Program dela 2013 - Narodna in univerzitetna knjižnica - Univerza v ...
Program dela 2013 - Narodna in univerzitetna knjižnica - Univerza v ... Program dela 2013 - Narodna in univerzitetna knjižnica - Univerza v ...
Specifikacija programa dela NUK za leto 2013 16. november 2012 smernice bodo prispevale k standardizaciji slovenske knjižničarske prakse na tem področju. Pri tem sodelujemo z osrednjimi območnimi knjižnicami, ki so odgovorne za gradivo s področja domoznanstva. V letu 2012 smo pripravili priporočila glede datotečnih formatov in začeli pripravljati priporočila v zvezi z nosilci in metapodatki za trajno ohranjanje. To dejavnost bomo nadaljevali tudi v letu 2013. • Področje digitalizacije Posvetovanje Biti v Ljubljani – Ljubljana v Bitih Spomladi 2012 je NUK prvič organiziral posvetovanje Biti v Ljubljani – Ljubljana v Bitih. Po zaključenem posvetovanju je večina avtorjev pripravila tudi prispevek za objavo v reviji Knjižnica. Posvetovanje, ki je potekalo s sredstvi Ministrstva za kulturo in sponzorstvom Mestne občine Ljubljana, je poželo veliko uspeha in dokazalo, da v Sloveniji ustvarjamo bogato digitalno kulturo. Ker bi bilo po enem letu morda prekmalu za organizacijo naslednjega tovrstnega posvetovanja, saj v tako kratkem času ne bi mogli dobiti dovolj predavateljev (in kakovostnih predavanj), ki bi pritegnili širše občinstvo, smo se odločili, da posvetovanje znova organiziramo v letu 2014. V letu 2013 bodo potekale priprave in dogovori s potencialnimi predavatelji in sponzorji. Prenos storitve EOD v Službo za hranjenje in posredovanje knjižničnega gradiva Čeprav je evropski projekt EOD podaljšan do 31. 3. 2014, bomo v letu 2013 nadaljevali z načrtom integracije storitve EOD v dejavnost službe za medknjižnično izposojo, kar bo zagotovilo dolgoročno izvajanje storitve digitalizacije knjig na zahtevo uporabnikov. 9.1.5 Raziskovalni projekti in projektne naloge, financirane izven redne dejavnosti NUK Raziskovalno-razvojni projekti, ki se izvajajo v okviru domačih in tujih razpisov, so pomemben vir znanja in izkušenj za raziskovalce NUK ter hkrati znatno prispevajo k razvoju dejavnosti in novih storitev NUK. V letu 2103 bomo nadaljevali z izvajanjem petih projektov, ena prijava pa je v fazi obravnave. Prijavljali se bomo tudi na nove tuje in domače razpise za znanstveno-raziskovalne in razvojne projekte. Financerji vse pogosteje zahtevajo interdisciplinarni pristop, pri katerem imajo vodilno vlogo tehnične in naravoslovne vede, knjižnice pa so le ponudniki vsebin. Brez dodatnega kadrovskega potenciala tehnično-računalniškega profila je težko pripraviti predlog, ki bi bil konkurenčen na mednarodni ravni. Kljub temu pričakujemo, da bomo imeli v letu 2013 več priložnosti v okviru obstoječih partnerskih mrež, saj lahko le z uspešnim pridobivanjem projektov ohranimo zaposlitev usposobljenih sodelavcev, ki so v preteklih letih pridobili veliko izkušenj in znanja pri domačih in tujih projektih. V letu 2013 bomo nadaljevali z izvajanjem dejavnosti v okviru Centra odličnosti za polimerne materiale in tehnologije PoliMaT, ki ga financira MIZKŠ in v katerem od leta 2010 sodeluje tudi Center za ohranjanje knjižničnega gradiva NUK. V letu 2010 ustanovljena projektna pisarna ima pomembno vlogo pri administrativnem usklajevanju projektnega dela v NUK. Predvsem skrbi za pregled nad vsebinskimi in finančnimi podatki, ki so povezani s projektno dejavnostjo, obvešča ter usklajuje pomembne informacije o projektih in nudi pomoč pri prijavah na razpise ter poročanju. Te nalogo bo izvajala tudi v letu 2013. V letu 2013 bomo izvajali ali sodelovali pri izvajanju naslednjih projektih: • Obnovljivi viri, razgradljivost in stabilizacija (MIZKŠ) NUK sodeluje kot partner v centru odličnosti PoliMaT. Razvojno-raziskovalni projekt je osredotočen na trajnostne polimerne sisteme z znižanim okoljskim odtisom na osnovi uporabe obnovljivih virov in/ali (bio)razgradnje. Drugi vidik, ki ga obravnava projekt, je razgradljivost in biorazgradljivost sintetskih polimerov z obravnavo ključnih dejavnikov, ki vplivajo na razgradnjo organskih polimerov. Poznavanje mehanizmov razgradnje bo končno uporabljeno za stabilizacijo in preprečitev oksidativne razgradnje celuloze v arhivskih in knjižničnih pisanih in tiskanih dokumentih. Pri raziskavah bomo posebej pozorni na življenjski cikel, varovanje zdravja uporabnikov, recikliranje in odstranjevanje odpadkov in ne nazadnje na ustrezno dodano vrednost. V NUK izvajamo nalogo »Razvoj postopka za stabilizacijo papirja s povišano vsebnostjo prehodnih kovin«. Projekt se bo končal konec leta 2013. P-64
Specifikacija programa dela NUK za leto 2013 16. november 2012 • Vizualizacija v bibliografskih informacijskih sistemih (koordinator dr. Maja Žumer, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani; NUK sodeluje pri izvajanju) (ARRS, 1. 7. 2011−31. 6. 2014) V okviru projekta bodo natančno raziskana področja pomanjkljivosti bibliografskih informacijskih sistemov v prikazu rezultatov, navigaciji in povezavah med bibliografskimi podatki ter na podlagi ugotovitev bodo podani predlogi za nadaljnji razvoj in implementacije. Osrednji del raziskave bo zajemal izgradnjo prototipnega sistema in testiranje uporabnosti, pri čimer bo posebna pozornost namenjena implementaciji modela FZBZ. Analizirana bo tudi uporaba vizualizacijskih tehnik, ki se zdijo najboljša rešitev za prikaz in uporabnikovo interakcijo znotraj kompleksne strukture bibliografskih podatkov. • eBooks on Demand – A European Library Network (EOD) (Kultura 2008−2014) Projekt je nadaljevanje eTEN-ovega projekta DOD (Digitisation on Demand − digitalizacija knjig po naročilu), ki je potekal v obdobju 2006−2008. Poglavitni cilji projekta so razširitev mreže knjižnic, ki nudijo storitev EOD − e-knjige po naročilu, promocija storitve EOD kot primera dobre prakse na področju evropskega sodelovanja ter zagotavljanje izmenjave znanja s področja digitalizacije in razvoja uporabniških storitev z drugimi ustanovami, ki hranijo pisno kulturno dediščino. Projekt vključuje trinajst knjižnic iz osmih evropskih držav. Spletna stran je prevedena v osem evropskih jezikov, zato tudi podpira medkulturni dialog med knjižnicami in uporabniki starejšega knjižnega gradiva. Konzorcij sestavlja več kot 40 knjižnic. Ker večini partnerjev ni uspelo porabiti načrtovanih sredstev, so jih koordinatorji prerazporedili in s privolitvijo Evropske komisije podaljšali trajanje projekta. Tako je NUK dobil dodatna sredstva, s katerimi bo lahko sofinanciranje na projektu zaposlenih kadrov podaljšal za eno leto. Projekt se bo končal marca 2014. • Europeana Awareness (Okvirni program Konkurenčnost in inovacije, podpora politikam IKT Evropske komisije; CIP ICT PSP 2010-4, št. 270939; Sofinacer MIZKŠ) Europeana Awareness je projekt, ki ga vodi fundacija Europeana z namenom, da bi o vsebinah portala Europeana seznanjala uporabnike in načrtovalce varovanja kulturne dediščine v državah članicah EU. Projekt bo spodbujal uporabo portala in dodajanje novih vsebin za različne namene (raziskovanje, učenje, turizem, preživljanje prostega časa, rodoslovje itd.). Z ustvarjanjem digitalnih zgodb bo povezal različne javne ustanove in nevladne organizacije s področja ohranjanja kulturne dediščine in kreativnih industrij, okrepil sodelovanje s turističnim sektorjem, spodbujal kulturne ustanove in posameznike k vključevanju novih digitalnih vsebin (promocija omrežja Europeana Licensing), razvijal mehanizme za upravljanje s kolektivnimi avtorskimi pravicami ter povečal količino digitalnih vsebin, ki bodo na voljo različnim interesnim skupinam za prosto ponovno uporabo. V letu 2012 je v različnih knjižnicah po Sloveniji potekalo zbiranje spominov na 1. svetovno vojno. Rezultati so dostopni prek portala Europeana (http://www.europeana1914-1918.eu/sl). • ENUMERATE – A European Survey for Statistical Intelligence on Digitization, Digital Preservationand Online Access«) (Okvirni program Konkurenčnost in inovacije, podpora politikam IKT Evropske komisije; CIP ICT PSP 2010-4, št. 270939) Cilj projekta je priprava enotne metodologije za merjenje digitalizacije kulturne dediščine v knjižnicah, muzejih, arhivih in drugih institucijah, ki bi omogočila primerjavo med različnimi organizacijami ter oceno stanja za financerje. Pripravljena bo metodologija za zbiranje podatkov glede napredka in obsega digitalizacije, ocene stroškov, stopnje uporabe in trajnega hranjenja digitalnih virov. Projekt bo tudi povezal vse deležnike v skupnost, ki ima skupen interes ter omogoča izmenjavo znanja. O svojem pomenu in rezultatih bo obveščal zainteresirano javnost in deležnike. Najpomembnejšo aktivnost projekta bo predstavljala serija treh letnih statističnih meritev, ki jih bodo na ravni Evropske unije izvajali partnerji v projektu ob podpori nacionalnih koordinatorjev. Podatke bodo partnerji v projektu tudi analizirali in predstavili javnosti. Projekt se je začel februarja 2011 in se bo izvajal tri leta, tj. do januarja 2014. Člani konzorcija so: Collections Trust (Velika Britanija), Digital Heritage Netherlands – DEN foundation (Nizozemska), Österreichische Nationalbibliothek (Avstrija), FARO (Belgija), Ministrstvo za kulturo in komunikacije (Francija), Stiftung Preussischer Kulturbesitz (Nemčija), Narodna in univerzitetna knjižnica (Slovenija), Digibis (Španija), Országos Széchényi Könyvtár (Madžarska), Koninklijke Bibliotheek / The European Library (Nizozemska). Gorazd Vodeb bo sodeloval pri oblikovanju metodologije, diseminaciji rezultatov in koordinaciji projekta. Udeležil se bo sestanka konzorcijskih partnerjev projekta. P-65
- Page 70 and 71: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 72 and 73: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 74 and 75: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 76 and 77: P-20 Specifikacija programa dela NU
- Page 78 and 79: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 80 and 81: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 82 and 83: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 84 and 85: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 86 and 87: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 88 and 89: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 90 and 91: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 92 and 93: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 94 and 95: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 96 and 97: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 98 and 99: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 100 and 101: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 102 and 103: 8.3.3 Povečanje količine zajetega
- Page 104 and 105: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 106 and 107: P-50 Specifikacija programa dela NU
- Page 108 and 109: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 110 and 111: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 112 and 113: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 114 and 115: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 116 and 117: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 118 and 119: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 122 and 123: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 124 and 125: − − − − − − P-68 Specif
- Page 126 and 127: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 128 and 129: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 130 and 131: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 132 and 133: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 134 and 135: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 136 and 137: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 138 and 139: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 140 and 141: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 142 and 143: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 144 and 145: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 146 and 147: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 148 and 149: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 150 and 151: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 152 and 153: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 154 and 155: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 156 and 157: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 158 and 159: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 160 and 161: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 162 and 163: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 164 and 165: oblikovanje kataloga in razstave be
- Page 166 and 167: Specifikacija programa dela NUK za
- Page 168 and 169: Specifikacija programa dela NUK za
Specifikacija programa <strong>dela</strong> NUK za leto <strong>2013</strong><br />
16. november 2012<br />
smernice bodo prispevale k standardizaciji slovenske knjižničarske prakse na tem področju. Pri tem<br />
sodelujemo z osrednjimi območnimi knjižnicami, ki so odgovorne za gradivo s področja domoznanstva. V<br />
letu 2012 smo pripravili priporočila glede datotečnih formatov <strong>in</strong> začeli pripravljati priporočila v zvezi z<br />
nosilci <strong>in</strong> metapodatki za trajno ohranjanje. To dejavnost bomo nadaljevali tudi v letu <strong>2013</strong>.<br />
• Področje digitalizacije<br />
Posvetovanje Biti v Ljubljani – Ljubljana v Bitih<br />
Spomladi 2012 je NUK prvič organiziral posvetovanje Biti v Ljubljani – Ljubljana v Bitih. Po zaključenem<br />
posvetovanju je več<strong>in</strong>a avtorjev pripravila tudi prispevek za objavo v reviji Knjižnica. Posvetovanje, ki je<br />
potekalo s sredstvi M<strong>in</strong>istrstva za kulturo <strong>in</strong> sponzorstvom Mestne obč<strong>in</strong>e Ljubljana, je poželo veliko<br />
uspeha <strong>in</strong> dokazalo, da v Sloveniji ustvarjamo bogato digitalno kulturo. Ker bi bilo po enem letu morda<br />
prekmalu za organizacijo naslednjega tovrstnega posvetovanja, saj v tako kratkem času ne bi mogli dobiti<br />
dovolj predavateljev (<strong>in</strong> kakovostnih predavanj), ki bi pritegnili širše obč<strong>in</strong>stvo, smo se odločili, da<br />
posvetovanje znova organiziramo v letu 2014. V letu <strong>2013</strong> bodo potekale priprave <strong>in</strong> dogovori s<br />
potencialnimi predavatelji <strong>in</strong> sponzorji.<br />
Prenos storitve EOD v Službo za hranjenje <strong>in</strong> posredovanje knjižničnega gradiva<br />
Čeprav je evropski projekt EOD podaljšan do 31. 3. 2014, bomo v letu <strong>2013</strong> nadaljevali z načrtom<br />
<strong>in</strong>tegracije storitve EOD v dejavnost službe za medknjižnično izposojo, kar bo zagotovilo dolgoročno<br />
izvajanje storitve digitalizacije knjig na zahtevo uporabnikov.<br />
9.1.5 Raziskovalni projekti <strong>in</strong> projektne naloge, f<strong>in</strong>ancirane izven redne dejavnosti NUK<br />
Raziskovalno-razvojni projekti, ki se izvajajo v okviru domačih <strong>in</strong> tujih razpisov, so pomemben vir znanja<br />
<strong>in</strong> izkušenj za raziskovalce NUK ter hkrati znatno prispevajo k razvoju dejavnosti <strong>in</strong> novih storitev NUK.<br />
V letu 2103 bomo nadaljevali z izvajanjem petih projektov, ena prijava pa je v fazi obravnave. Prijavljali se<br />
bomo tudi na nove tuje <strong>in</strong> domače razpise za znanstveno-raziskovalne <strong>in</strong> razvojne projekte. F<strong>in</strong>ancerji vse<br />
pogosteje zahtevajo <strong>in</strong>terdiscipl<strong>in</strong>arni pristop, pri katerem imajo vodilno vlogo tehnične <strong>in</strong> naravoslovne<br />
vede, knjižnice pa so le ponudniki vseb<strong>in</strong>. Brez dodatnega kadrovskega potenciala tehnično-računalniškega<br />
profila je težko pripraviti predlog, ki bi bil konkurenčen na mednarodni ravni. Kljub temu pričakujemo, da<br />
bomo imeli v letu <strong>2013</strong> več priložnosti v okviru obstoječih partnerskih mrež, saj lahko le z uspešnim<br />
pridobivanjem projektov ohranimo zaposlitev usposobljenih so<strong>dela</strong>vcev, ki so v preteklih letih pridobili<br />
veliko izkušenj <strong>in</strong> znanja pri domačih <strong>in</strong> tujih projektih.<br />
V letu <strong>2013</strong> bomo nadaljevali z izvajanjem dejavnosti v okviru Centra odličnosti za polimerne materiale <strong>in</strong><br />
tehnologije PoliMaT, ki ga f<strong>in</strong>ancira MIZKŠ <strong>in</strong> v katerem od leta 2010 sodeluje tudi Center za ohranjanje<br />
knjižničnega gradiva NUK.<br />
V letu 2010 ustanovljena projektna pisarna ima pomembno vlogo pri adm<strong>in</strong>istrativnem usklajevanju<br />
projektnega <strong>dela</strong> v NUK. Predvsem skrbi za pregled nad vseb<strong>in</strong>skimi <strong>in</strong> f<strong>in</strong>ančnimi podatki, ki so povezani<br />
s projektno dejavnostjo, obvešča ter usklajuje pomembne <strong>in</strong>formacije o projektih <strong>in</strong> nudi pomoč pri<br />
prijavah na razpise ter poročanju. Te nalogo bo izvajala tudi v letu <strong>2013</strong>.<br />
V letu <strong>2013</strong> bomo izvajali ali sodelovali pri izvajanju naslednjih projektih:<br />
• Obnovljivi viri, razgradljivost <strong>in</strong> stabilizacija (MIZKŠ)<br />
NUK sodeluje kot partner v centru odličnosti PoliMaT. Razvojno-raziskovalni projekt je osredotočen na<br />
trajnostne polimerne sisteme z znižanim okoljskim odtisom na osnovi uporabe obnovljivih virov <strong>in</strong>/ali<br />
(bio)razgradnje. Drugi vidik, ki ga obravnava projekt, je razgradljivost <strong>in</strong> biorazgradljivost s<strong>in</strong>tetskih<br />
polimerov z obravnavo ključnih dejavnikov, ki vplivajo na razgradnjo organskih polimerov. Poznavanje<br />
mehanizmov razgradnje bo končno uporabljeno za stabilizacijo <strong>in</strong> preprečitev oksidativne razgradnje<br />
celuloze v arhivskih <strong>in</strong> knjižničnih pisanih <strong>in</strong> tiskanih dokumentih. Pri raziskavah bomo posebej pozorni na<br />
življenjski cikel, varovanje zdravja uporabnikov, recikliranje <strong>in</strong> odstranjevanje odpadkov <strong>in</strong> ne nazadnje na<br />
ustrezno dodano vrednost. V NUK izvajamo nalogo »Razvoj postopka za stabilizacijo papirja s povišano<br />
vsebnostjo prehodnih kov<strong>in</strong>«. Projekt se bo končal konec leta <strong>2013</strong>.<br />
P-64