07.05.2014 Views

Декомпрессиметры VRx и NHeO3 - Открытое море

Декомпрессиметры VRx и NHeO3 - Открытое море

Декомпрессиметры VRx и NHeO3 - Открытое море

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VR Technology Limited<br />

Руководство по пользован<strong>и</strong>ю подводным<strong>и</strong><br />

компьютерам<strong>и</strong> сер<strong>и</strong><strong>и</strong> VR


Модел<strong>и</strong>, оп<strong>и</strong>санные в настоящем руководстве<br />

VRX<br />

NHeO 3<br />

Про<strong>и</strong>зведено:<br />

VR Technology Limited<br />

Technology House<br />

23/25 Bridge Street<br />

Bailey Gate Ind Est<br />

Sturminster Marshall<br />

Dorset. UK<br />

BH21 4DB<br />

Осв<strong>и</strong>детельствован<strong>и</strong>е по т<strong>и</strong>пу ЕС проведено SGS United Kingdom Ltd., Unit 202b Worle<br />

Parkway, Weston-super-mare, BS22 6WA. Notified Body No 0120<br />

Декларац<strong>и</strong>я СЕ<br />

Данным пр<strong>и</strong>борам была пр<strong>и</strong>своена серт<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я EC согласно Д<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>ве 89/686/EEC как<br />

устройствам безопасност<strong>и</strong> пр<strong>и</strong> погружен<strong>и</strong>ях пр<strong>и</strong> <strong>и</strong>спользован<strong>и</strong><strong>и</strong> совместно с одн<strong>и</strong>м <strong>и</strong>з<br />

следующ<strong>и</strong>х пр<strong>и</strong>боров:<br />

i. HP Link (пр<strong>и</strong>бор безопасност<strong>и</strong> пр<strong>и</strong> погружен<strong>и</strong>ях) (EN 14143:2003, EN 250:2000.)<br />

ii. 4th Cell Connection – (пр<strong>и</strong>бор безопасност<strong>и</strong> пр<strong>и</strong> погружен<strong>и</strong>ях) (EN 14143:2003)<br />

iii. URM (пр<strong>и</strong>бор безопасност<strong>и</strong> пр<strong>и</strong> погружен<strong>и</strong>ях) (EN 14143:2003)<br />

Товар соответствует стандарту EN 13319:2000<br />

ВНИМАНИЕ!<br />

Дайв<strong>и</strong>нгом не следует зан<strong>и</strong>маться без надлежащего обучен<strong>и</strong>я<br />

в общепр<strong>и</strong>знанной обучающей орган<strong>и</strong>зац<strong>и</strong><strong>и</strong>


Оглавлен<strong>и</strong>е<br />

Модел<strong>и</strong>, оп<strong>и</strong>санные в настоящем руководстве ............................................................................... 2<br />

Про<strong>и</strong>зведено........................................................................................................................................ 2<br />

Декларац<strong>и</strong>я СЕ.................................................................................................................................... 2<br />

ВНИМАНИЕ!.................................................................................................................................. 2<br />

Защ<strong>и</strong>та окружающей среды............................................................................................................... 6<br />

Сокращен<strong>и</strong>я, которые <strong>и</strong>спользуются в данном руководстве ......................................................... 7<br />

Начало работы .................................................................................................................................... 9<br />

Батарея............................................................................................................................................. 9<br />

Зарядное устройство Power Monkey для <strong>VRx</strong>............................................................................ 10<br />

Переключател<strong>и</strong> ............................................................................................................................. 10<br />

Основной экран (Home screen).................................................................................................... 11<br />

Функц<strong>и</strong><strong>и</strong> основного экрана.......................................................................................................... 11<br />

Наша с<strong>и</strong>стема обновлен<strong>и</strong>я PIN.................................................................................................... 11<br />

Как ввест<strong>и</strong> PIN-код................................................................................................................... 12<br />

Безопасность <strong>и</strong> <strong>и</strong>дент<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я владельца ................................................................................ 12<br />

Основной экран – нав<strong>и</strong>гац<strong>и</strong>я с помощью м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>-экранов .......................................................... 13<br />

Крупное <strong>и</strong>зображен<strong>и</strong>е .............................................................................................................. 13<br />

Проверка перед погружен<strong>и</strong>ем ................................................................................................. 13<br />

Экран установк<strong>и</strong> времен<strong>и</strong> <strong>и</strong> даты............................................................................................ 14<br />

Включен<strong>и</strong>е VR .......................................................................................................................... 15<br />

Настройк<strong>и</strong> сп<strong>и</strong>ска газов ........................................................................................................... 16<br />

Давайте нырять!................................................................................................................................ 19<br />

Декомпресс<strong>и</strong>онные алгор<strong>и</strong>тмы ....................................................................................................... 20<br />

Подробные <strong>и</strong>нструкц<strong>и</strong><strong>и</strong> по настройке............................................................................................ 21<br />

Параметры погружен<strong>и</strong>я................................................................................................................ 21<br />

XFunc ......................................................................................................................................... 21<br />

XDec........................................................................................................................................... 22<br />

Подсветка (Light)...................................................................................................................... 24<br />

Остановк<strong>и</strong> (Stops) ..................................................................................................................... 24<br />

Фонар<strong>и</strong>к (Torch) – только у <strong>VRx</strong>............................................................................................. 24<br />

Gmode ........................................................................................................................................ 24<br />

Реж<strong>и</strong>м д<strong>и</strong>сплея (Display Mode).................................................................................................... 27<br />

Реж<strong>и</strong>м калькулятора газов (Gas Calculator Mode) (опц<strong>и</strong>я PIN).................................................... 29<br />

Настройк<strong>и</strong> (Options) ..................................................................................................................... 30<br />

Язык (Language)............................................................................................................................ 30<br />

Игры (Games) ................................................................................................................................ 31<br />

Optocon .......................................................................................................................................... 31<br />

Соед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>е с ПК (PC Link) ......................................................................................................... 31<br />

С<strong>и</strong>муляц<strong>и</strong>я (Simulate)................................................................................................................... 32<br />

План погружен<strong>и</strong>я (Dive plan)....................................................................................................... 32<br />

Сп<strong>и</strong>сок газов (GAS LIST) ............................................................................................................ 32<br />

Настройк<strong>и</strong> (Setup)......................................................................................................................... 35<br />

Ед<strong>и</strong>н<strong>и</strong>цы <strong>и</strong>змерен<strong>и</strong>я (Units) ..................................................................................................... 35<br />

Безопасность (Safe)................................................................................................................... 35<br />

PIN.............................................................................................................................................. 35


CNS ............................................................................................................................................ 36<br />

LCD ............................................................................................................................................ 36<br />

Реж<strong>и</strong>м (Mode)............................................................................................................................ 36<br />

Программ<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>е (Prog)........................................................................................................ 36<br />

Алгор<strong>и</strong>тм (ALG) ....................................................................................................................... 36<br />

VGM - ф<strong>и</strong>лософ<strong>и</strong>я декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> ................................................................................................... 40<br />

Резюме ........................................................................................................................................... 41<br />

Usage .......................................................................................................................................... 42<br />

DIVEPLAN (план погружен<strong>и</strong>я)................................................................................................... 42<br />

No Stop Plan (бездекомпресс<strong>и</strong>онный план)................................................................................ 44<br />

Fly Time (время до полета) .......................................................................................................... 44<br />

Пр<strong>и</strong>мечан<strong>и</strong>я по реж<strong>и</strong>му ребр<strong>и</strong>зера замкнутого ц<strong>и</strong>кла <strong>и</strong> декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>.............................. 45<br />

Пр<strong>и</strong>мечан<strong>и</strong>е по установке MOD <strong>и</strong> переключен<strong>и</strong>ю газов...................................................... 45<br />

Пр<strong>и</strong>мер план<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>я погружен<strong>и</strong>я на замкнутом ц<strong>и</strong>кле ..................................................... 45<br />

Optocon .......................................................................................................................................... 46<br />

Логбук............................................................................................................................................ 46<br />

Граф<strong>и</strong>к ....................................................................................................................................... 47<br />

Календарь .................................................................................................................................. 48<br />

Информац<strong>и</strong>я на экране погружен<strong>и</strong>й ........................................................................................... 49<br />

Реж<strong>и</strong>м открытого ц<strong>и</strong>кла – экран бездекомпресс<strong>и</strong>онного погружен<strong>и</strong>я................................ 49<br />

Реж<strong>и</strong>м закрытого ц<strong>и</strong>кла – экран бездекомпресс<strong>и</strong>онного погружен<strong>и</strong>я – без внешнего<br />

датч<strong>и</strong>ка РО2...............................................................................................................................50<br />

Реж<strong>и</strong>м открытого ц<strong>и</strong>кла – экран декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> .................................................................... 51<br />

Реж<strong>и</strong>м закрытого ц<strong>и</strong>кла – экран декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> – без внешнего датч<strong>и</strong>ка РО2 ................... 52<br />

Дополн<strong>и</strong>тельная <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я на экране погружен<strong>и</strong>я........................................................... 53<br />

Переключен<strong>и</strong>е газов на погружен<strong>и</strong><strong>и</strong> .............................................................................................. 55<br />

Изменен<strong>и</strong>е <strong>и</strong>л<strong>и</strong> добавлен<strong>и</strong>е нового газа на погружен<strong>и</strong><strong>и</strong> .............................................................. 55<br />

Переход с основного экрана погружен<strong>и</strong>я к друг<strong>и</strong>м экранам погружен<strong>и</strong>я.................................. 56<br />

Предупрежден<strong>и</strong>я............................................................................................................................... 58<br />

Предупрежден<strong>и</strong>я пр<strong>и</strong> погружен<strong>и</strong>ях с ребр<strong>и</strong>зером .................................................................... 60<br />

Подключен<strong>и</strong>е ребр<strong>и</strong>зера <strong>и</strong> анал<strong>и</strong>затора.......................................................................................... 60<br />

Использован<strong>и</strong>е VR в реж<strong>и</strong>ме открытого ц<strong>и</strong>кла в качестве к<strong>и</strong>слородного анал<strong>и</strong>затора с<br />

помощью комплекта для анал<strong>и</strong>за к<strong>и</strong>слорода................................................................................. 61<br />

Спец<strong>и</strong>альная процедура кал<strong>и</strong>бровк<strong>и</strong> VR в реж<strong>и</strong>ме замкнутого ц<strong>и</strong>кла ....................................... 63<br />

Подключен<strong>и</strong>е полузамкнутого ребр<strong>и</strong>зера...................................................................................... 64<br />

Предупрежден<strong>и</strong>я для полузамкнутого ребр<strong>и</strong>зера ......................................................................... 64<br />

Подключен<strong>и</strong>е замкнутого ребр<strong>и</strong>зера.............................................................................................. 65<br />

Погружен<strong>и</strong>я в реж<strong>и</strong>ме замкнутого ц<strong>и</strong>кла – больше <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong><strong>и</strong> ........................................... 65<br />

Заставка экрана с крупным<strong>и</strong> показан<strong>и</strong>ям<strong>и</strong> трех РО2 ................................................................ 65<br />

Экран погружен<strong>и</strong>я – XDec........................................................................................................... 66<br />

Кал<strong>и</strong>бровка VR в замкнутом ц<strong>и</strong>кле на высоте .............................................................................. 66<br />

К<strong>и</strong>слородные датч<strong>и</strong>к<strong>и</strong> ...................................................................................................................... 66<br />

Кабель <strong>и</strong> <strong>и</strong>нтерфейсы для ребр<strong>и</strong>зеров <strong>и</strong> к<strong>и</strong>слородных анал<strong>и</strong>заторов ......................................... 67<br />

Гарант<strong>и</strong>я <strong>и</strong> поддержка...................................................................................................................... 68<br />

Гарант<strong>и</strong>я ........................................................................................................................................ 68<br />

Серв<strong>и</strong>сное обслуж<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>е............................................................................................................. 68<br />

Связь с потреб<strong>и</strong>телям<strong>и</strong>................................................................................................................. 68<br />

Предложен<strong>и</strong>я................................................................................................................................. 68<br />

План<strong>и</strong>руемые обновлен<strong>и</strong>я ........................................................................................................... 68


Пр<strong>и</strong>нц<strong>и</strong>пы гарант<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> поддержк<strong>и</strong>................................................................................................... 69<br />

Возврат .......................................................................................................................................... 70<br />

Удар <strong>и</strong>л<strong>и</strong> случайное поврежден<strong>и</strong>е .............................................................................................. 70<br />

Не<strong>и</strong>справность не обнаружена.................................................................................................... 70<br />

Серв<strong>и</strong>сное обслуж<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>е............................................................................................................. 70<br />

Рекомендац<strong>и</strong><strong>и</strong> по уходу ................................................................................................................... 71<br />

Порт подключен<strong>и</strong>я Optocon......................................................................................................... 71<br />

Уход за переключателям<strong>и</strong> ........................................................................................................... 71<br />

Техн<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong> .......................................................................................................... 71<br />

Цвета л<strong>и</strong>цевой панел<strong>и</strong>.................................................................................................................. 72<br />

Подводный компьютер <strong>VRx</strong> <strong>и</strong> модель переменного град<strong>и</strong>ента................................................... 73<br />

Алгор<strong>и</strong>тм декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> VGM........................................................................................................ 73<br />

VGM - ф<strong>и</strong>лософ<strong>и</strong>я декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> ................................................................................................... 73<br />

ВНИМАНИЕ!<br />

Даже есл<strong>и</strong> ваш подводный компьютер <strong>и</strong>л<strong>и</strong> программа на ПК для план<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>я<br />

погружен<strong>и</strong>й позволяют вам <strong>и</strong>спользовать меньш<strong>и</strong>й уровень консерват<strong>и</strong>зма <strong>и</strong><br />

уменьшать время декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>, этого нельзя делать необдуманно, не <strong>и</strong>зуч<strong>и</strong>в данные,<br />

которые могут сообщ<strong>и</strong>ть вам друг<strong>и</strong>е дайверы <strong>и</strong>л<strong>и</strong> ассоц<strong>и</strong>ац<strong>и</strong><strong>и</strong>, а также без пробных<br />

погружен<strong>и</strong>й, провод<strong>и</strong>мых под контролем. Необход<strong>и</strong>мо пон<strong>и</strong>мать, что вы<br />

предпр<strong>и</strong>н<strong>и</strong>маете ряд экспер<strong>и</strong>ментов, чтобы настро<strong>и</strong>ть алгор<strong>и</strong>тм в соответств<strong>и</strong><strong>и</strong> с<br />

ваш<strong>и</strong>м<strong>и</strong> конкретным<strong>и</strong> задачам<strong>и</strong>.<br />

Н<strong>и</strong> од<strong>и</strong>н алгор<strong>и</strong>тм расчета декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> не может гарант<strong>и</strong>ровать ее безопасность. Вы<br />

сам<strong>и</strong> ответственны за то, чтобы пройт<strong>и</strong> обучен<strong>и</strong>е, погружаться безопасно, дубл<strong>и</strong>ровать<br />

табл<strong>и</strong>цы <strong>и</strong> пр<strong>и</strong>боры, а также сравн<strong>и</strong>вать любые граф<strong>и</strong>к<strong>и</strong> декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>, построенные с<br />

помощью компьютеров VR <strong>и</strong> пр<strong>и</strong>лагающ<strong>и</strong>хся к н<strong>и</strong>м программ для расчета<br />

декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>, с зарекомендовавш<strong>и</strong>м<strong>и</strong> себя подводным<strong>и</strong> табл<strong>и</strong>цам<strong>и</strong>, которые вас<br />

устра<strong>и</strong>вают, а также соглашаться с тем, что вы можете провод<strong>и</strong>ть экспер<strong>и</strong>ментальную<br />

декомпресс<strong>и</strong>ю.<br />

Датч<strong>и</strong>к<strong>и</strong> высокого давлен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> пр<strong>и</strong>боры, контрол<strong>и</strong>рующ<strong>и</strong>е РО2, пр<strong>и</strong> <strong>и</strong>х подключен<strong>и</strong><strong>и</strong> к<br />

подводному компьютеру VR дополн<strong>и</strong>тельно отслеж<strong>и</strong>вают основные параметры<br />

безопасност<strong>и</strong>. Важно, чтобы в маловероятном случае отказа оборудован<strong>и</strong>я у дайвера<br />

был<strong>и</strong> с собой резервные пр<strong>и</strong>боры.<br />

Пр<strong>и</strong> погружен<strong>и</strong><strong>и</strong> с ребр<strong>и</strong>зером он должен отслеж<strong>и</strong>вать РО2 в дополнен<strong>и</strong>е к <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

на компьютере VR.


Защ<strong>и</strong>та окружающей среды<br />

Компан<strong>и</strong>я VR Technology рада объяв<strong>и</strong>ть, что забот<strong>и</strong>тся об окружающей среде пр<strong>и</strong><br />

про<strong>и</strong>зводстве своей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>. Благодаря с<strong>и</strong>стеме про<strong>и</strong>зводства ISO9001:2008 мы полностью<br />

соответствуем требован<strong>и</strong>ям д<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>вы об огран<strong>и</strong>чен<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>спользован<strong>и</strong>я вредных веществ в<br />

электр<strong>и</strong>ческом <strong>и</strong> электронном оборудован<strong>и</strong><strong>и</strong> (RoHS), <strong>и</strong>спользуя детал<strong>и</strong>, которые наносят<br />

м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>мальный вред окружающей среде. Также мы ут<strong>и</strong>л<strong>и</strong>з<strong>и</strong>руем все про<strong>и</strong>зводственные отходы<br />

в соответств<strong>и</strong><strong>и</strong> с д<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>вой ЕС об ут<strong>и</strong>л<strong>и</strong>зац<strong>и</strong><strong>и</strong> электр<strong>и</strong>ческого <strong>и</strong> электронного оборудован<strong>и</strong>я<br />

(WEEE).<br />

Как дайверы мы несем ответственность за защ<strong>и</strong>ту этой прекрасной планеты, на которой мы<br />

ж<strong>и</strong>вем… Пр<strong>и</strong>соед<strong>и</strong>няйтесь!


Сокращен<strong>и</strong>я, которые <strong>и</strong>спользуются в данном руководстве<br />

OC – открытый ц<strong>и</strong>кл<br />

CC – закрытый ц<strong>и</strong>кл<br />

RB – ребр<strong>и</strong>зер замкнутого ц<strong>и</strong>кла<br />

CCR – ребр<strong>и</strong>зер замкнутого ц<strong>и</strong>кла<br />

SCR – ребр<strong>и</strong>зер полузамкнутого ц<strong>и</strong>кла<br />

PO2 – парц<strong>и</strong>альное давлен<strong>и</strong>е к<strong>и</strong>слорода<br />

FO2 – фракц<strong>и</strong>я к<strong>и</strong>слорода<br />

FiO2 – вдыхаемая фракц<strong>и</strong>я к<strong>и</strong>слорода<br />

Bat Low – н<strong>и</strong>зк<strong>и</strong>й заряд батаре<strong>и</strong><br />

CD – компакт-д<strong>и</strong>ск<br />

Setpoint – установочное значен<strong>и</strong>е парц<strong>и</strong>ального давлен<strong>и</strong>я к<strong>и</strong>слорода, которое поддерж<strong>и</strong>вается<br />

ребр<strong>и</strong>зером<br />

TTS – общее время всплыт<strong>и</strong>я (Time To Surface)<br />

RTS – время до поверхност<strong>и</strong> (Run-time To Surface)<br />

O2 – к<strong>и</strong>слород<br />

MOD – макс<strong>и</strong>мальная рабочая глуб<strong>и</strong>на<br />

EGF – экв<strong>и</strong>валентный град<strong>и</strong>ент-фактор<br />

MaxD – макс<strong>и</strong>мальная глуб<strong>и</strong>на<br />

Deco - декомпресс<strong>и</strong>я


Поздравляем вас с пр<strong>и</strong>обретен<strong>и</strong>ем дайв-компьютера VR!<br />

Вы получ<strong>и</strong>те массу удовольств<strong>и</strong>я в процессе знакомства с ваш<strong>и</strong>м новым компьютером.<br />

Ваш VR сейчас наход<strong>и</strong>тся в реж<strong>и</strong>ме G10.<br />

Это последняя верс<strong>и</strong>я программы для VR, <strong>и</strong> мы сч<strong>и</strong>таем, что она во многом превосход<strong>и</strong>т<br />

более ранн<strong>и</strong>е верс<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

Есл<strong>и</strong> вы захот<strong>и</strong>те, компьютер можно также перевест<strong>и</strong> в реж<strong>и</strong>м G3, который почт<strong>и</strong> полностью<br />

<strong>и</strong>дент<strong>и</strong>чен реж<strong>и</strong>му G10 с одн<strong>и</strong>м небольш<strong>и</strong>м отл<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>ем: он позволяет задавать только 3 газа<br />

для дыхан<strong>и</strong>я в сп<strong>и</strong>ске (плюс воздух).<br />

Ваш VR это подводный компьютер с цветным экраном.<br />

Верс<strong>и</strong><strong>и</strong> 2010 года теперь <strong>и</strong>меют следующ<strong>и</strong><strong>и</strong> функц<strong>и</strong><strong>и</strong>:<br />

Optocon (<strong>и</strong>нфракрасное соед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>е с РО2/ПК) – больше нет мокрых разъемов<br />

Автомат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>й реж<strong>и</strong>м увел<strong>и</strong>чен<strong>и</strong>я <strong>и</strong>зображен<strong>и</strong>я – строка меню <strong>и</strong>счезает через<br />

несколько секунд, <strong>и</strong> остальной текст станов<strong>и</strong>тся крупнее<br />

Автомат<strong>и</strong>ческое определен<strong>и</strong>е внешн<strong>и</strong>х датч<strong>и</strong>ков (XFunc). Компьютер распознает, что<br />

<strong>и</strong>менно подключено к порту Optocon <strong>и</strong> настра<strong>и</strong>вается автомат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong><br />

Новые реж<strong>и</strong>мы сохранен<strong>и</strong>я энерг<strong>и</strong><strong>и</strong> – увел<strong>и</strong>ченный срок службы батарей<br />

Упрощенные меню выбора газов <strong>и</strong> реж<strong>и</strong>м бейлаута ребр<strong>и</strong>зера<br />

Граф<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>е меню<br />

Од<strong>и</strong>н <strong>и</strong>л<strong>и</strong> тр<strong>и</strong> к<strong>и</strong>слородных датч<strong>и</strong>ка (автомат<strong>и</strong>ческое определен<strong>и</strong>е)<br />

Алгор<strong>и</strong>тм на основе модел<strong>и</strong> переменного град<strong>и</strong>ента (VGM – Variable Gradient Model)<br />

(стандартный на <strong>VRx</strong>, опц<strong>и</strong>онально с PIN на <strong>NHeO3</strong>)


Начало работы<br />

Взглян<strong>и</strong>те на свой компьютер (см. р<strong>и</strong>сунок). <strong>VRx</strong> <strong>и</strong>зображен слева, а <strong>NHeO3</strong>- справа.<br />

Батарея<br />

VRх снабжен л<strong>и</strong>т<strong>и</strong>ево-<strong>и</strong>онным аккумулятором. Зарядное устройство, рассч<strong>и</strong>танное на<br />

разл<strong>и</strong>чное напряжен<strong>и</strong>е сет<strong>и</strong>, обеспеч<strong>и</strong>вает полную зарядку полностью разряженного<br />

аккумулятора пр<strong>и</strong>мерно за 3 часа.<br />

В <strong>NHeO3</strong><strong>и</strong>спользуются батаре<strong>и</strong> от 1,5 до 3,6 вольт, которые можно замен<strong>и</strong>ть самостоятельно.<br />

Подходят алкал<strong>и</strong>новые <strong>и</strong>л<strong>и</strong> л<strong>и</strong>т<strong>и</strong>евые батаре<strong>и</strong>. Батарея наход<strong>и</strong>тся под крышкой сбоку,<br />

которую можно открыть с помощью спец<strong>и</strong>ального ключа (пр<strong>и</strong>лагается в комплекте).<br />

Уровень заряда батаре<strong>и</strong> отображается в процентах на VRх <strong>и</strong> в вольтах у <strong>NHeO3</strong> на основном<br />

экране в поверхностном реж<strong>и</strong>ме. Пр<strong>и</strong>мерная продолж<strong>и</strong>тельность работы пр<strong>и</strong>боров на полном<br />

заряде батаре<strong>и</strong>:<br />

Вн<strong>и</strong>ман<strong>и</strong>е: время указано<br />

ор<strong>и</strong>ент<strong>и</strong>ровочно!<br />

Реж<strong>и</strong>м хранен<strong>и</strong>я (без<br />

<strong>и</strong>спользован<strong>и</strong>я)<br />

Реж<strong>и</strong>м работы с<br />

включенной подсветкой<br />

Реж<strong>и</strong>ме работ с выключенной<br />

подсветкой<br />

Реж<strong>и</strong>м работы с включенным<strong>и</strong><br />

фонар<strong>и</strong>ком <strong>и</strong> подсветкой<br />

<strong>VRx</strong> – 4,2В<br />

л<strong>и</strong>т<strong>и</strong>ево-<strong>и</strong>онная<br />

<strong>NHeO3</strong> – 1,5В алкал<strong>и</strong>новые<br />

батаре<strong>и</strong> (л<strong>и</strong>т<strong>и</strong>евые батаре<strong>и</strong><br />

батарея<br />

обеспечат<br />

большую<br />

продолж<strong>и</strong>тельность работы)<br />

6 месяцев 12 месяцев<br />

10 часов 20 часов<br />

20 часов 40 часов<br />

8 часов Опц<strong>и</strong><strong>и</strong> нет<br />

На батарею для VRх дается гарант<strong>и</strong>я 4 года. Л<strong>и</strong>т<strong>и</strong>евую батарею необход<strong>и</strong>мо обслуж<strong>и</strong>вать <strong>и</strong><br />

менять у про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>теля. Не пытайтесь самостоятельно разб<strong>и</strong>рать VR (<strong>VRx</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> NHeO 3)


<strong>и</strong>л<strong>и</strong> менять батаре<strong>и</strong> самостоятельно (<strong>VRx</strong>). Пр<strong>и</strong> нал<strong>и</strong>ч<strong>и</strong><strong>и</strong> следов самостоятельного<br />

вскрыт<strong>и</strong>я VR гарант<strong>и</strong>я будет недейств<strong>и</strong>тельна.<br />

Зарядное устройство Power Monkey для <strong>VRx</strong><br />

Мы рады объяв<strong>и</strong>ть о нашем сотрудн<strong>и</strong>честве с компан<strong>и</strong>ей Power Traveller, которая про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>т<br />

полный ассорт<strong>и</strong>мент моб<strong>и</strong>льных зарядных устройств. Вы можете заряжать свой <strong>VRx</strong> с<br />

помощью <strong>и</strong>х зарядного устройства Power Monkey <strong>и</strong> нашего спец<strong>и</strong>ального адаптера. Power<br />

Monkey также подойдет для вашего моб<strong>и</strong>льного телефона <strong>и</strong> для больш<strong>и</strong>нства MP3 <strong>и</strong> MP4<br />

устройств. Само зарядное устройство Power Monkey заряжается от сет<strong>и</strong>, от солнечной<br />

батаре<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> через USB-порт компьютера. Посет<strong>и</strong>те веб-сайт Power Monkey, чтобы получ<strong>и</strong>ть<br />

полную <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ю. Адаптер для VRх пр<strong>и</strong>лагается в комплекте только пр<strong>и</strong> покупке<br />

зарядного устройства Power Monkey у компан<strong>и</strong><strong>и</strong> VR Technology Ltd – деталь #2014.<br />

Переключател<strong>и</strong><br />

Слева <strong>и</strong> справа в н<strong>и</strong>жней част<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>бора расположены два черных пласт<strong>и</strong>ковых ползунковых<br />

переключателя, с помощью которых вы сможете перемещаться по меню своего компьютера<br />

как на поверхност<strong>и</strong>, так <strong>и</strong> под водой.<br />

Переключател<strong>и</strong> работают в следующ<strong>и</strong>х четырех реж<strong>и</strong>мах:<br />

1. Короткое нажат<strong>и</strong>е одного переключателя<br />

2. Нажат<strong>и</strong>е <strong>и</strong> дл<strong>и</strong>тельное удерж<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>е одного переключателя (удерж<strong>и</strong>вайте переключатель,<br />

пока не поменяется экран).<br />

3. Короткое нажат<strong>и</strong>е на оба переключателя – пр<strong>и</strong> выборе пункта, вп<strong>и</strong>санного между двумя<br />

тонк<strong>и</strong>м<strong>и</strong> скобкам<strong>и</strong> < >.<br />

4. Нажат<strong>и</strong>е <strong>и</strong> дл<strong>и</strong>тельное удерж<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>е обо<strong>и</strong>х переключателей (опять удерж<strong>и</strong>вайте<br />

переключател<strong>и</strong>, пока не поменяется экран) – пр<strong>и</strong> выборе пункта, вп<strong>и</strong>санного между двумя<br />

ж<strong>и</strong>рным<strong>и</strong> скобкам<strong>и</strong> .<br />

Акт<strong>и</strong>в<strong>и</strong>ровать VR можно нажат<strong>и</strong>ем <strong>и</strong> удерж<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>ем любого переключателя. Сначала на<br />

д<strong>и</strong>сплее появ<strong>и</strong>тся основной экран.


Основной экран (Home screen)<br />

Пр<strong>и</strong>мечан<strong>и</strong>е. Инд<strong>и</strong>катор заряда батаре<strong>и</strong> на NHеO 3 будет показывать напряжен<strong>и</strong>е в вольтах,<br />

а на VRх отображается остаточный заряд батаре<strong>и</strong> в процентах.<br />

Функц<strong>и</strong><strong>и</strong> основного экрана:<br />

Установленный в данный момент газ (в левом верхнем углу)<br />

Остаточное время работы батаре<strong>и</strong>: вольтаж на NHеO 3 <strong>и</strong> проценты на VRх (слева в<br />

серед<strong>и</strong>не)<br />

Инд<strong>и</strong>катор BAT LOW - «Н<strong>и</strong>зк<strong>и</strong>й заряд батаре<strong>и</strong>». Батарею следует заряд<strong>и</strong>ть <strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

замен<strong>и</strong>ть перед погружен<strong>и</strong>ем.<br />

Функц<strong>и</strong>я м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>-д<strong>и</strong>сплея Pre Dive Check («Проверка перед погружен<strong>и</strong>ем»). Пр<strong>и</strong> загрузке<br />

сначала на д<strong>и</strong>сплее появ<strong>и</strong>тся экран логбука с проф<strong>и</strong>лем последнего погружен<strong>и</strong>я.<br />

Значок баллона в левом н<strong>и</strong>жнем углу<br />

Значок меню в правом н<strong>и</strong>жнем углу<br />

Значок GO вн<strong>и</strong>зу посеред<strong>и</strong>не<br />

Наша с<strong>и</strong>стема обновлен<strong>и</strong>я PIN<br />

В заводской конф<strong>и</strong>гурац<strong>и</strong><strong>и</strong> у подводного компьютера VRх включен порт внешнего<br />

к<strong>и</strong>слородного датч<strong>и</strong>ка, который может отслеж<strong>и</strong>вать показан<strong>и</strong>я до трех к<strong>и</strong>слородных<br />

датч<strong>и</strong>ков. В заводской конф<strong>и</strong>гурац<strong>и</strong><strong>и</strong> компьютера NHеO 3 порт внешнего к<strong>и</strong>слородного<br />

датч<strong>и</strong>ка также акт<strong>и</strong>в<strong>и</strong>рован, однако он может отслеж<strong>и</strong>вать только од<strong>и</strong>н датч<strong>и</strong>к.<br />

Конф<strong>и</strong>гурац<strong>и</strong>ю NHеO 3 можно обнов<strong>и</strong>ть с помощью PIN, чтобы сч<strong>и</strong>тывать показан<strong>и</strong>я трех<br />

датч<strong>и</strong>ков.<br />

С компьютерам<strong>и</strong> не поставляются устройства связ<strong>и</strong> с внешн<strong>и</strong>м<strong>и</strong> <strong>и</strong>сточн<strong>и</strong>кам<strong>и</strong> данных<br />

(кабель <strong>и</strong> т.п.) <strong>и</strong> <strong>и</strong>х нужно пр<strong>и</strong>обретать отдельно.<br />

Есл<strong>и</strong> вы куп<strong>и</strong>л<strong>и</strong> компьютер VR <strong>и</strong> хот<strong>и</strong>те получ<strong>и</strong>ть программное обновлен<strong>и</strong>е с помощью PINкода,<br />

пожалуйста, обрат<strong>и</strong>тесь к нам <strong>и</strong>л<strong>и</strong> вашему д<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>бьютору для пр<strong>и</strong>обретен<strong>и</strong>я PIN-кода.<br />

PIN-коды указаны на белых полосках на конверте с CD д<strong>и</strong>ском, который пр<strong>и</strong>лагается к<br />

компьютеру. Пожалуйста, сохраняйте <strong>и</strong>х в надежном месте, а также все друг<strong>и</strong>е PIN-коды,<br />

которые вы пр<strong>и</strong>обретете впоследств<strong>и</strong><strong>и</strong>.


Чтобы акт<strong>и</strong>в<strong>и</strong>ровать пр<strong>и</strong>обретенные обновлен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> функц<strong>и</strong><strong>и</strong>, введ<strong>и</strong>те 16-значный PIN-код,<br />

следуя процедуре, оп<strong>и</strong>санной н<strong>и</strong>же. Свяж<strong>и</strong>тесь с ваш<strong>и</strong>м д<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>бьютором VR, чтобы куп<strong>и</strong>ть<br />

дальнейш<strong>и</strong>е обновлен<strong>и</strong>я <strong>и</strong>л<strong>и</strong> акт<strong>и</strong>в<strong>и</strong>ровать дополн<strong>и</strong>тельные функц<strong>и</strong><strong>и</strong>. Вам нужно будет<br />

сообщ<strong>и</strong>ть д<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>бьютору 16-значный сер<strong>и</strong>йный номер вашего VR, чтобы он смог прав<strong>и</strong>льно<br />

подобрать PIN-код(ы) для вашего компьютера. Сер<strong>и</strong>йный номер указан в четвертой строке на<br />

экране PIN-кодов, куда можно попасть через меню настроек (SETUP). В меню настроек<br />

SETUP можно попасть через значок меню на основном экране.<br />

Как ввест<strong>и</strong> PIN-код<br />

PIN-коды вводятся пр<strong>и</strong> помощ<strong>и</strong> переключателей <strong>и</strong> зап<strong>и</strong>сываются в н<strong>и</strong>жнюю строку экрана<br />

PIN NUM. Короткое нажат<strong>и</strong>е на переключатель увел<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>т выделенную ц<strong>и</strong>фру на 1, дл<strong>и</strong>нное<br />

удерж<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>е увел<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>т ее на 8. Пр<strong>и</strong> вводе ц<strong>и</strong>фр <strong>и</strong>л<strong>и</strong> букв перемещайте курсор вперед с<br />

помощью правого переключателя «+». Не перемещайте курсор назад, <strong>и</strong>спользуя левый<br />

переключатель «-», за <strong>и</strong>сключен<strong>и</strong>ем тех случаев, когда вам нужно <strong>и</strong>справ<strong>и</strong>ть нап<strong>и</strong>санное, так<br />

как пр<strong>и</strong> этом могут <strong>и</strong>змен<strong>и</strong>ться уже введенные ц<strong>и</strong>фры. Когда вы введете последнюю ц<strong>и</strong>фру<br />

вашего PIN-кода, после небольшой паузы курсор перемест<strong>и</strong>тся на верх экрана. Вы можете<br />

ввест<strong>и</strong> свое <strong>и</strong>мя, номер телефона <strong>и</strong> любые друг<strong>и</strong>е данные, которые помогут<br />

<strong>и</strong>дент<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ровать ваш компьютер, с помощью левого <strong>и</strong> правого переключателей (см. далее).<br />

После успешного ввода PIN-кода в н<strong>и</strong>жней строке экрана появятся 16 нулей.<br />

Безопасность <strong>и</strong> <strong>и</strong>дент<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я владельца<br />

Главное пре<strong>и</strong>мущество с<strong>и</strong>стемы PIN-кодов – это безопасность <strong>и</strong> <strong>и</strong>дент<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я владельца.<br />

Чтобы <strong>и</strong>змен<strong>и</strong>ть <strong>и</strong>л<strong>и</strong> удал<strong>и</strong>ть л<strong>и</strong>чные данные, которые вы ввел<strong>и</strong>, потребуется од<strong>и</strong>н <strong>и</strong>з ваш<strong>и</strong>х<br />

PIN-кодов, поэтому всегда хран<strong>и</strong>те <strong>и</strong>х в надежном месте, отдельно от компьютера. Тогда,<br />

есл<strong>и</strong> ваш компьютер будет все же потерян <strong>и</strong>л<strong>и</strong> украден, сообщ<strong>и</strong>те об этом нам, <strong>и</strong> мы сможем<br />

<strong>и</strong>дент<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ровать его, есл<strong>и</strong> его пр<strong>и</strong>несут к нам на ремонт <strong>и</strong>л<strong>и</strong> апгрейд по ваш<strong>и</strong>м данным,<br />

которые отобразятся на экране. Не забудьте нап<strong>и</strong>сать нам <strong>и</strong> зарег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>роваться в качестве<br />

владельца на нашем сайте www.technologyindepth.com. Есл<strong>и</strong> вы потеряете ваш<strong>и</strong> PIN-коды, мы<br />

сможем снова сообщ<strong>и</strong>ть <strong>и</strong>х вам только в том случае, есл<strong>и</strong> вы зарег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>рованы у нас как<br />

владелец компьютера. Пр<strong>и</strong> продаже компьютера отдайте PIN-коды новому хозя<strong>и</strong>ну, чтобы он<br />

мог <strong>и</strong>змен<strong>и</strong>ть <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ю о л<strong>и</strong>чных данных.


Основной экран – нав<strong>и</strong>гац<strong>и</strong>я с помощью м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>-экранов<br />

Крупное <strong>и</strong>зображен<strong>и</strong>е<br />

Теперь VR поставляется с функц<strong>и</strong>ей автомат<strong>и</strong>ческого увел<strong>и</strong>чен<strong>и</strong>я <strong>и</strong>зображен<strong>и</strong>я. Через<br />

несколько секунд <strong>и</strong>конк<strong>и</strong> меню вн<strong>и</strong>зу экрана <strong>и</strong>счезают, а основное <strong>и</strong>зображен<strong>и</strong>е станов<strong>и</strong>тся<br />

крупнее. Меню возн<strong>и</strong>кает снова пр<strong>и</strong> нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> любой кнопк<strong>и</strong>.<br />

Проверка перед погружен<strong>и</strong>ем<br />

Функц<strong>и</strong>я м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>-д<strong>и</strong>сплея на основном экране в первую очередь предназначена для того, чтобы<br />

упрост<strong>и</strong>ть проверку настроек VR <strong>и</strong> пр<strong>и</strong> необход<strong>и</strong>мост<strong>и</strong> дать вам возможность <strong>и</strong>змен<strong>и</strong>ть<br />

настройк<strong>и</strong> перед погружен<strong>и</strong>ем. М<strong>и</strong>н<strong>и</strong>-экран показывает уменьшенную верс<strong>и</strong>ю настоящего<br />

меню, в которое вы заход<strong>и</strong>те через команду . Дополн<strong>и</strong>тельные экраны меню выводятся<br />

пр<strong>и</strong> долгом нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на правый переключатель, когда отображена <strong>и</strong>конка меню , как в<br />

правом углу основного экрана на р<strong>и</strong>сунке выше.<br />

Экран, показанный слева, появ<strong>и</strong>тся пр<strong>и</strong> просмотре меню Display Mode (реж<strong>и</strong>м д<strong>и</strong>сплея), есл<strong>и</strong><br />

окошко Photo box не отмечено, а есл<strong>и</strong> оно отмечено галочкой <strong>и</strong>л<strong>и</strong> буквам<strong>и</strong> А <strong>и</strong> F (см. Display<br />

Modes (реж<strong>и</strong>мы д<strong>и</strong>сплея)), то будет отображаться экран, показанный справа.<br />

Короткое нажат<strong>и</strong>е на правый <strong>и</strong>л<strong>и</strong> левый переключатель позволяет по очеред<strong>и</strong> просматр<strong>и</strong>вать<br />

м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>-экраны. Пр<strong>и</strong> коротком нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на оба переключателя одновременно текущ<strong>и</strong>й<br />

м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>-экран увел<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>тся, <strong>и</strong> вы сможете <strong>и</strong>зменять его настройк<strong>и</strong>.<br />

М<strong>и</strong>н<strong>и</strong>-экраны появляются в указанном н<strong>и</strong>же порядке пр<strong>и</strong> коротк<strong>и</strong>х нажат<strong>и</strong>ях на правый<br />

переключатель. Когда вы законч<strong>и</strong>те менять настройк<strong>и</strong> <strong>и</strong> вернетесь к начальному экрану,<br />

появ<strong>и</strong>тся последн<strong>и</strong>й экран, на котором вы наход<strong>и</strong>л<strong>и</strong>сь.<br />

Лог бук (Log)<br />

Сп<strong>и</strong>сок газов (Gas List)<br />

Меню настроек (Options Menu)


К<strong>и</strong>слородный датч<strong>и</strong>к (Oxygen Sensor) (доступно обновлен<strong>и</strong>е с помощью PIN-кода: см.<br />

разделы «Подключен<strong>и</strong>е к ребр<strong>и</strong>зеру» <strong>и</strong> «К<strong>и</strong>слородный анал<strong>и</strong>затор»). Вывод<strong>и</strong>тся, есл<strong>и</strong><br />

включена функц<strong>и</strong>я Xfunc.<br />

Беспроводное соед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>е Optocon<br />

Расчет газов (Gas Calculator) (требуется PIN-код)<br />

Бездекомпресс<strong>и</strong>онный план (No Stop Plan)<br />

Время <strong>и</strong> дата (Time & Date)<br />

Помощь (Help Menu)<br />

Реж<strong>и</strong>мы д<strong>и</strong>сплея (Display Modes)<br />

Установк<strong>и</strong> (Set Up)<br />

VGM (опц<strong>и</strong>я с PIN-кодом для NHeO 3)<br />

Время до полета на самолете (Fly Time)<br />

Параметры погружен<strong>и</strong>я (Dive Options)<br />

С помощью дл<strong>и</strong>тельного нажат<strong>и</strong>я на левый переключатель на основном экране вы попадете в<br />

сп<strong>и</strong>сок газов (Gas List), где вы сможете установ<strong>и</strong>ть, выбрать <strong>и</strong>л<strong>и</strong> настро<strong>и</strong>ть газовые смес<strong>и</strong>, на<br />

которых соб<strong>и</strong>раетесь нырять, а также выбрать реж<strong>и</strong>м расчета декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> для открытого<br />

<strong>и</strong>л<strong>и</strong> закрытого ц<strong>и</strong>кла.<br />

Экран установк<strong>и</strong> времен<strong>и</strong> <strong>и</strong> даты<br />

М<strong>и</strong>н<strong>и</strong>-экран<br />

Полный экран<br />

Точность VR соответствует европейскому стандарту PREN для электронных подводных<br />

таймеров, но это не сверхточный хронометр. Возможно, <strong>и</strong>ногда вам понадоб<strong>и</strong>тся перевест<strong>и</strong><br />

часы VR, чтобы он<strong>и</strong> показывал<strong>и</strong> прав<strong>и</strong>льное время.<br />

Перевод часов не вл<strong>и</strong>яет на расчет времен<strong>и</strong> рассыщен<strong>и</strong>я.<br />

Короткое нажат<strong>и</strong>е на правый переключатель увел<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>т выделенное ч<strong>и</strong>сло на ед<strong>и</strong>н<strong>и</strong>цу,<br />

продолж<strong>и</strong>тельное нажат<strong>и</strong>е – на десять.<br />

Короткое нажат<strong>и</strong>е на левый переключатель уменьш<strong>и</strong>т выделенное ч<strong>и</strong>сло на ед<strong>и</strong>н<strong>и</strong>цу,<br />

продолж<strong>и</strong>тельное нажат<strong>и</strong>е – на десять.<br />

Пр<strong>и</strong> коротком нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на оба переключателя будет выделено следующее поле.<br />

Пр<strong>и</strong> продолж<strong>и</strong>тельном нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на оба переключателя <strong>и</strong>зменен<strong>и</strong>я сохранятся, <strong>и</strong> вы вернетесь<br />

к основному экрану.


Включен<strong>и</strong>е VR<br />

Перед погружен<strong>и</strong>ем включать VR не обязательно. Экран автомат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong> включ<strong>и</strong>тся в течен<strong>и</strong>е<br />

м<strong>и</strong>нуты пребыван<strong>и</strong>я под абсолютным давлен<strong>и</strong>ем 1,3 бар <strong>и</strong> более. Пр<strong>и</strong>мечан<strong>и</strong>е: На практ<strong>и</strong>ке,<br />

есл<strong>и</strong> вы погружаетесь очень быстро, компьютер может включ<strong>и</strong>ться только тогда, когда вы<br />

уже будете на глуб<strong>и</strong>не.<br />

Есл<strong>и</strong> вы хот<strong>и</strong>те, чтобы экран работал с момента вашего входа в воду, включ<strong>и</strong>те компьютер<br />

перед погружен<strong>и</strong>ем, нажав на любой <strong>и</strong>з переключателей. Экран будет гореть в течен<strong>и</strong>е 5<br />

м<strong>и</strong>нут после любого нажат<strong>и</strong>я на переключател<strong>и</strong> (на поверхност<strong>и</strong>, есл<strong>и</strong> вы не наж<strong>и</strong>маете на<br />

переключател<strong>и</strong>, VR отключ<strong>и</strong>тся пр<strong>и</strong>мерно через м<strong>и</strong>нуту для эконом<strong>и</strong><strong>и</strong> энерг<strong>и</strong><strong>и</strong>).<br />

Общ<strong>и</strong>е установк<strong>и</strong> (General Setup)<br />

В меню Setup доступны так<strong>и</strong>е функц<strong>и</strong><strong>и</strong> как безопасность (Safety factor), ед<strong>и</strong>н<strong>и</strong>цы <strong>и</strong>змерен<strong>и</strong>я<br />

(метры/футы), м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>мальная глуб<strong>и</strong>на остановок <strong>и</strong> реж<strong>и</strong>м подсветк<strong>и</strong> (Light Mode), а <strong>и</strong>х<br />

стандартные заводск<strong>и</strong>е установк<strong>и</strong> составляют 0%, метры, 3 м <strong>и</strong> 60%. Есл<strong>и</strong> вы хот<strong>и</strong>те<br />

<strong>и</strong>змен<strong>и</strong>ть <strong>и</strong>х, сделайте это перед погружен<strong>и</strong>ем, обрат<strong>и</strong>вш<strong>и</strong>сь к соответствующему разделу<br />

руководства.<br />

Также на этом экране в правом н<strong>и</strong>жнем углу указана верс<strong>и</strong>я программного обеспечен<strong>и</strong>я<br />

вашего компьютера.<br />

Короткое нажат<strong>и</strong>е на левый переключатель уменьш<strong>и</strong>т значен<strong>и</strong>е в выделенном поле на<br />

ед<strong>и</strong>н<strong>и</strong>цу, продолж<strong>и</strong>тельное нажат<strong>и</strong>е – на десять. Короткое нажат<strong>и</strong>е на правый переключатель<br />

увел<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>т значен<strong>и</strong>е в выделенном поле на ед<strong>и</strong>н<strong>и</strong>цу, продолж<strong>и</strong>тельное нажат<strong>и</strong>е – на десять.<br />

Пр<strong>и</strong> коротком нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на оба переключателя будет выделено следующее поле.<br />

Пр<strong>и</strong> продолж<strong>и</strong>тельном нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на оба переключателя <strong>и</strong>зменен<strong>и</strong>я сохранятся, <strong>и</strong> вы вернетесь<br />

к основному экрану.


Настройк<strong>и</strong> сп<strong>и</strong>ска газов<br />

И последнее, что вам нужно сделать перед погружен<strong>и</strong>ем – это задать сп<strong>и</strong>сок газов. Пр<strong>и</strong><br />

дл<strong>и</strong>тельном нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на левый переключатель <strong>и</strong>з м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>-экрана <strong>и</strong>л<strong>и</strong> пр<strong>и</strong> продолж<strong>и</strong>тельном<br />

нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на левый переключатель появ<strong>и</strong>тся экран выбора газов (Gas select screen).<br />

Значок открытого ц<strong>и</strong>кла<br />

Окошко функц<strong>и</strong>й<br />

Кнопка-переключатель<br />

(показан реж<strong>и</strong>м открытого ц<strong>и</strong>кла)<br />

В сп<strong>и</strong>ске есть квадратное окошко функц<strong>и</strong>й <strong>и</strong> кнопка-переключатель. В реж<strong>и</strong>ме G3 (см. экран<br />

установок Setup) отображаются только 4 газа. В реж<strong>и</strong>ме G10 пр<strong>и</strong> нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на левый<br />

переключатель на дополн<strong>и</strong>тельных стран<strong>и</strong>цах экрана могут отображаться все 10 газов.<br />

Окошко функц<strong>и</strong>й может пр<strong>и</strong>обретать следующ<strong>и</strong>е значен<strong>и</strong>я (которые <strong>и</strong>зменяются пр<strong>и</strong><br />

нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на кнопку +):<br />

– означает, что газ доступен в реж<strong>и</strong>ме как открытого, так <strong>и</strong> замкнутого ц<strong>и</strong>кла<br />

ССR – означает, что газ <strong>и</strong>спользуется только в реж<strong>и</strong>ме замкнутого ц<strong>и</strong>кла (доступен только в<br />

реж<strong>и</strong>ме CCR)<br />

B – означает, что это газ для бейлаута (только открытый ц<strong>и</strong>кл)<br />

Есл<strong>и</strong> окошко пустое, знач<strong>и</strong>т, этот газ не выбран.<br />

Выделенная кнопка-переключатель означает, что этот газ сейчас <strong>и</strong>спользуется.<br />

Используемые газы всегда появляются в начале сп<strong>и</strong>ска, а за н<strong>и</strong>м<strong>и</strong> следуют остальные газы в<br />

порядке возрастан<strong>и</strong>я макс<strong>и</strong>мальной рабочей глуб<strong>и</strong>ны (MOD).<br />

Нажм<strong>и</strong>те на стрелку (короткое нажат<strong>и</strong>е на левый переключатель), чтобы переход<strong>и</strong>ть между<br />

газам<strong>и</strong>, окошкам<strong>и</strong> <strong>и</strong> кнопкам<strong>и</strong>.<br />

Газы, которым пр<strong>и</strong>своена какая-л<strong>и</strong>бо функц<strong>и</strong>я, передв<strong>и</strong>гаются в сп<strong>и</strong>ске в порядке<br />

возрастан<strong>и</strong>я MOD.<br />

Чтобы настро<strong>и</strong>ть газ, выбер<strong>и</strong>те <strong>и</strong>конку с гаечным ключом (короткое нажат<strong>и</strong>е на оба<br />

переключателя). Появ<strong>и</strong>тся следующ<strong>и</strong>й экран.


Теперь с помощью короткого нажат<strong>и</strong>я на оба переключателя вы будете передв<strong>и</strong>гаться по<br />

сп<strong>и</strong>ску газов <strong>и</strong> сможете <strong>и</strong>змен<strong>и</strong>ть <strong>и</strong>х функц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> % с помощью кнопок «+» <strong>и</strong> «–». Есл<strong>и</strong> вы<br />

<strong>и</strong>змен<strong>и</strong>те MOD, РО2 выбранного газа также <strong>и</strong>змен<strong>и</strong>тся.<br />

Важно установ<strong>и</strong>ть MOD, так как <strong>и</strong>менно на этой глуб<strong>и</strong>не VR предлож<strong>и</strong>т вам<br />

переключ<strong>и</strong>ть газы, а также на основе этой глуб<strong>и</strong>ны он стро<strong>и</strong>т свой прогноз<br />

декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

Пр<strong>и</strong> коротком нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на оба переключателя<br />

первому экрану выбора газов. Пр<strong>и</strong> выборе<br />

вы выйдете <strong>и</strong>з меню <strong>и</strong> вернетесь к<br />

появ<strong>и</strong>тся следующ<strong>и</strong>й экран.<br />

Пр<strong>и</strong> выборе галочк<strong>и</strong> все ваш<strong>и</strong> настройк<strong>и</strong> газов сохранятся, <strong>и</strong> вы вернетесь к основному<br />

экрану (Home screen), есл<strong>и</strong> вы наход<strong>и</strong>тесь на поверхност<strong>и</strong>, <strong>и</strong>л<strong>и</strong> к экрану погружен<strong>и</strong>я, есл<strong>и</strong> вы<br />

под водой. Пр<strong>и</strong> выборе вы снова сможете про<strong>и</strong>звест<strong>и</strong> настройк<strong>и</strong>, а выбрав ,<br />

переключ<strong>и</strong>тесь в реж<strong>и</strong>м замкнутого ц<strong>и</strong>кла (есл<strong>и</strong> у вас установлен PIN-код).<br />

В реж<strong>и</strong>ме замкнутого ц<strong>и</strong>кла <strong>и</strong>спользуется та же последовательность экранов для выбора <strong>и</strong><br />

настройк<strong>и</strong> газов, в конце которой появ<strong>и</strong>тся следующ<strong>и</strong>й экран:<br />

Пр<strong>и</strong> нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на снова появятся экраны настройк<strong>и</strong> газов, пр<strong>и</strong> нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на<br />

компьютер переключается обратно в реж<strong>и</strong>м открытого ц<strong>и</strong>кла, а пр<strong>и</strong> выборе галочк<strong>и</strong><br />

<strong>и</strong>зменен<strong>и</strong>я сохранятся, а вы перейдете к основному экрану (Home screen) <strong>и</strong>л<strong>и</strong> к экрану<br />

погружен<strong>и</strong>я.<br />

Также на предыдущем экране можно настро<strong>и</strong>ть РО2. Короткое нажат<strong>и</strong>е на + увел<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>вает РО2<br />

на 0,05. Пр<strong>и</strong> дл<strong>и</strong>тельном нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> настройк<strong>и</strong> вернутся к ранее сохраненному значен<strong>и</strong>ю РО2<br />

после выхода с последнего экрана. В этом реж<strong>и</strong>ме можно установ<strong>и</strong>ть два значен<strong>и</strong>я РО2 <strong>и</strong>


переключаться между н<strong>и</strong>м<strong>и</strong>. Установ<strong>и</strong>те первое значен<strong>и</strong>е <strong>и</strong> выйд<strong>и</strong>те <strong>и</strong>з экрана (нажав на<br />

галочку), затем верн<strong>и</strong>тесь на тот же экран <strong>и</strong> установ<strong>и</strong>те второе значен<strong>и</strong>е с помощью коротк<strong>и</strong>х<br />

нажат<strong>и</strong>й на левый переключатель. Затем нажм<strong>и</strong>те <strong>и</strong> удерж<strong>и</strong>вайте оба переключателя <strong>и</strong><br />

значен<strong>и</strong>е РО2 будет <strong>и</strong>зменяться с первого на второе. Нажм<strong>и</strong>те галочку, чтобы выйт<strong>и</strong>, <strong>и</strong> эта<br />

пара значен<strong>и</strong>й сохран<strong>и</strong>тся.


Давайте нырять!<br />

Теперь вы установ<strong>и</strong>л<strong>и</strong> все основные функц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> можете <strong>и</strong>дт<strong>и</strong> погружаться. В компьютере есть<br />

множество друг<strong>и</strong>х функц<strong>и</strong>й, которые вы сможете настро<strong>и</strong>ть так, как вам удобно. Ч<strong>и</strong>тайте<br />

дальше <strong>и</strong> вы узнаете, как это сделать!


Декомпресс<strong>и</strong>онные алгор<strong>и</strong>тмы<br />

Для повышен<strong>и</strong>я безопасност<strong>и</strong> пр<strong>и</strong> декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> компьютеры VR предусматр<strong>и</strong>вают<br />

возможность <strong>и</strong>спользован<strong>и</strong>я мод<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong><strong>и</strong> алгор<strong>и</strong>тма Бульмана ZHL 16, вобравшей в себя<br />

последн<strong>и</strong>е разработк<strong>и</strong> в област<strong>и</strong> предотвращен<strong>и</strong>я образован<strong>и</strong>я м<strong>и</strong>кро-пузырьков.<br />

На VRх альтернат<strong>и</strong>вный алгор<strong>и</strong>тм установлен по умолчан<strong>и</strong>ю, а NHeO 3 можно<br />

сконф<strong>и</strong>гур<strong>и</strong>ровать для его <strong>и</strong>спользован<strong>и</strong>я (опц<strong>и</strong>я с PIN-кодом). Это наш новый алгор<strong>и</strong>тм<br />

VGM (подробное оп<strong>и</strong>сан<strong>и</strong>е см. в конце этого руководства <strong>и</strong> на нашем сайте).<br />

Вы замет<strong>и</strong>те, что на всех декомпресс<strong>и</strong>онных погружен<strong>и</strong>ях алгор<strong>и</strong>тм Бульмана будет давать<br />

контрольные глубок<strong>и</strong>е остановк<strong>и</strong> продолж<strong>и</strong>тельностью в 2 м<strong>и</strong>нуты. Глубок<strong>и</strong>е остановк<strong>и</strong><br />

легко узнать по <strong>и</strong>х дл<strong>и</strong>тельност<strong>и</strong> (обычно 2 м<strong>и</strong>нуты), а также по значку + рядом со временем.<br />

Для безопасной декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> важно аккуратно выдерж<strong>и</strong>вать эт<strong>и</strong> остановк<strong>и</strong>, так как <strong>и</strong>менно<br />

он<strong>и</strong> помогают м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>м<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ровать р<strong>и</strong>ск образован<strong>и</strong>я м<strong>и</strong>кро-пузырьков пр<strong>и</strong> всплыт<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

Есл<strong>и</strong> вы пропуст<strong>и</strong>л<strong>и</strong> м<strong>и</strong>кропузырьковую остановку, на экране компьютера появ<strong>и</strong>тся<br />

сообщен<strong>и</strong>е «Воспользуйтесь табл<strong>и</strong>цам<strong>и</strong>» («Use tables»). Хотя граф<strong>и</strong>к декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>, который<br />

появ<strong>и</strong>тся после этого, будет очень бл<strong>и</strong>зк<strong>и</strong>м к требуемому плану по продолж<strong>и</strong>тельност<strong>и</strong>, он<br />

может содержать погрешность. Есл<strong>и</strong> такое про<strong>и</strong>зошло, сверьтесь с резервным<strong>и</strong> табл<strong>и</strong>цам<strong>и</strong> <strong>и</strong><br />

добавьте дополн<strong>и</strong>тельные остановк<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> увел<strong>и</strong>чьте <strong>и</strong>х время. Вы можете продолж<strong>и</strong>ть нырять<br />

с VR, но рассч<strong>и</strong>танная <strong>и</strong>м декомпресс<strong>и</strong>я может быть не точной. Предупрежден<strong>и</strong>е<br />

«Воспользуйтесь табл<strong>и</strong>цам<strong>и</strong>» будет оставаться на экране в течен<strong>и</strong>е 24 часов.<br />

Главное пре<strong>и</strong>мущество двойной с<strong>и</strong>стемы алгор<strong>и</strong>тмов VR состо<strong>и</strong>т в том, что после акт<strong>и</strong>вац<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

нового алгор<strong>и</strong>тма VGM вы все еще можете пользоваться <strong>и</strong>сходным алгор<strong>и</strong>тмом Бульмана <strong>и</strong><br />

даже переключаться между двумя алгор<strong>и</strong>тмам<strong>и</strong>, есл<strong>и</strong> захот<strong>и</strong>те, в зав<strong>и</strong>с<strong>и</strong>мост<strong>и</strong> от в<strong>и</strong>да<br />

погружен<strong>и</strong>я. Это возможно благодаря тому, что компьютер продолжает зап<strong>и</strong>сывать данные о<br />

состоян<strong>и</strong><strong>и</strong> тканей <strong>и</strong> пузырьков по обо<strong>и</strong>м алгор<strong>и</strong>тмам, хотя граф<strong>и</strong>к декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> на экране<br />

VR всегда отображает только выбранный алгор<strong>и</strong>тм.


Подробные <strong>и</strong>нструкц<strong>и</strong><strong>и</strong> по настройке<br />

Параметры погружен<strong>и</strong>я (Dive Options)<br />

Пр<strong>и</strong>мечан<strong>и</strong>е: в NHeO 3 нет реж<strong>и</strong>ма фонар<strong>и</strong>ка.<br />

В поверхностном реж<strong>и</strong>ме работы экран «Параметры погружен<strong>и</strong>я» (Dive Options – DVo)<br />

доступен с основного экрана (прол<strong>и</strong>стайте м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>-экраны).<br />

Под водой в экран «Параметры погружен<strong>и</strong>я» (DVo) можно зайт<strong>и</strong> с помощью дл<strong>и</strong>тельного<br />

нажат<strong>и</strong>я на правый переключатель, а затем короткого нажат<strong>и</strong>я на оба переключателя со<br />

второго экрана погружен<strong>и</strong>я. На второй экран погружен<strong>и</strong>я с основного экрана вы попадете<br />

путем дл<strong>и</strong>тельного нажат<strong>и</strong>я на правый переключатель. Есл<strong>и</strong> у вас установлен реж<strong>и</strong>м расчета<br />

средней глуб<strong>и</strong>ны (Average Depth Mode), тогда чтобы попасть в DVo, вам потребуется еще раз<br />

нажать на оба переключателя с экрана отметк<strong>и</strong> средней глуб<strong>и</strong>ны (Average Depth Mark).<br />

Реж<strong>и</strong>м расчета средней глуб<strong>и</strong>ны (Average Depth Mode) – это функц<strong>и</strong>я, которую <strong>и</strong>спользуют<br />

некоторые дайверы (см. GUE), чтобы рассч<strong>и</strong>тывать декомпресс<strong>и</strong>ю (см. раздел Реж<strong>и</strong>м расчета<br />

средней глуб<strong>и</strong>ны – Average Depth Mode).<br />

На экране «Параметры погружен<strong>и</strong>я» дайвер может быстро настро<strong>и</strong>ть несколько полезных<br />

функц<strong>и</strong>й.<br />

На этом экране короткое нажат<strong>и</strong>е одновременно на оба переключателя перемест<strong>и</strong>т выделен<strong>и</strong>е<br />

с одной функц<strong>и</strong><strong>и</strong> на следующую, а короткое нажат<strong>и</strong>е на левый (-) <strong>и</strong>л<strong>и</strong> правый (+)<br />

переключател<strong>и</strong> будет менять установк<strong>и</strong>. Есл<strong>и</strong> какая-л<strong>и</strong>бо функц<strong>и</strong>я у вас не включена, она не<br />

будет выделена.<br />

XFunc<br />

XFunc автомат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong> настро<strong>и</strong>тся, когда VR распознает новое устройство, подключенное к<br />

соед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>ю Optocon. Есл<strong>и</strong> подключены од<strong>и</strong>н <strong>и</strong>л<strong>и</strong> несколько к<strong>и</strong>слородных датч<strong>и</strong>ков,<br />

включ<strong>и</strong>тся реж<strong>и</strong>м по умолчан<strong>и</strong>ю 3ХО2. Доступные настройк<strong>и</strong>:<br />

1. OFF = датч<strong>и</strong>к<strong>и</strong> не подключены.<br />

2. XO2 = подключен од<strong>и</strong>н внешн<strong>и</strong>й датч<strong>и</strong>к PO2 (анал<strong>и</strong>затор <strong>и</strong>л<strong>и</strong> ребр<strong>и</strong>зер).<br />

3. 3XO2 = подключены тр<strong>и</strong> внешн<strong>и</strong>х датч<strong>и</strong>ка PO2.<br />

Пр<strong>и</strong>мечан<strong>и</strong>е: есл<strong>и</strong> л<strong>и</strong>бо в XFunc л<strong>и</strong>бо в AvgD (на второй стран<strong>и</strong>це с параметрам<strong>и</strong><br />

погружен<strong>и</strong>я) вносятся <strong>и</strong>зменен<strong>и</strong>я, то на VR автомат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong> появ<strong>и</strong>тся экран реж<strong>и</strong>мов д<strong>и</strong>сплея


(Display Modes), чтобы после <strong>и</strong>зменен<strong>и</strong>я реж<strong>и</strong>ма работы вы могл<strong>и</strong> заново выбрать те данные,<br />

которые должны отображаться на экране пр<strong>и</strong> погружен<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

XDec<br />

Эта функц<strong>и</strong>я позволяет вам отслеж<strong>и</strong>вать декомпресс<strong>и</strong>ю в реальном времен<strong>и</strong> с помощью<br />

внешнего к<strong>и</strong>слородного датч<strong>и</strong>ка (датч<strong>и</strong>ков). В реж<strong>и</strong>ме замкнутого ц<strong>и</strong>кла установка XDec<br />

определяет, какое PO2 будет <strong>и</strong>спользоваться для расчетов декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> рассыщен<strong>и</strong>я<br />

тканей. (В реж<strong>и</strong>ме полузамкнутого ц<strong>и</strong>кла PO2 обозначается как FO2).<br />

Значен<strong>и</strong>е FO2 зав<strong>и</strong>с<strong>и</strong>т от высоты <strong>и</strong> может не совпадать со значен<strong>и</strong>ем РО2.<br />

Итак, когда функц<strong>и</strong>я XDec = ON (включена), то для расчетов декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>спользуются<br />

показан<strong>и</strong>я внешнего датч<strong>и</strong>ка.<br />

Когда функц<strong>и</strong>я XDec = OFF (выключена), то для расчетов декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>спользуется<br />

выбранный газ <strong>и</strong>/<strong>и</strong>л<strong>и</strong> внутреннее установочное значен<strong>и</strong>е (setpoint).<br />

Когда функц<strong>и</strong>я XDec = YYY, для расчетов декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>спользуется среднее значен<strong>и</strong>е<br />

показан<strong>и</strong>й всех трех внешн<strong>и</strong>х к<strong>и</strong>слородных датч<strong>и</strong>ков.<br />

Вн<strong>и</strong>ман<strong>и</strong>е!<br />

Погружен<strong>и</strong>е н<strong>и</strong>же MOD д<strong>и</strong>луента в реж<strong>и</strong>ме замкнутого ц<strong>и</strong>кла <strong>и</strong>л<strong>и</strong> превышен<strong>и</strong>е РО2<br />

д<strong>и</strong>луента на глуб<strong>и</strong>не над setpoint PO2 потенц<strong>и</strong>ально опасно, <strong>и</strong> этого не следует<br />

допускать.<br />

Подводные компьютеры рассч<strong>и</strong>тывают декомпресс<strong>и</strong>ю, <strong>и</strong>сходя <strong>и</strong>з парц<strong>и</strong>альных давлен<strong>и</strong>й<br />

<strong>и</strong>нертного газа. Это ед<strong>и</strong>нственный точный способ оценк<strong>и</strong> декомпресс<strong>и</strong>онных обязательств.<br />

Декомпресс<strong>и</strong>онные компьютеры являются вспомогательным <strong>и</strong>нструментом пр<strong>и</strong> проведен<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>, <strong>и</strong> у вас всегда должны быть с собой резервные табл<strong>и</strong>цы, таймер <strong>и</strong> глуб<strong>и</strong>номер.<br />

Пр<strong>и</strong> погружен<strong>и</strong><strong>и</strong> н<strong>и</strong>же MOD на замкнутом ц<strong>и</strong>кле <strong>и</strong> setpoint РО2 компьютера н<strong>и</strong>же, чем PO2<br />

д<strong>и</strong>луента на глуб<strong>и</strong>не, для расчета декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> будет <strong>и</strong>спользовано PO2 д<strong>и</strong>луента. Это будет<br />

прав<strong>и</strong>льной предпосылкой, так как декомпресс<strong>и</strong>я зав<strong>и</strong>с<strong>и</strong>т от парц<strong>и</strong>ального давлен<strong>и</strong>я<br />

<strong>и</strong>нертного газа в д<strong>и</strong>луенте. Как только РО2 д<strong>и</strong>луента <strong>и</strong>л<strong>и</strong> setpoint будет превышено, на экране<br />

VR появ<strong>и</strong>тся предупрежден<strong>и</strong>е с указан<strong>и</strong>ем реального PO2 д<strong>и</strong>луента. Так как основной<br />

угрозой на этом этапе является к<strong>и</strong>слородное отравлен<strong>и</strong>е, то на экране будет отображаться<br />

повышенное РО2, а расчет CNS% будет обновляться <strong>и</strong> пр<strong>и</strong> дост<strong>и</strong>жен<strong>и</strong><strong>и</strong> опасного уровня на<br />

экране появ<strong>и</strong>тся предупрежден<strong>и</strong>е. Дополн<strong>и</strong>тельные предупрежден<strong>и</strong>я выводятся на экран на<br />

нашей верс<strong>и</strong><strong>и</strong> для ребр<strong>и</strong>зеров.<br />

Есл<strong>и</strong> вы остаетесь на глуб<strong>и</strong>не без дополн<strong>и</strong>тельного впрыска газа, то PO2 в контуре упадет<br />

(<strong>и</strong>з-за усвоен<strong>и</strong>я к<strong>и</strong>слорода орган<strong>и</strong>змом) <strong>и</strong> парц<strong>и</strong>альные давлен<strong>и</strong>я <strong>и</strong>нертных газов могут<br />

немного выраст<strong>и</strong> (в зав<strong>и</strong>с<strong>и</strong>мост<strong>и</strong> от скорост<strong>и</strong> усвоен<strong>и</strong>я газа орган<strong>и</strong>змом) в зав<strong>и</strong>с<strong>и</strong>мост<strong>и</strong> от<br />

объема газа в контуре (<strong>и</strong>, следовательно, общее парц<strong>и</strong>альное давлен<strong>и</strong>е в контуре). В<br />

некоторый момент объем газа уменьш<strong>и</strong>тся настолько, что смес<strong>и</strong> в контуре будет не<br />

достаточно для дыхан<strong>и</strong>я, есл<strong>и</strong> не добав<strong>и</strong>ть д<strong>и</strong>луент. В этот момент декомпресс<strong>и</strong>я может<br />

немного отклон<strong>и</strong>ться от того, что показывает VR. Однако с учетом поглощаемого<br />

орган<strong>и</strong>змом кол<strong>и</strong>чества газа <strong>и</strong> проч<strong>и</strong>х факторов любые отклонен<strong>и</strong>я будут м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>мальным<strong>и</strong>.


Есл<strong>и</strong> добав<strong>и</strong>ть д<strong>и</strong>луент на этой стат<strong>и</strong>ческой фазе погружен<strong>и</strong>я (так, как это <strong>и</strong> положено<br />

делать), то декомпресс<strong>и</strong>я будет макс<strong>и</strong>мально точной.<br />

Рост РО2 (паден<strong>и</strong>е давлен<strong>и</strong>я <strong>и</strong>нертных газов) уменьш<strong>и</strong>т общее расчетное время всплыт<strong>и</strong>я пр<strong>и</strong><br />

услов<strong>и</strong><strong>и</strong>, что РО2 (<strong>и</strong> соответственно PN2/PHe) не будут <strong>и</strong>зменяться до поверхност<strong>и</strong>,<br />

поскольку прогноз основывается на текущей с<strong>и</strong>туац<strong>и</strong><strong>и</strong>. Как только глуб<strong>и</strong>на уменьш<strong>и</strong>тся <strong>и</strong><br />

РО2 упадет, расчет <strong>и</strong> прогноз будут сделаны заново.<br />

В пр<strong>и</strong>веденном выше пр<strong>и</strong>мере, есл<strong>и</strong> декомпресс<strong>и</strong>я рассч<strong>и</strong>тывается на основе подключенных<br />

датч<strong>и</strong>ков, как напр<strong>и</strong>мер, на ребр<strong>и</strong>зере, то РО2 отслеж<strong>и</strong>вается непрерывно, <strong>и</strong> декомпресс<strong>и</strong>я<br />

будет точной, есл<strong>и</strong> поддерж<strong>и</strong>вается достаточный для дыхан<strong>и</strong>я объем газа. Однако есл<strong>и</strong> РО2<br />

упадет н<strong>и</strong>же экв<strong>и</strong>валентного значен<strong>и</strong>я для д<strong>и</strong>луента на этой глуб<strong>и</strong>не, то на экране появ<strong>и</strong>тся<br />

предупрежден<strong>и</strong>е. VR будет сч<strong>и</strong>тать, что к<strong>и</strong>слородный датч<strong>и</strong>к был неправ<strong>и</strong>льно откал<strong>и</strong>брован.<br />

Скорее всего, это <strong>и</strong> будет реальной пр<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>ной, так как обучающ<strong>и</strong>е орган<strong>и</strong>зац<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> нормальная<br />

практ<strong>и</strong>ка погружен<strong>и</strong>й не допускают прекращен<strong>и</strong>я подач<strong>и</strong> д<strong>и</strong>луента в ребр<strong>и</strong>зер. Пр<strong>и</strong><br />

превышен<strong>и</strong><strong>и</strong> MOD <strong>и</strong>л<strong>и</strong> setpoint также высвет<strong>и</strong>тся сообщен<strong>и</strong>е, предупреждающее об этой<br />

опасной с<strong>и</strong>туац<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

Безопасно нырять так, чтобы РО2 д<strong>и</strong>луента было достаточно н<strong>и</strong>зк<strong>и</strong>м на MOD <strong>и</strong> можно было<br />

промывать контур ребр<strong>и</strong>зера, чтобы убед<strong>и</strong>ться в нормальной работе датч<strong>и</strong>ка <strong>и</strong>л<strong>и</strong> сн<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ть РО2<br />

в контуре. Декомпресс<strong>и</strong>онные компьютеры рассч<strong>и</strong>тывают декомпресс<strong>и</strong>ю на основе<br />

парц<strong>и</strong>альных давлен<strong>и</strong>й <strong>и</strong>нертных газов. Не важно, наход<strong>и</strong>тесь л<strong>и</strong> вы н<strong>и</strong>же <strong>и</strong>л<strong>и</strong> выше MOD,<br />

способ расчета останется прежн<strong>и</strong>м. В обо<strong>и</strong>х случаях к расчетам декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> будет<br />

добавлен консерват<strong>и</strong>зм, чтобы учесть возможные расхожден<strong>и</strong>я пр<strong>и</strong> проведен<strong>и</strong><strong>и</strong> погружен<strong>и</strong>й.


Превышен<strong>и</strong>е макс<strong>и</strong>мальной рабочей глуб<strong>и</strong>ны для любого газа является опасным, этого<br />

следует <strong>и</strong>збегать <strong>и</strong> это не одобряется н<strong>и</strong> одной обучающей орган<strong>и</strong>зац<strong>и</strong>ей. На непредв<strong>и</strong>денный<br />

авар<strong>и</strong>йный случай следует всегда <strong>и</strong>меть с собой запасные планы погружен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> резерв газа.<br />

Подсветка (Light)<br />

Яркость подсветк<strong>и</strong> теперь можно менять. Выбер<strong>и</strong>те требуемый уровень яркост<strong>и</strong> в процентах.<br />

Есл<strong>и</strong> вы не <strong>и</strong>спользуете VR, подсветка пр<strong>и</strong>глуш<strong>и</strong>тся для эконом<strong>и</strong><strong>и</strong> энерг<strong>и</strong><strong>и</strong> батарей.<br />

Подсветка включ<strong>и</strong>тся пр<strong>и</strong> коротком нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на любую кнопку.<br />

Остановк<strong>и</strong> (Stops)<br />

Выбер<strong>и</strong>те глуб<strong>и</strong>ну последней декомпресс<strong>и</strong>онной остановк<strong>и</strong>: 3 м, 4,5 м <strong>и</strong>л<strong>и</strong> 6 м. Есл<strong>и</strong> вы<br />

хот<strong>и</strong>те проход<strong>и</strong>ть последнюю остановку глубже, декомпресс<strong>и</strong>я может занять больше времен<strong>и</strong><br />

по сравнен<strong>и</strong>ю с прогнозом на экране.<br />

Фонар<strong>и</strong>к (Torch) – только у <strong>VRx</strong><br />

VRX снабжен светод<strong>и</strong>одным фонар<strong>и</strong>ком. Управлен<strong>и</strong>е <strong>и</strong>м наход<strong>и</strong>тся на экране параметров<br />

погружен<strong>и</strong>я (Dive options). Фонар<strong>и</strong>к <strong>и</strong>меет тр<strong>и</strong> реж<strong>и</strong>ма:<br />

N = фонар<strong>и</strong>к всегда выключен<br />

Y = фонар<strong>и</strong>к включен всегда, когда работает VR<br />

Т = фонар<strong>и</strong>к включается на 10 секунд пр<strong>и</strong> нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на любую кнопку<br />

Gmode<br />

Граф<strong>и</strong>к<strong>и</strong> экрана погружен<strong>и</strong>я выводятся в левом н<strong>и</strong>жнем углу д<strong>и</strong>сплея:


<strong>и</strong> <strong>и</strong>х можно <strong>и</strong>спользовать для отображен<strong>и</strong>я граф<strong>и</strong>ка погружен<strong>и</strong>я, общего времен<strong>и</strong> до<br />

всплыт<strong>и</strong>я (TTS), внешнего PPO2 (есл<strong>и</strong> включена опц<strong>и</strong>я одного <strong>и</strong>л<strong>и</strong> трех внешн<strong>и</strong>х датч<strong>и</strong>ков)<br />

<strong>и</strong>л<strong>и</strong> комб<strong>и</strong>нац<strong>и</strong><strong>и</strong> всех эт<strong>и</strong>х граф<strong>и</strong>ков. Для выбора откройте функц<strong>и</strong>ю Gmode на экране<br />

функц<strong>и</strong>й д<strong>и</strong>сплея (Display Options). Имеющ<strong>и</strong>еся реж<strong>и</strong>мы:<br />

Graph – вывод<strong>и</strong>тся граф<strong>и</strong>к погружен<strong>и</strong>я<br />

Graph + – вывод<strong>и</strong>тся граф<strong>и</strong>к погружен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> граф<strong>и</strong>к насыщен<strong>и</strong>я 16 групп тканей<br />

PO2 <strong>и</strong>л<strong>и</strong> FO2 – отображается внешнее PO2 <strong>и</strong>л<strong>и</strong> FO2 в зав<strong>и</strong>с<strong>и</strong>мост<strong>и</strong> от того,<br />

установлен открытый <strong>и</strong>л<strong>и</strong> замкнутый ц<strong>и</strong>кл<br />

TTS – отображается общее время до всплыт<strong>и</strong>я<br />

TTS + – отображается общее время до всплыт<strong>и</strong>я <strong>и</strong> граф<strong>и</strong>к насыщен<strong>и</strong>я 16 групп тканей<br />

Показан экран с граф<strong>и</strong>ком погружен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> граф<strong>и</strong>ком насыщен<strong>и</strong>я тканей<br />

Мон<strong>и</strong>тор трех датч<strong>и</strong>ков РО2 (для NHeO 3 требуется оборудован<strong>и</strong>е <strong>и</strong> PIN-код)<br />

Мон<strong>и</strong>тор трех датч<strong>и</strong>ков PO2 для ребр<strong>и</strong>зера может быть напрямую подключен к соед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>ю<br />

Optocon на вашем <strong>VRx</strong>. После акт<strong>и</strong>вац<strong>и</strong><strong>и</strong> этой опц<strong>и</strong><strong>и</strong> становятся доступны следующ<strong>и</strong>е<br />

экраны <strong>и</strong> функц<strong>и</strong><strong>и</strong>:<br />

Для кал<strong>и</strong>бровк<strong>и</strong> датч<strong>и</strong>ков O2 появ<strong>и</strong>тся экран датч<strong>и</strong>ков О2, показанный н<strong>и</strong>же, есл<strong>и</strong> XFunc<br />

установлен на 3xО2. Эт<strong>и</strong> экраны доступны в поверхностном реж<strong>и</strong>ме работы <strong>и</strong>з основного<br />

меню м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>-экранов под назван<strong>и</strong>ем «O2 sensor» (датч<strong>и</strong>к О2) пр<strong>и</strong> коротком нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на оба<br />

переключателя ().


Есл<strong>и</strong> XFunc установлен на ХО2, появ<strong>и</strong>тся следующ<strong>и</strong>й экран:<br />

Функц<strong>и</strong>я экранной заставк<strong>и</strong> (ScrnSave) сверху экрана доступна, когда XFunc установлен на<br />

3хО2, <strong>и</strong> позволяет крупно вывод<strong>и</strong>ть на экран погружен<strong>и</strong>я тр<strong>и</strong> показателя РО2 (по одному на<br />

каждый датч<strong>и</strong>к) в качестве экранной заставк<strong>и</strong> для основного экрана погружен<strong>и</strong>я. Можно<br />

задать промежуток времен<strong>и</strong>, после которого будет появляться заставка. Его также можно<br />

выбрать через экран Dvо во время погружен<strong>и</strong>я, на второй стран<strong>и</strong>це экрана Dvo. Во время<br />

погружен<strong>и</strong>я на экран Dvо можно попасть с помощью дл<strong>и</strong>тельного нажат<strong>и</strong>я на правую кнопку,<br />

чтобы попасть на <strong>и</strong>тоговый экран, а затем короткого нажат<strong>и</strong>я на обе кнопк<strong>и</strong> (). Во<br />

время проведен<strong>и</strong>я декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>тоговый экран не появляется, пока не будет показана<br />

последняя стран<strong>и</strong>ца декомпресс<strong>и</strong>онных остановок.<br />

На экране Dvо есть второй набор функц<strong>и</strong>й, который доступен с помощью короткого нажат<strong>и</strong>я<br />

на обе кнопк<strong>и</strong>, после того как высвет<strong>и</strong>тся последняя опц<strong>и</strong>я на первой стран<strong>и</strong>це с<strong>и</strong>стемы Dvо.<br />

На этой второй стран<strong>и</strong>це вам доступна функц<strong>и</strong>я средней глуб<strong>и</strong>ны (AvgD), оп<strong>и</strong>санная выше, <strong>и</strong><br />

есл<strong>и</strong> XFunc установлен на 3хРО2, можно будет установ<strong>и</strong>ть экранную заставку с крупным<strong>и</strong><br />

показан<strong>и</strong>ям<strong>и</strong> трех датч<strong>и</strong>ков, а также <strong>и</strong>нтервал, после которого она будет появляться. Она<br />

налож<strong>и</strong>тся поверх основного экрана погружен<strong>и</strong>я, а обычный экран погружен<strong>и</strong>я появ<strong>и</strong>тся<br />

снова пр<strong>и</strong> нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на любую кнопку. Снова отключ<strong>и</strong>ть эту функц<strong>и</strong>ю во время погружен<strong>и</strong>я<br />

можно через Dvо.


Реж<strong>и</strong>м д<strong>и</strong>сплея (Display Mode)<br />

Реж<strong>и</strong>мы д<strong>и</strong>сплея позволяют вам настро<strong>и</strong>ть ваш экран погружен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> отображать те данные,<br />

которые вы хот<strong>и</strong>те в<strong>и</strong>деть, так, как вам удобно. Некоторые данные <strong>и</strong>змен<strong>и</strong>ть нельзя.<br />

Н<strong>и</strong>же показаны те данные, отображен<strong>и</strong>е которых вы можете <strong>и</strong>змен<strong>и</strong>ть. За <strong>и</strong>сключен<strong>и</strong>ем Flip<br />

(который является опц<strong>и</strong>ей), все проч<strong>и</strong>е функц<strong>и</strong><strong>и</strong> можно включ<strong>и</strong>ть <strong>и</strong>л<strong>и</strong> выключ<strong>и</strong>ть на экране<br />

погружен<strong>и</strong>я. Есл<strong>и</strong> на экране окажется недостаточно места для отображен<strong>и</strong>я данных (у вас<br />

выбрано сл<strong>и</strong>шком много данных для определенной област<strong>и</strong>), вам потребуется отказаться от<br />

выбора одной <strong>и</strong>з функц<strong>и</strong>й.<br />

Flip – позволяет <strong>и</strong>змен<strong>и</strong>ть ор<strong>и</strong>ентац<strong>и</strong>ю всех экранов<br />

Photo – пусто – фото не отображается<br />

- фото вывод<strong>и</strong>тся на нескольк<strong>и</strong>х экранах, заданных по умолчан<strong>и</strong>ю<br />

А – одно <strong>и</strong>з нескольк<strong>и</strong>х предустановленных фото вывод<strong>и</strong>тся на заднем плане на всех<br />

экранах<br />

F – устанавл<strong>и</strong>вает фото <strong>и</strong> текст <strong>и</strong>счезает через несколько секунд. Текст меню появ<strong>и</strong>тся<br />

снова после короткого нажат<strong>и</strong>я на любую кнопку. Когда установлено фото, карт<strong>и</strong>нк<strong>и</strong><br />

экрана будут пер<strong>и</strong>од<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong> сменяться. Сейчас эт<strong>и</strong> карт<strong>и</strong>нк<strong>и</strong> заданы по умолчан<strong>и</strong>ю, но<br />

в будущем <strong>и</strong>х можно будет загружать на компьютер.<br />

DecoBar – есл<strong>и</strong> эта функц<strong>и</strong>я включена, то на экране погружен<strong>и</strong>я в левом н<strong>и</strong>жнем углу<br />

появ<strong>и</strong>тся столбчатая д<strong>и</strong>аграмма. Она показывает, насколько бл<strong>и</strong>зко вы наход<strong>и</strong>тесь к потолку<br />

декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>, <strong>и</strong> удобна, есл<strong>и</strong> вы хот<strong>и</strong>те провест<strong>и</strong> «непрерывную плавную» декомпресс<strong>и</strong>ю<br />

вместо «ступенчатой». Когда вы наход<strong>и</strong>тесь в пределах 3 метров от потолка декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>,<br />

столб<strong>и</strong>к будет полностью зеленым.<br />

DecoBar<br />

Скорость всплыт<strong>и</strong>я


Когда вы останов<strong>и</strong>тесь на глуб<strong>и</strong>не декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> затем будете медленно всплывать,<br />

DecoBar будет уменьшаться, показывая, что вы наход<strong>и</strong>тесь бл<strong>и</strong>зко к потолку (глуб<strong>и</strong>на<br />

которого будет уменьшаться по мере того, как вы наход<strong>и</strong>тесь на остановке). Есл<strong>и</strong> вы<br />

наруш<strong>и</strong>те глуб<strong>и</strong>ну потолка, то в правом верхнем углу экрана погружен<strong>и</strong>я появ<strong>и</strong>тся стрелка,<br />

указывающая вн<strong>и</strong>з, <strong>и</strong> вам будет необход<strong>и</strong>мо опуст<strong>и</strong>ться.<br />

Также в правой част<strong>и</strong> экрана наход<strong>и</strong>тся <strong>и</strong>нд<strong>и</strong>катор скорост<strong>и</strong> всплыт<strong>и</strong>я. Зеленый столб<strong>и</strong>к<br />

указывает на то, что скорость всплыт<strong>и</strong>я составляет менее 10 м/м<strong>и</strong>н. Оранжевый цвет говор<strong>и</strong>т<br />

о том, что скорость всплыт<strong>и</strong>я выше, а есл<strong>и</strong> он полностью заполн<strong>и</strong>л всю правую часть экрана,<br />

скорость всплыт<strong>и</strong>я превышает 20 м/м<strong>и</strong>н.<br />

XPo2/XFo2 – когда эта функц<strong>и</strong>я включена, в правой верхней част<strong>и</strong> экрана погружен<strong>и</strong>я<br />

выводятся показан<strong>и</strong>я внешнего к<strong>и</strong>слородного датч<strong>и</strong>ка. Он<strong>и</strong> выводятся, даже есл<strong>и</strong> XDec<br />

выключен <strong>и</strong> алгор<strong>и</strong>тм не <strong>и</strong>спользует показан<strong>и</strong>я внешнего датч<strong>и</strong>ка для расчета декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

Эта полезная функц<strong>и</strong>я позволяет провер<strong>и</strong>ть точность датч<strong>и</strong>ка перед тем, как <strong>и</strong>спользовать его<br />

для расчета декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

3xPo2/3xFo2 – когда эта функц<strong>и</strong>я включена, в правой верхней част<strong>и</strong> экрана погружен<strong>и</strong>я<br />

выводятся показан<strong>и</strong>я всех трех внешн<strong>и</strong>х к<strong>и</strong>слородных датч<strong>и</strong>ков. Он<strong>и</strong> выводятся, даже есл<strong>и</strong><br />

XDec выключен <strong>и</strong> алгор<strong>и</strong>тм не <strong>и</strong>спользует показан<strong>и</strong>я внешнего датч<strong>и</strong>ка для расчета<br />

декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>. Эта полезная функц<strong>и</strong>я позволяет провер<strong>и</strong>ть точность датч<strong>и</strong>ка перед тем, как<br />

<strong>и</strong>спользовать его для расчета декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

MaxD – когда эта функц<strong>и</strong>я включена, в правой верхней част<strong>и</strong> экрана погружен<strong>и</strong>я вывод<strong>и</strong>тся<br />

макс<strong>и</strong>мальная глуб<strong>и</strong>на.<br />

AvgD – пр<strong>и</strong> выборе функц<strong>и</strong><strong>и</strong> средней глуб<strong>и</strong>ны, рассч<strong>и</strong>тывается текущее значен<strong>и</strong>е средней<br />

глуб<strong>и</strong>ны на основан<strong>и</strong><strong>и</strong> выполненного проф<strong>и</strong>ля погружен<strong>и</strong>я. Это значен<strong>и</strong>е отображается в<br />

правой част<strong>и</strong> экрана погружен<strong>и</strong>я. Некоторые обучающ<strong>и</strong>е ассоц<strong>и</strong>ац<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>спользуют с<strong>и</strong>стему<br />

декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> по средней глуб<strong>и</strong>не наряду с подводным<strong>и</strong> табл<strong>и</strong>цам<strong>и</strong> для расчета<br />

декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>. Пре<strong>и</strong>мущество ее <strong>и</strong>спользован<strong>и</strong>я совместно с декомпресс<strong>и</strong>метрам<strong>и</strong><br />

заключается в том, что вы можете перепровер<strong>и</strong>ть ваш<strong>и</strong> результаты, полученные пр<strong>и</strong> расчете,<br />

<strong>и</strong> у вас будет дубл<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>е на случай ош<strong>и</strong>бк<strong>и</strong> в табл<strong>и</strong>цах.<br />

Пр<strong>и</strong> дл<strong>и</strong>тельном нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на правую кнопку на экране погружен<strong>и</strong>я вы попадете на экран<br />

отметок средней глуб<strong>и</strong>ны. На нем показаны тр<strong>и</strong> сегмента для отметок средней глуб<strong>и</strong>ны.<br />

Чтобы сохран<strong>и</strong>ть текущую глуб<strong>и</strong>ну как среднюю глуб<strong>и</strong>ну <strong>и</strong> время, нажм<strong>и</strong>те на обе кнопк<strong>и</strong><br />

. Глуб<strong>и</strong>на <strong>и</strong> время будут зап<strong>и</strong>саны в памят<strong>и</strong> компьютера.<br />

С этого экрана можно перейт<strong>и</strong> на экран Dvо, а также к полному сп<strong>и</strong>ску всех<br />

декомпресс<strong>и</strong>онных остановок, нажав правую кнопку .<br />

Nst – на экране погружен<strong>и</strong>я вывод<strong>и</strong>тся текущее бездекомпресс<strong>и</strong>онное время.


0C/0F – вывод<strong>и</strong>тся текущая температура.<br />

CNS – вывод<strong>и</strong>тся к<strong>и</strong>слородное насыщен<strong>и</strong>е ЦНС в процентах.<br />

RTS – время до поверхност<strong>и</strong> – это общее прошедшее время погружен<strong>и</strong>я плюс требуемое<br />

время декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

TTS – это время, оставшееся до поверхност<strong>и</strong>, включая всю декомпресс<strong>и</strong>ю, но не включая<br />

прошедшее время погружен<strong>и</strong>я.<br />

– в левой част<strong>и</strong> экрана погружен<strong>и</strong>я отображается самая глубокая декомпресс<strong>и</strong>онная<br />

остановка <strong>и</strong> время.<br />

Реж<strong>и</strong>м калькулятора газов (Gas Calculator Mode) (опц<strong>и</strong>я PIN)<br />

Вы можете пр<strong>и</strong>обрест<strong>и</strong> PIN-код, чтобы акт<strong>и</strong>в<strong>и</strong>ровать эту функц<strong>и</strong>ю. Когда этот реж<strong>и</strong>м<br />

включен, в него можно войт<strong>и</strong> <strong>и</strong>з основного экрана (прол<strong>и</strong>стайте м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>-д<strong>и</strong>спле<strong>и</strong>). Реж<strong>и</strong>м<br />

калькулятора газов позвол<strong>и</strong>т вам рассч<strong>и</strong>тать на VR парц<strong>и</strong>альное давлен<strong>и</strong>е газов для<br />

заполнен<strong>и</strong>я баллона.<br />

Чтобы узнать, как<strong>и</strong>е газы вам нужно доб<strong>и</strong>ть в <strong>и</strong>меющ<strong>и</strong>йся баллон с газом, чтобы получ<strong>и</strong>ть<br />

нужную смесь, введ<strong>и</strong>те находящуюся там смесь в колонку HAVE, а требуемую смесь – в<br />

колонку WANT. В колонке ADD BAR автомат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong> появ<strong>и</strong>тся необход<strong>и</strong>мое кол<strong>и</strong>чество бар,<br />

которое нужно добав<strong>и</strong>ть.<br />

Есл<strong>и</strong> вы заполняете пустой баллон, оставьте в колонке HAVE 0 (ноль).<br />

Вы можете также задать колонку WANT, <strong>и</strong>зменяя макс<strong>и</strong>мальную глуб<strong>и</strong>ну (MaxD),<br />

экв<strong>и</strong>валентную азотную (наркот<strong>и</strong>ческую) глуб<strong>и</strong>ну (ЕAND – Equivalent Narcotic Depth) <strong>и</strong><br />

значен<strong>и</strong>е PPO2.<br />

На этом экране короткое одновременное нажат<strong>и</strong>е на оба переключателя будет перенос<strong>и</strong>ть<br />

выделен<strong>и</strong>е с одного поля на следующее, а короткое нажат<strong>и</strong>е на левый (-) <strong>и</strong>л<strong>и</strong> правый (+)<br />

переключатель <strong>и</strong>змен<strong>и</strong>т выделенную вел<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>ну на 1. Дл<strong>и</strong>тельное нажат<strong>и</strong>е на - <strong>и</strong>л<strong>и</strong> + <strong>и</strong>змен<strong>и</strong>т<br />

выделенную вел<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>ну на 10. С помощью дл<strong>и</strong>тельного нажат<strong>и</strong>я на оба переключателя вы<br />

вернетесь к основному экрану.


Настройк<strong>и</strong> (Options)<br />

Пр<strong>и</strong> дл<strong>и</strong>тельном нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на правый переключатель на основном экране, когда на нем<br />

отображается <strong>и</strong>конка MENU, вы перейдете в раздел настроек (OPTIONS).<br />

<strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

Есл<strong>и</strong> установлено фото<br />

(см. реж<strong>и</strong>мы д<strong>и</strong>сплея (Display Modes))<br />

На экране OPTIONS короткое нажат<strong>и</strong>е на левый переключатель перемещает выделен<strong>и</strong>е<br />

вн<strong>и</strong>з/влево. Дл<strong>и</strong>тельное нажат<strong>и</strong>е на левый переключатель перемещает выделен<strong>и</strong>е вверх/назад.<br />

С помощью короткого нажат<strong>и</strong>я на правый переключатель вы перейдете в экран выделенной<br />

функц<strong>и</strong><strong>и</strong>. С помощью короткого нажат<strong>и</strong>я на оба переключателя вы вернетесь на основной<br />

экран.<br />

В меню OPTIONS находятся следующ<strong>и</strong>е настройк<strong>и</strong>:<br />

Язык (Language)<br />

Вы можете выбрать англ<strong>и</strong>йск<strong>и</strong>й, французск<strong>и</strong>й, немецк<strong>и</strong>й, <strong>и</strong>спанск<strong>и</strong>й, <strong>и</strong>тальянск<strong>и</strong>й, польск<strong>и</strong>й<br />

<strong>и</strong>л<strong>и</strong> русск<strong>и</strong>й язык.


Игры (Games)<br />

Прав<strong>и</strong>ла <strong>и</strong>гры Octopus: цель <strong>и</strong>гры состо<strong>и</strong>т в том, чтобы попасть в осьм<strong>и</strong>нога слева<br />

черн<strong>и</strong>лам<strong>и</strong>, которые выбрасывает осьм<strong>и</strong>ног справа. Когда вы попадете в осьм<strong>и</strong>нога слева,<br />

он взорвется, <strong>и</strong> вы узнаете, сколько очков вы набрал<strong>и</strong>. В этой <strong>и</strong>гре с помощью короткого<br />

нажат<strong>и</strong>я на оба переключателя можно переход<strong>и</strong>ть между реж<strong>и</strong>мам<strong>и</strong> Ang (angle - угол), Vel<br />

(velocity - скорость) <strong>и</strong> Fire (огонь). Когда вы наход<strong>и</strong>тесь в реж<strong>и</strong>ме Fire, правый осьм<strong>и</strong>ног<br />

выброс<strong>и</strong>т черн<strong>и</strong>ла, <strong>и</strong> есл<strong>и</strong> вы выбрал<strong>и</strong> прав<strong>и</strong>льный угол <strong>и</strong> скорость, вы попадете в белого<br />

осьм<strong>и</strong>нога. Есл<strong>и</strong> вы не попал<strong>и</strong>, вам нужно поправ<strong>и</strong>ть настройк<strong>и</strong> скорост<strong>и</strong> <strong>и</strong> угла, что<br />

можно сделать в реж<strong>и</strong>мах Ang <strong>и</strong> Vel с помощью короткого нажат<strong>и</strong>я на правый «+» <strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

левый «–» переключател<strong>и</strong> (дл<strong>и</strong>тельное нажат<strong>и</strong>е увел<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>т <strong>и</strong>л<strong>и</strong> уменьш<strong>и</strong>т значен<strong>и</strong>е на 10).<br />

Во время выстрела вы ув<strong>и</strong>д<strong>и</strong>те, как появ<strong>и</strong>тся пр<strong>и</strong>л<strong>и</strong>в. Он появляется случайным образом <strong>и</strong><br />

его с<strong>и</strong>ла <strong>и</strong> направлен<strong>и</strong>е меняются каждый раз, поэтому <strong>и</strong>гра будет совсем не простой!<br />

Optocon<br />

Новая с<strong>и</strong>стема соед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>я Optocon позволяет подключ<strong>и</strong>ть к VR ряд датч<strong>и</strong>ков. Поскольку<br />

это <strong>и</strong>нфракрасное соед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>е, в нем нет электр<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х контактов, поэтому н<strong>и</strong>чего не<br />

заржавеет, как это про<strong>и</strong>сход<strong>и</strong>т с обычным<strong>и</strong> мокрым<strong>и</strong> разъемам<strong>и</strong>. Пр<strong>и</strong> подключен<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

совмест<strong>и</strong>мого <strong>и</strong>нтерфейса VR автомат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong> установ<strong>и</strong>т соответствующ<strong>и</strong>й реж<strong>и</strong>м XFunc.<br />

На экран вывод<strong>и</strong>тся уровень заряда батарей для каждого удаленного устройства<br />

(обрат<strong>и</strong>тесь к руководству данного устройства, чтобы узнать о рекомендуемом способе<br />

заряда <strong>и</strong>л<strong>и</strong> замены батарей), <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я о том, как проход<strong>и</strong>т передача данных (Rx OK) <strong>и</strong><br />

серв<strong>и</strong>сный номер (#10).<br />

Соед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>е с ПК (PC Link)<br />

Выбер<strong>и</strong>те этот экран, есл<strong>и</strong> вы хот<strong>и</strong>те загруз<strong>и</strong>ть граф<strong>и</strong>к<strong>и</strong> ваш<strong>и</strong>х погружен<strong>и</strong>й с VR на ПК.<br />

Когда вы подключ<strong>и</strong>те кабель <strong>и</strong> установ<strong>и</strong>те программное обеспечен<strong>и</strong>е <strong>и</strong> драйверы на ваш<br />

персональный компьютер, вы сможете начать загрузку с помощью короткого нажат<strong>и</strong>я на<br />

правую стрелку.


С<strong>и</strong>муляц<strong>и</strong>я (Simulate)<br />

Реж<strong>и</strong>м с<strong>и</strong>муляц<strong>и</strong><strong>и</strong> погружен<strong>и</strong>я дает возможность потрен<strong>и</strong>роваться в <strong>и</strong>спользован<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

компьютера на суше перед погружен<strong>и</strong>ем. Выбер<strong>и</strong>те реж<strong>и</strong>м Simulate <strong>и</strong> вы ув<strong>и</strong>д<strong>и</strong>те экран<br />

погружен<strong>и</strong>я (DIVE) <strong>и</strong> глуб<strong>и</strong>ну, которая может быть задана через реж<strong>и</strong>м план<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>я<br />

(Dive Plan). Коротк<strong>и</strong>е нажат<strong>и</strong>я на левый <strong>и</strong> правый переключател<strong>и</strong> будут увел<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>вать <strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

уменьшать глуб<strong>и</strong>ну. Для выхода <strong>и</strong>з реж<strong>и</strong>ма с<strong>и</strong>муляц<strong>и</strong><strong>и</strong> нажм<strong>и</strong>те <strong>и</strong> удерж<strong>и</strong>вайте оба<br />

переключателя <strong>и</strong>л<strong>и</strong> подн<strong>и</strong>м<strong>и</strong>тесь до нулевой глуб<strong>и</strong>ны.<br />

План погружен<strong>и</strong>я (Dive plan)<br />

После того, как вы внесл<strong>и</strong> план<strong>и</strong>руемые газы в ваш VR, функц<strong>и</strong>я план<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>я<br />

погружен<strong>и</strong>я (Diveplan) позволяет вам задать глуб<strong>и</strong>ну, время <strong>и</strong> поверхностный <strong>и</strong>нтервал, а<br />

также рассч<strong>и</strong>тать резервные табл<strong>и</strong>цы. Вывод<strong>и</strong>тся текущая декомпресс<strong>и</strong>я для<br />

план<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>я.<br />

Пр<strong>и</strong> коротком нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на оба переключателя вы переход<strong>и</strong>те <strong>и</strong>з одного поля в другое.<br />

Короткое нажат<strong>и</strong>е на левый <strong>и</strong>л<strong>и</strong> правый переключатель <strong>и</strong>зменяет вел<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>ну в выделенном<br />

поле.<br />

После того, как вы внесл<strong>и</strong> все параметры, вы можете вернуться к основному экрану путем<br />

продолж<strong>и</strong>тельного нажат<strong>и</strong>я на оба переключателя.<br />

Последует небольшая пауза, пока VR выч<strong>и</strong>сляет план.<br />

На экране погружен<strong>и</strong>я с помощью дл<strong>и</strong>тельных нажат<strong>и</strong>й на правый переключатель вы<br />

сможете постран<strong>и</strong>чно просматр<strong>и</strong>вать декомпресс<strong>и</strong>онные остановк<strong>и</strong> так же, как в обычном<br />

реж<strong>и</strong>ме погружен<strong>и</strong>я.<br />

Текущее насыщен<strong>и</strong>е тканей пр<strong>и</strong> работе реж<strong>и</strong>мов Simulate <strong>и</strong> Diveplan. Есл<strong>и</strong> вы недавно<br />

нырял<strong>и</strong> с ваш<strong>и</strong>м VR, то остаточное насыщен<strong>и</strong>е <strong>и</strong>нертным газом будет учтено в расчетах<br />

VR.<br />

Сп<strong>и</strong>сок газов (GAS LIST)<br />

Сп<strong>и</strong>сок газов в реж<strong>и</strong>ме открытого ц<strong>и</strong>кла<br />

Сп<strong>и</strong>сок газов в реж<strong>и</strong>ме замкнутого ц<strong>и</strong>кла<br />

В сп<strong>и</strong>сок газов можно зайт<strong>и</strong> через функц<strong>и</strong>ю м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>-экранов на основном экране. Сп<strong>и</strong>сок<br />

также появляется пр<strong>и</strong> дл<strong>и</strong>тельном нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на левый переключатель во время погружен<strong>и</strong>я<br />

<strong>и</strong> в реж<strong>и</strong>ме с<strong>и</strong>муляц<strong>и</strong><strong>и</strong> (Simulate). В сп<strong>и</strong>ске вы сразу ув<strong>и</strong>д<strong>и</strong>те, как<strong>и</strong>е газы вы акт<strong>и</strong>в<strong>и</strong>ровал<strong>и</strong><br />

на VR, макс<strong>и</strong>мальную рабочую глуб<strong>и</strong>ну, которую вы установ<strong>и</strong>л<strong>и</strong> для каждого <strong>и</strong>з н<strong>и</strong>х, а


также является л<strong>и</strong> каждый <strong>и</strong>з н<strong>и</strong>х газом для замкнутого ц<strong>и</strong>кла, бейлаута (открытого ц<strong>и</strong>кла)<br />

<strong>и</strong>л<strong>и</strong> как для открытого, так <strong>и</strong> для замкнутого ц<strong>и</strong>кла.<br />

С м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>-экрана <strong>и</strong>л<strong>и</strong> пр<strong>и</strong> продолж<strong>и</strong>тельном нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на левый переключатель появ<strong>и</strong>тся<br />

следующ<strong>и</strong>й экран (<strong>и</strong>л<strong>и</strong> его верс<strong>и</strong>я для замкнутого ц<strong>и</strong>кла).<br />

Значок открытого ц<strong>и</strong>кла<br />

Окошко функц<strong>и</strong>й<br />

Кнопка-переключатель<br />

(показан реж<strong>и</strong>м открытого ц<strong>и</strong>кла)<br />

В сп<strong>и</strong>ске есть квадратное окошко функц<strong>и</strong>й <strong>и</strong> кнопка-переключатель. В реж<strong>и</strong>ме G3<br />

отображаются только 4 газа. В реж<strong>и</strong>ме G10 пр<strong>и</strong> нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на левый переключатель на<br />

дополн<strong>и</strong>тельных стран<strong>и</strong>цах экрана могут отображаться все 10 газов.<br />

Окошко функц<strong>и</strong>й может пр<strong>и</strong>обретать следующ<strong>и</strong>е значен<strong>и</strong>я (которые <strong>и</strong>зменяются пр<strong>и</strong><br />

нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на кнопку +):<br />

– означает, что газ доступен в реж<strong>и</strong>ме как открытого, так <strong>и</strong> замкнутого ц<strong>и</strong>кла<br />

ССR – означает, что газ <strong>и</strong>спользуется только в реж<strong>и</strong>ме замкнутого ц<strong>и</strong>кла (доступен<br />

только в реж<strong>и</strong>ме CCR)<br />

B – означает, что это газ для бейлаута (только открытый ц<strong>и</strong>кл)<br />

Выделенная кнопка-переключатель означает, что этот газ сейчас <strong>и</strong>спользуется.<br />

Используемые газы всегда появляются в начале сп<strong>и</strong>ска, а за н<strong>и</strong>м<strong>и</strong> следуют остальные газы<br />

в порядке возрастан<strong>и</strong>я макс<strong>и</strong>мальной рабочей глуб<strong>и</strong>ны (MOD).<br />

Используйте кнопку со стрелочкой (короткое нажат<strong>и</strong>е на левый переключатель), чтобы<br />

переключаться между газам<strong>и</strong>, окошкам<strong>и</strong> <strong>и</strong> кнопкам<strong>и</strong>.<br />

Нажм<strong>и</strong>те на стрелку (короткое нажат<strong>и</strong>е на левый переключатель), чтобы переход<strong>и</strong>ть<br />

между газам<strong>и</strong>, окошкам<strong>и</strong> <strong>и</strong> кнопкам<strong>и</strong>.<br />

Газы, которым пр<strong>и</strong>своена какая-л<strong>и</strong>бо функц<strong>и</strong>я, передв<strong>и</strong>гаются в сп<strong>и</strong>ске в порядке<br />

возрастан<strong>и</strong>я MOD.<br />

Чтобы настро<strong>и</strong>ть газ, выбер<strong>и</strong>те <strong>и</strong>конку с гаечным ключом (короткое нажат<strong>и</strong>е на оба<br />

переключателя). Появ<strong>и</strong>тся следующ<strong>и</strong>й экран:


Теперь с помощью короткого нажат<strong>и</strong>я на оба переключателя вы будете передв<strong>и</strong>гаться по<br />

сп<strong>и</strong>ску газов <strong>и</strong> сможете <strong>и</strong>змен<strong>и</strong>ть <strong>и</strong>х функц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> % с помощью кнопок «+» <strong>и</strong> «–». Есл<strong>и</strong><br />

вы <strong>и</strong>змен<strong>и</strong>те MOD, РО2 выбранного газа также <strong>и</strong>змен<strong>и</strong>тся.<br />

Пр<strong>и</strong> коротком нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на оба переключателя вы выйдете <strong>и</strong>з меню <strong>и</strong> вернетесь к<br />

первому экрану выбора газов на предыдущей стран<strong>и</strong>це. Пр<strong>и</strong> выборе появ<strong>и</strong>тся<br />

следующ<strong>и</strong>й экран.<br />

Пр<strong>и</strong> выборе галочк<strong>и</strong> все ваш<strong>и</strong> настройк<strong>и</strong> газов сохранятся, <strong>и</strong> вы вернетесь к основному<br />

экрану (Home screen), есл<strong>и</strong> вы наход<strong>и</strong>тесь на поверхност<strong>и</strong>, <strong>и</strong>л<strong>и</strong> к экрану погружен<strong>и</strong>я, есл<strong>и</strong><br />

вы под водой. Пр<strong>и</strong> выборе вы снова сможете про<strong>и</strong>звест<strong>и</strong> настройк<strong>и</strong>, а выбрав<br />

, переключ<strong>и</strong>тесь в реж<strong>и</strong>м замкнутого ц<strong>и</strong>кла (есл<strong>и</strong> у вас установлен PIN-код).<br />

В реж<strong>и</strong>ме замкнутого ц<strong>и</strong>кла <strong>и</strong>спользуется та же последовательность экранов для<br />

установк<strong>и</strong> <strong>и</strong> настройк<strong>и</strong> газов, в конце которой появ<strong>и</strong>тся следующ<strong>и</strong>й экран:<br />

Пр<strong>и</strong> нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на снова появятся экраны настройк<strong>и</strong> газов, пр<strong>и</strong> нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на<br />

компьютер переключается обратно в реж<strong>и</strong>м открытого ц<strong>и</strong>кла, а пр<strong>и</strong> выборе галочк<strong>и</strong><br />

<strong>и</strong>зменен<strong>и</strong>я сохраняются <strong>и</strong> вы переход<strong>и</strong>те к основному экрану (Home screen) <strong>и</strong>л<strong>и</strong> к экрану<br />

погружен<strong>и</strong>я.<br />

Также на предыдущем экране можно настро<strong>и</strong>ть РО2. Короткое нажат<strong>и</strong>е на + увел<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>вает<br />

РО2 на 0,05. Пр<strong>и</strong> дл<strong>и</strong>тельном нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> настройк<strong>и</strong> вернутся к ранее сохраненному<br />

значен<strong>и</strong>ю РО2 после выхода с последнего экрана. В этом реж<strong>и</strong>ме можно установ<strong>и</strong>ть два<br />

значен<strong>и</strong>я РО2 <strong>и</strong> переключаться между н<strong>и</strong>м<strong>и</strong>. Установ<strong>и</strong>те первое значен<strong>и</strong>е <strong>и</strong> выйд<strong>и</strong>те <strong>и</strong>з<br />

экрана (нажав на галочку), затем верн<strong>и</strong>тесь на тот же экран <strong>и</strong> установ<strong>и</strong>те второе значен<strong>и</strong>е<br />

с помощью коротк<strong>и</strong>х нажат<strong>и</strong>й на левый переключатель. Затем нажм<strong>и</strong>те <strong>и</strong> удерж<strong>и</strong>вайте оба<br />

переключателя <strong>и</strong> значен<strong>и</strong>е РО2 будет <strong>и</strong>зменяться с первого на второе. Нажм<strong>и</strong>те галочку,<br />

чтобы выйт<strong>и</strong>, <strong>и</strong> эта пара значен<strong>и</strong>й сохран<strong>и</strong>тся.<br />

Пр<strong>и</strong>сва<strong>и</strong>вайте функц<strong>и</strong>ю только тем газам, которым<strong>и</strong> вы соб<strong>и</strong>раетесь<br />

дышать на погружен<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

Есл<strong>и</strong> вы остав<strong>и</strong>те не<strong>и</strong>спользованные газы с пр<strong>и</strong>своенной <strong>и</strong>м функц<strong>и</strong>ей (галочка, CCR,<br />

бейлаут), прогноз декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>змен<strong>и</strong>тся. Но есл<strong>и</strong> вы не переключ<strong>и</strong>тесь на н<strong>и</strong>х на<br />

компьютере, находясь под водой (кнопка-переключатель), расчет вашего реального<br />

времен<strong>и</strong> на каждой остановке будет основан на том газе (кнопка-переключатель), который


задан у вас на экране в этот момент (пр<strong>и</strong> услов<strong>и</strong><strong>и</strong>, что вы дыш<strong>и</strong>те <strong>и</strong>менно эт<strong>и</strong>м газом), в то<br />

время как прогноз будет неверным.<br />

Настройк<strong>и</strong> (Setup)<br />

Пр<strong>и</strong> выборе Setup сред<strong>и</strong> м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>-д<strong>и</strong>сплеев на основном экране вы перейдете к нескольк<strong>и</strong>м<br />

подменю <strong>и</strong> сможете настро<strong>и</strong>ть VR в соответств<strong>и</strong><strong>и</strong> с ваш<strong>и</strong>м<strong>и</strong> л<strong>и</strong>чным<strong>и</strong> предпочтен<strong>и</strong>ям<strong>и</strong>.<br />

Пр<strong>и</strong> коротком нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на оба переключателя будет выделена следующая настройка. Пр<strong>и</strong><br />

дл<strong>и</strong>тельном нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на оба переключателя вы вернетесь к основному экрану.<br />

Ед<strong>и</strong>н<strong>и</strong>цы <strong>и</strong>змерен<strong>и</strong>я (Units)<br />

Когда выделена настройка «Units», вы сможете <strong>и</strong>змен<strong>и</strong>ть ед<strong>и</strong>н<strong>и</strong>цы <strong>и</strong>змерен<strong>и</strong>я глуб<strong>и</strong>ны <strong>и</strong><br />

температуры с метр<strong>и</strong>ческой (метры) на бр<strong>и</strong>танскую с<strong>и</strong>стему (футы) <strong>и</strong> наоборот с<br />

помощью короткого нажат<strong>и</strong>я на правый (+) <strong>и</strong>л<strong>и</strong> левый (-) переключатель.<br />

Безопасность (Safe)<br />

Эта настройка позволяет вам сделать декомпресс<strong>и</strong>онные расчеты компьютера более<br />

консерват<strong>и</strong>вным<strong>и</strong>. Когда выделена настройка «Safe», нажат<strong>и</strong>е на правый (+) <strong>и</strong>л<strong>и</strong> левый (-)<br />

переключатель <strong>и</strong>змен<strong>и</strong>т установку на 10% в пределах от 0% до 50%. Увел<strong>и</strong>чен<strong>и</strong>е значен<strong>и</strong>я<br />

на каждые 10% пр<strong>и</strong>бавляет воображаемые 2% к содержан<strong>и</strong>ю <strong>и</strong>нертного газа в выбранной<br />

дыхательной смес<strong>и</strong> для расчета декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

PIN<br />

Когда выделен PIN, пр<strong>и</strong> коротком нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на любой переключатель появ<strong>и</strong>тся экран, на<br />

котором вы ув<strong>и</strong>д<strong>и</strong>те:<br />

А) 16-значный сер<strong>и</strong>йный номер вашего VR<br />

В) Сп<strong>и</strong>сок букв <strong>и</strong> ц<strong>и</strong>фр, обозначающ<strong>и</strong>х, как<strong>и</strong>е функц<strong>и</strong><strong>и</strong> акт<strong>и</strong>в<strong>и</strong>рованы в компьютере на<br />

данный момент


С) Ряд нулей, куда вы можете занос<strong>и</strong>ть PIN-коды для акт<strong>и</strong>вац<strong>и</strong><strong>и</strong> новых функц<strong>и</strong>й<br />

D) Пустое пространство в верхней част<strong>и</strong> экрана, куда вы можете ввест<strong>и</strong> свое <strong>и</strong>мя, номер<br />

телефона <strong>и</strong> любые друг<strong>и</strong>е данные, по которым вас можно будет всегда опознать как<br />

владельца компьютера.<br />

CNS<br />

Когда выделен CNS, нажат<strong>и</strong>е на правый (+) <strong>и</strong>л<strong>и</strong> левый (-) переключател<strong>и</strong> будет <strong>и</strong>зменять<br />

на 10% уровень, пр<strong>и</strong> котором вы хот<strong>и</strong>те, чтобы на экране погружен<strong>и</strong>я появлялось<br />

предупрежден<strong>и</strong>е «Воздушный перерыв» (Air Break). Вы можете выб<strong>и</strong>рать в д<strong>и</strong>апазоне от<br />

80% до 200%.<br />

LCD<br />

LCD регул<strong>и</strong>рует уровень контрастност<strong>и</strong> на VR. Уменьш<strong>и</strong>те значен<strong>и</strong>е, чтобы экран стал<br />

ярче.<br />

Реж<strong>и</strong>м (Mode)<br />

Пр<strong>и</strong> покупке в вашем VR установлен реж<strong>и</strong>м G10. Это стандартное программное<br />

обеспечен<strong>и</strong>е 2010 года, все функц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> опц<strong>и</strong><strong>и</strong> которого оп<strong>и</strong>саны в этом руководстве (в<br />

зав<strong>и</strong>с<strong>и</strong>мост<strong>и</strong> от модел<strong>и</strong>).<br />

Когда выделен Mode, нажат<strong>и</strong>е на правый (+) <strong>и</strong> левый (-) переключател<strong>и</strong> позволяет<br />

<strong>и</strong>змен<strong>и</strong>ть реж<strong>и</strong>м G3 на реж<strong>и</strong>м G10. Реж<strong>и</strong>м G3 аналог<strong>и</strong>чен реж<strong>и</strong>му G10, за <strong>и</strong>сключен<strong>и</strong>ем<br />

того, что в сп<strong>и</strong>ске газов вы можете установ<strong>и</strong>ть только 3 газа (+ воздух).<br />

Программ<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>е (Prog)<br />

НЕ ЗАХОДИТЕ В ЭТУ ФУНКЦИЮ. Эта функц<strong>и</strong>я будет акт<strong>и</strong>в<strong>и</strong>рована в бл<strong>и</strong>жайшем<br />

будущем <strong>и</strong> позвол<strong>и</strong>т получать обновлен<strong>и</strong>я через веб-сайт. Есл<strong>и</strong> вы случайно зашл<strong>и</strong> сюда,<br />

вы ув<strong>и</strong>д<strong>и</strong>те такой экран:<br />

Чтобы отмен<strong>и</strong>ть, нажм<strong>и</strong>те NO с помощью дл<strong>и</strong>тельного нажат<strong>и</strong>я на левый переключатель.<br />

Алгор<strong>и</strong>тм (ALG)<br />

Есл<strong>и</strong> вы пр<strong>и</strong>обрел<strong>и</strong> дополн<strong>и</strong>тельный алгор<strong>и</strong>тм VGM (на VRх это стандартная функц<strong>и</strong>я,<br />

для NHeO 3 вы можете пр<strong>и</strong>обрест<strong>и</strong> PIN-код), то с помощью короткого нажат<strong>и</strong>я на правый<br />

(+) <strong>и</strong>л<strong>и</strong> левый (-) переключател<strong>и</strong> пр<strong>и</strong> выделенном заголовке VGM вы сможете<br />

переключаться между алгор<strong>и</strong>тмам<strong>и</strong> VGM <strong>и</strong> BUH (Бульмана).


Пр<strong>и</strong> выборе BUH декомпресс<strong>и</strong>я будет рассч<strong>и</strong>тываться по нашему стандартному<br />

мод<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рованному алгор<strong>и</strong>тму Бульмана ZHL 16 с двухм<strong>и</strong>нутным<strong>и</strong> глубок<strong>и</strong>м<strong>и</strong><br />

остановкам<strong>и</strong>.<br />

Пр<strong>и</strong> выборе VGM ваш VRх будет рассч<strong>и</strong>тывать декомпресс<strong>и</strong>ю, оп<strong>и</strong>раясь на<br />

разработанный нам<strong>и</strong> алгор<strong>и</strong>тм на основе VGM.<br />

Автомат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>е настройк<strong>и</strong> толерантност<strong>и</strong> тканей<br />

С тем, чтобы VR мог показывать реал<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>чную декомпресс<strong>и</strong>ю <strong>и</strong> бездекомпресс<strong>и</strong>онное<br />

время в д<strong>и</strong>апазоне от 10 до 120 метров, алгор<strong>и</strong>тм VGM автомат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong> мод<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рует<br />

толерантность тканей в соответств<strong>и</strong><strong>и</strong> с пр<strong>и</strong>нятым<strong>и</strong> граф<strong>и</strong>кам<strong>и</strong> декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>,<br />

основанным<strong>и</strong> на стохаст<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х данных.<br />

Толерантность тканей к повышенному давлен<strong>и</strong>ю (М-вел<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>ны) нач<strong>и</strong>нает отклоняться от<br />

стандартных установок VR по Бульману пр<strong>и</strong> превышен<strong>и</strong><strong>и</strong> глуб<strong>и</strong>ны в 30 метров <strong>и</strong> 30 м<strong>и</strong>нут<br />

донного времен<strong>и</strong>.<br />

Настройк<strong>и</strong> пользователя<br />

Вы можете внест<strong>и</strong> дополн<strong>и</strong>тельные <strong>и</strong>зменен<strong>и</strong>я в значен<strong>и</strong>я по умолчан<strong>и</strong>ю, <strong>и</strong>спользуя<br />

процентные вел<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>ны для быстрых (Fast), средн<strong>и</strong>х (Mid) <strong>и</strong> медленных (Slow) по<br />

насыщен<strong>и</strong>ю тканей. Полож<strong>и</strong>тельные процентные вел<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>ны дают более дл<strong>и</strong>тельное время<br />

остановок. Отр<strong>и</strong>цательные процентные вел<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>ны сокращают время остановок.<br />

Есл<strong>и</strong> вы установ<strong>и</strong>те отр<strong>и</strong>цательные значен<strong>и</strong>я, пр<strong>и</strong> выходе <strong>и</strong>з этого экрана будет<br />

появляться предупрежден<strong>и</strong>е:<br />

«Вн<strong>и</strong>ман<strong>и</strong>е! Использован<strong>и</strong>е VGM с отр<strong>и</strong>цательным<strong>и</strong> настройкам<strong>и</strong> безопасност<strong>и</strong> повышает<br />

вероятность ДКБ. Согласны?»<br />

Пр<strong>и</strong> выборе ответа «Да» (YES) вы подтверждаете, что согласны с повышенным р<strong>и</strong>ском<br />

ДКБ. Пр<strong>и</strong> выборе ответа «Нет» (NO) консерват<strong>и</strong>зм по тканям вернется к значен<strong>и</strong>ям по<br />

умолчан<strong>и</strong>ю, а вы попадете обратно на экран настроек.<br />

Дайверы могут повышать <strong>и</strong>л<strong>и</strong> пон<strong>и</strong>жать консерват<strong>и</strong>зм, <strong>и</strong>сходя <strong>и</strong>з собственного пон<strong>и</strong>ман<strong>и</strong>я<br />

того, что подход<strong>и</strong>т для <strong>и</strong>х орган<strong>и</strong>зма с точк<strong>и</strong> зрен<strong>и</strong>я его х<strong>и</strong>м<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х <strong>и</strong> ф<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х<br />

особенностей. Нормальное значен<strong>и</strong>е <strong>и</strong>л<strong>и</strong> значен<strong>и</strong>е по умолчан<strong>и</strong>ю (Default) – это 0%.<br />

Отр<strong>и</strong>цательные процентные вел<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>ны менее безопасны. Полож<strong>и</strong>тельные процентные<br />

вел<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>ны более безопасны. На граф<strong>и</strong>ке устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> тканей к давлен<strong>и</strong>ю текущ<strong>и</strong>е


значен<strong>и</strong>я сравн<strong>и</strong>ваются со стандартным<strong>и</strong> значен<strong>и</strong>ям<strong>и</strong> по умолчан<strong>и</strong>ю. Граф<strong>и</strong>к переход<strong>и</strong>т от<br />

быстрых тканей в левой част<strong>и</strong> (в основном относятся к глубок<strong>и</strong>м остановкам) к<br />

медленным тканям в правой част<strong>и</strong> (в основном относятся к мелк<strong>и</strong>м остановкам). Ткан<strong>и</strong> со<br />

средней скоростью насыщен<strong>и</strong>я находятся посеред<strong>и</strong>не.<br />

Настройк<strong>и</strong> для быстрых тканей можно <strong>и</strong>зменять в д<strong>и</strong>апазоне от -15% до +40%. Вл<strong>и</strong>ян<strong>и</strong>е<br />

настроек для быстрых тканей л<strong>и</strong>нейно сн<strong>и</strong>жается от быстрых тканей к средн<strong>и</strong>м.<br />

Настройк<strong>и</strong> для средн<strong>и</strong>х тканей можно <strong>и</strong>зменять в д<strong>и</strong>апазоне от -15% до +40%. Вл<strong>и</strong>ян<strong>и</strong>е<br />

настроек для средн<strong>и</strong>х тканей л<strong>и</strong>нейно сн<strong>и</strong>жается как от средн<strong>и</strong>х тканей к быстрым, так <strong>и</strong><br />

от средн<strong>и</strong>х тканей к медленным.<br />

Настройк<strong>и</strong> для медленных тканей можно <strong>и</strong>зменять в д<strong>и</strong>апазоне от -15% до +40%. Вл<strong>и</strong>ян<strong>и</strong>е<br />

настроек для медленных тканей л<strong>и</strong>нейно сн<strong>и</strong>жается от медленных тканей к средн<strong>и</strong>м.<br />

Пр<strong>и</strong>мечан<strong>и</strong>е: можно установ<strong>и</strong>ть не н<strong>и</strong>же, чем -20% суммарно по всем тканям. Чтобы<br />

настройк<strong>и</strong> для всех тканей был<strong>и</strong> од<strong>и</strong>наковым<strong>и</strong>, установ<strong>и</strong>те од<strong>и</strong>наковые значен<strong>и</strong>я в<br />

процентах для быстрых, средн<strong>и</strong>х <strong>и</strong> медленных тканей.<br />

Инд<strong>и</strong>в<strong>и</strong>дуальные настройк<strong>и</strong> позволяют доб<strong>и</strong>ться точного соответств<strong>и</strong>я декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

требован<strong>и</strong>ям пользователя <strong>и</strong>л<strong>и</strong> ож<strong>и</strong>дан<strong>и</strong>ям относ<strong>и</strong>тельно предстоящего погружен<strong>и</strong>я.<br />

Настройка средн<strong>и</strong>х тканей является дополн<strong>и</strong>тельной функц<strong>и</strong>ей по сравнен<strong>и</strong>ю со<br />

стандартным<strong>и</strong> настройкам<strong>и</strong> град<strong>и</strong>ент-фактора. По усредненным данным о погружен<strong>и</strong>ях,<br />

средн<strong>и</strong>м тканям требуется более дл<strong>и</strong>тельная декомпресс<strong>и</strong>я после продолж<strong>и</strong>тельного<br />

донного времен<strong>и</strong> <strong>и</strong>/<strong>и</strong>л<strong>и</strong> предельных глуб<strong>и</strong>н. В VGM встроена с<strong>и</strong>стема, уч<strong>и</strong>тывающая это,<br />

но дайвер может также <strong>и</strong>змен<strong>и</strong>ть настройк<strong>и</strong> вручную.<br />

Зайд<strong>и</strong>те в DivePlan (план<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>е погружен<strong>и</strong>я), чтобы провер<strong>и</strong>ть настройк<strong>и</strong> для<br />

следующего погружен<strong>и</strong>я. Чтобы получ<strong>и</strong>ть конкретный проф<strong>и</strong>ль декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>, вы можете<br />

<strong>и</strong>спользовать тонкую настройку значен<strong>и</strong>й для быстрых, средн<strong>и</strong>х <strong>и</strong> медленных тканей.<br />

Пр<strong>и</strong>мечан<strong>и</strong>е: Задайте настройк<strong>и</strong> консерват<strong>и</strong>зма (0% = стандартное<br />

безопасное значен<strong>и</strong>е).


Погружен<strong>и</strong>я с экстремальной экспоз<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ей<br />

Также VGM преобразует настройк<strong>и</strong> средн<strong>и</strong>х тканей отдельно от быстрых <strong>и</strong> медленных,<br />

рассч<strong>и</strong>тывая остановк<strong>и</strong> на средней глуб<strong>и</strong>не отдельно от глубок<strong>и</strong>х <strong>и</strong> мелк<strong>и</strong>х. Метод<br />

проведен<strong>и</strong>я дл<strong>и</strong>тельных остановок на средней глуб<strong>и</strong>не ш<strong>и</strong>роко распространен для<br />

глубок<strong>и</strong>х погружен<strong>и</strong>й <strong>и</strong> позволяет сн<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ть кол<strong>и</strong>чество пузырьков в тканях к моменту<br />

всплыт<strong>и</strong>я – <strong>и</strong>сследован<strong>и</strong>я Бр<strong>и</strong>танн<strong>и</strong>ка в 1997 году могут послуж<strong>и</strong>ть одн<strong>и</strong>м <strong>и</strong>з первых<br />

пр<strong>и</strong>меров пр<strong>и</strong>менен<strong>и</strong>я такой техн<strong>и</strong>к<strong>и</strong>.


VGM - ф<strong>и</strong>лософ<strong>и</strong>я декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

Алгор<strong>и</strong>тм VGM основывается на современном план<strong>и</strong>рован<strong>и</strong><strong>и</strong> реальных погружен<strong>и</strong>й <strong>и</strong><br />

методах погружен<strong>и</strong>й, а также на научных <strong>и</strong> теорет<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х знан<strong>и</strong>ях, полученных за<br />

последн<strong>и</strong>е 100 лет. В нем сочетается углубленное пон<strong>и</strong>ман<strong>и</strong>е ф<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х аспектов<br />

форм<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>я пузырьков <strong>и</strong> <strong>и</strong>звестный опыт погружен<strong>и</strong>й, позволяющ<strong>и</strong>й опт<strong>и</strong>м<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ровать<br />

декомпресс<strong>и</strong>ю <strong>и</strong> улучш<strong>и</strong>ть самочувств<strong>и</strong>е во время <strong>и</strong> после декомпресс<strong>и</strong>онного<br />

погружен<strong>и</strong>я.<br />

Также VGM дает дайверам возможность <strong>и</strong>зменять настройк<strong>и</strong> консерват<strong>и</strong>зма для<br />

декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> устанавл<strong>и</strong>вать не только более консерват<strong>и</strong>вные, но <strong>и</strong> более агресс<strong>и</strong>вные<br />

значен<strong>и</strong>я. Некоторые техн<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>е дайверы сч<strong>и</strong>тают, что хорошо чувствуют себя после<br />

декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>, проведя меньше времен<strong>и</strong> в воде, чем остальные. Экв<strong>и</strong>валентный град<strong>и</strong>ентфактор<br />

для параметров VGM показан для сравнен<strong>и</strong>я с данным<strong>и</strong> друг<strong>и</strong>х программ<br />

план<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>я погружен<strong>и</strong>й <strong>и</strong> компьютеров.<br />

Настройк<strong>и</strong> по умолчан<strong>и</strong>ю подойдут мног<strong>и</strong>м опытным дайверам: ведь <strong>и</strong>менно мнен<strong>и</strong>е<br />

реальных техн<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х дайверов пр<strong>и</strong> подборе эт<strong>и</strong>х настроек позволяет компан<strong>и</strong><strong>и</strong> VR<br />

Technology <strong>и</strong> ее команде зан<strong>и</strong>мать л<strong>и</strong>д<strong>и</strong>рующую поз<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ю в сфере создан<strong>и</strong>я оборудован<strong>и</strong>я<br />

для техн<strong>и</strong>ческого дайв<strong>и</strong>нга на протяжен<strong>и</strong><strong>и</strong> более 20 лет.<br />

Декомпресс<strong>и</strong>я является ф<strong>и</strong>з<strong>и</strong>олог<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong> сложным процессом. Множество факторов<br />

вл<strong>и</strong>яют на способность человеческого орган<strong>и</strong>зма к рассыщен<strong>и</strong>ю <strong>и</strong> на то, как он перенос<strong>и</strong>т<br />

услов<strong>и</strong>я повышенного давлен<strong>и</strong>я. Все дайв-алгор<strong>и</strong>тмы стараются найт<strong>и</strong> баланс между<br />

сложностью <strong>и</strong> р<strong>и</strong>скам<strong>и</strong>, связанным<strong>и</strong> с пребыван<strong>и</strong>ем в воде, с р<strong>и</strong>ском возн<strong>и</strong>кновен<strong>и</strong>я<br />

декомпресс<strong>и</strong>онной болезн<strong>и</strong> после выхода на поверхность. Так<strong>и</strong>е меры, как п<strong>и</strong>тье воды до<br />

погружен<strong>и</strong>я, отдых, п<strong>и</strong>тье воды <strong>и</strong> даже к<strong>и</strong>слород после погружен<strong>и</strong>я способствуют<br />

сн<strong>и</strong>жен<strong>и</strong>ю р<strong>и</strong>ска ДКБ. Поэтому помн<strong>и</strong>те, что пр<strong>и</strong> план<strong>и</strong>рован<strong>и</strong><strong>и</strong> декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> всегда<br />

следует <strong>и</strong>скать опт<strong>и</strong>мальное сочетан<strong>и</strong>е, сопоставляя уменьшен<strong>и</strong>е времен<strong>и</strong> декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong><br />

р<strong>и</strong>ск возн<strong>и</strong>кновен<strong>и</strong>я ДКБ. Пожалуйста, обрат<strong>и</strong>тесь в вашу обучающую ассоц<strong>и</strong>ац<strong>и</strong>ю за<br />

<strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ей <strong>и</strong> советам<strong>и</strong> по эт<strong>и</strong>м вопросам.<br />

VGM включает в себя 5 основных функц<strong>и</strong>й:<br />

1. Мод<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рованная декомпресс<strong>и</strong>онная модель Бульмана.<br />

2. Мод<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> тканей к повышенному давлен<strong>и</strong>ю <strong>и</strong>л<strong>и</strong> М-значен<strong>и</strong>й для<br />

быстрых тканей, что позволяет создать проф<strong>и</strong>ль декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>, сходный с так<strong>и</strong>м<strong>и</strong><br />

пузырьковым<strong>и</strong> моделям<strong>и</strong>, как VPM.<br />

3. Дальнейшая мод<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> тканей к повышенному давлен<strong>и</strong>ю для<br />

глубок<strong>и</strong>х <strong>и</strong>л<strong>и</strong> дл<strong>и</strong>тельных погружен<strong>и</strong>й, в особенност<strong>и</strong> для быстрых <strong>и</strong> средн<strong>и</strong>х<br />

тканей.<br />

4. Автомат<strong>и</strong>ческая подстройка указанных выше параметров с тем, чтобы пр<strong>и</strong><br />

настройках по умолчан<strong>и</strong>ю вывод<strong>и</strong>лось обычное время декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong><br />

бездекомпресс<strong>и</strong>онное время для погружен<strong>и</strong>й в д<strong>и</strong>апазоне от 10 до 120 метров.<br />

5. Возможность персональной настройк<strong>и</strong> параметров, чтобы дайвер мог <strong>и</strong>зменять<br />

граф<strong>и</strong>к декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> под себя, <strong>и</strong>сходя <strong>и</strong>з своего опыта. Экв<strong>и</strong>валентные град<strong>и</strong>ентфакторы<br />

для каждого погружен<strong>и</strong>я отображаются на экране для сравнен<strong>и</strong>я с<br />

друг<strong>и</strong>м<strong>и</strong> подводным<strong>и</strong> компьютерам<strong>и</strong> <strong>и</strong> табл<strong>и</strong>цам<strong>и</strong>, однако поскольку эта с<strong>и</strong>стема


выход<strong>и</strong>т за рамк<strong>и</strong> град<strong>и</strong>ент-факторов, некоторые настройк<strong>и</strong> могут давать только<br />

бл<strong>и</strong>жайш<strong>и</strong>е оценк<strong>и</strong>.<br />

Базовую верс<strong>и</strong>ю подводного план<strong>и</strong>ровщ<strong>и</strong>ка для ПК (VGM ProPlanner) можно бесплатно<br />

загруз<strong>и</strong>ть с веб-сайта. Программа позволяет быстро провер<strong>и</strong>ть, какую декомпресс<strong>и</strong>ю<br />

определ<strong>и</strong>т компьютер <strong>VRx</strong>, а также поэкспер<strong>и</strong>мент<strong>и</strong>ровать с уровнем консерват<strong>и</strong>зма на<br />

ПК, перед тем, как выбрать его значен<strong>и</strong>е для погружен<strong>и</strong>я на <strong>VRx</strong>. Программа также<br />

позволяет делать распечатк<strong>и</strong> в удобном формате, которые можно <strong>и</strong>спользовать пр<strong>и</strong><br />

создан<strong>и</strong><strong>и</strong> резервных табл<strong>и</strong>ц.<br />

<strong>VRx</strong> показывает экв<strong>и</strong>валентный град<strong>и</strong>ент-фактор (EGF – Equivalent Gradient Factor) после<br />

погружен<strong>и</strong>я. Так как это с<strong>и</strong>стема с самонастра<strong>и</strong>вающ<strong>и</strong>м<strong>и</strong>ся переменным<strong>и</strong>, град<strong>и</strong>ентфактор<br />

не может быть определен до начала декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>. Расчетный EGF показан на<br />

экране с <strong>и</strong>тоговым<strong>и</strong> данным<strong>и</strong> о погружен<strong>и</strong><strong>и</strong> (dive summary screen), который появляется<br />

пр<strong>и</strong> дл<strong>и</strong>тельном нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на правую клав<strong>и</strong>шу с основного экрана погружен<strong>и</strong>я. Этот экран<br />

отображается после предвар<strong>и</strong>тельного просмотра граф<strong>и</strong>ка деко-остановок. EGF также<br />

вывод<strong>и</strong>тся на экране план<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>я погружен<strong>и</strong>я (DivePlan) <strong>и</strong> в логбуке компьютера <strong>VRx</strong><br />

(dive log).<br />

Резюме<br />

Алгор<strong>и</strong>тм VGM способен подстра<strong>и</strong>ваться непосредственно под выполняемое погружен<strong>и</strong>е<br />

– град<strong>и</strong>ент-фактор, по сут<strong>и</strong>, устанавл<strong>и</strong>вается автомат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong> на погружен<strong>и</strong><strong>и</strong> в зав<strong>и</strong>с<strong>и</strong>мост<strong>и</strong><br />

от его характера. Факторы безопасност<strong>и</strong> можно <strong>и</strong>змен<strong>и</strong>ть со значен<strong>и</strong>й по умолчан<strong>и</strong>ю,<br />

чтобы задать граф<strong>и</strong>к декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>, <strong>и</strong>сходя <strong>и</strong>з опыта дайвера.<br />

ВНИМАНИЕ!<br />

Даже есл<strong>и</strong> ваш подводный компьютер <strong>и</strong>л<strong>и</strong> программа на ПК для план<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>я<br />

погружен<strong>и</strong>й позволяют вам <strong>и</strong>спользовать меньш<strong>и</strong>й уровень консерват<strong>и</strong>зма <strong>и</strong><br />

уменьшать время декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>, этого нельзя делать необдуманно, не <strong>и</strong>зуч<strong>и</strong>в<br />

данные, которые могут сообщ<strong>и</strong>ть вам друг<strong>и</strong>е дайверы <strong>и</strong>л<strong>и</strong> ассоц<strong>и</strong>ац<strong>и</strong><strong>и</strong>, а также без<br />

пробных погружен<strong>и</strong>й, провод<strong>и</strong>мых под контролем. Необход<strong>и</strong>мо пон<strong>и</strong>мать, что вы<br />

предпр<strong>и</strong>н<strong>и</strong>маете ряд экспер<strong>и</strong>ментов, чтобы настро<strong>и</strong>ть алгор<strong>и</strong>тм в соответств<strong>и</strong><strong>и</strong> с<br />

ваш<strong>и</strong>м<strong>и</strong> конкретным<strong>и</strong> задачам<strong>и</strong> <strong>и</strong> потребностям<strong>и</strong>.<br />

Н<strong>и</strong> од<strong>и</strong>н алгор<strong>и</strong>тм расчета декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> не может гарант<strong>и</strong>ровать ее безопасность.<br />

Вы сам<strong>и</strong> ответственны за то, чтобы пройт<strong>и</strong> обучен<strong>и</strong>е, погружаться безопасно,<br />

дубл<strong>и</strong>ровать табл<strong>и</strong>цы <strong>и</strong> пр<strong>и</strong>боры, а также сравн<strong>и</strong>вать любые граф<strong>и</strong>к<strong>и</strong> декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>,<br />

построенные с помощью компьютеров VR <strong>и</strong> пр<strong>и</strong>лагающ<strong>и</strong>хся к н<strong>и</strong>м программ для<br />

расчета декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>, с зарекомендовавш<strong>и</strong>м<strong>и</strong> себя подводным<strong>и</strong> табл<strong>и</strong>цам<strong>и</strong>, которые<br />

вас устра<strong>и</strong>вают, а также соглашаться с тем, что вы можете провод<strong>и</strong>ть<br />

экспер<strong>и</strong>ментальную декомпресс<strong>и</strong>ю.


Usage (<strong>и</strong>спользован<strong>и</strong>е) – эта ц<strong>и</strong>фра показывает общую дл<strong>и</strong>тельность погружен<strong>и</strong>й в часах,<br />

совершенных с ваш<strong>и</strong>м компьютером VR.<br />

DIVEPLAN (план погружен<strong>и</strong>я)<br />

Экран плана погружен<strong>и</strong>я (Diveplan) позволяет <strong>и</strong>зменять установочные настройк<strong>и</strong><br />

алгор<strong>и</strong>тма VGM, есл<strong>и</strong> тот акт<strong>и</strong>в<strong>и</strong>рован.<br />

Пр<strong>и</strong> нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на галочку вывод<strong>и</strong>тся экран с параметрам<strong>и</strong> погружен<strong>и</strong>я.<br />

Пр<strong>и</strong> дл<strong>и</strong>тельном нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на правую кнопку постран<strong>и</strong>чно отображаются<br />

декомпресс<strong>и</strong>онные остановк<strong>и</strong>.<br />

Затем вывод<strong>и</strong>тся <strong>и</strong>тоговый экран.<br />

Пр<strong>и</strong> выходе <strong>и</strong>з плана погружен<strong>и</strong>я (дл<strong>и</strong>тельное нажат<strong>и</strong>е на обе кнопк<strong>и</strong> на экране<br />

погружен<strong>и</strong>я) отображается экв<strong>и</strong>валентный град<strong>и</strong>ент-фактор:


Также экв<strong>и</strong>валентный град<strong>и</strong>ент-фактор показывается в логбуке компьютера <strong>и</strong> на экране с<br />

<strong>и</strong>тоговым<strong>и</strong> данным<strong>и</strong> о погружен<strong>и</strong><strong>и</strong>:


No Stop Plan (бездекомпресс<strong>и</strong>онный план)<br />

На этом экране показано бездекомпресс<strong>и</strong>онное время (NST – No Stop Times) для глуб<strong>и</strong>н<br />

до 41 м с учетом ваш<strong>и</strong>х предыдущ<strong>и</strong>х погружен<strong>и</strong>й <strong>и</strong> поверхностного <strong>и</strong>нтервала.<br />

Поверхностный <strong>и</strong>нтервал <strong>и</strong> глуб<strong>и</strong>ну погружен<strong>и</strong>я можно менять. Обрат<strong>и</strong>те вн<strong>и</strong>ман<strong>и</strong>е, что<br />

значен<strong>и</strong>е поверхностного <strong>и</strong>нтервала, которое вы установ<strong>и</strong>те, будет добавлено к тому<br />

времен<strong>и</strong>, которое вы уже провел<strong>и</strong> на поверхност<strong>и</strong>. Возможно, вас уд<strong>и</strong>в<strong>и</strong>т то, что пр<strong>и</strong><br />

<strong>и</strong>спользован<strong>и</strong><strong>и</strong> алгор<strong>и</strong>тма Бульмана бездекомпресс<strong>и</strong>онное время покажется вам коротк<strong>и</strong>м.<br />

В действ<strong>и</strong>тельност<strong>и</strong> оно совпадает со стандартным<strong>и</strong> табл<strong>и</strong>цам<strong>и</strong> Бульмана, которые<br />

уч<strong>и</strong>тывают остановк<strong>и</strong> безопасност<strong>и</strong>.<br />

Напр<strong>и</strong>мер:<br />

VR погружен<strong>и</strong>е на 18 м, бездекомпресс<strong>и</strong>онное время = 39 м<strong>и</strong>нут. VR 18 м с 3-м<strong>и</strong>нутной<br />

остановкой на 4,5 м = 54 м<strong>и</strong>нуты. Это означает, что есл<strong>и</strong> вам нужно соверш<strong>и</strong>ть<br />

погружен<strong>и</strong>е на 18 м на воздухе с донным временем 54 м<strong>и</strong>нуты, в начале всплыт<strong>и</strong>я вы<br />

ув<strong>и</strong>д<strong>и</strong>те обязательную 3-м<strong>и</strong>нутную остановку на граф<strong>и</strong>ке всплыт<strong>и</strong>я. (Время указано для<br />

воздуха пр<strong>и</strong> том допущен<strong>и</strong><strong>и</strong>, что остаточного азота в орган<strong>и</strong>зме нет).<br />

Fly Time (время до полета)<br />

На экране FLYTIME показано, сколько времен<strong>и</strong> должно пройт<strong>и</strong> до того, как вы сможете<br />

соверш<strong>и</strong>ть полет на самолете, <strong>и</strong> через какое время ваш<strong>и</strong> ткан<strong>и</strong> полностью рассытятся. В<br />

верхнем правом углу также пр<strong>и</strong>веден граф<strong>и</strong>к текущего насыщен<strong>и</strong>я тканей.<br />

Также показано барометр<strong>и</strong>ческое давлен<strong>и</strong>е, что облегчает кал<strong>и</strong>бровку ребр<strong>и</strong>зеров.


Пр<strong>и</strong>мечан<strong>и</strong>я по реж<strong>и</strong>му ребр<strong>и</strong>зера замкнутого ц<strong>и</strong>кла <strong>и</strong> декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

VR предполагает, что выбранное значен<strong>и</strong>е РО2 является установочным значен<strong>и</strong>ем РО2<br />

для ребр<strong>и</strong>зера, которое тот будет поддерж<strong>и</strong>вать во время погружен<strong>и</strong>я, <strong>и</strong> он будет<br />

рассч<strong>и</strong>тывать декомпресс<strong>и</strong>ю <strong>и</strong>сходя <strong>и</strong>з этой вел<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>ны с учетом заданного газа-д<strong>и</strong>луента.<br />

Ваше РО2 может <strong>и</strong>змен<strong>и</strong>ться, особенно пр<strong>и</strong> спуске <strong>и</strong> всплыт<strong>и</strong><strong>и</strong>, в зав<strong>и</strong>с<strong>и</strong>мост<strong>и</strong> от<br />

характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к ребр<strong>и</strong>зера <strong>и</strong> его пользователя. Настоятельно рекомендуется<br />

пр<strong>и</strong>держ<strong>и</strong>ваться большей степен<strong>и</strong> консерват<strong>и</strong>зма пр<strong>и</strong> выборе РО2. Есл<strong>и</strong> вы погружаетесь<br />

<strong>и</strong> в<strong>и</strong>д<strong>и</strong>те на экране значен<strong>и</strong>е РО2 выше заданного, это означает, что вы наход<strong>и</strong>тесь на<br />

такой глуб<strong>и</strong>не, где РО2 д<strong>и</strong>луента превышает установочное значен<strong>и</strong>е. Пр<strong>и</strong> дл<strong>и</strong>тельном<br />

нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> обо<strong>и</strong>х переключателей на экране настройк<strong>и</strong> CLOSED CCT будет выбран реж<strong>и</strong>м<br />

открытого ц<strong>и</strong>кла, где вы сможете выбрать газ, которым вы будете дышать в реж<strong>и</strong>ме<br />

открытого ц<strong>и</strong>кла в том случае, есл<strong>и</strong> вам потребуется переключ<strong>и</strong>ться на бейлаут.<br />

Пр<strong>и</strong>мечан<strong>и</strong>е по установке MOD <strong>и</strong> переключен<strong>и</strong>ю газов<br />

Установка MOD для акт<strong>и</strong>в<strong>и</strong>рованного газа (ON – кнопкой-переключателем) важна, так как<br />

это та глуб<strong>и</strong>на, на которой VR предлож<strong>и</strong>т вам переключ<strong>и</strong>ться на этот газ. Расчетное время<br />

до всплыт<strong>и</strong>я <strong>и</strong> граф<strong>и</strong>к декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> также уч<strong>и</strong>тывают переключен<strong>и</strong>е на деко-газ на этой<br />

глуб<strong>и</strong>не. Есл<strong>и</strong> вы ош<strong>и</strong>бочно установ<strong>и</strong>л<strong>и</strong> значен<strong>и</strong>е MOD мельче желаемой глуб<strong>и</strong>ны<br />

переключен<strong>и</strong>я, вы можете переключ<strong>и</strong>ть газы на нужной глуб<strong>и</strong>не <strong>и</strong> сообщ<strong>и</strong>ть VR, что вы<br />

это сделал<strong>и</strong>. Пр<strong>и</strong> переключен<strong>и</strong><strong>и</strong> на деко-газ на сл<strong>и</strong>шком большой глуб<strong>и</strong>не сработает<br />

предупрежден<strong>и</strong>е РО2. Пр<strong>и</strong> неправ<strong>и</strong>льной установке MOD <strong>и</strong>л<strong>и</strong> оставш<strong>и</strong>хся<br />

акт<strong>и</strong>в<strong>и</strong>рованных газах, которые не будут <strong>и</strong>спользованы, опт<strong>и</strong>мальное расчетное время до<br />

всплыт<strong>и</strong>я <strong>и</strong> граф<strong>и</strong>к декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> не будут рассч<strong>и</strong>тываться <strong>и</strong> отображаться. Ваш<br />

факт<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>й проф<strong>и</strong>ль на всплыт<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> все ваш<strong>и</strong> переключен<strong>и</strong><strong>и</strong> газов, о которых вы<br />

сообщаете VR, будут учтены в расчетах, <strong>и</strong> вам пр<strong>и</strong>дется заверш<strong>и</strong>ть декомпресс<strong>и</strong>ю,<br />

<strong>и</strong>сходя <strong>и</strong>з того газа, который вы установ<strong>и</strong>л<strong>и</strong> для дыхан<strong>и</strong>я в данный момент, так<strong>и</strong>м<br />

образом вы всегда выполн<strong>и</strong>те прав<strong>и</strong>льную декомпресс<strong>и</strong>ю (пр<strong>и</strong> услов<strong>и</strong><strong>и</strong>, что вы<br />

дыш<strong>и</strong>те тем газом, который вы установ<strong>и</strong>л<strong>и</strong> на экране), но прогноз компьютера<br />

может не отражать реальный проф<strong>и</strong>ль вашего погружен<strong>и</strong>я. Однако есл<strong>и</strong> вы<br />

прав<strong>и</strong>льно переключаетесь на каждый <strong>и</strong>з газов по плану, прогноз будет очень бл<strong>и</strong>зок<br />

к реальной декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>, которую вы выполн<strong>и</strong>те.<br />

Время до всплыт<strong>и</strong>я на поверхность включает время подъема <strong>и</strong> время на всех<br />

декомпресс<strong>и</strong>онных остановках, пр<strong>и</strong> услов<strong>и</strong><strong>и</strong>, что дайвер переключается на все<br />

акт<strong>и</strong>в<strong>и</strong>рованные газы в сп<strong>и</strong>ске на MOD, выбранной для каждого газа. Есл<strong>и</strong> вы<br />

заплан<strong>и</strong>руете переключен<strong>и</strong>е на деко-газ на всплыт<strong>и</strong><strong>и</strong>, но потом в действ<strong>и</strong>тельност<strong>и</strong> не<br />

переключ<strong>и</strong>тесь, ваш<strong>и</strong> декомпресс<strong>и</strong>онные обязательства будут увел<strong>и</strong>чены в соответств<strong>и</strong><strong>и</strong> с<br />

<strong>и</strong>спользуемым газом. Есл<strong>и</strong> в любой момент во время погружен<strong>и</strong>я вы внесете<br />

<strong>и</strong>зменен<strong>и</strong>я в сп<strong>и</strong>сок акт<strong>и</strong>в<strong>и</strong>рованных газов, граф<strong>и</strong>к декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>змен<strong>и</strong>тся, чтобы<br />

учесть <strong>и</strong>х. Когда вы меняете газ в сп<strong>и</strong>ске, VR <strong>и</strong>зменяет сп<strong>и</strong>сок деко-газов через несколько<br />

секунд <strong>и</strong> пересч<strong>и</strong>тывает всю декомпресс<strong>и</strong>ю. Экран декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> будет неакт<strong>и</strong>вен в<br />

течен<strong>и</strong>е 20 секунд. Каждый раз, когда вы наж<strong>и</strong>маете на переключатель, находясь на этом<br />

экране, отсчет 20 секунд нач<strong>и</strong>нается снова <strong>и</strong> расчет декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> временно<br />

пр<strong>и</strong>останавл<strong>и</strong>вается.<br />

Пр<strong>и</strong>мер план<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>я погружен<strong>и</strong>я на замкнутом ц<strong>и</strong>кле<br />

План<strong>и</strong>руется тр<strong>и</strong>м<strong>и</strong>ксное погружен<strong>и</strong>е на ребр<strong>и</strong>зере с д<strong>и</strong>луентом 18/35. В течен<strong>и</strong>е всего<br />

погружен<strong>и</strong>я дайвер будет <strong>и</strong>спользовать тр<strong>и</strong>м<strong>и</strong>кс в реж<strong>и</strong>ме закрытого ц<strong>и</strong>кла, а затем на 6-<br />

метровой остановке переключ<strong>и</strong>тся на дыхан<strong>и</strong>е к<strong>и</strong>слородом в шланговом реж<strong>и</strong>ме<br />

открытого ц<strong>и</strong>кла. На тот случай, есл<strong>и</strong> ему потребуется бейлаут в реж<strong>и</strong>ме открытого ц<strong>и</strong>кла,


дайвер план<strong>и</strong>рует нест<strong>и</strong> с собой баллон с тр<strong>и</strong>м<strong>и</strong>ксом 18/35 <strong>и</strong> баллон с 36 найтроксом.<br />

Тр<strong>и</strong>м<strong>и</strong>кс 18/35, найтрокс 36 <strong>и</strong> к<strong>и</strong>слород установлены как тр<strong>и</strong> газа для погружен<strong>и</strong>я.<br />

Найтрокс 36 <strong>и</strong> к<strong>и</strong>слород не акт<strong>и</strong>в<strong>и</strong>рованы в меню (OFF), так<strong>и</strong>м образом, акт<strong>и</strong>в<strong>и</strong>рован (ON)<br />

только од<strong>и</strong>н газ – тр<strong>и</strong>м<strong>и</strong>кс 18/35. Он будет обозначен как DIL (д<strong>и</strong>луент), когда дайвер<br />

выберет экран CLOSED CCT. На экране CLOSED CCT дайвер выб<strong>и</strong>рает РО2 равное 0,7<br />

для начала погружен<strong>и</strong>я, затем выход<strong>и</strong>т <strong>и</strong> снова заход<strong>и</strong>т в этот экран, чтобы выбрать<br />

второе значен<strong>и</strong>е РО2 1,3, на которое он затем сможет переключ<strong>и</strong>ться на глуб<strong>и</strong>не. Есл<strong>и</strong> бы<br />

дайвер остав<strong>и</strong>л акт<strong>и</strong>в<strong>и</strong>рованным<strong>и</strong> (ON) найтрокс 36 <strong>и</strong> к<strong>и</strong>слород, эт<strong>и</strong> газы был<strong>и</strong> бы<br />

включены в расчет декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>. Пр<strong>и</strong> этом даже есл<strong>и</strong> бы эт<strong>и</strong> газы остал<strong>и</strong>сь<br />

акт<strong>и</strong>в<strong>и</strong>рованным<strong>и</strong> случайно, реальная декомпресс<strong>и</strong>я все же основывалась бы на том газе,<br />

который обозначен как DIL. Друг<strong>и</strong>м<strong>и</strong> словам<strong>и</strong>, прогноз был бы неверным, но реальная<br />

декомпресс<strong>и</strong>я – прав<strong>и</strong>льной. Есл<strong>и</strong> требуемый д<strong>и</strong>луент не отображается, на экране выбора<br />

РО2 нажм<strong>и</strong>те (короткое нажат<strong>и</strong>е на оба переключателя), чтобы перейт<strong>и</strong> к экрану<br />

выбора газов. Он аналог<strong>и</strong>чен экрану выбора газов в реж<strong>и</strong>ме открытого ц<strong>и</strong>кла. Наж<strong>и</strong>мая на<br />

переключатель, на этом экране в можете прокрут<strong>и</strong>ть сп<strong>и</strong>сок запрограмм<strong>и</strong>рованных<br />

д<strong>и</strong>луентов <strong>и</strong> найт<strong>и</strong> нужный. Нажав на переключатель, вы подтверд<strong>и</strong>те выбор <strong>и</strong> вернетесь к<br />

экрану выбора РО2 (PO2 SELECT).<br />

Optocon<br />

Новая с<strong>и</strong>стема подключен<strong>и</strong>я Optocon позволяет подключать к VR ряд датч<strong>и</strong>ков.<br />

Поскольку эта с<strong>и</strong>стема <strong>и</strong>спользует <strong>и</strong>нфракрасное соед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>е, в ней нет электр<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х<br />

контактов <strong>и</strong> н<strong>и</strong>чего не может заржаветь, как в случае с обычным<strong>и</strong> мокрым<strong>и</strong> разъемам<strong>и</strong>.<br />

Пр<strong>и</strong> подключен<strong>и</strong><strong>и</strong> совмест<strong>и</strong>мого <strong>и</strong>нтерфейса VR автомат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong> настро<strong>и</strong>т реж<strong>и</strong>м XFunc<br />

так, чтобы он соответствовал этому <strong>и</strong>нтерфейсу. Есл<strong>и</strong> подключен к<strong>и</strong>слородный датч<strong>и</strong>к,<br />

XFunc автомат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong> выберет реж<strong>и</strong>м трех датч<strong>и</strong>ков, <strong>и</strong> вы сможете <strong>и</strong>змен<strong>и</strong>ть эт<strong>и</strong><br />

настройк<strong>и</strong> на од<strong>и</strong>н датч<strong>и</strong>к пр<strong>и</strong> необход<strong>и</strong>мост<strong>и</strong>.<br />

На экране отображается уровень заряда батарей для каждого <strong>и</strong>з удаленных устройств (см.<br />

руководство к эт<strong>и</strong>м устройствам, чтобы узнать о рекомендуемом реж<strong>и</strong>ме эксплуатац<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

батарей), отметка о том, прав<strong>и</strong>льно л<strong>и</strong> осуществляется передача данных (Rx OK) <strong>и</strong><br />

заводской номер (#10).<br />

Логбук<br />

С основного экрана, в окне которого вывод<strong>и</strong>тся граф<strong>и</strong>к с глуб<strong>и</strong>ной <strong>и</strong> временем вашего<br />

последнего погружен<strong>и</strong>я, с помощью короткого нажат<strong>и</strong>я на оба переключателя вы можете<br />

перейт<strong>и</strong> на экран логбука.


На экран логбука вывод<strong>и</strong>тся <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я о глуб<strong>и</strong>не, времен<strong>и</strong> <strong>и</strong> поверхностном <strong>и</strong>нтервале,<br />

а также о накопленных ед<strong>и</strong>н<strong>и</strong>цах OTU (ед<strong>и</strong>н<strong>и</strong>цы к<strong>и</strong>слородной устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong>). Есл<strong>и</strong> во<br />

время погружен<strong>и</strong>я была пропущена <strong>и</strong>л<strong>и</strong> нарушена декомпресс<strong>и</strong>онная остановка, в верхнем<br />

правом углу экрана появ<strong>и</strong>тся предупрежден<strong>и</strong>е MISSED STOPS (пропущенные остановк<strong>и</strong>).<br />

Есл<strong>и</strong> пропущено несколько остановок, <strong>и</strong>х кол<strong>и</strong>чество вывод<strong>и</strong>тся сразу после слова<br />

STOPS.<br />

Одновременно отображается одно погружен<strong>и</strong>е. Пр<strong>и</strong> коротком нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на правый<br />

переключатель появ<strong>и</strong>тся <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я о следующем погружен<strong>и</strong><strong>и</strong> в сер<strong>и</strong><strong>и</strong>. Дл<strong>и</strong>тельное<br />

нажат<strong>и</strong>е позволяет перескоч<strong>и</strong>ть через 10 погружен<strong>и</strong>й. В логбуке хран<strong>и</strong>тся <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я о<br />

100 погружен<strong>и</strong>ях.<br />

Есл<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>обрест<strong>и</strong> <strong>и</strong> установ<strong>и</strong>ть кабель подключен<strong>и</strong>я к ПК, данные о погружен<strong>и</strong>ях можно<br />

загруз<strong>и</strong>ть на ПК, где она будет представлена более подробно.<br />

Ваш VR может хран<strong>и</strong>ть данные для загрузк<strong>и</strong> на ПК макс<strong>и</strong>мум о 20 часах погружен<strong>и</strong>я,<br />

зап<strong>и</strong>санные с <strong>и</strong>нтервалом в 10 секунд. Пр<strong>и</strong> переполнен<strong>и</strong><strong>и</strong> памят<strong>и</strong> <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я<br />

зап<strong>и</strong>сывается с начала поверх старых данных.<br />

Пр<strong>и</strong> зап<strong>и</strong>с<strong>и</strong> дл<strong>и</strong>тельных <strong>и</strong> подробных погружен<strong>и</strong>й <strong>и</strong>х следует как можно быстрее<br />

переп<strong>и</strong>сать на ПК, чтобы не потерять данные.<br />

Граф<strong>и</strong>к<br />

В VR есть второй экран логбука, куда можно перейт<strong>и</strong> с помощью дл<strong>и</strong>тельного нажат<strong>и</strong>я на<br />

оба переключателя, <strong>и</strong> на котором отображается граф<strong>и</strong>к проф<strong>и</strong>ля погружен<strong>и</strong>я. С помощью<br />

короткого нажат<strong>и</strong>я на оба переключателя с него можно перейт<strong>и</strong> к экрану с граф<strong>и</strong>ком<br />

температуры воды в течен<strong>и</strong>е всего погружен<strong>и</strong>я.<br />

Перед тем как на экране появ<strong>и</strong>тся слово mins (время в м<strong>и</strong>нутах), в течен<strong>и</strong>е 5 секунд будет<br />

гореть слово XFunc. Пр<strong>и</strong> коротком нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на правый переключатель на любом экране с


граф<strong>и</strong>ком вы перейдете к зап<strong>и</strong>с<strong>и</strong> в логбуке о следующем погружен<strong>и</strong><strong>и</strong>, а пр<strong>и</strong> коротком<br />

нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на левый переключатель вернетесь обратно к <strong>и</strong>сходному экрану логбука.<br />

Есл<strong>и</strong> у вас был подключен <strong>и</strong> акт<strong>и</strong>в<strong>и</strong>рован внешн<strong>и</strong>й к<strong>и</strong>слородный датч<strong>и</strong>к, пр<strong>и</strong> дальнейшем<br />

коротком нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на оба переключателя вы ув<strong>и</strong>д<strong>и</strong>те граф<strong>и</strong>к с показан<strong>и</strong>ям<strong>и</strong><br />

к<strong>и</strong>слородного датч<strong>и</strong>ка на погружен<strong>и</strong><strong>и</strong>. Для того чтобы на граф<strong>и</strong>ке показан<strong>и</strong>й к<strong>и</strong>слорода<br />

данные отображал<strong>и</strong>сь прав<strong>и</strong>льно, внешн<strong>и</strong>й датч<strong>и</strong>к в реж<strong>и</strong>ме XFunc должен быть<br />

установлен перед началом погружен<strong>и</strong>я. Есл<strong>и</strong> внешн<strong>и</strong>е функц<strong>и</strong><strong>и</strong> меняются во время<br />

погружен<strong>и</strong>я, граф<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>й реж<strong>и</strong>м может сб<strong>и</strong>ться <strong>и</strong> есл<strong>и</strong> это про<strong>и</strong>зошло, данные на граф<strong>и</strong>ке<br />

необход<strong>и</strong>мо <strong>и</strong>нтерпрет<strong>и</strong>ровать с осторожностью.<br />

Календарь<br />

Пр<strong>и</strong> коротком нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на левый переключатель на основном экране логбука вы перейдете<br />

в реж<strong>и</strong>м календаря.<br />

Короткое нажат<strong>и</strong>е на + <strong>и</strong>л<strong>и</strong> – передв<strong>и</strong>нет курсор на од<strong>и</strong>н день вперед <strong>и</strong>л<strong>и</strong> назад. Дл<strong>и</strong>нное<br />

нажат<strong>и</strong>е передв<strong>и</strong>нет курсор на 30 дней. Дн<strong>и</strong>, когда был<strong>и</strong> сделаны погружен<strong>и</strong>я,<br />

подсвеч<strong>и</strong>ваются.


Информац<strong>и</strong>я на экране погружен<strong>и</strong>й<br />

Реж<strong>и</strong>м открытого ц<strong>и</strong>кла – экран бездекомпресс<strong>и</strong>онного погружен<strong>и</strong>я<br />

Информац<strong>и</strong>я на этом экране:<br />

У дайвера отсутствуют декомпресс<strong>и</strong>онные обязательства – об этом говор<strong>и</strong>т зеленый цвет<br />

в правой част<strong>и</strong> экрана.<br />

Дайвер наход<strong>и</strong>тся на глуб<strong>и</strong>не 30 м, время погружен<strong>и</strong>я составляет 9 м<strong>и</strong>нут.<br />

Макс<strong>и</strong>мальная глуб<strong>и</strong>на, на которую он опуст<strong>и</strong>лся на этом погружен<strong>и</strong><strong>и</strong>, составляет 30 м.<br />

Он может провест<strong>и</strong> еще 2 м<strong>и</strong>нуты на этой глуб<strong>и</strong>не, перед тем как у него возн<strong>и</strong>кнут<br />

декомпресс<strong>и</strong>онные обязательства. Друг<strong>и</strong>м<strong>и</strong> словам<strong>и</strong>, его бездекомпресс<strong>и</strong>онное время<br />

(NST – no stop time) составляет 2 м<strong>и</strong>нуты.<br />

Он <strong>и</strong>спользует воздух <strong>и</strong> ныряет в реж<strong>и</strong>ме открытого ц<strong>и</strong>кла.<br />

Чтобы всплыть на поверхность со скоростью 10 метров в м<strong>и</strong>нуту ему потребуется 3<br />

м<strong>и</strong>нуты. То есть его время всплыт<strong>и</strong>я (TTS – time to surface) равно 3 м<strong>и</strong>нутам.<br />

Граф<strong>и</strong>к показывает выполненный проф<strong>и</strong>ль погружен<strong>и</strong>я, а группы тканей отмечены<br />

зеленым цветом, что означает, что декомпресс<strong>и</strong>я не требуется.<br />

Обрат<strong>и</strong>те вн<strong>и</strong>ман<strong>и</strong>е, что на экране реж<strong>и</strong>ма отображен<strong>и</strong>я <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong><strong>и</strong> (Display Modes<br />

Screen) дайвер отмет<strong>и</strong>л MaxD, NST <strong>и</strong> TTS, чтобы эт<strong>и</strong> ц<strong>и</strong>фры вывод<strong>и</strong>л<strong>и</strong>сь на экран.


Реж<strong>и</strong>м закрытого ц<strong>и</strong>кла – экран бездекомпресс<strong>и</strong>онного погружен<strong>и</strong>я – без<br />

внешнего датч<strong>и</strong>ка РО2<br />

Информац<strong>и</strong>я на этом экране:<br />

У дайвера отсутствуют декомпресс<strong>и</strong>онные обязательства – об этом говор<strong>и</strong>т зеленый цвет<br />

в правой част<strong>и</strong> экрана.<br />

Дайвер наход<strong>и</strong>тся на глуб<strong>и</strong>не 42 м, время погружен<strong>и</strong>я составляет 38 м<strong>и</strong>нут.<br />

Макс<strong>и</strong>мальная глуб<strong>и</strong>на, на которую он опуст<strong>и</strong>лся на этом погружен<strong>и</strong><strong>и</strong>, составляет 42 м.<br />

Он может провест<strong>и</strong> еще 5 м<strong>и</strong>нут на этой глуб<strong>и</strong>не, перед тем как у него возн<strong>и</strong>кнут<br />

декомпресс<strong>и</strong>онные обязательства. Друг<strong>и</strong>м<strong>и</strong> словам<strong>и</strong>, его бездекомпресс<strong>и</strong>онное время<br />

(NST – no stop time) составляет 5 м<strong>и</strong>нут.<br />

Он <strong>и</strong>спользует тр<strong>и</strong>м<strong>и</strong>кс 15/45 <strong>и</strong> ныряет в реж<strong>и</strong>ме закрытого ц<strong>и</strong>кла.<br />

Внутр<strong>и</strong>контурное установочное значен<strong>и</strong>е РО2 составляет 1,40 <strong>и</strong> декомпресс<strong>и</strong>я<br />

рассч<strong>и</strong>тывается с <strong>и</strong>спользован<strong>и</strong>ем этого значен<strong>и</strong>я РО2.<br />

Чтобы всплыть на поверхность со скоростью 10 метров в м<strong>и</strong>нуту ему потребуется 4<br />

м<strong>и</strong>нуты. То есть его время всплыт<strong>и</strong>я (TTS – time to surface) равно 4 м<strong>и</strong>нутам.<br />

Граф<strong>и</strong>к показывает выполненный проф<strong>и</strong>ль погружен<strong>и</strong>я, а группы тканей отмечены<br />

зеленым цветом, что знач<strong>и</strong>т, что декомпресс<strong>и</strong>я не требуется.<br />

Обрат<strong>и</strong>те вн<strong>и</strong>ман<strong>и</strong>е, что на экране реж<strong>и</strong>ма отображен<strong>и</strong>я <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong><strong>и</strong> (Display Modes<br />

Screen) дайвер отмет<strong>и</strong>л Deco, MaxD, NST <strong>и</strong> TTS.


Реж<strong>и</strong>м открытого ц<strong>и</strong>кла – экран декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

Информац<strong>и</strong>я на этом экране:<br />

У дайвера есть декомпресс<strong>и</strong>онные обязательства – об этом говор<strong>и</strong>т желтый цвет в правой<br />

част<strong>и</strong> экрана.<br />

Дайвер наход<strong>и</strong>тся на глуб<strong>и</strong>не 79,9 м, время погружен<strong>и</strong>я составляет 42 м<strong>и</strong>нуты.<br />

Макс<strong>и</strong>мальная глуб<strong>и</strong>на, на которую он опуст<strong>и</strong>лся на этом погружен<strong>и</strong><strong>и</strong>, составляет 79 (,9)<br />

м.<br />

Он выполняет декомпресс<strong>и</strong>онную остановку на 2 м<strong>и</strong>нуты на глуб<strong>и</strong>не 30 м.<br />

На этой стад<strong>и</strong><strong>и</strong> декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> он <strong>и</strong>спользует воздух <strong>и</strong> ныряет на открытом ц<strong>и</strong>кле.<br />

Ему потребуется 132 м<strong>и</strong>нуты, чтобы всплыть на поверхность со скоростью 10 метров в<br />

м<strong>и</strong>нуту, с учетом требуемых декомпресс<strong>и</strong>онных остановок. То есть его время всплыт<strong>и</strong>я<br />

(TTS – time to surface) равно 132 м<strong>и</strong>нутам.<br />

Граф<strong>и</strong>к показывает выполненный проф<strong>и</strong>ль погружен<strong>и</strong>я.<br />

Обрат<strong>и</strong>те вн<strong>и</strong>ман<strong>и</strong>е, что на экране реж<strong>и</strong>ма отображен<strong>и</strong>я <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong><strong>и</strong> (Display Modes<br />

Screen) дайвер отмет<strong>и</strong>л Deco, MaxD <strong>и</strong> TTS.<br />

Также заметьте, что пр<strong>и</strong> входе в декомпресс<strong>и</strong>ю верхняя строка в правой част<strong>и</strong> экрана<br />

будет попеременно показывать «MaxD» <strong>и</strong> «Deco!».<br />

На граф<strong>и</strong>ке по тканям показаны все 16 групп тканей.<br />

Зеленый цвет означает отсутств<strong>и</strong>е декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>, желтый цвет означает, что декомпресс<strong>и</strong>я<br />

есть, но потолок наход<strong>и</strong>тся н<strong>и</strong>же 10 м, а красный цвет означает, что декомпресс<strong>и</strong>я есть, а<br />

потолок наход<strong>и</strong>тся выше 10 м.


Реж<strong>и</strong>м закрытого ц<strong>и</strong>кла – экран декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> – без внешнего датч<strong>и</strong>ка РО2<br />

Информац<strong>и</strong>я на этом экране:<br />

У дайвера есть декомпресс<strong>и</strong>онные обязательства – об этом говор<strong>и</strong>т желтый цвет в правой<br />

част<strong>и</strong> экрана.<br />

Дайвер наход<strong>и</strong>тся на глуб<strong>и</strong>не 79,9 м, время погружен<strong>и</strong>я составляет 42 м<strong>и</strong>нуты.<br />

Макс<strong>и</strong>мальная глуб<strong>и</strong>на, на которую он опуст<strong>и</strong>лся на этом погружен<strong>и</strong><strong>и</strong>, составляет 79 (,9)<br />

м.<br />

Он выполняет декомпресс<strong>и</strong>онную остановку на 2 м<strong>и</strong>нуты на глуб<strong>и</strong>не 30 м.<br />

Он <strong>и</strong>спользует тр<strong>и</strong>м<strong>и</strong>кс 15/45 <strong>и</strong> ныряет на закрытом ц<strong>и</strong>кле.<br />

Компьютер план<strong>и</strong>рует декомпресс<strong>и</strong>ю, <strong>и</strong>сходя <strong>и</strong>з внутреннего установочного значен<strong>и</strong>я.<br />

Внутреннее установочное значен<strong>и</strong>е РО2 составляет 1,40.<br />

Дайвер реш<strong>и</strong>л не вывод<strong>и</strong>ть значен<strong>и</strong>е TTS, отключ<strong>и</strong>в его на экране функц<strong>и</strong>й д<strong>и</strong>сплея<br />

(Display Options).<br />

Граф<strong>и</strong>к показывает выполненный проф<strong>и</strong>ль погружен<strong>и</strong>я.<br />

Обрат<strong>и</strong>те вн<strong>и</strong>ман<strong>и</strong>е, что на экране реж<strong>и</strong>ма отображен<strong>и</strong>я <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong><strong>и</strong> (Display Modes<br />

Screen) дайвер отмет<strong>и</strong>л Deco <strong>и</strong> MaxD.<br />

Также заметьте, что пр<strong>и</strong> входе в декомпресс<strong>и</strong>ю верхняя строка в правой част<strong>и</strong> экрана<br />

будет попеременно показывать «MaxD» <strong>и</strong> «Deco!».


Дополн<strong>и</strong>тельная <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я на экране погружен<strong>и</strong>я<br />

С помощью комб<strong>и</strong>нац<strong>и</strong><strong>и</strong> XFunc, XDec <strong>и</strong> опц<strong>и</strong>й д<strong>и</strong>сплея на экране реж<strong>и</strong>ма отображен<strong>и</strong>я<br />

<strong>и</strong>нформац<strong>и</strong><strong>и</strong> (Display Modes Screen) (4-е окно с галочкой в левой колонке)<br />

можно вывод<strong>и</strong>ть на экран дополн<strong>и</strong>тельную <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ю.<br />

В реж<strong>и</strong>ме закрытого ц<strong>и</strong>кла пр<strong>и</strong> установленном внешнем датч<strong>и</strong>ке ХО2 <strong>и</strong> выключенном<br />

XDec (OFF), установочное значен<strong>и</strong>е РО2 вывод<strong>и</strong>тся во второй строке сн<strong>и</strong>зу в правой част<strong>и</strong><br />

экрана.<br />

В реж<strong>и</strong>ме закрытого ц<strong>и</strong>кла с подключенным внешн<strong>и</strong>м датч<strong>и</strong>ком, установленном ХО2 <strong>и</strong><br />

включенном XDec (ON), на второй строке сн<strong>и</strong>зу вывод<strong>и</strong>тся реальное РО2 от внешнего<br />

датч<strong>и</strong>ка.<br />

Когда XFunc установлен на 3хО2, отображаются показан<strong>и</strong>я всех трех датч<strong>и</strong>ков.<br />

В табл<strong>и</strong>це н<strong>и</strong>же показаны т<strong>и</strong>п<strong>и</strong>чные настройк<strong>и</strong>. Элементы, выделенные с<strong>и</strong>н<strong>и</strong>м цветом,<br />

являются заводск<strong>и</strong>м<strong>и</strong> настройкам<strong>и</strong> по умолчан<strong>и</strong>ю. Существует гораздо больше<br />

комб<strong>и</strong>нац<strong>и</strong>й. Экран дел<strong>и</strong>тся на тр<strong>и</strong> настра<strong>и</strong>ваемых поля. Он<strong>и</strong> выделены н<strong>и</strong>же (a, b, c). В<br />

табл<strong>и</strong>це показано, что может отображаться в каждом <strong>и</strong>з полей, когда определенные<br />

функц<strong>и</strong><strong>и</strong> установлены л<strong>и</strong>бо в реж<strong>и</strong>ме DVо, л<strong>и</strong>бо в экранном реж<strong>и</strong>ме (Display mode), <strong>и</strong><br />

когда компьютер наход<strong>и</strong>тся в реж<strong>и</strong>ме открытого <strong>и</strong>л<strong>и</strong> закрытого ц<strong>и</strong>кла.<br />

Пр<strong>и</strong>мечан<strong>и</strong>е: ScrSv на второй стран<strong>и</strong>це экрана DVо включ<strong>и</strong>т большой д<strong>и</strong>сплей РО2,<br />

который можно будет ув<strong>и</strong>деть с экрана погружен<strong>и</strong>я. Можно выбрать, через сколько<br />

секунд будет показываться экранная заставка. Во время ее работы короткое нажат<strong>и</strong>е на<br />

любую кнопку вернет д<strong>и</strong>сплей РО2.


Заводск<strong>и</strong>е настройк<strong>и</strong> по умолчан<strong>и</strong>ю выделены с<strong>и</strong>н<strong>и</strong>м цветом для открытого <strong>и</strong> закрытого<br />

ц<strong>и</strong>кла. Есл<strong>и</strong> вы хот<strong>и</strong>те выбрать другой набор настроек, строчк<strong>и</strong> выделенные ф<strong>и</strong>олетовым<br />

цветом являются т<strong>и</strong>п<strong>и</strong>чным<strong>и</strong> наборам<strong>и</strong> настроек для компьютера (есл<strong>и</strong> компьютер<br />

распознает подключенный <strong>и</strong>нтерфейс к<strong>и</strong>слородного датч<strong>и</strong>ка (датч<strong>и</strong>ков) Optocon, он<br />

автомат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong> включ<strong>и</strong>т XFunc).<br />

Экран DVo<br />

Gmode XFunc XDec<br />

Поле для<br />

галочк<strong>и</strong><br />

Display<br />

Mode (4-я<br />

сверху<br />

слева)<br />

Открытый<br />

ц<strong>и</strong>кл<br />

Закры<br />

-тый<br />

ц<strong>и</strong>кл<br />

TTS Off Off пусто Да пусто Устан.<br />

знач. <strong>и</strong>сп.<br />

для деко<br />

TTS XO2 Off пусто Да пусто Устан.<br />

знач. <strong>и</strong>сп.<br />

для деко<br />

TTS XO2 ON пусто Да пусто Внешн<strong>и</strong>й<br />

РО2 <strong>и</strong>сп.<br />

для деко<br />

TTS 3XO2 Off пусто Да пусто Устан.<br />

знач. <strong>и</strong>сп.<br />

для деко<br />

TTS 3XO2 YYY пусто Да пусто Внешн<strong>и</strong>й<br />

РО2 <strong>и</strong>сп.<br />

для деко<br />

TTS Off Off пусто Да пусто FO2 <strong>и</strong>сп.<br />

для деко<br />

TTS XO2 Off пусто Да пусто FO2 <strong>и</strong>сп.<br />

для деко<br />

TTS XO2 ON пусто Да пусто Внешн<strong>и</strong>й<br />

FO2 <strong>и</strong>сп.<br />

для деко<br />

TTS 3XO2 Off пусто Да пусто FO2 <strong>и</strong>сп.<br />

для деко<br />

TTS 3XO2 YYY пусто Да пусто Внешн<strong>и</strong>й<br />

FO2 <strong>и</strong>сп.<br />

для деко<br />

Поле А Поле В Поле С Пр<strong>и</strong>меч.<br />

TTS<br />

TTS<br />

TTS<br />

TTS<br />

TTS<br />

TTS<br />

TTS<br />

TTS<br />

TTS<br />

TTS<br />

Внешн<strong>и</strong>й<br />

РО2 не <strong>и</strong>сп.<br />

для деко<br />

Внешн<strong>и</strong>й<br />

РО2 не <strong>и</strong>сп.<br />

для деко<br />

Внешн<strong>и</strong>й<br />

РО2 <strong>и</strong>сп.<br />

для деко<br />

Внешн<strong>и</strong>й<br />

РО2 не <strong>и</strong>сп.<br />

для деко<br />

Внешн<strong>и</strong>й<br />

РО2 <strong>и</strong>сп.<br />

для деко<br />

Внешн<strong>и</strong>й<br />

FO2 не <strong>и</strong>сп.<br />

для деко<br />

Внешн<strong>и</strong>й<br />

FO2 не <strong>и</strong>сп.<br />

для деко<br />

Внешн<strong>и</strong>й<br />

FO2 <strong>и</strong>сп.<br />

для деко<br />

Внешн<strong>и</strong>й<br />

FO2 не <strong>и</strong>сп.<br />

для деко<br />

Внешн<strong>и</strong>й<br />

FO2 <strong>и</strong>сп.<br />

для деко


Переключен<strong>и</strong>е газов на погружен<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

Напом<strong>и</strong>нан<strong>и</strong>е о том, что нужно переключ<strong>и</strong>ть газ, появ<strong>и</strong>тся в правом верхнем углу экрана<br />

погружен<strong>и</strong>я, когда вы дост<strong>и</strong>гнете MOD, которую вы установ<strong>и</strong>л<strong>и</strong> для вашего декогаза.<br />

Напом<strong>и</strong>нан<strong>и</strong>е также появ<strong>и</strong>тся на спуске, чтобы уточн<strong>и</strong>ть, будете л<strong>и</strong> вы переключаться на<br />

декогаз в качестве транспортного газа, <strong>и</strong> есл<strong>и</strong> вы <strong>и</strong>спользуете транспортный газ,<br />

напом<strong>и</strong>нан<strong>и</strong>е появ<strong>и</strong>тся снова, когда вы превыс<strong>и</strong>те MOD этого газа, чтобы сообщ<strong>и</strong>ть вам,<br />

что нужно переключаться на донную смесь. Есл<strong>и</strong> вы соб<strong>и</strong>раетесь переключ<strong>и</strong>ть газы,<br />

сначала сделайте это, а потом, как только вы начал<strong>и</strong> дышать новым газом, сообщ<strong>и</strong>те об<br />

этом VR путем дл<strong>и</strong>тельного нажат<strong>и</strong>я на левый переключатель, когда в левом н<strong>и</strong>жнем углу<br />

экрана отображается значок баллона.<br />

Пр<strong>и</strong> этом вы ув<strong>и</strong>д<strong>и</strong>те экран, где наход<strong>и</strong>тся <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я о новом газе, на который вы<br />

должны переключ<strong>и</strong>ться, <strong>и</strong>сходя <strong>и</strong>з MOD этого газа <strong>и</strong> заданного вам<strong>и</strong> плана. С помощью<br />

короткого нажат<strong>и</strong>я на правый переключатель вы вернетесь обратно к экрану погружен<strong>и</strong>я,<br />

на котором появ<strong>и</strong>тся новый газ, а декомпресс<strong>и</strong>я начнет рассч<strong>и</strong>тываться на основе этого<br />

газа.<br />

Помн<strong>и</strong>те, что ваш прогноз декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> (TTS) рассч<strong>и</strong>тан с учетом того, что вы будете<br />

переключаться на все акт<strong>и</strong>в<strong>и</strong>рованные (ON) вам<strong>и</strong> декомпресс<strong>и</strong>онные газы немедленно по<br />

дост<strong>и</strong>жен<strong>и</strong><strong>и</strong> установленной MOD. Есл<strong>и</strong> вы не переключаетесь <strong>и</strong>л<strong>и</strong> переключаетесь с<br />

задержкой, ваше время декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> будет увел<strong>и</strong>чено. Это не повл<strong>и</strong>яет на кол<strong>и</strong>чество<br />

м<strong>и</strong>нут в прогнозе, которое останется прежн<strong>и</strong>м.<br />

Изменен<strong>и</strong>е <strong>и</strong>л<strong>и</strong> добавлен<strong>и</strong>е нового газа на погружен<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

Одно <strong>и</strong>з ун<strong>и</strong>кальных пре<strong>и</strong>муществ VR заключается в том, что находясь под водой во<br />

время погружен<strong>и</strong>я, вы можете добав<strong>и</strong>ть новый газ в ваш сп<strong>и</strong>сок акт<strong>и</strong>в<strong>и</strong>рованных газов<br />

(ON) <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong>змен<strong>и</strong>ть состав текущего газа.<br />

Вы можете потрен<strong>и</strong>роваться в этом на поверхност<strong>и</strong> в реж<strong>и</strong>ме с<strong>и</strong>муляц<strong>и</strong><strong>и</strong> (Simulate).<br />

Пр<strong>и</strong> дл<strong>и</strong>тельном нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на левый переключатель с экрана погружен<strong>и</strong>я вы перейдете на<br />

другой экран, где показан текущ<strong>и</strong>й газ <strong>и</strong> РО2:


На этом экране (показан реж<strong>и</strong>м открытого ц<strong>и</strong>кла) с помощью дл<strong>и</strong>тельного нажат<strong>и</strong>я на<br />

левый переключатель вы перейдете к экрану выбора (Select) <strong>и</strong> настройк<strong>и</strong> (Adjust) газов <strong>и</strong><br />

сможете добав<strong>и</strong>ть газ, <strong>и</strong>змен<strong>и</strong>ть параметры газа <strong>и</strong> акт<strong>и</strong>в<strong>и</strong>ровать (ON) <strong>и</strong>л<strong>и</strong> деакт<strong>и</strong>в<strong>и</strong>ровать<br />

(OFF) газы, так же, как вы могл<strong>и</strong> это сделать на поверхност<strong>и</strong>, как было оп<strong>и</strong>сано выше.<br />

В реж<strong>и</strong>ме закрытого ц<strong>и</strong>кла сначала вы тоже ув<strong>и</strong>д<strong>и</strong>те экран выбора газов:<br />

Когда вы выйдете <strong>и</strong>з этого экрана, вы сможете <strong>и</strong>змен<strong>и</strong>ть РО2 с помощью коротк<strong>и</strong>х<br />

нажат<strong>и</strong>й на «+» <strong>и</strong>л<strong>и</strong> «-» <strong>и</strong>л<strong>и</strong> дл<strong>и</strong>тельного нажат<strong>и</strong>я на «+», чтобы переключ<strong>и</strong>ться на ранее<br />

сохраненное РО2, как это было оп<strong>и</strong>сано.<br />

Переход с основного экрана погружен<strong>и</strong>я к друг<strong>и</strong>м экранам погружен<strong>и</strong>я<br />

С помощью дл<strong>и</strong>тельного нажат<strong>и</strong>я на правый переключатель на основном экране<br />

погружен<strong>и</strong>я вы перейдете к друг<strong>и</strong>м экранам погружен<strong>и</strong>я, на которые вывод<strong>и</strong>тся<br />

<strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я о погружен<strong>и</strong><strong>и</strong> (обрат<strong>и</strong>те вн<strong>и</strong>ман<strong>и</strong>е, что есл<strong>и</strong> у вас установлен реж<strong>и</strong>м средней<br />

глуб<strong>и</strong>ны (Average Depth Mode), то сначала появ<strong>и</strong>тся экран с отметкой средней глуб<strong>и</strong>ны<br />

(Average Depth Marker Screen)).<br />

Есл<strong>и</strong> у вас есть декомпресс<strong>и</strong>онные обязательства, то перед эт<strong>и</strong>м экраном вы ув<strong>и</strong>д<strong>и</strong>те<br />

стран<strong>и</strong>цу с <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ей о декомпресс<strong>и</strong>онных остановках.<br />

Пр<strong>и</strong> коротком нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на оба переключателя отсюда вы перейдете к экрану параметров<br />

погружен<strong>и</strong>я (Dive Options).


Есл<strong>и</strong> у вас есть декомпресс<strong>и</strong>онные обязательства, пр<strong>и</strong> дл<strong>и</strong>тельном нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на правый<br />

переключатель на экране погружен<strong>и</strong>я вы ув<strong>и</strong>д<strong>и</strong>те сп<strong>и</strong>сок декомпресс<strong>и</strong>онных остановок.<br />

Здесь с помощью коротк<strong>и</strong>х нажат<strong>и</strong>й на правый переключатель вы будете постран<strong>и</strong>чно<br />

просматр<strong>и</strong>вать данные о декомпресс<strong>и</strong>онных остановках, пока не появ<strong>и</strong>тся <strong>и</strong>тоговый экран.<br />

Вы всегда можете вернуться на первый экран погружен<strong>и</strong>я с помощью дл<strong>и</strong>тельного<br />

нажат<strong>и</strong>я на левый переключатель.


Предупрежден<strong>и</strong>я<br />

VR показывает предупрежден<strong>и</strong>я с помощью сообщен<strong>и</strong>й в правой верхней част<strong>и</strong> экрана <strong>и</strong><br />

м<strong>и</strong>гающей подсветк<strong>и</strong>. Цвет правой част<strong>и</strong> экрана <strong>и</strong>зменяется с зеленого на желтый <strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

красный.<br />

Стрелка, направленная вн<strong>и</strong>з, означает: «Погружайтесь, вы наруш<strong>и</strong>л<strong>и</strong> глуб<strong>и</strong>ну потолка<br />

декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>».<br />

Стрелка, направленная вверх, означает: «Всплывайте, ваш РО2 наход<strong>и</strong>тся на опасно<br />

высоком уровне, <strong>и</strong> у вас нет другого акт<strong>и</strong>в<strong>и</strong>рованного газа, на который вы можете<br />

переключ<strong>и</strong>ться».<br />

Значок с <strong>и</strong>зображен<strong>и</strong>ем рук<strong>и</strong> означает: «Подн<strong>и</strong>майтесь медленнее, ваша скорость<br />

всплыт<strong>и</strong>я превышает 10 м/м<strong>и</strong>н».<br />

«Используйте табл<strong>и</strong>цы» (Use table) означает: «На этом погружен<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> на предыдущем<br />

погружен<strong>и</strong><strong>и</strong>, после которого прошло менее 24 часов, была пропущена декомпресс<strong>и</strong>я».


Изображен<strong>и</strong>е двух баллонов со стрелкой означает: «Предупрежден<strong>и</strong>е о переключен<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

газов. Переключ<strong>и</strong>тесь на другой газ <strong>и</strong>з заданного вам<strong>и</strong> сп<strong>и</strong>ска».<br />

Вы можете не обращать вн<strong>и</strong>ман<strong>и</strong>я на это сообщен<strong>и</strong>е, есл<strong>и</strong> вы хот<strong>и</strong>те продолжать<br />

дышать тем же газом, но помн<strong>и</strong>те, что это может повл<strong>и</strong>ять на прогноз декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

Реальная декомпресс<strong>и</strong>я, которую вы проведете, будет прав<strong>и</strong>льной (пр<strong>и</strong> услов<strong>и</strong><strong>и</strong>, что<br />

последн<strong>и</strong>й газ, которым вы дышал<strong>и</strong>, был прав<strong>и</strong>льно указан <strong>и</strong> акт<strong>и</strong>в<strong>и</strong>рован в<br />

сп<strong>и</strong>ске), но она может <strong>и</strong>змен<strong>и</strong>ться по сравнен<strong>и</strong>ю с отображаемым<strong>и</strong> данным<strong>и</strong>.<br />

Друг<strong>и</strong>е предупрежден<strong>и</strong>я, которые могут появ<strong>и</strong>ться в правом верхнем углу экрана:<br />

Missed stops (пропущены остановк<strong>и</strong>) появляется пр<strong>и</strong> всплыт<strong>и</strong><strong>и</strong> на поверхность<br />

после погружен<strong>и</strong>я, на котором не была выполнена декомпресс<strong>и</strong>онная остановка.<br />

Violated stops (нарушены остановк<strong>и</strong>) появляется пр<strong>и</strong> всплыт<strong>и</strong><strong>и</strong> на поверхность<br />

после погружен<strong>и</strong>я, на котором потолок декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> был проб<strong>и</strong>т более чем на<br />

одну м<strong>и</strong>нуту, но все требуемые остановк<strong>и</strong> был<strong>и</strong> выполнены, согласно указан<strong>и</strong>ям<br />

VR в табл<strong>и</strong>чном реж<strong>и</strong>ме (Use tables).<br />

Изображен<strong>и</strong>е баллона с надп<strong>и</strong>сью AIR (воздух) слева – это предупрежден<strong>и</strong>е о<br />

воздушном перерыве. Появляется на 5 м<strong>и</strong>нут через каждые 30 м<strong>и</strong>нут, когда CNS%<br />

превышает выбранный вам<strong>и</strong> уровень в меню SETUP.<br />

Air break (воздушный перерыв). Это предупрежден<strong>и</strong>е появ<strong>и</strong>тся, когда будет<br />

превышен заданный пользователем предел по предупрежден<strong>и</strong>ям о CNS.<br />

Сообщен<strong>и</strong>е будет вывод<strong>и</strong>ться на 5 м<strong>и</strong>нут через каждые 30 м<strong>и</strong>нут.<br />

Decompression Stop Violation (нарушен<strong>и</strong>е декомпресс<strong>и</strong>онной остановк<strong>и</strong>). Есл<strong>и</strong><br />

вы всплываете, пропуская декомпресс<strong>и</strong>онную остановку, на такую глуб<strong>и</strong>ну, где на<br />

ткан<strong>и</strong> может воздействовать повышенное давлен<strong>и</strong>е, на экране появ<strong>и</strong>тся<br />

<strong>и</strong>зображен<strong>и</strong>е стрелк<strong>и</strong>, направленной вн<strong>и</strong>з <strong>и</strong> нач<strong>и</strong>нается обратный отсчет 60 секунд.<br />

Есл<strong>и</strong> вы про<strong>и</strong>гнор<strong>и</strong>руете это предупрежден<strong>и</strong>е, через 60 секунд появ<strong>и</strong>тся<br />

сообщен<strong>и</strong>е «Используйте табл<strong>и</strong>цы» (Use tables). После его появлен<strong>и</strong>я VR<br />

продолж<strong>и</strong>т вывод<strong>и</strong>ть на экран «на<strong>и</strong>лучшее предположен<strong>и</strong>е» по декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>. Это<br />

означает, что <strong>и</strong>з-за пропущенной остановк<strong>и</strong> отображаемая декомпресс<strong>и</strong>я может<br />

быть ош<strong>и</strong>бочной, <strong>и</strong> вам следует обрат<strong>и</strong>ться к резервным табл<strong>и</strong>цам <strong>и</strong> добав<strong>и</strong>ть<br />

остановк<strong>и</strong> безопасност<strong>и</strong> пр<strong>и</strong> необход<strong>и</strong>мост<strong>и</strong>. Но ваш VR продолж<strong>и</strong>т зап<strong>и</strong>сывать<br />

данные. Есл<strong>и</strong> вы кратковременно пробьете потолок <strong>и</strong> вернетесь на нужную


глуб<strong>и</strong>ну в течен<strong>и</strong>е 60 секунд, таймер запуст<strong>и</strong>тся снова. Когда он отсч<strong>и</strong>тает еще 60<br />

секунд, расчеты декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> возобновятся. В зав<strong>и</strong>с<strong>и</strong>мост<strong>и</strong> от степен<strong>и</strong><br />

допущенного вам<strong>и</strong> нарушен<strong>и</strong>я, вам следует повыс<strong>и</strong>ть уровень консерват<strong>и</strong>зма на<br />

оставшееся время погружен<strong>и</strong>я. Предупрежден<strong>и</strong>е о пропущенной остановке (missed<br />

stops) будет зап<strong>и</strong>сано в логбуке <strong>и</strong> останется на основном экране в течен<strong>и</strong>е 24 часов.<br />

VR не будет заблок<strong>и</strong>рован. Есл<strong>и</strong> вы снова пойдете под воду, на экран будет<br />

вывод<strong>и</strong>ться на<strong>и</strong>лучшее предположен<strong>и</strong>е о декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>, но полагаться на него не<br />

следует.<br />

Предупрежден<strong>и</strong>я пр<strong>и</strong> погружен<strong>и</strong>ях с ребр<strong>и</strong>зером<br />

XFail означает, что показан<strong>и</strong>я РО2 датч<strong>и</strong>ка равны 0 – ваш внешн<strong>и</strong>й датч<strong>и</strong>к не<br />

передает данные. Он не<strong>и</strong>справен <strong>и</strong>л<strong>и</strong> не подключен.<br />

XCheck означает, что ваш FO2 наход<strong>и</strong>тся на опасно н<strong>и</strong>зком уровне, т.е. РО2<br />

сл<strong>и</strong>шком н<strong>и</strong>зк<strong>и</strong>й по сравнен<strong>и</strong>ю с РО2 д<strong>и</strong>луента на глуб<strong>и</strong>не, напр<strong>и</strong>мер д<strong>и</strong>луентвоздух<br />

на 10 м должен показывать м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>мум 0,42.<br />

Check FO2 означает, что FO2, глуб<strong>и</strong>на <strong>и</strong> дыхательная смесь не совпадают.<br />

Напр<strong>и</strong>мер, есл<strong>и</strong> вы наход<strong>и</strong>тесь на поверхност<strong>и</strong> с воздухом в контрлегком, а FO2<br />

меньше 21%. Это указывает на возможную ош<strong>и</strong>бку кал<strong>и</strong>бровк<strong>и</strong>.<br />

Подключен<strong>и</strong>е ребр<strong>и</strong>зера <strong>и</strong> анал<strong>и</strong>затора<br />

К VR можно подсоед<strong>и</strong>н<strong>и</strong>ть удаленный к<strong>и</strong>слородный датч<strong>и</strong>к, чтобы <strong>и</strong>спользовать его:<br />

a) в качестве к<strong>и</strong>слородного анал<strong>и</strong>затора в поверхностном реж<strong>и</strong>ме<br />

b) под водой с полузамкнутым ребр<strong>и</strong>зером<br />

c) под водой с замкнутым ребр<strong>и</strong>зером<br />

На NHeO 3 автомат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong> установлено подключен<strong>и</strong>е одного датч<strong>и</strong>ка, а на <strong>VRx</strong> – трех<br />

датч<strong>и</strong>ков. Для подключен<strong>и</strong>я трех датч<strong>и</strong>ков на NHeO 3 требуется PIN-код.<br />

Дополн<strong>и</strong>тельные кабел<strong>и</strong> необход<strong>и</strong>мо пр<strong>и</strong>обретать отдельно.<br />

Дополн<strong>и</strong>тельный кабель подключается к разъему ввода-вывода Optocon с левой стороны<br />

VR. Сн<strong>и</strong>м<strong>и</strong>те пласт<strong>и</strong>ковую крышку, чтобы подключ<strong>и</strong>ться к разъему.<br />

Когда вы установ<strong>и</strong>те нужный PIN-код для акт<strong>и</strong>вац<strong>и</strong><strong>и</strong> разъема ввода-вывода VR, на экране<br />

параметров погружен<strong>и</strong>я (Dvo – Dive Options) вы ув<strong>и</strong>д<strong>и</strong>те, что теперь вы можете выделять<br />

функц<strong>и</strong><strong>и</strong> XFunc <strong>и</strong> XDec путем последовательных коротк<strong>и</strong>х нажат<strong>и</strong>й на оба<br />

переключателя.<br />

Чтобы <strong>и</strong>спользовать VR вместе с анал<strong>и</strong>затором <strong>и</strong>л<strong>и</strong> для того, чтобы откал<strong>и</strong>бровать<br />

соед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>е с ребр<strong>и</strong>зером, наж<strong>и</strong>майте на любой <strong>и</strong>з переключателей, пр<strong>и</strong> выделенном поле<br />

XFunc, пока не появ<strong>и</strong>тся XO2.<br />

Затем вы сможете вывест<strong>и</strong> на основной экран м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>-экран О2 SENSOR.<br />

Когда ваш VR подключен с помощью кабеля к к<strong>и</strong>слородному датч<strong>и</strong>ку (датч<strong>и</strong>кам) в<br />

ребр<strong>и</strong>зере, убед<strong>и</strong>тесь, что XDec в параметрах погружен<strong>и</strong>я включен (ON), чтобы ваш VR<br />

рассч<strong>и</strong>тывал декомпресс<strong>и</strong>ю, <strong>и</strong>сходя <strong>и</strong>з показан<strong>и</strong>й внешнего датч<strong>и</strong>ка.


Использован<strong>и</strong>е VR в реж<strong>и</strong>ме открытого ц<strong>и</strong>кла в качестве к<strong>и</strong>слородного<br />

анал<strong>и</strong>затора с помощью комплекта для анал<strong>и</strong>за к<strong>и</strong>слорода<br />

Подключ<strong>и</strong>те кабель датч<strong>и</strong>ка к порту ввода-вывода Optocon на VR.<br />

Убед<strong>и</strong>тесь, что к<strong>и</strong>слородный датч<strong>и</strong>к R17 подключен к кабелю.<br />

Вы можете откал<strong>и</strong>бровать анал<strong>и</strong>затор л<strong>и</strong>бо на воздухе, л<strong>и</strong>бо встав<strong>и</strong>в датч<strong>и</strong>к в комплект<br />

для подсоед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>я к баллону «Quick Ox». Используя комплект для подсоед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>я «Quick<br />

Ox», подсоед<strong>и</strong>н<strong>и</strong>те его к баллону <strong>и</strong> постепенно увел<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>вайте скорость потока, пока<br />

показан<strong>и</strong>я датч<strong>и</strong>ка не начнут <strong>и</strong>зменяться, а затем сн<strong>и</strong>жайте скорость потока до тех пор,<br />

пока показан<strong>и</strong>я датч<strong>и</strong>ка не начнут снова уменьшаться <strong>и</strong> не стаб<strong>и</strong>л<strong>и</strong>з<strong>и</strong>руются.<br />

Это <strong>и</strong> будет прав<strong>и</strong>льная скорость потока, которую вы будете выставлять.<br />

Включ<strong>и</strong>те ваш VR.<br />

Кал<strong>и</strong>бровка анал<strong>и</strong>затора обычно про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>тся на воздухе, <strong>и</strong> на VR воздух можно<br />

установ<strong>и</strong>ть на экране датч<strong>и</strong>ка (в пр<strong>и</strong>нц<strong>и</strong>пе можно установ<strong>и</strong>ть любой газ) как газ CAL<br />

(кал<strong>и</strong>бровка).<br />

На экране параметров погружен<strong>и</strong>я Dvo (Dive Options) установ<strong>и</strong>те XFunc на XO2. На<br />

основном экране вашего VR прокрут<strong>и</strong>те м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>-экраны до экрана Sensor (датч<strong>и</strong>к), на<br />

котором вы ув<strong>и</strong>д<strong>и</strong>те текущее РО2, содержан<strong>и</strong>е к<strong>и</strong>слорода в процентах (на основе<br />

барометр<strong>и</strong>ческого давлен<strong>и</strong>я) <strong>и</strong> показан<strong>и</strong>я м<strong>и</strong>лл<strong>и</strong>вольт датч<strong>и</strong>ка (см. <strong>и</strong>нструкц<strong>и</strong>ю<br />

про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>теля датч<strong>и</strong>ка, чтобы узнать, когда его необход<strong>и</strong>мо замен<strong>и</strong>ть). С помощью<br />

короткого нажат<strong>и</strong>я на оба переключателя вы попадете на следующ<strong>и</strong>й экран.<br />

Вы можете <strong>и</strong>змен<strong>и</strong>ть кал<strong>и</strong>бровочный газ (CAL), прокрут<strong>и</strong>в весь ваш сп<strong>и</strong>сок газов с<br />

помощью коротк<strong>и</strong>х нажат<strong>и</strong>й на правый переключатель.<br />

Пр<strong>и</strong> дл<strong>и</strong>тельном нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на оба переключателя вы ув<strong>и</strong>д<strong>и</strong>те первый экран<br />

кал<strong>и</strong>бровк<strong>и</strong>. На нем показаны FO2 с учетом высоты <strong>и</strong> реальное РО2.<br />

На граф<strong>и</strong>ке РО2 нет ц<strong>и</strong>фр, но н<strong>и</strong>з столб<strong>и</strong>ка это ноль, а верх – 2,0. Маленькая стрелка слева<br />

столб<strong>и</strong>ка указывает на внутреннее значен<strong>и</strong>е setpoint РО2 в VR.<br />

Нажав <strong>и</strong> удерж<strong>и</strong>вая оба переключателя, вы перейдете в реж<strong>и</strong>м кал<strong>и</strong>бровк<strong>и</strong> CAL.


Пр<strong>и</strong> коротком нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на оба переключателя компьютер предлож<strong>и</strong>т вам промыть<br />

ребр<strong>и</strong>зер кал<strong>и</strong>бровочным газом, а затем выровнять давлен<strong>и</strong>е (убед<strong>и</strong>тесь, что на<br />

к<strong>и</strong>слородный датч<strong>и</strong>к не воздействует дополн<strong>и</strong>тельное давлен<strong>и</strong>е <strong>и</strong>з-за сл<strong>и</strong>шком высокой<br />

скорост<strong>и</strong> потока <strong>и</strong>л<strong>и</strong> закрытой дыхательной коробк<strong>и</strong> в ребр<strong>и</strong>зере). Затем VR попрос<strong>и</strong>т вас<br />

подтверд<strong>и</strong>ть, что показан<strong>и</strong>я датч<strong>и</strong>ка стаб<strong>и</strong>льны.<br />

Когда показан<strong>и</strong>я на этом экране стаб<strong>и</strong>л<strong>и</strong>з<strong>и</strong>руются, вы сможете откал<strong>и</strong>бровать датч<strong>и</strong>к с<br />

помощью короткого нажат<strong>и</strong>я на оба переключателя (установ<strong>и</strong>тся значен<strong>и</strong>е 0,209, есл<strong>и</strong> вы<br />

<strong>и</strong>спользуете воздух AIR в качестве кал<strong>и</strong>бровочного CAL газа).<br />

Теперь ваш VR откал<strong>и</strong>брован. С помощью короткого нажат<strong>и</strong>я на левый (Home)<br />

переключатель вы вернетесь к основному экрану.<br />

Пр<strong>и</strong> коротком нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на оба переключателя показан<strong>и</strong>я сохранятся, <strong>и</strong> появ<strong>и</strong>тся значок<br />

д<strong>и</strong>ска, а сохраненный проанал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>рованный газ будет автомат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong> добавлен в сп<strong>и</strong>сок<br />

газов. Когда вы перейдете в сп<strong>и</strong>сок газов <strong>и</strong> помест<strong>и</strong>те курсор на поле фракц<strong>и</strong><strong>и</strong> к<strong>и</strong>слорода,<br />

на правой кнопке появ<strong>и</strong>тся значок д<strong>и</strong>ска, <strong>и</strong> с помощью дл<strong>и</strong>тельного нажат<strong>и</strong>я на правый<br />

переключатель вы сможете скоп<strong>и</strong>ровать проанал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>рованное значен<strong>и</strong>е в это поле.<br />

С помощью короткого нажат<strong>и</strong>я на левый переключатель вы вернетесь к основному<br />

экрану.<br />

Пр<strong>и</strong>мечан<strong>и</strong>е: Пр<strong>и</strong> сохранен<strong>и</strong><strong>и</strong> вы можете ув<strong>и</strong>деть сообщен<strong>и</strong>е WARNING CELL LOW<br />

(вн<strong>и</strong>ман<strong>и</strong>е – н<strong>и</strong>зк<strong>и</strong>й уровень датч<strong>и</strong>ка) <strong>и</strong>л<strong>и</strong> WARNING CELL HIGH (вн<strong>и</strong>ман<strong>и</strong>е – высок<strong>и</strong>й<br />

уровень датч<strong>и</strong>ка). Это относ<strong>и</strong>тся к уровню напряжен<strong>и</strong>я в мВ вашего к<strong>и</strong>слородного датч<strong>и</strong>ка<br />

<strong>и</strong> может означать, что вы подключ<strong>и</strong>л<strong>и</strong> несовмест<strong>и</strong>мый т<strong>и</strong>п датч<strong>и</strong>ка, что ваш датч<strong>и</strong>к<br />

необход<strong>и</strong>мо замен<strong>и</strong>ть <strong>и</strong>л<strong>и</strong> что вы выбрал<strong>и</strong> неподходящ<strong>и</strong>й кал<strong>и</strong>бровочный газ.


Спец<strong>и</strong>альная процедура кал<strong>и</strong>бровк<strong>и</strong> VR в реж<strong>и</strong>ме замкнутого ц<strong>и</strong>кла<br />

Убед<strong>и</strong>тесь, что ваш VR наход<strong>и</strong>тся в реж<strong>и</strong>ме замкнутого ц<strong>и</strong>кла (Closed Circuit Mode).<br />

Откройте м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>-экраны <strong>и</strong> зайд<strong>и</strong>те в экран к<strong>и</strong>слородного датч<strong>и</strong>ка (oxygen cell screen). Есл<strong>и</strong><br />

XFunc установлен на 3ХО2, то перед вам<strong>и</strong> появ<strong>и</strong>тся следующ<strong>и</strong>й экран (есл<strong>и</strong> XFunc<br />

установлен на ХО2, появ<strong>и</strong>тся экран для одного датч<strong>и</strong>ка). Пройд<strong>и</strong>те процедуру кал<strong>и</strong>бровк<strong>и</strong><br />

так же, как оп<strong>и</strong>сано выше.<br />

На этом экране (а также <strong>и</strong>з XDec на экране параметров погружен<strong>и</strong>я Dvo, есл<strong>и</strong> XDec<br />

установлен на YYY) вы можете отключ<strong>и</strong>ть не<strong>и</strong>справные к<strong>и</strong>слородные датч<strong>и</strong>к<strong>и</strong>,<br />

нажав , а затем , чтобы передв<strong>и</strong>гаться по экрану, а затем , чтобы отключ<strong>и</strong>ть<br />

каждый датч<strong>и</strong>к. Это можно сделать под водой (в Dvo) <strong>и</strong>л<strong>и</strong> на поверхност<strong>и</strong> (м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>-экран<br />

датч<strong>и</strong>ка <strong>и</strong>л<strong>и</strong> Dvo). Пр<strong>и</strong> этом <strong>и</strong>зменятся средн<strong>и</strong>е показан<strong>и</strong>я.<br />

Выбор кал<strong>и</strong>бровочного CAL газа <strong>и</strong> процедура кал<strong>и</strong>бровк<strong>и</strong> был<strong>и</strong> оп<strong>и</strong>саны в предыдущем<br />

разделе.<br />

Есл<strong>и</strong> после этого показан<strong>и</strong>я датч<strong>и</strong>ков в ребр<strong>и</strong>зере не совпадают с ваш<strong>и</strong>м VR, возможно,<br />

что ребр<strong>и</strong>зер был неправ<strong>и</strong>льно откал<strong>и</strong>брован. Чтобы провер<strong>и</strong>ть это, выполн<strong>и</strong>те процедуру<br />

кал<strong>и</strong>бровк<strong>и</strong> согласно руководству пользователя для ребр<strong>и</strong>зера. Напр<strong>и</strong>мер: есл<strong>и</strong> у<br />

ребр<strong>и</strong>зера есть с<strong>и</strong>стема автокал<strong>и</strong>бровк<strong>и</strong>, возможно, вам потребуется задать атмосферное<br />

давлен<strong>и</strong>е, особенно на высоте.<br />

Заполн<strong>и</strong>те ребр<strong>и</strong>зер к<strong>и</strong>слородом пр<strong>и</strong> закрытом контуре.<br />

Затем выпуст<strong>и</strong>те газ <strong>и</strong>з контура, не допуская попадан<strong>и</strong>я туда воздуха.<br />

Повтор<strong>и</strong>те процедуру тр<strong>и</strong> раза.<br />

После третьего заполнен<strong>и</strong>я, убед<strong>и</strong>тесь, что давлен<strong>и</strong>е в контуре соответствует давлен<strong>и</strong>ю<br />

окружающей среды, открыв <strong>и</strong> сразу же закрыв дыхательную коробку, <strong>и</strong>л<strong>и</strong> потянув за<br />

шнур стравл<strong>и</strong>вающего клапана контрлегкого.<br />

Посмотр<strong>и</strong>те на д<strong>и</strong>сплей ребр<strong>и</strong>зера.<br />

Есл<strong>и</strong> показан<strong>и</strong>я на нем равны 1,0 бар РО2 (пр<strong>и</strong> давлен<strong>и</strong><strong>и</strong> на уровне моря) +/- 0,1 PO2,<br />

ребр<strong>и</strong>зер откал<strong>и</strong>брован прав<strong>и</strong>льно.<br />

Есл<strong>и</strong> это не так, повтор<strong>и</strong>те процедуру кал<strong>и</strong>бровк<strong>и</strong>. Во время кал<strong>и</strong>бровк<strong>и</strong> может появ<strong>и</strong>ться<br />

сообщен<strong>и</strong>е о том, что датч<strong>и</strong>к<strong>и</strong> не<strong>и</strong>справны, когда контрлегкое будет заполнено<br />

к<strong>и</strong>слородом. Есл<strong>и</strong> это про<strong>и</strong>зойдет, вам может потребоваться вдохнуть воздух в контур,<br />

чтобы запуст<strong>и</strong>ть автокал<strong>и</strong>бровку.<br />

Заполн<strong>и</strong>те к<strong>и</strong>слородом ребр<strong>и</strong>зер <strong>и</strong> выпуст<strong>и</strong>те <strong>и</strong>з него газ еще раз, <strong>и</strong> после этого д<strong>и</strong>сплей<br />

должен будет показывать 1,0 бар PO2 +/- 0,1 PO2.


Теперь попробуйте еще раз откал<strong>и</strong>бровать VR.<br />

Подключен<strong>и</strong>е полузамкнутого ребр<strong>и</strong>зера<br />

В реж<strong>и</strong>ме открытого ц<strong>и</strong>кла, когда порт ввода-вывода I/O акт<strong>и</strong>в<strong>и</strong>рован <strong>и</strong> внешн<strong>и</strong>й<br />

к<strong>и</strong>слородный датч<strong>и</strong>к в полузамкнутом ребр<strong>и</strong>зере подключен с помощью кабеля, ваш VR<br />

будет показывать декомпресс<strong>и</strong>ю для полузамкнутого ц<strong>и</strong>кла.<br />

Кал<strong>и</strong>бровка: откал<strong>и</strong>бруйте согласно <strong>и</strong>нструкц<strong>и</strong><strong>и</strong> к анал<strong>и</strong>затору.<br />

Работа: на экране параметров погружен<strong>и</strong>я (Dive Options) (прокрут<strong>и</strong>те м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>-экраны на<br />

основном экране) вы сможете выдел<strong>и</strong>ть функц<strong>и</strong><strong>и</strong> XFunc <strong>и</strong> XDec с помощью коротк<strong>и</strong>х<br />

нажат<strong>и</strong>й на оба переключателя.<br />

Чтобы акт<strong>и</strong>в<strong>и</strong>ровать VR для <strong>и</strong>спользован<strong>и</strong>я с кабелем соед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>я с ребр<strong>и</strong>зером, выдел<strong>и</strong>те<br />

функц<strong>и</strong>ю XFunc <strong>и</strong> нажм<strong>и</strong>те на любой переключатель, чтобы появ<strong>и</strong>лось ХО2 (реж<strong>и</strong>м<br />

одного к<strong>и</strong>слородного датч<strong>и</strong>ка).<br />

Затем выдел<strong>и</strong>те XDec <strong>и</strong> нажм<strong>и</strong>те на любой переключатель, чтобы появ<strong>и</strong>лось ON<br />

(включено).<br />

В реж<strong>и</strong>ме открытого ц<strong>и</strong>кла компьютер VR пр<strong>и</strong> включенной функц<strong>и</strong><strong>и</strong> XDec будет<br />

показывать декомпресс<strong>и</strong>ю для полузамкнутого ц<strong>и</strong>кла, <strong>и</strong>сходя <strong>и</strong>з показан<strong>и</strong>й внешнего<br />

к<strong>и</strong>слородного датч<strong>и</strong>ка.<br />

В этом реж<strong>и</strong>ме текущая фракц<strong>и</strong>я к<strong>и</strong>слорода в смес<strong>и</strong> согласно показан<strong>и</strong>ям датч<strong>и</strong>ка будет<br />

вывод<strong>и</strong>ться на основном экране <strong>и</strong> на экране погружен<strong>и</strong>я после буквы «x» (напр<strong>и</strong>мер,<br />

xNx30 для 30% найтрокса). Также на экран вывод<strong>и</strong>тся скоррект<strong>и</strong>рованная смесь. Обрат<strong>и</strong>те<br />

вн<strong>и</strong>ман<strong>и</strong>е, что, несмотря на то, что реальная декомпресс<strong>и</strong>я будет основана на внешн<strong>и</strong>х<br />

показан<strong>и</strong>ях FO2, расчет прогноза TTS будет <strong>и</strong>сход<strong>и</strong>ть <strong>и</strong>з выбранных вам<strong>и</strong> газов в сп<strong>и</strong>ске.<br />

С тем, чтобы прогноз был макс<strong>и</strong>мально пр<strong>и</strong>бл<strong>и</strong>жен к реальной декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>,<br />

акт<strong>и</strong>в<strong>и</strong>рованные (ON) газы должны быть установлены согласно предполагаемому РO2,<br />

рассч<strong>и</strong>танному с помощью уравнен<strong>и</strong>я для полузамкнутого ц<strong>и</strong>кла.<br />

Предупрежден<strong>и</strong>я для полузамкнутого ребр<strong>и</strong>зера<br />

Предупрежден<strong>и</strong>е XFail появ<strong>и</strong>тся, есл<strong>и</strong> РО2 от внешнего датч<strong>и</strong>ка упадет н<strong>и</strong>же 0,16 бар.<br />

Предупрежден<strong>и</strong>е XCheck появ<strong>и</strong>тся, есл<strong>и</strong> РО2 от внешнего датч<strong>и</strong>ка будет н<strong>и</strong>же РО2<br />

выбранного д<strong>и</strong>луента на глуб<strong>и</strong>не.<br />

Пр<strong>и</strong>мер. Есл<strong>и</strong> вы установ<strong>и</strong>л<strong>и</strong> воздух в качестве д<strong>и</strong>луента (<strong>и</strong>л<strong>и</strong> полузамкнутого газа) <strong>и</strong><br />

наход<strong>и</strong>тесь на глуб<strong>и</strong>не 10 м, а показан<strong>и</strong>я внешнего датч<strong>и</strong>ка н<strong>и</strong>же 0,42 РО2 (РО2 для<br />

воздуха на глуб<strong>и</strong>не 10 м), тогда появ<strong>и</strong>тся предупрежден<strong>и</strong>е.


Подключен<strong>и</strong>е замкнутого ребр<strong>и</strong>зера<br />

VR можно настро<strong>и</strong>ть для работы как с одн<strong>и</strong>м, так <strong>и</strong> с тремя к<strong>и</strong>слородным<strong>и</strong> датч<strong>и</strong>кам<strong>и</strong>.<br />

Некоторые про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>тел<strong>и</strong> ребр<strong>и</strong>зеров предлагают дополн<strong>и</strong>тельные порты для соед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>я<br />

с с<strong>и</strong>стемам<strong>и</strong> подключен<strong>и</strong>я VR. Пожалуйста, обрат<strong>и</strong>тесь за подробной <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ей об<br />

этом к про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>телю вашего ребр<strong>и</strong>зера.<br />

Погружен<strong>и</strong>я в реж<strong>и</strong>ме замкнутого ц<strong>и</strong>кла – больше <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

На экране параметров погружен<strong>и</strong>я (Dive Options) вы сможете выдел<strong>и</strong>ть функц<strong>и</strong><strong>и</strong> XFunc <strong>и</strong><br />

XDec с помощью коротк<strong>и</strong>х нажат<strong>и</strong>й на оба переключателя.<br />

Чтобы акт<strong>и</strong>в<strong>и</strong>ровать VR для <strong>и</strong>спользован<strong>и</strong>я с кабелем соед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>я с ребр<strong>и</strong>зером, выдел<strong>и</strong>в<br />

функц<strong>и</strong>ю XFunc, нажм<strong>и</strong>те на любой переключатель, чтобы появ<strong>и</strong>лось ХО2. Есл<strong>и</strong><br />

подключено устройство Optocon, с<strong>и</strong>стема автомат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong> распознает <strong>и</strong> выберет нужную<br />

функц<strong>и</strong>ю.<br />

Затем выдел<strong>и</strong>те XDec <strong>и</strong> нажм<strong>и</strong>те на любой переключатель, чтобы появ<strong>и</strong>лось ON<br />

(включено).<br />

На экране погружен<strong>и</strong>я пр<strong>и</strong> выключенной функц<strong>и</strong><strong>и</strong> XDec на д<strong>и</strong>сплее появятся буквы SP с<br />

внутренн<strong>и</strong>м значен<strong>и</strong>ем setpoint VR рядом. Н<strong>и</strong>же будет показан д<strong>и</strong>луент.<br />

Есл<strong>и</strong> XDec установлен на YYY <strong>и</strong> XFunc установлен на 3ХО2, то на экран будут<br />

вывод<strong>и</strong>ться показан<strong>и</strong>я всех трех датч<strong>и</strong>ков <strong>и</strong> среднее РО2 (х1,15). Буква «х» (х1,15)<br />

означает, что <strong>и</strong>спользуются показан<strong>и</strong>я внешнего датч<strong>и</strong>ка.<br />

Пр<strong>и</strong>мечан<strong>и</strong>е: есл<strong>и</strong> парц<strong>и</strong>альное давлен<strong>и</strong>е к<strong>и</strong>слорода в д<strong>и</strong>луенте на основной глуб<strong>и</strong>не<br />

погружен<strong>и</strong>я превышает внутреннее setpoint VR, то на экран вместо setpoint будет<br />

вывод<strong>и</strong>ться РО2 д<strong>и</strong>луента.<br />

Заставка экрана с крупным<strong>и</strong> показан<strong>и</strong>ям<strong>и</strong> трех РО2<br />

Во втором экране параметров погружен<strong>и</strong>я вы можете включ<strong>и</strong>ть экранную заставку <strong>и</strong><br />

установ<strong>и</strong>ть промежуток времен<strong>и</strong>, после которого она будет появляться. Когда заставка<br />

включена, после заданного промежутка времен<strong>и</strong> на д<strong>и</strong>сплее VR появятся крупные<br />

значен<strong>и</strong>я РО2 для каждого датч<strong>и</strong>ка. Другая <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я не будет отображаться на экране<br />

погружен<strong>и</strong>я. Пр<strong>и</strong> нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на любую кнопку снова появ<strong>и</strong>тся обычный экран погружен<strong>и</strong>я.


Экран погружен<strong>и</strong>я – XDec<br />

Есл<strong>и</strong> XFunc установлен на ХО2, а XDec установлен на ON (включено), на экран<br />

вывод<strong>и</strong>тся «х», а рядом с этой буквой – текущее показан<strong>и</strong>е внешнего датч<strong>и</strong>ка (х1,31).<br />

Н<strong>и</strong>же будет показан д<strong>и</strong>луент.<br />

Есл<strong>и</strong> датч<strong>и</strong>к <strong>и</strong>л<strong>и</strong> кабель не<strong>и</strong>справны, в правом н<strong>и</strong>жнем углу появ<strong>и</strong>тся сообщен<strong>и</strong>е XFail.<br />

Есл<strong>и</strong> появ<strong>и</strong>лась надп<strong>и</strong>сь XFail, верн<strong>и</strong>тесь на экран параметров погружен<strong>и</strong>я (Dive Options)<br />

через второй экран погружен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> переключ<strong>и</strong>те XDec на OFF. VR начнет рассч<strong>и</strong>тывать<br />

декомпресс<strong>и</strong>ю на основе внутреннего значен<strong>и</strong>я setpoint.<br />

Потрен<strong>и</strong>руйтесь провод<strong>и</strong>ть эту экстренную процедуру в реж<strong>и</strong>ме с<strong>и</strong>муляц<strong>и</strong><strong>и</strong> VR.<br />

Кал<strong>и</strong>бровка VR в замкнутом ц<strong>и</strong>кле на высоте<br />

Поскольку ребр<strong>и</strong>зер работает на абсолютном давлен<strong>и</strong><strong>и</strong>, кал<strong>и</strong>бровочный газ в VR<br />

необход<strong>и</strong>мо скоррект<strong>и</strong>ровать, чтобы учесть <strong>и</strong>зменен<strong>и</strong>е давлен<strong>и</strong>я на высоте.<br />

Пр<strong>и</strong>мер: Есл<strong>и</strong> давлен<strong>и</strong>е на высоте составляет 850 мб, зайд<strong>и</strong>те в меню GAS <strong>и</strong> настройте<br />

од<strong>и</strong>н <strong>и</strong>з газов следующ<strong>и</strong>м образом: Реальный кал<strong>и</strong>бровочный газ в % умнож<strong>и</strong>ть на<br />

текущее атмосферное давлен<strong>и</strong>е. Так<strong>и</strong>м образом, есл<strong>и</strong> в качестве кал<strong>и</strong>бровочного газа у вас<br />

99% найтрокс, а атмосферное давлен<strong>и</strong>е составляет 850 мб, то получ<strong>и</strong>тся 99% х 850 = 84%.<br />

Теперь вместо 99% кал<strong>и</strong>бровочного газа установ<strong>и</strong>те 84% <strong>и</strong> провед<strong>и</strong>те процедуру<br />

промывк<strong>и</strong>, как оп<strong>и</strong>сано ранее. Выпуст<strong>и</strong>те газ <strong>и</strong>з контура, не пропуская туда воздух,<br />

заполн<strong>и</strong>те вновь к<strong>и</strong>слородом <strong>и</strong> снова выпуст<strong>и</strong>те газ. Повтор<strong>и</strong>те тр<strong>и</strong> раза. Затем, наполн<strong>и</strong>в<br />

контур к<strong>и</strong>слородом, сн<strong>и</strong>зьте давлен<strong>и</strong>е до давлен<strong>и</strong>я окружающей среды. Затем<br />

откал<strong>и</strong>бруйте компьютер.<br />

На экран кал<strong>и</strong>бровк<strong>и</strong> также вывод<strong>и</strong>тся столбец с указан<strong>и</strong>ем РО2.<br />

ВАЖНО. После кал<strong>и</strong>бровк<strong>и</strong> не забудьте установ<strong>и</strong>ть д<strong>и</strong>луент обратно, указав<br />

параметры реального газа для погружен<strong>и</strong>я.<br />

К<strong>и</strong>слородные датч<strong>и</strong>к<strong>и</strong><br />

На гальван<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>е к<strong>и</strong>слородные датч<strong>и</strong>к<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>и</strong>х с<strong>и</strong>стемы подключен<strong>и</strong>я вл<strong>и</strong>яют разл<strong>и</strong>чные<br />

услов<strong>и</strong>я окружающей среды, <strong>и</strong> это необход<strong>и</strong>мо уч<strong>и</strong>тывать пр<strong>и</strong> <strong>и</strong>спользован<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

к<strong>и</strong>слородного анал<strong>и</strong>затора <strong>и</strong>л<strong>и</strong> ребр<strong>и</strong>зера.<br />

К так<strong>и</strong>м услов<strong>и</strong>ям относятся:<br />

1. Температура<br />

2. Влажность<br />

3. Электр<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>е помех<strong>и</strong> (бл<strong>и</strong>зость <strong>и</strong>сточн<strong>и</strong>ков энерг<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> рад<strong>и</strong>опомех<strong>и</strong>)<br />

4. Корроз<strong>и</strong>я разъемов<br />

5. Скорость потока (<strong>и</strong>, следовательно, парц<strong>и</strong>альное давлен<strong>и</strong>е)


Так<strong>и</strong>м образом, небольш<strong>и</strong>е колебан<strong>и</strong>я, которые вы можете замет<strong>и</strong>ть пр<strong>и</strong> кал<strong>и</strong>бровке <strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

<strong>и</strong>спользован<strong>и</strong><strong>и</strong> пр<strong>и</strong>боров, являются вполне нормальным явлен<strong>и</strong>ем. В то время как<br />

<strong>и</strong>деальные значен<strong>и</strong>я пр<strong>и</strong> кал<strong>и</strong>бровке на воздухе должны наход<strong>и</strong>ться в пределах от 20,8%<br />

до 21% к<strong>и</strong>слорода, <strong>и</strong>ногда вы можете ув<strong>и</strong>деть кратковременные сдв<strong>и</strong>г<strong>и</strong> по пр<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>нам,<br />

оп<strong>и</strong>санным выше. Часто к<strong>и</strong>слородные датч<strong>и</strong>к<strong>и</strong>, которые не <strong>и</strong>спользовал<strong>и</strong>сь в течен<strong>и</strong>е<br />

некоторого времен<strong>и</strong>, работают лучше, есл<strong>и</strong> на н<strong>и</strong>х подать поток газа с высок<strong>и</strong>м<br />

содержан<strong>и</strong>ем к<strong>и</strong>слорода перед непосредственно кал<strong>и</strong>бровкой <strong>и</strong> <strong>и</strong>спользован<strong>и</strong>ем.<br />

Чтобы <strong>и</strong>спользовать VR в качестве к<strong>и</strong>слородного анал<strong>и</strong>затора, пр<strong>и</strong>обрет<strong>и</strong>те комплект для<br />

подключен<strong>и</strong>я к баллону «Quick-ox» <strong>и</strong> I/O кабель (наш<strong>и</strong> коды эт<strong>и</strong>х деталей 106 (датч<strong>и</strong>к) <strong>и</strong><br />

1073 (тройн<strong>и</strong>к)). Стандартный датч<strong>и</strong>к, который мы рекомендуем <strong>и</strong>спользовать с кабелем<br />

анал<strong>и</strong>затора для VR, это к<strong>и</strong>слородный датч<strong>и</strong>к VR Technology (106) с с<strong>и</strong>стемой<br />

подключен<strong>и</strong>я м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>-джек 3,5.<br />

Необход<strong>и</strong>мо вн<strong>и</strong>мательно провер<strong>и</strong>ть, что кабель прав<strong>и</strong>льно подключен к датч<strong>и</strong>ку <strong>и</strong> что он<br />

не отход<strong>и</strong>т пр<strong>и</strong> <strong>и</strong>спользован<strong>и</strong><strong>и</strong>. Иногда на конце кабеля <strong>и</strong> на разъеме датч<strong>и</strong>ка может<br />

появ<strong>и</strong>ться ржавч<strong>и</strong>на <strong>и</strong> потребуется покрут<strong>и</strong>ть кабель, чтобы ее сч<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>ть. Пр<strong>и</strong>знаком<br />

появлен<strong>и</strong>я ржавч<strong>и</strong>ны служат неправ<strong>и</strong>льные показан<strong>и</strong>я после кал<strong>и</strong>бровк<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> колебан<strong>и</strong>я<br />

FO2 пр<strong>и</strong> повороте кабеля внутр<strong>и</strong> датч<strong>и</strong>ка.<br />

Этот датч<strong>и</strong>к также <strong>и</strong>спользуется совместно с наш<strong>и</strong>м<strong>и</strong> комплектам<strong>и</strong> проводов для<br />

подключен<strong>и</strong>я к ребр<strong>и</strong>зеру.<br />

Кабель <strong>и</strong> <strong>и</strong>нтерфейсы для ребр<strong>и</strong>зеров <strong>и</strong> к<strong>и</strong>слородных анал<strong>и</strong>заторов<br />

ФУНКЦИЯ<br />

Держатель<br />

для одного<br />

датч<strong>и</strong>ка<br />

(Inspiration/<br />

Evolution)<br />

Держатель<br />

для одного<br />

датч<strong>и</strong>ка<br />

(<strong>и</strong>нтерфейс<br />

Draeger)<br />

Интерфейс<br />

одного/трех<br />

датч<strong>и</strong>ков к<br />

кабелю с<br />

открытым<br />

концом для<br />

спец<strong>и</strong>альных<br />

установок<br />

Интерфейс<br />

KISS<br />

одного/трех<br />

датч<strong>и</strong>ков (с<br />

коннектором<br />

Ф<strong>и</strong>шера)<br />

Интерфейс<br />

KISS<br />

одного/трех<br />

датч<strong>и</strong>ков (с<br />

коннектором<br />

VRT)<br />

К<strong>и</strong>слородный<br />

анал<strong>и</strong>затор<br />

(требуется 106<br />

+ 1073)<br />

Коды<br />

продукц<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

VRT<br />

C70 + C73 +<br />

1148-O<br />

C70 + C73 +<br />

1047-O<br />

C70 + C71 C70 + C72 C70 + C73 C70 + C74<br />

NHeO 3 Да Да Да Да Да Да<br />

<strong>VRx</strong> Да Да Да Да Да Да


Гарант<strong>и</strong>я <strong>и</strong> поддержка<br />

Гарант<strong>и</strong>я<br />

Гарант<strong>и</strong>я на продукц<strong>и</strong>ю составляет тр<strong>и</strong> года со дня покупк<strong>и</strong> <strong>и</strong> распространяется на<br />

заслуж<strong>и</strong>вающ<strong>и</strong>е довер<strong>и</strong>я про<strong>и</strong>зводственные дефекты. Она не распространяется на<br />

поврежден<strong>и</strong>я корпуса, экрана <strong>и</strong>л<strong>и</strong> переключателей, возн<strong>и</strong>кш<strong>и</strong>е пр<strong>и</strong> работе.<br />

Сохраняйте документ, подтверждающ<strong>и</strong>й вашу покупку, чтобы предъяв<strong>и</strong>ть его для<br />

гарант<strong>и</strong>йного ремонта.<br />

Не<strong>и</strong>справные VR будут отремонт<strong>и</strong>рованы <strong>и</strong>л<strong>и</strong> заменены пр<strong>и</strong> необход<strong>и</strong>мост<strong>и</strong>.<br />

Серв<strong>и</strong>сное обслуж<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>е<br />

Всем электронным пр<strong>и</strong>борам для <strong>и</strong>змерен<strong>и</strong>я глуб<strong>и</strong>ны время от времен<strong>и</strong> требуется<br />

проверка кал<strong>и</strong>бровк<strong>и</strong>. Вв<strong>и</strong>ду возможной глуб<strong>и</strong>ны, на которой могут работать компьютеры<br />

VR, мы рекомендуем вам пер<strong>и</strong>од<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong> отдавать свой компьютер для проведен<strong>и</strong>я этой<br />

проверк<strong>и</strong> (рекомендуется провод<strong>и</strong>ть обслуж<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>е после каждых 100 часов погружен<strong>и</strong>й).<br />

Связь с потреб<strong>и</strong>телям<strong>и</strong><br />

Мы рады любым отзывам <strong>и</strong> предложен<strong>и</strong>ям наш<strong>и</strong>х кл<strong>и</strong>ентов. Вы можете отправ<strong>и</strong>ть нам е-<br />

mail <strong>и</strong>л<strong>и</strong> факс с любым<strong>и</strong> пожелан<strong>и</strong>ям<strong>и</strong> <strong>и</strong> предложен<strong>и</strong>ям<strong>и</strong>. Зарег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>рованные<br />

пользовател<strong>и</strong> получают <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ю об обновлен<strong>и</strong>ях.<br />

Предложен<strong>и</strong>я<br />

Чтобы связаться с техн<strong>и</strong>ческой поддержкой, посет<strong>и</strong>те наш сайт<br />

www.technologyindepth.com <strong>и</strong>л<strong>и</strong> отправьте п<strong>и</strong>сьмо:<br />

computersupport@technologyindepth.com.<br />

План<strong>и</strong>руемые обновлен<strong>и</strong>я<br />

Есл<strong>и</strong> у вас есть как<strong>и</strong>е-л<strong>и</strong>бо предложен<strong>и</strong>я по функц<strong>и</strong>ям, которые вы хотел<strong>и</strong> бы <strong>и</strong>меть в<br />

своем компьютере, сообщ<strong>и</strong>те нам об этом. Анонсы новых функц<strong>и</strong>й <strong>и</strong> опц<strong>и</strong>й размещаются<br />

на нашем сайте www.technologyindepth.com.


Пр<strong>и</strong>нц<strong>и</strong>пы гарант<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> поддержк<strong>и</strong><br />

Чтобы про<strong>и</strong>звест<strong>и</strong> установк<strong>и</strong> <strong>и</strong> доб<strong>и</strong>ться на<strong>и</strong>лучшей работы вашего компьютера,<br />

обрат<strong>и</strong>тесь к Руководству пользователя на пр<strong>и</strong>ложенном CD.<br />

В случае маловероятного возн<strong>и</strong>кновен<strong>и</strong>я как<strong>и</strong>х-л<strong>и</strong>бо трудностей, на нашем сайте<br />

www.technologyindepth.com размещен <strong>и</strong>счерпывающ<strong>и</strong>й раздел «Часто задаваемые<br />

вопросы».<br />

Н<strong>и</strong>же оп<strong>и</strong>саны т<strong>и</strong>п<strong>и</strong>чные не<strong>и</strong>справност<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>и</strong>х решен<strong>и</strong>я. Пожалуйста, убед<strong>и</strong>тесь, что<br />

проблемы с ваш<strong>и</strong>м VR не относятся к оп<strong>и</strong>санным н<strong>и</strong>же с<strong>и</strong>туац<strong>и</strong>ям, перед тем, как<br />

отправлять компьютер к нам на ремонт. Обрат<strong>и</strong>те вн<strong>и</strong>ман<strong>и</strong>е, что все компьютеры,<br />

полученные «на ремонт» только по одной <strong>и</strong>з оп<strong>и</strong>санных н<strong>и</strong>же пр<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>н, будут отнесены к<br />

разряду «не<strong>и</strong>справность не обнаружена» <strong>и</strong> за н<strong>и</strong>х будет взята плата за осмотр (см. н<strong>и</strong>же).<br />

Пр<strong>и</strong>знак Не<strong>и</strong>справность Возможное решен<strong>и</strong>е<br />

Не включается<br />

Перезагружается во<br />

время погружен<strong>и</strong>я<br />

Остается в<br />

поверхностном реж<strong>и</strong>ме<br />

во время погружен<strong>и</strong>я<br />

Н<strong>и</strong>зк<strong>и</strong>й заряд батаре<strong>и</strong><br />

Батарея вставлена наоборот<br />

Батарея застряла в крышке<br />

Не<strong>и</strong>справность<br />

переключателя<br />

Сломанный переключатель<br />

Контакты батаре<strong>и</strong> заржавел<strong>и</strong><br />

Батарея застряла в крышке<br />

Контакты батаре<strong>и</strong> заржавел<strong>и</strong><br />

Крышка батаре<strong>и</strong> неплотно<br />

пр<strong>и</strong>легает<br />

Отверст<strong>и</strong>е датч<strong>и</strong>ка<br />

перекрыто<br />

Батарея быстро сад<strong>и</strong>тся Не<strong>и</strong>справность<br />

переключателя<br />

Сломанный переключатель<br />

Контакты батаре<strong>и</strong> заржавел<strong>и</strong><br />

Установ<strong>и</strong>те новую батарею<br />

Переверн<strong>и</strong>те батарею<br />

Замен<strong>и</strong>те на батарею<br />

стандартного размера<br />

Сн<strong>и</strong>м<strong>и</strong>те переключател<strong>и</strong> <strong>и</strong><br />

осмотр<strong>и</strong>те<br />

Замен<strong>и</strong>те переключатель<br />

Оч<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>те пруж<strong>и</strong>ну <strong>и</strong><br />

контакты<br />

Замен<strong>и</strong>те на батарею<br />

стандартного размера<br />

Оч<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>те отсек батаре<strong>и</strong>,<br />

пруж<strong>и</strong>ну <strong>и</strong> контакты<br />

Зав<strong>и</strong>нт<strong>и</strong>те до конца крышку<br />

батаре<strong>и</strong><br />

Убед<strong>и</strong>тесь, что маленькая<br />

дырочка с задней стороны<br />

компьютера н<strong>и</strong>чем не<br />

закрыта<br />

Сн<strong>и</strong>м<strong>и</strong>те переключател<strong>и</strong> <strong>и</strong><br />

осмотр<strong>и</strong>те<br />

Замен<strong>и</strong>те переключатель<br />

Оч<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>те пруж<strong>и</strong>ну <strong>и</strong><br />

контакты<br />

Есл<strong>и</strong> VR не включается, проверьте, не закрыто л<strong>и</strong> маленькое отверст<strong>и</strong>е с задней стороны.<br />

За н<strong>и</strong>м наход<strong>и</strong>тся датч<strong>и</strong>к давлен<strong>и</strong>я. Для прав<strong>и</strong>льной работы компьютера этот датч<strong>и</strong>к не<br />

должен быть закрыт <strong>и</strong>л<strong>и</strong> заблок<strong>и</strong>рован. Есл<strong>и</strong> что-то попало внутрь, осторожно удал<strong>и</strong>те<br />

грязь, но НИКОГДА не вставляйте острые предметы <strong>и</strong> не направляйте струю воды в это<br />

отверст<strong>и</strong>е, чтобы не повред<strong>и</strong>ть датч<strong>и</strong>к давлен<strong>и</strong>я.


Возврат<br />

Есл<strong>и</strong> после того, как вы провер<strong>и</strong>л<strong>и</strong> все, что оп<strong>и</strong>сано выше <strong>и</strong> просмотрел<strong>и</strong> раздел FAQ на<br />

нашем сайте, вы реш<strong>и</strong>л<strong>и</strong>, что необход<strong>и</strong>мо отправ<strong>и</strong>ть компьютер нам, пожалуйста,<br />

нап<strong>и</strong>ш<strong>и</strong>те п<strong>и</strong>сьмо в наш отдел техн<strong>и</strong>ческой поддержк<strong>и</strong><br />

computersupport@technologyindepth.com <strong>и</strong>л<strong>и</strong> зайд<strong>и</strong>те на сайт, чтобы получ<strong>и</strong>ть документы о<br />

возврате продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>, которые вы должны будете заполн<strong>и</strong>ть <strong>и</strong> пр<strong>и</strong>лож<strong>и</strong>ть вместе с<br />

компьютером.<br />

Это обеспеч<strong>и</strong>т нам решен<strong>и</strong>е вашего вопроса <strong>и</strong> отправку компьютера вам обратно так<br />

скоро, как только это возможно.<br />

Пожалуйста, не пр<strong>и</strong>сылайте н<strong>и</strong>чего без пр<strong>и</strong>ложенных документов о возврате товара.<br />

Удар <strong>и</strong>л<strong>и</strong> случайное поврежден<strong>и</strong>е<br />

Гарант<strong>и</strong>я не покрывает ремонт, необход<strong>и</strong>мость в котором возн<strong>и</strong>кла в результате удара <strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

случайного поврежден<strong>и</strong>я компьютера.<br />

Не<strong>и</strong>справность не обнаружена<br />

Есл<strong>и</strong> на возвращенном компьютере не<strong>и</strong>справност<strong>и</strong> не обнаружены, вы должны будете<br />

возмест<strong>и</strong>ть плату за осмотр, экв<strong>и</strong>валентную £20,00 без НДС, а также почтовые расходы на<br />

отправку компьютера к вам. Пожалуйста, убед<strong>и</strong>тесь, что пр<strong>и</strong>знак<strong>и</strong> не<strong>и</strong>справност<strong>и</strong> не<br />

связаны с тем, что вы не пон<strong>и</strong>маете, как работает компьютер, <strong>и</strong>л<strong>и</strong> не смогл<strong>и</strong> прав<strong>и</strong>льно его<br />

настро<strong>и</strong>ть. Больш<strong>и</strong>нство проблемы можно легко реш<strong>и</strong>ть с помощью простого оп<strong>и</strong>сан<strong>и</strong>я<br />

не<strong>и</strong>справностей, пр<strong>и</strong>веденного выше.<br />

Серв<strong>и</strong>сное обслуж<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>е<br />

Всем электронным пр<strong>и</strong>борам для <strong>и</strong>змерен<strong>и</strong>я глуб<strong>и</strong>ны время от времен<strong>и</strong> требуется<br />

проверка кал<strong>и</strong>бровк<strong>и</strong>. Вв<strong>и</strong>ду возможной глуб<strong>и</strong>ны, на которой могут работать компьютеры<br />

VR, мы рекомендуем вам пер<strong>и</strong>од<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong> отдавать свой компьютер для проведен<strong>и</strong>я этой<br />

проверк<strong>и</strong> (рекомендуется провод<strong>и</strong>ть обслуж<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>е после каждых 100 часов погружен<strong>и</strong>й).


Рекомендац<strong>и</strong><strong>и</strong> по уходу<br />

Порт подключен<strong>и</strong>я Optocon<br />

В новом VR есть <strong>и</strong>нфракрасная с<strong>и</strong>стема передач<strong>и</strong> данных Optocon, <strong>и</strong> поэтому нет<br />

электр<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х разъемов, которые необход<strong>и</strong>мо ч<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>ть. Отсек I/O порта гермет<strong>и</strong>чен, <strong>и</strong><br />

попавшая в него вода не может повред<strong>и</strong>ть ваш VR. Однако, есл<strong>и</strong> морская вода, песок <strong>и</strong><br />

т.п. попадут внутрь порта <strong>и</strong>л<strong>и</strong> в од<strong>и</strong>н <strong>и</strong>з концов кабеля, промойте <strong>и</strong>х пресной водой как<br />

можно быстрее, а потом высуш<strong>и</strong>те.<br />

Есл<strong>и</strong> вы повред<strong>и</strong>л<strong>и</strong> оптоволоконный кабель, который поставляется в комплекте проводов<br />

для подключен<strong>и</strong>я к ребр<strong>и</strong>зеру, его можно замен<strong>и</strong>ть, <strong>и</strong>л<strong>и</strong>, есл<strong>и</strong> поврежден<strong>и</strong>е наход<strong>и</strong>тся со<br />

стороны <strong>и</strong>нтерфейса ребр<strong>и</strong>зера, кабель <strong>и</strong> его внешнюю защ<strong>и</strong>тную <strong>и</strong>золяц<strong>и</strong>ю можно<br />

обрезать острым ножом (дл<strong>и</strong>на внешней <strong>и</strong>золяц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> внутренн<strong>и</strong>х ж<strong>и</strong>л должна совпадать) <strong>и</strong><br />

снова встав<strong>и</strong>ть. Чтобы отсоед<strong>и</strong>н<strong>и</strong>ть оптоволоконный кабель от коннектора ребр<strong>и</strong>зера,<br />

просто нажм<strong>и</strong>те на маленькое пласт<strong>и</strong>ковое кольцо на коннекторе <strong>и</strong> выньте кабель. Есл<strong>и</strong><br />

после проведенной процедуры <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я на экране меню Optocon не появляется, кабель<br />

<strong>и</strong>л<strong>и</strong> коннектор могут быть повреждены в другом месте <strong>и</strong>л<strong>и</strong> вам необход<strong>и</strong>мо замен<strong>и</strong>ть<br />

батарею. Пожалуйста, обрат<strong>и</strong>тесь к спец<strong>и</strong>альному руководству по подключен<strong>и</strong>ю<br />

ребр<strong>и</strong>зера для получен<strong>и</strong>я <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong><strong>и</strong> об уходе.<br />

Уход за переключателям<strong>и</strong><br />

Есл<strong>и</strong> переключатель зал<strong>и</strong>пает, сначала поверн<strong>и</strong>те его в его пазу, чтобы освобод<strong>и</strong>ть его.<br />

Есл<strong>и</strong> это не помогает, то возьм<strong>и</strong>тесь за переключатель <strong>и</strong> с помощью небольшой отвертк<strong>и</strong> с<br />

плоск<strong>и</strong>м шл<strong>и</strong>цем осторожно выдав<strong>и</strong>те пруж<strong>и</strong>нное кольцо серебряного цвета, которое его<br />

удерж<strong>и</strong>вает, <strong>и</strong>з маленького паза с обратной стороны VR. Тогда пруж<strong>и</strong>на <strong>и</strong> переключатель<br />

легко выйдут. Опуст<strong>и</strong>те переключатель <strong>и</strong> пруж<strong>и</strong>ну в белый уксус <strong>и</strong>л<strong>и</strong> состав для оч<strong>и</strong>стк<strong>и</strong><br />

контактов, затем промойте пресной водой <strong>и</strong> высуш<strong>и</strong>те. Промойте паз переключателя<br />

пресной водой, <strong>и</strong> нанес<strong>и</strong>те НЕМНОГО светлого техн<strong>и</strong>ческого масла (WD40 <strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

аналог<strong>и</strong>чное) внутрь. Поставьте пруж<strong>и</strong>ну <strong>и</strong> переключатель на место <strong>и</strong> подв<strong>и</strong>гайте<br />

переключатель туда-сюда несколько раз, теперь он должен свободно дв<strong>и</strong>гаться. Есл<strong>и</strong> все в<br />

порядке, поставьте на место пруж<strong>и</strong>нное кольцо, держа переключатель полностью внутр<strong>и</strong>.<br />

С<strong>и</strong>льно нажм<strong>и</strong>те на пруж<strong>и</strong>нное кольцо.<br />

Техн<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong><br />

Макс<strong>и</strong>мальная глуб<strong>и</strong>на 150 м (кал<strong>и</strong>брован)<br />

Макс<strong>и</strong>мальное время 9999 м<strong>и</strong>нут <strong>и</strong> 59 секунд<br />

Макс<strong>и</strong>мальное кол<strong>и</strong>чество декоостановок 99 уровней<br />

Кол<strong>и</strong>чество газов 10 (макс<strong>и</strong>мум)<br />

Память на около 20 часов погружен<strong>и</strong>й<br />

Частота зап<strong>и</strong>с<strong>и</strong> 10 секунд<br />

Кол<strong>и</strong>чество погружен<strong>и</strong>й в логбуке 9<br />

Время погружен<strong>и</strong>я останавл<strong>и</strong>вается, когда давлен<strong>и</strong>е станов<strong>и</strong>тся равным глуб<strong>и</strong>не в 1,5 м<br />

Рабоч<strong>и</strong>й д<strong>и</strong>апазон температур от 0°C до 40°C<br />

Точность определен<strong>и</strong>я глуб<strong>и</strong>ны макс<strong>и</strong>мум ±0,1м<br />

Зарег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>руйтесь как владелец компьютера VR <strong>и</strong> подп<strong>и</strong>ш<strong>и</strong>тесь на обновлен<strong>и</strong>я <strong>и</strong><br />

рассылку новостей на нашем сайте www.technologyindepth.com.


Цвета л<strong>и</strong>цевой панел<strong>и</strong><br />

<strong>VRx</strong> поставляется в нескольк<strong>и</strong>х цветовых вар<strong>и</strong>антах, которые пользователь может менять<br />

сам, а стандартным является серый цвет. Чтобы снять л<strong>и</strong>цевую панель, переверн<strong>и</strong>те<br />

компьютер <strong>и</strong> потян<strong>и</strong>те концы двух черных ф<strong>и</strong>ксаторов немного наружу, толкая <strong>и</strong>х от себя.<br />

Чтобы постав<strong>и</strong>ть панель на место, помест<strong>и</strong>те ее на <strong>VRx</strong> <strong>и</strong> вставьте ф<strong>и</strong>ксаторы до щелчка.<br />

Цвета:<br />

Хром<strong>и</strong>рованный<br />

Анод<strong>и</strong>рованный красный<br />

Анод<strong>и</strong>рованный золотой<br />

Анод<strong>и</strong>рованный с<strong>и</strong>н<strong>и</strong>й


Подводный компьютер <strong>VRx</strong> <strong>и</strong> модель переменного град<strong>и</strong>ента<br />

Алгор<strong>и</strong>тм декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> VGM<br />

Верс<strong>и</strong>я от 8 октября 2008 года<br />

Алгор<strong>и</strong>тм VGM на основе модел<strong>и</strong> переменного град<strong>и</strong>ента (Variable Gradient Model)<br />

доступен с 9 января только в новых подводных компьютерах <strong>VRx</strong>. Бесплатное<br />

программное обеспечен<strong>и</strong>е для его дополн<strong>и</strong>тельной комплектац<strong>и</strong><strong>и</strong> можно загруз<strong>и</strong>ть с<br />

сайта www.technologyindepth.com.<br />

Скр<strong>и</strong>ншот экрана настройк<strong>и</strong> VGM с сайта.<br />

VGM - ф<strong>и</strong>лософ<strong>и</strong>я декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

Алгор<strong>и</strong>тм VGM основывается на современном план<strong>и</strong>рован<strong>и</strong><strong>и</strong> реальных погружен<strong>и</strong>й <strong>и</strong><br />

методах погружен<strong>и</strong>й, а также на научных <strong>и</strong> теорет<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х знан<strong>и</strong>ях, полученных за<br />

последн<strong>и</strong>е 100 лет. В нем сочетается углубленное пон<strong>и</strong>ман<strong>и</strong>е ф<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х аспектов<br />

форм<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>я пузырьков <strong>и</strong> <strong>и</strong>звестный опыт погружен<strong>и</strong>й, позволяющ<strong>и</strong>й опт<strong>и</strong>м<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ровать<br />

декомпресс<strong>и</strong>ю <strong>и</strong> улучш<strong>и</strong>ть самочувств<strong>и</strong>е во время <strong>и</strong> после декомпресс<strong>и</strong>онного<br />

погружен<strong>и</strong>я.<br />

Также VGM дает дайверам возможность <strong>и</strong>зменять настройк<strong>и</strong> консерват<strong>и</strong>зма, чтобы<br />

увел<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>вать <strong>и</strong>л<strong>и</strong> уменьшать продолж<strong>и</strong>тельность декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>. Некоторые техн<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>е<br />

дайверы сч<strong>и</strong>тают, что хорошо чувствуют себя после декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>, проведя меньше<br />

времен<strong>и</strong> в воде, чем остальные.<br />

Экв<strong>и</strong>валентный град<strong>и</strong>ент-фактор для параметров VGM показан для сравнен<strong>и</strong>я с данным<strong>и</strong><br />

друг<strong>и</strong>х программ план<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>я погружен<strong>и</strong>й <strong>и</strong> компьютеров.<br />

Настройк<strong>и</strong> по умолчан<strong>и</strong>ю был<strong>и</strong> разработаны на основе отзывов <strong>и</strong> зап<strong>и</strong>сей о погружен<strong>и</strong>ях<br />

мног<strong>и</strong>х опытных дайверов, <strong>и</strong> <strong>и</strong>менно вклад реальных техн<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х дайверов пр<strong>и</strong> подборе<br />

эт<strong>и</strong>х настроек позволяет компан<strong>и</strong><strong>и</strong> VR Technology <strong>и</strong> ее команде зан<strong>и</strong>мать л<strong>и</strong>д<strong>и</strong>рующую<br />

поз<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ю в сфере создан<strong>и</strong>я оборудован<strong>и</strong>я для техн<strong>и</strong>ческого дайв<strong>и</strong>нга на протяжен<strong>и</strong><strong>и</strong> более<br />

20 лет.<br />

Декомпресс<strong>и</strong>я является ф<strong>и</strong>з<strong>и</strong>олог<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong> сложным процессом. Множество факторов<br />

вл<strong>и</strong>яют на способность человеческого орган<strong>и</strong>зма к рассыщен<strong>и</strong>ю <strong>и</strong> на то, как он перенос<strong>и</strong>т<br />

услов<strong>и</strong>я повышенного давлен<strong>и</strong>я. Все дайв-алгор<strong>и</strong>тмы стараются найт<strong>и</strong> баланс между<br />

сложностью <strong>и</strong> р<strong>и</strong>скам<strong>и</strong>, связанным<strong>и</strong> с пребыван<strong>и</strong>ем в воде, с р<strong>и</strong>ском возн<strong>и</strong>кновен<strong>и</strong>я<br />

декомпресс<strong>и</strong>онной болезн<strong>и</strong> после выхода на поверхность. Так<strong>и</strong>е меры, как п<strong>и</strong>тье воды до<br />

погружен<strong>и</strong>я, отдых, п<strong>и</strong>тье воды <strong>и</strong> даже к<strong>и</strong>слород после погружен<strong>и</strong>я способствуют<br />

сн<strong>и</strong>жен<strong>и</strong>ю р<strong>и</strong>ска ДКБ. Поэтому помн<strong>и</strong>те, что пр<strong>и</strong> план<strong>и</strong>рован<strong>и</strong><strong>и</strong> декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> всегда<br />

следует <strong>и</strong>скать опт<strong>и</strong>мальное сочетан<strong>и</strong>е, сопоставляя уменьшен<strong>и</strong>е времен<strong>и</strong> декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong><br />

р<strong>и</strong>ск возн<strong>и</strong>кновен<strong>и</strong>я ДКБ. Пожалуйста, обрат<strong>и</strong>тесь в вашу обучающую ассоц<strong>и</strong>ац<strong>и</strong>ю за<br />

<strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ей <strong>и</strong> советам<strong>и</strong> по эт<strong>и</strong>м вопросам.


VGM включает в себя 5 основных функц<strong>и</strong>й:<br />

1. Мод<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рованная декомпресс<strong>и</strong>онная модель Бульмана.<br />

2. Мод<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> тканей к повышенному давлен<strong>и</strong>ю <strong>и</strong>л<strong>и</strong> М-значен<strong>и</strong>й для<br />

быстрых тканей, что позволяет создать проф<strong>и</strong>ль декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>, сходный с так<strong>и</strong>м<strong>и</strong><br />

пузырьковым<strong>и</strong> моделям<strong>и</strong>, как VPM.<br />

3. Дальнейшая мод<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> тканей к повышенному давлен<strong>и</strong>ю для<br />

глубок<strong>и</strong>х <strong>и</strong>л<strong>и</strong> дл<strong>и</strong>тельных погружен<strong>и</strong>й, в особенност<strong>и</strong> для быстрых <strong>и</strong> средн<strong>и</strong>х<br />

тканей.<br />

4. Автомат<strong>и</strong>ческая подстройка указанных выше параметров с тем, чтобы пр<strong>и</strong><br />

настройках по умолчан<strong>и</strong>ю вывод<strong>и</strong>лось обычное время декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong><br />

бездекомпресс<strong>и</strong>онное время для погружен<strong>и</strong>й в д<strong>и</strong>апазоне от 10 до 120 метров.<br />

5. Возможность персональной настройк<strong>и</strong> параметров, чтобы дайвер мог <strong>и</strong>зменять<br />

граф<strong>и</strong>к декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> под себя, <strong>и</strong>сходя <strong>и</strong>з своего опыта. Экв<strong>и</strong>валентные град<strong>и</strong>ентфакторы<br />

для каждого погружен<strong>и</strong>я отображаются на экране для сравнен<strong>и</strong>я с<br />

друг<strong>и</strong>м<strong>и</strong> подводным<strong>и</strong> компьютерам<strong>и</strong> <strong>и</strong> табл<strong>и</strong>цам<strong>и</strong>, однако поскольку эта с<strong>и</strong>стема<br />

выход<strong>и</strong>т за рамк<strong>и</strong> град<strong>и</strong>ент-факторов, некоторые настройк<strong>и</strong> могут давать только<br />

бл<strong>и</strong>жайш<strong>и</strong>е оценк<strong>и</strong>.<br />

Базовую верс<strong>и</strong>ю подводного план<strong>и</strong>ровщ<strong>и</strong>ка для ПК (VGM ProPlanner) можно бесплатно<br />

загруз<strong>и</strong>ть с веб-сайта. Программа позволяет быстро провер<strong>и</strong>ть, какую декомпресс<strong>и</strong>ю<br />

определ<strong>и</strong>т компьютер <strong>VRx</strong>, а также поэкспер<strong>и</strong>мент<strong>и</strong>ровать с уровнем консерват<strong>и</strong>зма на<br />

ПК, перед тем, как выбрать его значен<strong>и</strong>е для погружен<strong>и</strong>я на <strong>VRx</strong>. Программа также<br />

позволяет делать распечатк<strong>и</strong> в удобном формате, которые можно <strong>и</strong>спользовать пр<strong>и</strong><br />

создан<strong>и</strong><strong>и</strong> резервных табл<strong>и</strong>ц.


ВНИМАНИЕ!<br />

Даже есл<strong>и</strong> ваш подводный компьютер <strong>и</strong>л<strong>и</strong> программа на ПК для план<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>я<br />

погружен<strong>и</strong>й позволяют вам <strong>и</strong>спользовать меньш<strong>и</strong>й уровень консерват<strong>и</strong>зма <strong>и</strong><br />

уменьшать время декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>, этого нельзя делать необдуманно, не <strong>и</strong>зуч<strong>и</strong>в<br />

данные, которые могут сообщ<strong>и</strong>ть вам друг<strong>и</strong>е дайверы <strong>и</strong>л<strong>и</strong> ассоц<strong>и</strong>ац<strong>и</strong><strong>и</strong>, а также без<br />

пробных погружен<strong>и</strong>й, провод<strong>и</strong>мых под контролем. Необход<strong>и</strong>мо пон<strong>и</strong>мать, что вы<br />

предпр<strong>и</strong>н<strong>и</strong>маете ряд экспер<strong>и</strong>ментов, чтобы настро<strong>и</strong>ть алгор<strong>и</strong>тм в соответств<strong>и</strong><strong>и</strong> с<br />

ваш<strong>и</strong>м<strong>и</strong> конкретным<strong>и</strong> задачам<strong>и</strong> <strong>и</strong> потребностям<strong>и</strong>.<br />

Н<strong>и</strong> од<strong>и</strong>н алгор<strong>и</strong>тм расчета декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong> не может гарант<strong>и</strong>ровать ее безопасность.<br />

Вы сам<strong>и</strong> ответственны за то, чтобы пройт<strong>и</strong> обучен<strong>и</strong>е, погружаться безопасно,<br />

дубл<strong>и</strong>ровать табл<strong>и</strong>цы <strong>и</strong> пр<strong>и</strong>боры, а также сравн<strong>и</strong>вать любые граф<strong>и</strong>к<strong>и</strong> декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>,<br />

построенные с помощью компьютеров VR <strong>и</strong> пр<strong>и</strong>лагающ<strong>и</strong>хся к н<strong>и</strong>м программ для<br />

расчета декомпресс<strong>и</strong><strong>и</strong>, с зарекомендовавш<strong>и</strong>м<strong>и</strong> себя подводным<strong>и</strong> табл<strong>и</strong>цам<strong>и</strong>, которые<br />

вас устра<strong>и</strong>вают, а также соглашаться с тем, что вы можете провод<strong>и</strong>ть<br />

экспер<strong>и</strong>ментальную декомпресс<strong>и</strong>ю.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!