRISPEVKOV za obraun ZA prispevkov SOCIALNO je VARNOST najnižja pokojninska ZA DRUŽBENIKE osnova. ZASEBNIH DRUŽB,<br />

OBRAUN PRISPEVKOV ZA SOCIALNO VARNOST ZA DRUŽBENIKE ZASEBNIH DRUŽB,<br />

Najnižja KI SO POSLOVODNE<br />

KI SO POSLOVODNE<br />

pokojninska<br />

OSEBE<br />

osnova OSEBE<br />

ZA JUNIJ<br />

znaša ZA JUNIJ<br />

2009<br />

od 1. 2009 januarja 2009 dalje 535,51 EUR.<br />

Sklep o najnižji pokojninski osnovi (Uradni list RS, št. 15/09).<br />

Najnižja osnova osnova za obraun za obraun prispevkov prispevkov je najnižja je najnižja pokojninska pokojninska osnova. osnova.<br />

NAJNIŽJA<br />

Najnižja pokojninska<br />

NETO POKOJNINSKA osnova osnova znaša znaša<br />

OSNOVA od 1. januarja od 1. januarja 2009 dalje 2009 535,51 dalje EUR. 535,51 EUR.<br />

535,51<br />

Sklep o najnižji pokojninski osnovi osnovi (Uradni (Uradni list RS, list št. 15/09). RS, št. 15/09).<br />

kolinik za preraun neto osnove v bruto osnovo * 1,54631<br />

NAJNIŽJA NETO OSNOVA BRUTO NETO POKOJNINSKA POKOJNINSKA OSNOVA OSNOVA 535,51 828,06 535,51<br />

kolinik za preraun neto osnove v bruto osnovo * 1,54631<br />

kolinik za preraun neto osnove v bruto osnovo *<br />

NAJNIŽJA BRUTO POKOJNINSKA OSNOVA 828,06<br />

1,54631<br />

NAJNIŽJA BRUTO POKOJNINSKA OSNOVA 828,06<br />

Naziv prispevka Stopnja Za plailo<br />

prispevek zavarovanca za<br />

Naziv<br />

PIZ<br />

prispevka Stopnja<br />

15,50<br />

Za plailo 128,35<br />

prispevek zavarovanca za PIZ<br />

prispevek delodajalca za PIZ<br />

15,50 128,35<br />

8,85 73,28<br />

prispevek delodajalca za PIZ 8,85 73,28<br />

Skupaj prispevki za pokojninsko in invalidsko zavarovanje<br />

prispevek Skupaj prispevki zavarovanca pokojninsko za PIZ in invalidsko zavarovanje 15,50 201,63<br />

201,63<br />

128,35<br />

prispevek delodajalca za PIZ 8,85 73,28<br />

prispevek Skupaj zavarovanca prispevki za ZZ za pokojninsko ZZ in invalidsko zavarovanje 6,36 6,36 52,66 201,63 52,66<br />

prispevek delodajalca za ZZ za ZZ 6,56 6,56 54,32 54,32<br />

prispevek za<br />

za<br />

poškodbe<br />

poškodbe<br />

pri delu<br />

pri delu<br />

in poklicne<br />

in poklicne<br />

bolezni<br />

bolezni<br />

0,53<br />

0,53<br />

4,39<br />

prispevek zavarovanca za ZZ 6,36 52,66<br />

4,39<br />

Skupaj prispevki za zdravstveno zavarovanje 111,37<br />

Skupaj prispevki za zdravstveno zavarovanje 111,37<br />

prispevek delodajalca za ZZ 6,56 54,32<br />

prispevek zavarovanca za poškodbe za starševsko pri delu in varstvo poklicne bolezni 0,10 0,53 0,83 4,39<br />

prispevek delodajalca zavarovanca Skupaj starševsko za prispevki starševsko varstvo za varstvo zdravstveno zavarovanje 0,10 0,10 0,83 111,37 0,83<br />

prispevek zavarovanca delodajalca za za zaposlovanje starševsko varstvo 0,14 0,10 1,16 0,83<br />

prispevek delodajalca zaposlovanje 0,06 0,50<br />

prispevek<br />

zavarovanca<br />

zavarovanca za starševsko<br />

zaposlovanje<br />

varstvo<br />

0,14<br />

0,10 1,16 0,83<br />

Skupaj prispevki za starševsko varstvo in zaposlovanje 3,32<br />

prispevek delodajalca za zaposlovanje 0,06 0,50<br />

prispevek delodajalca za starševsko varstvo 0,10 0,83<br />

Skupaj prispevki za starševsko varstvo in zaposlovanje<br />

prispevek zavarovanca za zaposlovanje Prispevki skupaj 0,14 316,32<br />

3,32<br />

1,16<br />

prispevek delodajalca za zaposlovanje 0,06 0,50<br />

*Povprena stopnja davka in prispevkov, ki se obraunavajo in plaujejo od pla v Republiki Sloveniji znaša<br />

za leto Skupaj 2008 35,33% prispevki (Uradni za list starševsko RS, št. 23/2009 varstvo z dne 27.3.2009). Prispevki<br />

in zaposlovanje Kolinik skupaj preraun neto osnove v 316,32 3,32<br />

bruto osnovo tako znaša 1,54631.<br />

*Povprena stopnja davka in prispevkov, ki se obraunavajo in plaujejo od pla v Republiki Sloveniji znaša<br />

Zneski prispevkov za socialno varnost so informativne narave.<br />

za leto 2008 35,33% (Uradni list RS, št. 23/2009 Prispevki z dne 27.3.2009). skupaj Kolinik za preraun neto osnove 316,32v<br />

bruto osnovo tako znaša 1,54631.<br />

*Povprena stopnja davka in prispevkov, ki se obraunavajo in plaujejo od pla v Republiki Sloveniji znaša<br />

Zneski prispevkov za socialno varnost so informativne narave.<br />

za leto 2008 35,33% (Uradni list RS, št. 23/2009 z dne 27.3.2009). Kolinik za preraun neto osnove v<br />

bruto osnovo tako znaša 1,54631.<br />

MALI OGLAS<br />

Oddaja poslovnih<br />

prostorov <strong>OOZ</strong> <strong>Lenart</strong><br />

Zneski prispevkov za socialno varnost so informativne narave.<br />

Obveščamo vas, <strong>OOZ</strong> <strong>Lenart</strong> oddaja v<br />

najem pisarniške prostore v I. nadstropju<br />

PTC VRBA na Kraigherjevi ul. 19/a v<br />

<strong>Lenart</strong>u v Slov. goricah:<br />

- pisarniški prostori v skupni izmeri 20 m 2<br />

so sestavljeni in dveh povezanih pisarn;<br />

vsaka meri 10 m 2 ; lahko jih najamete<br />

skupaj ali posamično;<br />

- sejno sobo za cca. 25 poslušalcev.<br />

Vse ostale informacije lahko dobite v<br />

tajništvu <strong>OOZ</strong> <strong>Lenart</strong>.<br />

Naziv prispevka Stopnja Za plailo<br />

MRVICE<br />

• Vrata, za katerimi se skriva dobro, je<br />

težko odpreti;<br />

vrata, za katerimi se skriva zlo, je težko<br />

zapreti.<br />

• Čeprav imaš tisoč polj, lahko naenkrat<br />

poješ le eno merico riža; čeprav je v<br />

tvoji hiši tisoč soban, zvečer potrebuješ<br />

le eno posteljo.<br />

• Na dolgi poti ni lahkega bremena.<br />

Kitajski pregovori; povzeti s spletne strani:<br />

http://www.everzi.com/kitajski-pregovori/<br />

GLASILO OBMOČNE OBRTNO-PODJETNIŠKE ZBORNICE LENART je glasilo, ki ga izdaja Območna<br />

obrtno-podjetniška zbornica <strong>Lenart</strong>. <strong>Glasilo</strong> spada v zvrst strokovnih glasil, izhaja v slovenskem jeziku enkrat<br />

mesečno v nakladi 500 izvodov.<br />

Naslov uredništva: Območna obrtno-podjetniška zbornica <strong>Lenart</strong>, Kraigherjeva ul. 19/a, 2230 <strong>Lenart</strong> v Slovenskih<br />

goricah, telefon in telefaks: 02/720-66-15.<br />

Uredniški odbor Glasila Območne obrtno-podjetniške zbornice <strong>Lenart</strong>: Stanko Bernjak, predsednik Območne obrtnopodjetniške<br />

zbornice <strong>Lenart</strong>, urejajo: Stanka Devjak, Marjana Savič Krajnc, tehnični urednik in DTP: Romeo Štrakl.<br />

Tisk: Grafično oblikovanje Štrakl d.o.o., Sv. Trojica v Slov. goricah.<br />

<strong>Glasilo</strong> je vpisano v evidenco javnih glasil pri Ministrstvu za kulturo RS pod zaporedno številko 1418.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!