Številka 6 - Odvetniška Zbornica Slovenije
Številka 6 - Odvetniška Zbornica Slovenije
Številka 6 - Odvetniška Zbornica Slovenije
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Italija:<br />
O izobraževanju<br />
odvetniških pripravnikov,<br />
dohodkih odvetnikov<br />
in disciplinskih postopkih<br />
dr. Karlo Primožič<br />
Ker sem v članku, ki je izšel v prejšnji številki "Odvetnika" napovedal,<br />
da bom kdaj "prihodnjič" (nalašč sem se tako izrazil, ker nisem mislil povsem<br />
resno) napisal kaj o izobraževanju odvetniških pripravnikov, dohodkih<br />
odvetnikov in disciplinskih postopkih zoper odvetnike, naj torej poročam<br />
(urednik mi namreč ne da miru) nekaj o teh zadevah.<br />
IZOBRAŽEVANJE IN POGOJI ZA<br />
OPRAVLJANJE PRAVNIH<br />
POKLICEV<br />
Imam namreč srečo, ker je naše (in<br />
torej italijansko) Ministrstvo za univerzo<br />
in znanstveno raziskovanje z odlokom<br />
št. 537 z dne 21. 12. 99 odobrilo<br />
"Pravilnik o ustanovitvi in organizaciji<br />
izobraževalnih šol za pravne poklice."<br />
V tej zvezi naj najprej povem, da se<br />
v Italiji pogoji za opravljanje pravnih<br />
poklicev razlikujejo po strokah. Za<br />
sodnika, odvetnika ali notarja se je treba<br />
odločiti že takoj po diplomi na pravni<br />
fakulteti.<br />
Kandidati za sodnike se morajo<br />
najprej javiti na državni natečaj, ki<br />
ga po potrebi (vsako leto ali poldrugo<br />
leto) razpiše Ministrstvo za pravosodje,<br />
običajno za približno 300-350<br />
mest (kandidatov pa je vsakič približno<br />
4-5 tisoč, kar je povsem razumljivo, če<br />
upoštevamo, da danes znaša povprečna<br />
letna plača sodnika 152.000.000 lir,<br />
znesek je sicer podvržen davku na dohodek).<br />
Natečaj za vse kandidate poteka v<br />
Rimu in se odvija v treh fazah. Najprej<br />
se po skupinah opravi predhodni računalniški<br />
test. Test sestoji iz šestdesetih<br />
vprašanj z več možnimi odgovori in<br />
kandidat mora na računalniku zabeležiti<br />
pravilen odgovor. Kdor opravi test<br />
brez napak ali z največ dvema napakama,<br />
ima pravico, da se udeleži druge<br />
faze natečaja tj. pisnih nalog iz področja<br />
rimskega, civilnega, kazenskega,<br />
civilnega in kazenskega procesnega<br />
prava. Kandidati, ki so pozitivno ocenjeni<br />
v tej fazi, so prepuščeni k ustnemu<br />
izpitu iz istih predmetov.<br />
Po opravljenem natečaju postane<br />
kandidat sodniški pripravnik ("uditore<br />
giudiziario") za dobo šest mesecev; po<br />
opravljeni praksi pa član sodstva (it.<br />
"magistratura"). Tedaj lahko izbere,<br />
ali bo opravljal funkcijo sodnika ali pa<br />
funkcijo tožilca. V Italiji namreč kariere<br />
sodnikov in tožilcev niso ločene in<br />
prvotna izbira sodnika ali tožilca ne<br />
preprečuje nadaljnjega preskoka na<br />
drugo funkcijo, kar se tudi običajno<br />
dogaja.<br />
Za odvetnike je postopek popolnoma<br />
drugačen. Pripravniška doba<br />
traja dve leti in se opravi v odvetniški<br />
pisarni po vpisu v poseben register, ki<br />
se vodi pri posameznih odvetniških<br />
zbornicah (pri vsakem okrožnem sodišču).<br />
Po opravljeni pripravniški dobi<br />
mora pripravnik opraviti še odvetniški<br />
izpit, ki se enkrat letno vrši pri vsakem<br />
prizivnem sodišču.<br />
Izpit se začne s tremi pismenimi<br />
nalogami. Prva in druga naloga sestojita<br />
v sestavi mnenja (ki seveda mora biti<br />
obrazloženo) na praktičen primer iz<br />
civilnega in kazenskega prava; tretja<br />
pisna naloga pa sestoji v sestavi vloge<br />
ali tožbe. Pri tem mora kandidat ugotoviti,<br />
katera vloga (ali tožba) je najbolj<br />
primerna z ozirom na konkretni primer.<br />
Po približno šestih mesecih komisija<br />
(ki jo sestavljajo sodniki, odvetniki<br />
in profesorji na pravni fakulteti) popravi<br />
pisne naloge in objavi seznam kandidatov,<br />
ki so uspešno opravili preizkušnjo<br />
in se zato lahko udeležijo ustnega<br />
izpita iz petih izbranih predmetov.<br />
Notarski izpit, ki šteje za najtežjega,<br />
lahko kandidat opravi po dveletni<br />
pripravniški dobi v notarski pisarni;<br />
poteka v Rimu po podobnem postopku,<br />
ki je določen za sodnike.<br />
Izobraževalni tečaji<br />
Kot sem že omenil, je na tem področju<br />
novost uvedba izobraževalnih<br />
tečajev (odlok govori o šoli) za<br />
pravnike, ki se želijo posvetiti poklicu<br />
odvetnika, notarja ali sodnika. Delovati<br />
bodo začeli prihodnje akademsko<br />
leto 2000/2001!<br />
• Obiskovanje tečaja je obvezno za<br />
bodoče sodnike; tako določa dekret<br />
št. 398/97, ki je v tem smislu<br />
spremenil zakon o natečaju za sodniške<br />
pripravnike. Za odvetniški<br />
in notarski poklic pa je obiskovanje<br />
tečaja neobvezno, čeprav zaenkrat<br />
še ni znano, v kateri meri bo obiskovanje<br />
tečaja upoštevano pri<br />
opravljanju pripravniške dobe.<br />
• Pravilnik je sestavilo Ministrstvo<br />
za univerzo v sodelovanju z Ministrstvom<br />
za pravosodje in določa,<br />
da bodo tečaji potekali na vseučiliščih,<br />
kjer imajo sedež pravne fakultete.<br />
• Dostop na tečaj je omejen na kandidate,<br />
ki bodo opravili sprejemni<br />
izpit, in to v številu, ki ga bo<br />
vsako leto določilo ministrstvo. Na<br />
sprejemnem izpitu bodo kandidati<br />
morali odgovoriti na petdeset vprašanj,<br />
za katera bo navedenih več<br />
možnih odgovorov iz področja civilnega,<br />
kazenskega, upravnega ter<br />
civilnega in kazenskega procesnega<br />
prava.<br />
• Tečaj bo trajal dve leti. Prvi letnik<br />
bo skupen za vse tri poklice: sodni,<br />
odvetniški in notarski. V drugem<br />
letniku pa bo za vsako usmeritev<br />
veljal poseben študijski program.<br />
• Diplomo o posamezni specializaciji<br />
bodo kandidati prejeli po opravljenem<br />
zaključnem izpitu tj. sestavi<br />
krajše diplomske naloge iz meddisciplinskega<br />
področja.<br />
• Tečaj bo vodil odbor, sestavljen iz<br />
dvanajstih članov: šest univerzitetnih<br />
profesorjev pravnih ali ekonomskih<br />
ved, dveh sodnikov, dveh<br />
odvetnikov in dveh notarjev, ki jih<br />
izbere svet pravne fakultete.<br />
• Cilji, ki si jih je postavil zakonodajalec<br />
(7. člen zak. Bassanini št.<br />
127/97) so v bistvu sledeči:<br />
- razvijati pri slušateljih sposobnosti,<br />
ki so značilne za poklic sodnika,<br />
odvetnika in notarja, upoštevajoč<br />
pri tem vse večjo mednarodno