Program dela 2013 - Narodna in univerzitetna knjižnica - Univerza v ...

Specifikacija programa dela NUK za leto 2013
16. november 2012
• Vizualizacija v bibliografskih informacijskih sistemih (koordinator dr. Maja Žumer, Filozofska
fakulteta Univerze v Ljubljani; NUK sodeluje pri izvajanju) (ARRS, 1. 7. 2011−31. 6. 2014)
V okviru projekta bodo natančno raziskana področja pomanjkljivosti bibliografskih informacijskih
sistemov v prikazu rezultatov, navigaciji in povezavah med bibliografskimi podatki ter na podlagi
ugotovitev bodo podani predlogi za nadaljnji razvoj in implementacije. Osrednji del raziskave bo zajemal
izgradnjo prototipnega sistema in testiranje uporabnosti, pri čimer bo posebna pozornost namenjena
implementaciji modela FZBZ. Analizirana bo tudi uporaba vizualizacijskih tehnik, ki se zdijo najboljša
rešitev za prikaz in uporabnikovo interakcijo znotraj kompleksne strukture bibliografskih podatkov.
• eBooks on Demand – A European Library Network (EOD) (Kultura 2008−2014)
Projekt je nadaljevanje eTEN-ovega projekta DOD (Digitisation on Demand − digitalizacija knjig po
naročilu), ki je potekal v obdobju 2006−2008. Poglavitni cilji projekta so razširitev mreže knjižnic, ki
nudijo storitev EOD − e-knjige po naročilu, promocija storitve EOD kot primera dobre prakse na področju
evropskega sodelovanja ter zagotavljanje izmenjave znanja s področja digitalizacije in razvoja uporabniških
storitev z drugimi ustanovami, ki hranijo pisno kulturno dediščino. Projekt vključuje trinajst knjižnic iz
osmih evropskih držav. Spletna stran je prevedena v osem evropskih jezikov, zato tudi podpira medkulturni
dialog med knjižnicami in uporabniki starejšega knjižnega gradiva. Konzorcij sestavlja več kot 40 knjižnic.
Ker večini partnerjev ni uspelo porabiti načrtovanih sredstev, so jih koordinatorji prerazporedili in s
privolitvijo Evropske komisije podaljšali trajanje projekta. Tako je NUK dobil dodatna sredstva, s katerimi
bo lahko sofinanciranje na projektu zaposlenih kadrov podaljšal za eno leto. Projekt se bo končal marca
2014.
• Europeana Awareness (Okvirni program Konkurenčnost in inovacije, podpora politikam IKT
Evropske komisije; CIP ICT PSP 2010-4, št. 270939; Sofinacer MIZKŠ)
Europeana Awareness je projekt, ki ga vodi fundacija Europeana z namenom, da bi o vsebinah portala
Europeana seznanjala uporabnike in načrtovalce varovanja kulturne dediščine v državah članicah EU.
Projekt bo spodbujal uporabo portala in dodajanje novih vsebin za različne namene (raziskovanje, učenje,
turizem, preživljanje prostega časa, rodoslovje itd.). Z ustvarjanjem digitalnih zgodb bo povezal različne
javne ustanove in nevladne organizacije s področja ohranjanja kulturne dediščine in kreativnih industrij,
okrepil sodelovanje s turističnim sektorjem, spodbujal kulturne ustanove in posameznike k vključevanju
novih digitalnih vsebin (promocija omrežja Europeana Licensing), razvijal mehanizme za upravljanje s
kolektivnimi avtorskimi pravicami ter povečal količino digitalnih vsebin, ki bodo na voljo različnim
interesnim skupinam za prosto ponovno uporabo. V letu 2012 je v različnih knjižnicah po Sloveniji
potekalo zbiranje spominov na 1. svetovno vojno. Rezultati so dostopni prek portala Europeana
(http://www.europeana1914-1918.eu/sl).
• ENUMERATE – A European Survey for Statistical Intelligence on Digitization, Digital
Preservationand Online Access«) (Okvirni program Konkurenčnost in inovacije, podpora politikam
IKT Evropske komisije; CIP ICT PSP 2010-4, št. 270939)
Cilj projekta je priprava enotne metodologije za merjenje digitalizacije kulturne dediščine v knjižnicah,
muzejih, arhivih in drugih institucijah, ki bi omogočila primerjavo med različnimi organizacijami ter oceno
stanja za financerje. Pripravljena bo metodologija za zbiranje podatkov glede napredka in obsega
digitalizacije, ocene stroškov, stopnje uporabe in trajnega hranjenja digitalnih virov. Projekt bo tudi
povezal vse deležnike v skupnost, ki ima skupen interes ter omogoča izmenjavo znanja. O svojem pomenu
in rezultatih bo obveščal zainteresirano javnost in deležnike. Najpomembnejšo aktivnost projekta bo
predstavljala serija treh letnih statističnih meritev, ki jih bodo na ravni Evropske unije izvajali partnerji v
projektu ob podpori nacionalnih koordinatorjev. Podatke bodo partnerji v projektu tudi analizirali in
predstavili javnosti. Projekt se je začel februarja 2011 in se bo izvajal tri leta, tj. do januarja 2014. Člani
konzorcija so: Collections Trust (Velika Britanija), Digital Heritage Netherlands – DEN foundation
(Nizozemska), Österreichische Nationalbibliothek (Avstrija), FARO (Belgija), Ministrstvo za kulturo in
komunikacije (Francija), Stiftung Preussischer Kulturbesitz (Nemčija), Narodna in univerzitetna knjižnica
(Slovenija), Digibis (Španija), Országos Széchényi Könyvtár (Madžarska), Koninklijke Bibliotheek / The
European Library (Nizozemska). Gorazd Vodeb bo sodeloval pri oblikovanju metodologije, diseminaciji
rezultatov in koordinaciji projekta. Udeležil se bo sestanka konzorcijskih partnerjev projekta.
P-65