Thin orange. Think connected. - OBO Bettermann
Thin orange. Think connected. - OBO Bettermann
Thin orange. Think connected. - OBO Bettermann
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
U trenutku kada pomislite<br />
da ste već puno postigli,<br />
vrijeme je za sljedeći korak.<br />
Dobrodošli u <strong>OBO</strong>.
Mi povezujemo prošlost<br />
i budućnost.<br />
Osnivač tvrtke g. Franz <strong>Bettermann</strong><br />
U trenutku kada pomislite da ste već puno postigli, vrijeme je za sljedeći korak. To je osnova našeg<br />
razmišljanja i rada. Tako je bilo prošlih 100 godina. Tako ćemo raditi i ubuduće. Za uspjeh naše tvrtke.<br />
Za Vaš uspjeh. Povezivanje tradicije s vizijom. To je „think <strong>orange</strong>”.<br />
2 BSS
g. Thomas <strong>Bettermann</strong> g. Ulrich L. <strong>Bettermann</strong> g. Andreas <strong>Bettermann</strong><br />
Godina 1911. Početak jedne uspješne priče: te godine<br />
g. Franz <strong>Bettermann</strong> postavio je kamen temeljac za svoju<br />
tvrtku. Nakon toga slijedili su brojni zajednički koraci naših<br />
suradnika i klijenata. Od tvrtke za preradu metala, <strong>OBO</strong> se<br />
razvio u dobavljača širokog spektra elektroinstalacijskih<br />
proizvoda za graditeljstvo. S više od 30 podružnica i međunarodnih<br />
poslovnica, prisutni smo u 50 zemalja, s 30.000<br />
proizvoda. Naših 2.000 zaposlenika omogućuju da diljem<br />
svijeta proizvodi marke <strong>OBO</strong> vode instalacije, prenose<br />
podatke i kontroliraju energiju. Danas, kao i ranije,<br />
upravljanje poduzeća nalazi se u rukama obitelji<br />
<strong>Bettermann</strong>. Preuzimanjem marki Dahl i Ackermann treća i<br />
četvrta generacija obitelji nastavlja uspjeh <strong>OBO</strong>-a. Korak po<br />
korak.<br />
BSS<br />
3
Mi povezujemo ideju<br />
i realizaciju.<br />
Preciznost je naša strast. <strong>OBO</strong> politika kvalitete je temelj za osiguravanje i izgradnju našeg položaja na<br />
tržištu – ona je pokretač našeg rasta. Fleksibilnost i učinkovitost kod proizvoda od metala, plastike i<br />
elektronike – slobodno prema vlastitoj zamisli, svakodnevno nova znanja pretvaramo u konkretna<br />
rješenja. Proizvode razvijamo i oblikujemo sami. Na taj način možemo jamčiti da se pridržavamo mjerila<br />
kvalitete od ideje pa sve do realizacije. Također možemo garantirati da iskustva naših klijenata direktno<br />
utječu na razvoj proizvoda.<br />
4 BSS
Znanje nas jača. Korištenje tog znanja čini nas još jačima.<br />
<strong>OBO</strong> je zaštitni znak za kvalitetne proizvode iz vlastitog razvoja<br />
i proizvodnje. To su proizvodi koji milijunima stručnjaka<br />
olakšavaju rad. Stvoreno od stručnjaka za stručnjake:<br />
praktični, lako rukovanje, sigurni i odmah dostupni. Naš<br />
program proizvoda stalno razvijamo u vlastitoj kući te ga<br />
prilagođavamo tehničkom napretku. Vlastito osiguravanje<br />
kvalitete i potvrđeno upravljanje kvalitetom omogućavaju<br />
apsolutnu sigurnost proizvodnje i besprijekornu kvalitetu,<br />
više puta provjerenu i potvrđenu. Pomno osmišljen sustav<br />
logistike pruža našim klijentima garanciju sigurnosti isporuke.<br />
Sve to služi jednom cilju: olakšavanje rada kvalificiranih<br />
stručnjaka iz dana u dan.<br />
BSS<br />
5
Povezujemo<br />
s našim proizvodima.<br />
VBS Sustavi za spajanje i pričvršćivanje:<br />
razvodne kutije, podžbukne ugradne kutije, stezaljke, uvodnice, elementi za pričvršćivanje<br />
kabela, elementi za pričvršćivanje kabelskih cijevi, stezaljke za čelične konstrukcije,<br />
montažni čelični profil, vijčana roba<br />
TBS Sustavi za zaštitu od prenapona i udara munje: odvodnici prenapona, elementi za<br />
izjednačenje potencijala, elementi za uzemljenje, gromobranski materijal<br />
KTS Sustavi nosača kabela: ovjesni pribor, montažni profili, kabelske police, mrežne<br />
police, kabelske ljestve, vertikalne ljestve, kanali za montažu rasvjete, kanali za postrojenja,<br />
elementi od nehrđajučeg čelika, nosači kabela s očuvanjem funkcije, MLAR sustav<br />
BSS Sustavi za zaštitu od požara: sustavi za zatvaranje kabelskih prolaza, protupožarni<br />
kabelski kanali, nosači kabela s očuvanjem funkcije, MLAR sustav<br />
LFS Sustavi za vođenje kabela: instalacijski kanali, kanali za ožičenje, parapetni kanali,<br />
pribor za parapetne kanale, medijski stupići<br />
EGS Sustavi ugradnih elektroelemenata: osnove sklopki i priključnica, elektronički<br />
uređaji, <strong>OBO</strong> BUS sustav, sustavi za razdjelu energije, sustav bežičnih sklopki,<br />
STANDARD program, DIALOG program, AURA program, Modul-45 program, bolnički<br />
program, nadžbukni program IP44, komunikacijske priključnice, industrijske priključnice<br />
UFS Sustavi podnih instalacija: podni instalacijski kanali, otvoreni kanali – u nivou glazure,<br />
sustavi za podignute podove, podne priključne kutije<br />
.<br />
S 30.000 proizvoda za razne instalacijske zadatke. 30.000 proizvoda iz jednog asortimana koji seže od<br />
spojnica preko kompleksnijih sustava sve do <strong>OBO</strong> B.U.S. sustava. Svaki proizvod dostupan je zajamčenom<br />
kvalitetom i bez ikakvih problema. U tim proizvodima nalazi se naše cjelokupno znanje i zalaganje<br />
za naše klijente. Naš program raste iz dana u dan te se stalno razvija. Želimo se istaknuti kao inovatori<br />
te našim partnerima otvoriti nove ambicije i poslovne izazove.<br />
6
Vođenje električnih instalacija.<br />
Prijenos podataka.<br />
Kontrola energije.<br />
7
Mi spajamo proizvode<br />
u sustavna rješenja.<br />
U svijetu elektroinstalacijske tehnike <strong>OBO</strong> je oduvijek bio predvodnik. Zašto je to tako? Zato što mi uvijek<br />
razmišljamo jedan korak unaprijed. Rješavamo izazove koji tek dolaze. Povezujemo razne partnere.<br />
Povezujemo proizvode s inteligentnim, naprednim sustavnim rješenjima te time koračamo u nove dimenzije<br />
instalacijske tehnologije u graditeljstvu. Naši proizvodi s područja Cable Management, Building<br />
Technology i Professional Installation omogućavaju rad bez ikakvih smetnji na ključnim mjestima suvremene<br />
industrije, odvijanje upravljačkih i infrastrukturnih projekata. To je „think <strong>orange</strong>. think <strong>connected</strong>“.<br />
8 BSS
Cable Management<br />
by <strong>OBO</strong> ®<br />
Cable Management by <strong>OBO</strong> predstavlja inteligentna<br />
kompletna rješenja za energetsku i podatkovnu infrastrukturu<br />
budućnosti – u stambenim i upravnim zgradama kao i za<br />
industrijske i infrastrukturne projekte. Od kompleksnih<br />
sustava nosača kabela preko sustava podnih instalacija i<br />
sustava za vođenje kabela s prilagođenim sustavima ugradnih<br />
elektroelemenata do softverskih rješenja poput <strong>OBO</strong><br />
Construct uz <strong>OBO</strong> Vam uvijek na raspolaganju stoji dobar<br />
partner za vaše projekte.<br />
BSS<br />
9
Building Technology<br />
by <strong>OBO</strong> ®<br />
Moderne zgrade postaju sve kompleksnije. Zahtjevi novih<br />
tehnologija u graditeljstvu sve su složeniji. Kabeli za energiju<br />
i prijenos podataka glavne su žile kucavice jedne zgrade.<br />
<strong>OBO</strong> isporučuje sustave za izgradnju takve strukture zgrada.<br />
Mi isporučujemo sustave koji ljudima omogućuju siguran<br />
život, te ga čine ugodnijim. To obuhvaća sustave za<br />
zaštitu od prenapona i udara munje, jedinstveni program<br />
zaštite od požara kao i <strong>OBO</strong> B.U.S. sustav. Building<br />
Technology by <strong>OBO</strong> – tako se razvijaju marke budućnosti.<br />
10 BSS
Professional Installation<br />
by <strong>OBO</strong> ®<br />
Professional Installation by <strong>OBO</strong> povezuje sve proizvode za<br />
svakodnevnu upotrebu. To su lako primjenjivi proizvodi, primjereni<br />
potrebama prakse za brzu i jednostavnu montažu. To<br />
je ono što mi podrazmijevamo pod savršenim rješenjima – to<br />
je ono što mi podrazumijevamo pod „think <strong>orange</strong>, think<br />
<strong>connected</strong>“.<br />
Sigurno uporište i dobri spojevi – osigurani širokim spektrom<br />
<strong>OBO</strong> proizvoda. Stručnjaci diljem svijeta rade s instalacijskim<br />
materijalima primjerenim potrebama prakse poput<br />
npr. naših sustava za spajanje i pričvršćivanje.<br />
Mi vjerujemo u partnersku suradnju temeljnu na vrhunskom<br />
proizvodu, učinkovitoj distribuciji i uvijek dostupnom savjetu.<br />
BSS<br />
11
Povezujemo naše klijente<br />
s našim Know-how<br />
Service, Engineering, Training – to su instrumenti koje mi koristimo kako bismo na tržištu zajedno<br />
s našim klijentima nastupali brže, bliže i bolje. Brže: jer naš razvoj pretvaramo u našu korist. Bliže:<br />
jer slušamo pažljivo i zajedno s Vama donosimo najbolja rješenja. Bolje: jer predviđamo Vaše zahtjeve<br />
unaprijed i povezujemo s našim znanjima. Kao rezultat, naš klijent će biti uspješan: tehnički napredni<br />
proizvodi i profesionalna podrška u svakodnevnoj primjeni.<br />
12 BSS
Naš kontakt s krajnjim korisnikom je uvijek izravan. To nam<br />
omogućuje gusta mreža poslovnica i zastupništva diljem<br />
svijeta. Naši prodajni inžinjeri potvrđuju klijentima da se<br />
<strong>OBO</strong> Know-how može koristiti bilo gdje. Također smo prisutni<br />
na svim većim sajmovima.<br />
Seminarima, školovanjima i skupovima projektanata koje<br />
organizira <strong>OBO</strong> ne prenose se samo saznanja o novim<br />
proizvodima, trendovima i normama, već i teorijski temelji i<br />
praktični savjeti. Ako želite biti dnevno informirani, mi Vam<br />
uvijek stojimo na raspolaganju.<br />
Kod planiranja i realizacije kompleksnih zadataka u industriji,<br />
gradnji i kod velikih projekata naši vrhunski <strong>OBO</strong> stručnjaci<br />
stoje Vam na raspolaganju. Od obrade nacrta do<br />
savršenog planiranja i logistike, sve usluge dostupne su na<br />
jednom mjestu.<br />
BSS<br />
13
Mi spajamo globalno djelovanje<br />
s lokalnim znanjem.<br />
Svaki kupac je važan. Svaki projekt značajan. Bilo da se radi o velikom ugovoru ili naknadnoj instalacijji<br />
uređaja za zaštitu od prenapona, u susjedstvu ili na drugoj strani svijeta. Čvrsto partnerstvo temelj je<br />
našeg poslovanja danas i u budućnosti. Globalno razmišljanje, lokalna prisutnost diljem svijeta, uvijek u<br />
blizini naših klijenata. To jamčimo na gradilištima diljem svijeta.<br />
1 BS
Čvrsta veza: diljem svijeta <strong>OBO</strong> je pouzdani partner kod<br />
realizacije kompleksnih projekata u graditeljstvu. Od zgrade<br />
njemačkog parlamenta do tvornice za valjanje cijevi u Kini ili<br />
do elektrane u Egiptu. Jaka veza znači: <strong>OBO</strong> na brojnim<br />
gradilištima diljem svijeta jamči da će pravi proizvod u pravo<br />
vrijeme biti na pravome mjestu. Iz tog razloga <strong>OBO</strong> mnogo<br />
polaže na profesionalnu suradnju sa specijaliziranim<br />
veletrgovcima kao posrednicima između proizvođača, trgovaca<br />
i industrije. Ne kaže se bez razloga: „<strong>OBO</strong>. Koriste ga<br />
profesionalci“.<br />
Prisutni smo diljem svijeta: www.obo-bettermann.com<br />
BS<br />
1
Partnerstvo je osnova<br />
našeg sadašnjeg poslovanja.<br />
Partnerstvo je perspektiva<br />
naše buduće suradnje.
<strong>OBO</strong> BETTERMANN d.o.o<br />
Gospodarska ulica b.b. HR-42202 Trnovec Bartolovečki · tel. +385 (0) 42 215 780 · fax +385 (0) 42 215 783 · e-mail: info@obo.hr · www.obo.hr
© <strong>OBO</strong> BETTERMANN Nar.-br. 9180419 01/2008 HR