PDF - Prirodnjacki muzej Crne Gore
PDF - Prirodnjacki muzej Crne Gore
PDF - Prirodnjacki muzej Crne Gore
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NATURA MONTENEGRINA, PODGORICA, 1, 2002, 125-134<br />
UDK 57.01:597.583.1 (497.16) (045) = 861 Perca<br />
MORFOLOŠKE KARAKTERISTIKE GRGEČA (PERCA FLUVIATILIS LINNAEUS,<br />
1758) (PERCIDAE, PISCES) IZ SKADARSKOG JEZERA<br />
Drago MARIĆ 1) i Ruža ĆIROVIĆ 2)<br />
Sinopsis<br />
U ovom radu prezentovana je analiza morfološko - taksonomskih karaktera na uzorku<br />
populacije grgeča (Perca fluviatilis) iz Skadarskog jezera. Sve jedinke su bile polno zrele.<br />
Analiza je obuhvatila 28 morfometrijskih i 8 merističkih karaktera. Za svaki od navedenih<br />
karaktera urađena je deskriptivna statistika sa ciljem boljeg spoznavanja morfološke<br />
diferencijacije ove vrste i adaptacije u uslovima Skadarskog jezera.<br />
Synopsis<br />
MORPHOLOGICAL CHARACTERISTICS OF THE EURASIAN PERCH<br />
(PERCA FLUVIATILIS LINNAEUS, 1758)(PERCIDAE, PISCES) FROM SKADAR LAKE<br />
The Eurasian perch (Perca fluviatilis) population samples obtained from Skadar Lake<br />
were studied for morphometric and taxonomic traits variability. All analysed specimens were<br />
sexually adult. Twenty eight morphometric and eight meristic characteristics were treated.<br />
Descriptive statistics were done with the aim of better knowing of Eurasion perch<br />
morphological differentiation and its adaptation in conditions of the Skadar Lake<br />
environment.<br />
UVOD<br />
Vrsta Perca fluviatilis (Linnaeus, 1758), grgeč, rasprostranjena je u Evropi i Sjevernoj<br />
Aziji, nema je na Pirinejskom poluostrvu, u srednjoj Italiji i na jugu Balkana (V u k o v i ć &<br />
Ivanović , 1971). Na teritoriji bivše Jugoslavije žive dvije podvrste. Podvrsta Perca<br />
fluviatilis fluviatilis (Linnaeus, 1758) naseljava rijeke, jezera i ribnjake. Rasprostranjena je po<br />
cijeloj Evropi i Aziji do Kolima. Na Balkanskom poluostrvu živi u vodama Dunavskog i<br />
1) Dr Drago MARIĆ, Univerzitet <strong>Crne</strong> <strong>Gore</strong>, PMF, odsjek za biologiju, Cetinjski put bb. 81000<br />
PODGORICA.<br />
2) Mr Ruža Ćirović, Republički zavod za zaštitu prirode, Trg Nikole Kovačevića 7, 81000 PODGORICA.
126<br />
Natura Montenegrina, 1/2002<br />
Egejskog sliva. Druga podvrsta, Perca fluviatilis macedonica ( K a r a m a n , 1924), naseljava<br />
Dojransko jezero.<br />
Grgeč je alohtona vrsta za Skadarsko jezero. Prvi put je opisana, kao nova za<br />
jugoslovenski dio Skadarskog jezera, na uzorku od četri primjerka uhvaćenim u<br />
sublakustričkim izvorima (K n e ž e v i ć & Marić , 1979). Tačni podaci, kako o vremenu<br />
unošenja tako i porijeklu introdukovane populacije nijesu, na žalost, poznati. Kako Skadarsko<br />
jezero nije prirodno stanište ove vrste, već je introdukovana, vrsta se morala na izvjestan<br />
način prilagoditi novim uslovima sredine, kao i prilikom prirodne adaptacije samoraseljenjem<br />
pri širenju areala (K u d e r s k i i , 1975). Prilikom adaptacija kod introducenata se dešavaju<br />
promjene morfoloških, fizioloških i ekoloških osobina. Takođe, dešavaju se i genetičke<br />
promjene, jer se poribljavanje obično vrši sa malim genofondom (B u r m a k i n , 1961;<br />
B e r d i c e v s k i i e t a l . 1975). Promjene morfoloških karakteristika kod introdukovanih<br />
vrsta riba u novoj sredini analizirane su od više autora (F e d o r o v i č , 1978; B u k k u n i n ,<br />
1978; E z z a t e t a l . 1979). Ponekad su ove promjene toliko velike da su populacije<br />
opisivane kao nove podvrste (Š k o r b a t o v , 1975).<br />
MATERIJAL I METODE<br />
Uzorak sa 36 jedinki grgeča sakupljen je sa elektroagregatom u ljetnjem periodu 1981. i<br />
1982. godine. Sve jedinke su bile polno zrele. Materijal je konzerviran u formalinu i nalazi se<br />
u ihtiološkoj zbirci PMF u Podgorici. Pri mjerenju morfometrijskih i merističkih karaktera<br />
korišćena je šema P r a v d i n - a (1966), uz izvjesne modifikacije. Ukupno je obrađeno 28<br />
morfomet-rijskih i 8 merističkih karakteristika. Sve karakteristike su mjerene nonijusom sa<br />
preciznošću od 0.1 mm, za svaku jedinku. Sve vrijednosti statističkih pokazatelja,<br />
deskriptivna statistika, (min-max- minimmalne i maksimalne vrijednosti , x - srednja<br />
vrijednost, s - standardna greška, σ - standardna devijacija, cv - koeficijent varijacije, r -<br />
korelacija) date su u tabelama 1 i 2. Analizirani su sledeći morfološki karakteri:<br />
Morfometrijski karakteri:<br />
Totalna dužina tijela - Total body length<br />
Standardna dužina tijela - Standard body length<br />
Najveća visina tijela - Body depth<br />
Najmanja visina tijela - Body depth at caudal peduncle<br />
Visina glave u zatiljku - Haed depth at occiput<br />
Dužina glave - Haed langth<br />
Predočni prostor - Antieye distance<br />
Međuočni prostor - Intereye distance<br />
Dijametar oka - Eye diametar<br />
Zaočni prostor - Posteye distance<br />
Antedorzalno D1 rastojanje - Antedorsal D1 distance<br />
Postdorzalno D1 rastojanje - Postdorsal D1 distance<br />
Antedorzalno D2 rastojanje - Antedorsal D2 distance<br />
Postdorzalno D2 rastojanje - Postdorsal D2 distance<br />
Antedorzalno V rastojanje - Antedorsal V distance
Drago MARIĆ i Ruža ĆIROVIĆ.: Morfološke karakteristike grgeča. 127<br />
Postdorzalno V rastojanje - Postdorsal V distance<br />
Antedorzalno A rastojanje - Antedorsal A distance<br />
Postdorzalno A rastojanje - Postdorsal A distance<br />
Visina D1 - Depth D1<br />
Dužina osnove D1 - Lenght of base D1<br />
Visina D2 - Depth D2<br />
Dužina osnove D2 - Length of base D2<br />
Visina A - Depth A<br />
Dužina osnove A - Length of base A<br />
Dužina P - Length P<br />
Dužina V - Length V<br />
Rastojanje P-V - Distance P-V<br />
Rastojanje V-A - Distance V-A<br />
Meristički karakteri:<br />
Broj zraka u D1 - Rey number in D1<br />
Broj zraka u D2 - Rey number in D2<br />
Broj zraka u A - Rey number in A<br />
Broj zraka u P - Rey number in P<br />
Broj zraka u V - Rey number in V<br />
Broj krljušti na bočnoj liniji (L.L.) - Number of scales in lateral line<br />
Broj kičmenih pršljenova - Number of vertebrae<br />
Broj branhiospina - Number of branchiospines<br />
REZULTATI I DISKUSIJA<br />
Introdukcija ili preseljenje ribljih vrsta ima dugu istoriju. Smatra se da se u evropskim<br />
vodama ona desila u prvom vijeku n.e. H o l č i k (1991) pod pojmom ''introdukovana vrsta''<br />
podrazumjeva svaku vrstu koja je namjerno ili slučajno prenešena u drugi biotop. Nema<br />
podataka odakle je Perca fluviatilis introdukovana u Skadarsko jezero. U ovom jezeru prvi<br />
put je ulovljena u julu 1978 godine (K n e ž e v i ć & Marić , 1979). Pretpostavlja se da je<br />
u posljednje vrijeme populacija grgeča u Skadarskom jezeru veoma brojna (M a r i ć i<br />
Krivokapić , 1997). Predatorski način života uslovljava da se vrsta kreće za svojim<br />
plijenom, za mlađem ciprinidnih riba, koje se u ljetnjem periodu najčešće nalazi u litoralu,<br />
dok zimi mnoge vrste migriraju u sublakustrične izvore (M a r i ć i Kažić , 1990).<br />
Kakve su karakteristike ove vrste nakon višegodišnjeg prilagođavanje (oko 15 godina) u<br />
Skadarskom jezeru spoznajemo na osnovu analiza posebno onih jako promjenljivih -<br />
morfometrijskih i drugih manje promjenljivih - merističkih karaktera.<br />
Morfometrijski karakteri<br />
Analize morfoloških karakteristika grgeča vršili su na 4 jedinke iz Sakadarskog jezera<br />
Knežević i Marić (1978) i K n e z e v i ć (1978) na 6 jedinki iz Šaskog jezera. U
128<br />
Natura Montenegrina, 1/2002<br />
radu su prezentirani rezultati deskriptivne statistike morfometrijskih karakteristika na znatno<br />
većem broju primjeraka (Tabela 1.).<br />
Totalna dužina tijela ispitivanih jedinki varira od 120.1 do 257.4 mm, sa srednjom<br />
vrijednošću 193.3 mm, što ne odstupa od ranije dobijenih rezultata (232.0 - 255.0;<br />
Knežević & Marić , 1978), pa se isti mogu porediti. Odmah treba istaći da uporedna<br />
analiza dobijenih podataka (vrijednosti statističkih pokazatelja) za morfometrijske karaktere<br />
sa do sada objavljenim podacima uglavnom pokazuje poklapaje, odnosno da nema većih<br />
razlika. Ovo pokazuje da se kasnije potomstvo (nakon 15 godina) ne razlikuje značajnije od<br />
introdukovanih jedinki. Kakve su eventualne razlike u odnosu na ishodišnu ili neke druge<br />
autohtone populacije nije moguće utvrditi iz dva razloga. Prvo, ne zna se odakle potiču<br />
introdukovane jedinke i drugo, u pristupačnoj literaturi postoje vrlo oskudni podaci ili podaci<br />
bez odgovarajućih pokazatelja.<br />
Meristički karakteri<br />
Broj zraka u leđnom (D1) peraju prema literaturnim podacima varira od 13 do 15<br />
(K n e ž e v i ć & Marić , 1979), 13 - 16 (K n e ž e v i ć , 1979), 13 - 17 (H o l č ik &<br />
M i h a l i k , 1971; B e r g , 1949; J u d k i n , 1941; S t e r b a , 1959; S c h i n d l e r , 1953;<br />
S k e t , 1969). Za podvrstu P. f. fluviatlis broj zraka u leđnom peraju iznosi od 13 do 17<br />
(Vuković & Ivanović , 1971), dok je za podvrstu iz Dojranskog jezera, P. f.<br />
macedonica, broj zraka 15 (K a r a m a n , 1924).<br />
Za broj zraka u leđnom (D2) peraju u literaturi se navode sljedeći podaci: III/13<br />
Knežević & Marić , (1979), II-III/13 K n e ž e v i ć (1979), I/13 - II/15 (H o l č ik<br />
& M i h a l i k , 1971; S t e r b a , 1959; S c h i n d l e r , 1953). B e r g (1949) navodi I/13 -<br />
III/13 zraka, a S k e t (1969) I-III/13-15. P. f. fluviatilis ima I/13 - III/15 zraka u leđnom<br />
peraju (S k e t , 1969, dok P. f. macedonica 14 (K a r a m a n , 1924).<br />
U analnom (A) peraju broj zraka se u literaturi navodi: II-III/8-9 (K n e ž e v i ć &<br />
Marić , 1979), II/8-9 (K n e ž e v i ć , 1979), II/ (7) 8 - 9 (10) (B e r g , 1949), II/7-10<br />
(Sket, 1969), II/8 - II/9 (Judkin, 1941) i II/8 - II/10 (Schindler, 1953). Karaman<br />
(1924) za dojransku podvrstu navodi vrijednost od II/8 zraka u analnom peraju.<br />
Prema podacima iz dostupne literature broj zraka u grudnom (P) peraju je 14<br />
(S t e r b a , 1959; S c h i n d l e r , 1953), I/13-14 (S k e t , 1969) i I/13 (K a r a m a n , 1924).<br />
Broj zraka u trbušnom (V) peraju isti je za sve ispitivane uzorke (I/5 - I/5) i poklapa se<br />
sa podacima iz literature (S t e r b a , 1959; S c h i n d l e r , 1953; S k e t , 1969; K a r a m a n ,<br />
1924).<br />
Holč i k i M i h a l i k (1971) navode da krljušti u bočnoj liniji ima 54 - 77, B e r g<br />
(1949) 55 - 77, S c h i n d l e r (1953), S t e r b a (1959) 58 - 68, S k e t (1969) 57-70,<br />
Knežević (1979) 57-64, a K a r a m a n (1924) 68.<br />
Za broj kičmenih pršljenova B e r g (1949) navodi podatak od 39 - 42 kičmena<br />
pršljena.<br />
Samo Knežević & Marić (1979) navode vrijednosti za broj branhiospina 16 -<br />
17 za unutrašnji niz i 17-25 za spoljašnji niz. U ostaloj dostupnoj literaturi nema podataka o<br />
broju branhiospina kod ove vrste.<br />
Opšte je poznato da su meristički karakteri manje podložni promjenama uslijed uticaja<br />
spoljašnje sredine. Takođe, poznato je da samo neki karakteri variraju sa uzrastom. Zbog toga
Drago MARIĆ i Ruža ĆIROVIĆ.: Morfološke karakteristike grgeča. 129<br />
se ovi karakteri mogu detaljnije izučavati i upoređivati sa podacima iz dostupne literature u<br />
cilju sagledavanja adaptacije u Skadarskom jezeru.<br />
Tabela 1. Morfometrijski karakteri grgeča (Perca fluviatilis) iz Skadarskog jezera<br />
Table 1. Morphometric characteristics of Eurasian perch (Perca fluviatilis)<br />
from Skadar Lake<br />
Morfometrijski<br />
karakteri<br />
min - max<br />
(mm)<br />
x<br />
(mm)<br />
s<br />
(mm)<br />
σ<br />
(mm)<br />
cv<br />
(mm)<br />
Totalna dužina tijela 120.1 - 257.4 193.3 4.81 33.643 17.40<br />
Standardna dužina<br />
tijela<br />
114.2 - 228.1 166.3 0.58 28.519 17.15<br />
U % od standardne dužine<br />
In % of standard body length<br />
Morfometrijski<br />
karakteri<br />
min - max<br />
%<br />
x<br />
%<br />
s<br />
%<br />
σ<br />
%<br />
cv<br />
%<br />
r<br />
%<br />
Totalna dužina tijela 105.2 - 130 116.59 0.59 4.149 3.56<br />
Najveća visina tijela 21.2 - 34.5 28.9 0.05 2.319 8.02 0.00<br />
Najmanja visina tijela 6.6 - 11.9 8.7 0.13 0.934 10.73 0.23<br />
Visina glave u zatiljku 17.3 - 25.6 21.4 0.26 1.843 8.61 0.01<br />
Dužina glave 26.0 - 36.0 30.1 0.47 3.343 11.10 - 0.05<br />
Predočni prostor 6.7 - 11.5 9.2 0.13 0.899 9.77 0.29<br />
Međuočni prostor 6.3 - 10.4 8.4 0.11 0.806 9.59 0.81<br />
Dijametar oka 5.0 - 8.0 6.2 0.01 0.746 0.10 - 0.55<br />
Zaočni prostor 8.7 - 19.0 15.9 0.22 1.587 9.98 - 0.11<br />
Ante. D1 28.2 - 38.0 32.06 0.29 2.034 6.34 0.02<br />
Post. D1 32.6 - 49.0 39.69 0.56 3.947 9.94 0.11<br />
Ante D2 57.9 - 75 66.11 0.49 3.43 5.19 0.29<br />
Post. D2 13.5 - 24.2 18.62 0.26 1.817 9.76 - 0.13<br />
Ante. V 32.0 - 41.7 35.24 0.27 1.887 5.35 0.04<br />
Post. V 52.4 - 69.0 62.25 0.50 3.514 5.64 0.38<br />
Ante. A 62.0 - 76.0 68.25 0.69 4.807 7.04 0.13<br />
Post A 17.5 - 27.1 22.14 0.33 2.314 10.45 - 0.06<br />
Visina D1 11.5 - 18.8 14.71 0.30 2.120 14.41 - 0.27<br />
Osnova D1 24.1 - 39.1 24.47 0.42 2.921 8.47 0.04<br />
Visina D2 7.5 - 15.5 11.55 0.24 1.695 14.67 - 0.26<br />
Osnova D2 14.6 - 24.6 19.04 0.28 1.961 10.29 - 0.17<br />
Visina A 10.6 - 18.6 14.53 0.30 2.091 14.39 - 0.17<br />
Osnova A 10.1 - 18.9 13.09 0.26 1.811 13.85 - 0.21<br />
Dužina P 11.6 - 20.0 15.82 0.24 1.691 10.69 - 0.01<br />
Dužina V 16.0 - 19.8 17.56 0.14 0.993 5.65 - 0.36
130<br />
Natura Montenegrina, 1/2002<br />
Rastojanje P - V 5.7 - 12.0 7.38 0.15 1.030 13.96 0.23<br />
Rastojanje V - A 24.1 - 34.2 30.36 0.32 2.271 7.48 0.22<br />
U pravilu kod svih vrsta (populacija) postoji unutarpopulaciona promjenljivost i ona je<br />
specifična kako za vrste tako i za populacije. Kod izučavane populacije grgeča konstatovano<br />
je da je samo broj zraka u ventralnom peraju stabilan i stalno iznosi I-5 (Tabela 2.).<br />
Tabela 2. Merističke karakteristike grgeča (Perca fluviatilis) iz Skadarskog jezera<br />
Table 2. Meristic characteristics of Eurasian perch (Perca fluviatilis) from Skadar Lake<br />
Meristički min - max x s σ cv<br />
karakteri<br />
Broj zraka u 12 - 15 13.14 0.09 0.612 4.66<br />
D1<br />
Broj zraka u I / 12 - I / 15 13.18 0.11 0.808 6.13<br />
D2<br />
Broj zraka u A II / 7 - II / 9 8.10 0.07 0.510 6.29<br />
Broj zraka u P 11 - 13 12.2 0.08 0.587 4.81<br />
Broj zraka u V I / 5 - I / 5 5.0<br />
Br. krljušti na 54 - 62 58.0 0.27 1.923 3.32<br />
bočnoj liniji<br />
Broj kičmenih 38 - 40 38.8 0.06 0.455 1.17<br />
krljušti<br />
Broj<br />
branhiospina<br />
19/15 - 26/19 20.8/16.7 0.21/0.15 1.47/1.09 5.65/5.75<br />
Relativno veliko variranje utvrđeno je za broj zraka u ostalim perajima.<br />
Kirpič n i k o v (1969) smatra da se oni poligeno nasleđuju i da su prema tome podložni<br />
uticaju spoljašnje sredine. Analizirajući neke podatke (iz dostupne literature) o razlikama<br />
merističkih karakteristika ishodišnih i introdukovanih populacija ne može se izvući određena<br />
pravilnost. Po nekim autorima, autohtone populacije imaju veće vrijednosti (A s t a n i n i<br />
P o d g o r n i j , 1963), po drugima manje (F e d o r o v i č , 1978) ili pak intermedijarne<br />
(B a k u n i n , 1978). Na osnovu aklimatizacije više vrsta riba D u k r a v e c i<br />
Mitrofanov (1975) zaključuju da se u prvim godinama nakon itrodukcije, kao pravilo,<br />
uvećava amplituda kolebanja morfoloških karaktera. U tom periodu povećava se broj krljušti u<br />
bočnoj liniji, broj zraka u D i A peraju, a rijetko broj kičmenih pršljenova. Takođe, nema ni<br />
saglasnosti o tome kako pojedini faktori, recimo temperatura, utiču na promjene<br />
(G a s o v s k a , 1968; T a t a r k o ,1968; L a p i n e t a l . 1969 D a d i k j a n ; 1973;<br />
B o j c o v ,1974 i dr.). D a d i k j a n (1973) smatra da na izmjenu morfoloških karakteristika<br />
djeluje određena sredina kao kompleks faktora. Kao opšte pravilo (kod autohtonih populacija)<br />
se uzima da sjeverne populacije imaju veće vrijednosti za merističke karaktere od južnih<br />
(M a y r , 1965; G a s o v s k a , 1974).<br />
Na osnovu izloženog može se samo pretpostaviti da su meristički karakteri<br />
introdukovanog grgeča iz Skadarskog jezera manje varijabilni i manjih srednjih vrijednosti od<br />
ishodišnih. Utvrđene vrijednosti su prema tome, rezultat adaptivnih osobina ove vrste
Drago MARIĆ i Ruža ĆIROVIĆ.: Morfološke karakteristike grgeča. 131<br />
ispoljenih u određenim uslovima u Skadarskom jezeru. Prema tome, sa promjenom osnovnih<br />
ekofaktora u ovom jezeru dolazi i do promjena u opštoj morfologiji grgeča.<br />
ZAKLJUČAK<br />
Analizom uzorka populacije grgeča (Perca fluviatilis) iz Skadarskog jezera došlo se do<br />
sljedećih zaključaka:<br />
- nije moguće utvrditi odakle je introdukovana ova vrsta;<br />
- vrijednosti statističkih pokazatelja ispitivanih morfoloških karakteristika ne odstupaju od<br />
podataka iz dostupne literature, odnosno od vrijednosti dobijenih analizom jedinki grgeča<br />
iz Skadarskog i Šaskog jezera, koje navode K n e ž e v i ć i Marić , (1979) i<br />
Knežević (1979);<br />
- tokom višegodišnje adaptacije grgeča nije došlo do značajnijih promjena u poređenu sa<br />
introdukovanim jedinkama.<br />
LITERATURA<br />
A s t a n i n, L . P. i P o d g o r n i j, M. I. (1963): Sravniteljno-morfologičeskij analiz dvuh vidov<br />
karasej Carassius carassius L. i Carassius auratus gibelio Bloch iz Novo-Morevskoj<br />
sistemi limana Stavropoljskogo kraja. Vopr. ihtiol. 3 (3): 447-459.<br />
B e r d i č e v s k i j, L. C., I o g a n z e n, B. G., K a r p e v i č, A. F., N i k o l j s k i j, G B. (1975):<br />
Osnovnie problemi teorii akklimatizacii vodnih organizmov i ee značenie dlja praktiki<br />
gibnogo hozjajstva. Izv. GosNIORH, 103: 27-35.<br />
B e r g, L. S. (1949): Ryby presnych vod SSSR i sopredelnych storan. Izd. AN SSSR, Moskva -<br />
Lenjingrad.<br />
B o j c o v, M. P. (1974): O morfologii segoletok rib iz zoni vozdejstvija sbrosnih teplih vod<br />
Konakovskoj GRES. Vopr. ihtiol. 14 (6): 1046-1052.<br />
B u k k i n i n, R. F. (1979): Morfologičeskaja harakteristika siga ozera Bannogo (Južnij Ural).<br />
Izv.GosNIORH, 133: 141-146.<br />
B u m a r k i n, E.V. (1961): Nekatorie vaprosi teorii akklimatizacii presnovodnih rib. Zool.<br />
žurnal, 40 (9): 1385-1394.<br />
D a d i k j a n, G. M. (1973): Izmenčivost armjanskoj bistrjanki Alburnoides bipunctatus<br />
eichwaldi (Filippi) v svjazi s visotoj mestoobitanija. Vopr. ihtiol. 13 (1): 79-90.<br />
D u k r a v e c, G. M., M i t r o f a n o v, V. P. (1975): O zakonomernostjah morfologičeskoj<br />
izmenčivosti rib pri akklimatizacii. Izv. GosNIORH, 103: 79-84.<br />
E z z a t, A. A., Ha s h e m, M. T. and E l G h a r a b a w y, M. M. (1979): Biometric variations in<br />
Solea vulgaris acclimatized in Lake Quarun, Upper Egipat. J. Fish Biol. 14 (1): 39 - 46.<br />
F e d o r o v i č, V. V. (1978): O prisposobiteljnoj izmenčivosti lešća v vodoemah bassejna reki<br />
Talas. Izv.GosNIORH, 133: 109-119.
132<br />
Natura Montenegrina, 1/2002<br />
G a s o w s k a, M. (1968): The biometric comparasion of the A. brama polish water with bream<br />
from water European countries. Vestnik ^eskoslov. spolee zool. 7: 319-336.<br />
G a s o w s k a, M. (1974): Biometric and ecological studies on the nleak Alburnus alburnus<br />
(Linnaeus) (Pisces, Cyprinidae) from different bodies of water in Poland, in connexion<br />
with the geographic variability of this species. Ann. zool. PAN, 31 (4): 373-405.<br />
H o l č i k, J., M i h a l i k, J. (1971): Slatkovodni ryby. Praha.<br />
J u d k i n, I. I. (1941): Ihtiologič, Pisceprollizdot. Moskva, Leningrad.<br />
K a r a m a n, S. (1924): Pisces Macedoniae, Split.<br />
K i r p i č n i k o v, V. S. (1969): Sovremennoe sostojanie genetiki rib. ''Genetika, selekcija i<br />
gibridizacija rib.'' : 9-29<br />
K n e ž e v i ć, B. (1979): Pojava Carassius auratus Gibelio (Bloch, 1783) i Perca fluviatilis<br />
Linnaeus, 1758. u Šaskom jezeru kod Ulcinja. Poljoprivreda i šumarstvo, Titogard,<br />
XXV, 2: 101-107.<br />
K n e ž e v i ć, B., Ma r i ć, D. (1979): Perca fluviatilis Linnaeus, 1758. (Percidae, Pisces) nova<br />
vrsta za jugoslovenski dio Skadarskog jezera. Glasnik Republičkog zavoda za zaštitu<br />
prirode - Prirodnjačkog <strong>muzej</strong>a, Titograd, 12: 177-180.<br />
K u d e r s k i j, L. A. (1975): O samorasseleni rib vo vnutrennih vodoemah. Izv.GosNIORH,<br />
103: 58-64.<br />
L a p i n , Ju. E., B e l m a k o v, V. S., S t e p e n k o, A. B. (1969): O svjazi količesstva<br />
segmentov u belomorskoj seljdi s temperaturnim režimom inkubacii. Vopr. ihtiol. 9 (5):<br />
949-951.<br />
M a r i ć, D., K a ž i ć, B. (1990): Kvalitativno-kvantitativni sastav ihtiofaune sublakustričnih<br />
izvora Skadarskog jezera u zimskom periodu od 1976-1987. Glasnik Republičkog<br />
zavoda za zaštitu prirode-Prirodnjačkog <strong>muzej</strong>a, 23: 85-96.<br />
M a r i ć, D., K r i v o k a p i ć, M. (1997): Stanje faune riba u slivu Skadarskog jezera. Radovi<br />
sa naučnog skupa "Prirodne vrijednosti i zaštita Skadarskog jezera", 44: 216-222.<br />
M a y r , E. (1965): @ivotinjske vrste i evolucija. ''Vuk Karadžić'', Beograd.<br />
P r a v d i n, I. F. (1966): Rukovodstvo po izučenio ryb. Moskva.<br />
S c h i n d l e r, O. (1953): Unsere Süsswasserfische. Stuttgart.<br />
S k e t, B. (1967): Ključi za dolčevanje živali- slatkovodne ribe, Pisces. Ljubljana.<br />
S t e r b a, G. (1959): Süsswasser Fische aus alletwelt. Leipzig - Jena.<br />
Š k o b a t o v, G. L. (1975): Akklimatizacija vodnih životnih i nekatorie vaprosi teorii adaptacii<br />
i mikroevoljucii. Izv.GosNIORH, 103: 65-70.<br />
T a t a r k o, I. K. (1968): Vlijanie temperaturi na merističke priznaki rib. Vopr. ihtiol. 8 (3):<br />
423-439.<br />
V u k o v i ć, T., I v a n o v i ć, B. (1971): Slatkovodne ribe Jugoslavije. Zemaljski <strong>muzej</strong> SR<br />
BiH, Sarajevo.
Drago MARIĆ i Ruža ĆIROVIĆ.: Morfološke karakteristike grgeča. 133<br />
S u m m a r y<br />
MORPHOLOGICAL CHARACTERISTICS OF THE EURASIAN PERCH<br />
(PERCA FLUVIATILIS LINNAEUS, 1758)(PERCIDAE, PISCES) FROM SKADAR LAKE<br />
Eurasian perch, Perca fluviatilis, is alohtonic species in Skadar Lake. For the first time,<br />
Knežević and Marić (1979) described this species in Yugoslav part of the lake. It is<br />
an introduced species and adaptation to new environmental conditions causes changes as the<br />
natural adaptation occurring on the occasion of self distribution in areal extension<br />
(K u d e r s k i i , 1975). During the adaptation introduced specimens undergo changes of<br />
morphological, physiological and ecological properties. The specimens also suffer genetic<br />
changes since stocking of waters with fish is performed by a small genefond (B u r m a k i n ,<br />
1961; B e r d i c e v s k i i et al., 1975).<br />
Introduction or translocation of fish species from one to the another water body has a<br />
long history. There are no data about the exact place from which Eurasian perch was<br />
transferred to Skadar Lake.<br />
The population samples were collected by electroshocking in summer period during<br />
1981 and 1982. Twenty eight morphometric and eight meristic characters were analysed.<br />
Descriptive statistic values for all treated characteristics have been presented in tables 1 and<br />
2.<br />
By the analysis of Eurasian perch population samples it was assumed that:<br />
- it is impossibile to establish where from the specimens were transferred,<br />
- statistic values of treated morphometric characteristics are similar to those from litereture<br />
(K n e ž e v i ć and M a r i ć , 1979; K n e ž e v i ć , 1979),<br />
- through several years of adaptation there have been no significant changes as at the<br />
intoduced specimens.<br />
Primljeno: 10.03. 2001.
134<br />
Natura Montenegrina, 1/2002