SI-1488

KOMENTAR
U 2012. ukupna vrijednost utroška sirovina i materijala za
industrijsku proizvodnju od poduzeća koja su se bavila
industrijskom proizvodnjom u 2012. u Republici Hrvatskoj
iznosila je 62 979 milijuna kuna prema obuhvatu Godišnjeg
izvještaja o utrošku sirovina, materijala i energenata industrije
za 2012. U usporedbi s ukupnom vrijednosti prodaje
industrijskih proizvoda (outputa), prema rezultatima istraživanja
PRODCOM o industrijskoj proizvodnji za 2012. 7) , od ukupno
130 366 milijuna kuna koje su ostvarila ista poduzeća,
vrijednost inputa sirovina i materijala utrošenih za spomenutu
industrijsku proizvodnju sudjeluje s 48,3% u vrijednosti outputa
industrije. Drugim riječima, ukupna vrijednost prodaje
industrijskih proizvoda koju su ostvarila poduzeća u 2012. veća
je za 67 386 mijuna kuna (51,7%) od izdataka za utrošene
sirovine i materijale u industrijskom procesu za proizvodnju tih
proizvoda, prema gruboj bilanci inputa – outputa (grafikon
G-1.).
COMMENTARY
In 2012, the total value of consumed raw materials and
consumables used as inputs in the industrial production process
in enterprises engaged in the industrial production in the
Republic of Croatia amounted to 62 979 million kuna according
to the coverage of the Annual Survey on Raw Material
Consumption in Industry for 2012. According to the results of
the PRODCOM Survey on Industrial Production in 2012 7) , as
compared to the total value of the sale of industrial products
(output), out of the total of 130 366 million kuna generated by
the same enterprises, the value of raw materials and
consumables used as inputs in that industrial production had a
share of 48.3% in the output value of industry. In other words,
the total value the sale of industrial products generated by the
enterprises in 2012 was by 67 386 million kuna (51.7%) higher
then the expenditure for consumed raw materials and
consumables used as input in that production, according to a
rough input-output calculation (see graph 1).
Vrijednost utrošenih sirovina i materijala kao inputa u
industrijsku proizvodnju u 2012. prema potrošnji industrijskih
područja NKD-a 2007. najveća je u području C Prerađivačka
industrija i iznosi 57 664 milijuna kuna, u području D Opskrba
električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija iznosi
5 112 milijuna kuna, u području B Rudarstvo i vađenje 190
milijuna kuna, dok je najmanja u području E Opskrba vodom;
uklanjanje otpadnih voda, gospodaranje otpadom te djelatnosti
sanacije okoliša (samo odjeljak 36) i iznosi 13 milijuna kuna.
Ako usporedimo potrošnju po industrijskim odjeljcima NKD-a
2007. (od 05 do 36), tada je najveća vrijednost utroška sirovina
i materijala zabilježena u odjeljku 19 Proizvodnja koksa i
rafiniranih naftnih proizvoda (17 514 milijuna kuna), zatim u
odjeljku 10 Proizvodnja prehrambenih proizvoda (11 222
milijuna kuna), a najmanji utrošak sirovina i materijala
zabilježen je u odjeljku 09 Pomoćne uslužne djelatnosti u
rudarstvu (6 milijuna kuna).
Ako analiziramo vrijednost utroška sirovina i materijala za
industrijsku proizvodnju u 2012. prema podrijetlu sirovina i
materijala (vidi grafikon G-2.), tada je utrošeno 7,5% (4 739
milijuna kuna) vlastito proizvedenih sirovina i materijala, a
92,5% (58 240 milijuna kuna) utrošenih sirovina i materijala
nabavljeno je na tržištu od trećih osoba, od toga 43,2% (25 181
milijuna kuna) na domaćem tržištu, a 56,8% (33 059 milijuna
kuna) na inozemnom tržištu (uvoz).
The highest value of consumed raw materials and consumables
used as inputs in the industrial production in 2012, according to
the industrial sections of NKD 2007., was recorded in section C
Manufacturing, 57 664 million kuna, followed by section D
Electricity, gas, steam and air condtitioning supply, 5 112 million
kuna, and in section B Mining and quarrying, 190 million kuna,
while the lowest one was recorded in section E Water supply;
sewerage,waste management and remediation activites, 13
million kuna. Comparing the consumption by the NKD 2007.
industrial divisions (05 to 36), the highest value of consumed raw
materials and consumables was recorded in division 19
Manufacture of coke and refined petroleum products (17 514
million kuna), followed by division 10 Manufacture of food
products (11 222 million kuna). The lowest one was recorded in
division 09 Mining support service activities (6 million kuna).
The analysis of the value of raw materials and consumables used
as inputs in the industrial production in 2012 by origin of raw
materials and consumables (see graph 2), showed that there were
7.5% (4 739 million kuna) of raw materials and consumables
consumed from own-production, while 92.5% (58 240 million kuna)
was purchased on the market from third parties, out of which 43.2%
(25 181 million kuna) was purchased on domestic markets and
56.8% (33 059 million kuna) on non-domestic markets (import).
7) Vidi komentar i metodološka objašnjenja u Priopćenju br. 2.1.5./12 "Proizvodnja i
prodaja industrijskih proizvoda (PRODCOM) u 2012."
7) See the commentary and Notes on Metholodogy in the First Release No. 2.1.5/12.
Production and Sale of Industrial Products (PRODCOM), 2011.
STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1488/2013. STATISTICAL REPORTS 15