FOTOREPORTÁŽ Z barokního pivovaru budou loftové byty Léta chátrající historická budova v centru <strong>Olomouc</strong>e má konečně naději na záchranu a oživení. Barokní sladovna měšťanského pivovaru stojí mezi ulicemi Lafayettova, Mlýnská a Uhelná už od roku 1714. Během 20. století ztratil objekt původní využití a postupně se změnil ve skladiště, přičemž byl necitlivě upravován a v posledních letech už doslova chátral. V říjnu představil nový majitel, akciová společnost Měšťanský pivovar <strong>Olomouc</strong>, plány přestavby na komerčně-obytný dům. V budově, která bude do roku 2012 procházet rekonstrukcí, mají vzniknout atypické loftové byty a několik komerčních prostor, například pro restauraci. Autorem projektu je renomovaný architekt Jakub Cigler (na snímku vlevo dole). Součástí rekonstrukce bude i archeologický průzkum lokality, po němž bude následovat výstavba podzemních garáží. (mf) Foto: Robert Mročka Vizualizace: Měšťanský pivovar <strong>Olomouc</strong>, a. s. INZERCE SC-301445/1
OBSAH / EDITORIAL 5 6 17 22 24 31 AKTUALITY str. 4–8 U Paříže bude <strong>Olomouc</strong>ké náměstí Mateřská škola v Holici má nové oddělení Infokiosek v zoo zodpoví každou otázku PŘÍRODA, ZDRAVÍ str. 9 Fakultní nemocnice zvyšuje bezpečnost pacientů Také použitý textil lze recyklovat TÉMA MĚSÍCE str. 10 –13 Tramvaje v <strong><strong>Olomouc</strong>i</strong>: nová trať, a co dál? OSOBNOST str. 14 –15 Rozhovor se skladatelem Tomášem Hanzlíkem ROZVOJ MĚSTA str. 16 –17 Nové parkoviště pomůže řešit problémy sídliště Rudolfovu alej už opět lemují stromy DĚTI A MLÁDEŽ str. 18 Sigma mezi paneláky vyvolala nadšení Dům dětí zve na znamení či na indiány POLICIE A ZÁKON str. 21 Sídliště, jezera i hřbitov, to je <strong>Olomouc</strong> IV Městská policie pořádala soutěže pro děti KULURA str. 20 –21 <strong>Olomouc</strong>ké baroko je za dveřmi Světová premiéra výstavy The Residents SPORT str. 22 –23 Cyklisté vyrovnali loňský rekord v zisku medailí Házenkářky výrazně obměnily sestavu VOLNÝ ČAS str. 24 Na Martina na koncert Jahelky s novou knížkou OBČANSKÁ SPOLEČNOST str. 25 Představujeme klub pro seniory ve Slavoníně VOLBY str. 27 Jak vypadá zastupitelstvo města po volbách ZAJÍMAVOSTI str. 26–29 Olomoučtí parašutisté byli znovu nejlepší na Moravě FOTOREPORTÁŽ str. 31 Flora se loučila se sezónou v záplavě ovoce Tyto noviny distribuuje Česká pošta, s.p. V případě, že vám nedošly do schránky, uplatněte reklamaci u svého poštovního doručovatele. Nebo volejte na telefon 608 769 595 (pan Marek). Reklamace a stížnosti na distribuci uplatňujte nejpozději do 29. 10. 2010. Radniční listy, měsíčník občanů statutárního města <strong>Olomouc</strong> 12. ročník Vydává statutární město <strong>Olomouc</strong> – Rada města <strong>Olomouc</strong>e, Horní náměstí, 779 11 <strong>Olomouc</strong> ve spolupráci s vydavatelstvím Strategic Consulting, s.r.o. Redakční rada: předseda – Martin Novotný, členové – Hana Tesařová, RNDr. Ladislav Šnevajs, editor – Martin Hála, Pavel Vysloužil, šéfredaktor – Mgr. Michal Folta, telefon: 725 728 897, e-mail: michal.folta@consultants.cz Inzertní manažer a distribuce: Jindřich Marek, telefon: 608 769 595, e-mail: marek@ceskydomov.cz, inzertní manažer: Jana Juráková, telefon: 773 617 353, e-mail: jurakova@ceskydomov.cz Sídlo redakce: Radniční listy, Magistrát města <strong>Olomouc</strong>e, Horní náměstí, 779 11 Do všech domácností v <strong><strong>Olomouc</strong>i</strong> zdarma Uzávěrka příštího čísla 11. 11. 2010 Počet výtisků: 55.000 kusů Rozšiřuje Česká pošta, s. p. Reklamace na nedodání výtisků lze uplatnit na tel. čísle 608 769 595, nebo na e-mail: distribuce@consultants.cz Výtisky jsou k dispozici i v Informačním centru radnice Tiskne: Severotisk spol. s r.o., Mezní 3312/7, Ústí nad Labem 400 11 Grafika: Jana Adamová Registrační číslo: MK ČR E 11006 Bližší informace k inzerci naleznete na stránkách: www.ceskydomov.cz – zde jsou k dispozici ceníky, podmínky inzerce a termíny vydání. Vážené čtenářky, vážení čtenáři, zřejmě se divíte, že na pravidelném místě vidíte novou – nepravidelnou tvář, kterou jste v průběhu uplynulých let nevídali. Je to proto, že uzávěrka říjnového čísla Radničních listů kolidovala s termínem voleb do městského zastupitelstva. A protože jsme s kolegy z redakční rady nechtěli předjímat volební výsledek a dávat přednost jednomu či druhému politikovi, přistoupili jsme k řešení, že úvodník napíše editor. V novém čísle Radničních listů, které jste právě otevřeli, se dozvíte o budoucnosti olomouckých tramvajových tratí. Také si přečtete, že nový ministr dopravy slíbil urychlení výstavby východní tangenty, tedy obchvatu, na který v <strong><strong>Olomouc</strong>i</strong> čekáme již dost dlouhou dobu. Přinášíme informace o tom, že v nově zrekonstruované budově hasičské zbrojnice bude sídlit nejen jednotka dobrovolných hasičů Černovír, ale také detašované pracoviště magistrátu a komise místní části. Že v Holici bylo otevřeno nové oddělení v mateřské škole, které pomohlo alespoň částečně vyřešit nedostatečnou kapacitu olomouckých mateřských škol. Že se podařilo vybudovat dalších devět dětských hřišť v různých městských částech. V zoo na Kopečku byl zprovozněn nový informační systém, který tvoří tři stanoviště rozmístěná v areálu zahrady a jsou napojena na jednotný informační systém města a poskytnou zajímavosti nejen o dění v zoo, ale také o městě a okolí. Dozvíte se, že můžete pojmenovat vánoční strom na Horním náměstí, že strážníci městské policie budou během Dušiček opět dbát na jejich důstojný průběh nebo že v našem městě budete moci třídit starý textil. Také píšeme o tom, že Centrum sportu a zdraví je Stavbou roku, že nedostačující kapacitu míst pro parkování v ulicích Skupova a Trnkova pomohou řešit rozšířená parkoviště a nebo, že pro všechny soutěživé fandy připravily Radniční listy spolu s fotbalovou Sigmou soutěž o dvě vstupenky na poslední letošní domácí ligové fotbalové utkání. Doufám, že každý z vás najde informace, které potřebuje. Hezký podzim a příjemné čtení přeje Martin Hála editor RADNIČNÍ LISTY / 3