24.04.2014 Views

Kultywowanie tradycji kresowych w szkole podstawowej

Kultywowanie tradycji kresowych w szkole podstawowej

Kultywowanie tradycji kresowych w szkole podstawowej

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Nazwa szkoły, w której realizowane jest działanie<br />

Szkoła Podstawowa nr 2 im. Henryka Sienkiewicza w Ziębicach<br />

Imię i nazwisko dyrektora<br />

szkoły/placówki<br />

mgr Dorota Hirkowska<br />

Adres<br />

Plac Wolności 1<br />

57-220 Ziębice<br />

Tel.<br />

74 8191 576<br />

Fax.<br />

74 8191 576<br />

e-mail<br />

sp2ziebice@vp.pl<br />

Imię i nazwisko osoby<br />

upoważnionej do kontaktu<br />

mgr Patrycja Kuś<br />

dydaktyka x<br />

Zakres działania:<br />

wychowanie x<br />

opieka x<br />

organizacja pracy szkoły<br />

Temat działania:<br />

inne obszary<br />

„Skąd wywodzą się nasze korzenie?” – działalność szkolnego zespołu ludowego „Dwójeczka”<br />

Cel główny:<br />

• Poznanie i pielęgnowanie <strong>tradycji</strong> ludowych oraz kształtowanie uczuć patriotycznych do<br />

Ojczyzny.<br />

Cele szczegółowe:<br />

• rozbudzanie zainteresowań historią naszego kraju i regionu,<br />

• nauka piosenek ludowych,<br />

• poznawanie podstawowych kroków znanych tańców ludowych,<br />

• pielęgnowanie rodzinnych <strong>tradycji</strong>,<br />

• uczenie szacunku do osób starszych poprzez spotkania z ciekawymi ludźmi, słuchanie<br />

wspomnień i wspólne działania,<br />

• uwrażliwienie na potrzeby innych ludzi, zwłaszcza rodaków mieszkających na Kresach.


Budzenie i pielęgnowanie tożsamości narodowej jest szczególnie ważne w dobie dążenia wielu narodów<br />

europejskich do integracji. Procesy zjednoczeniowe nie powinny jednak sprawić, że zapomnimy o własnej historii, o<br />

tym, skąd pochodzimy, gdzie są nasze początki.<br />

Wzorując się na Patronie naszej szkoły, Henryku Sienkiewiczu, który ogromną wagę przywiązywał do <strong>tradycji</strong><br />

rodzinnych, pragniemy ocalić od zapomnienia obrzędy i obyczaje, jakie jeszcze zachowały się w domach rodzinnych<br />

uczniów. W związku z tym, że dziadkowie wielu naszych uczniów pochodzą z ziem wschodnich dawnej Polski, w 2003<br />

roku powstał Zespół Kresowy „Dwójeczka” składający się z uczniów klas I – VI, który postawił sobie za cel<br />

pielęgnowanie <strong>tradycji</strong> <strong>kresowych</strong>. Od początku powstania współpracujemy z Towarzystwem Kresowiaków,<br />

działającym w Ziębicach a w ramach tej współpracy uczestniczymy w spotkaniach, podczas których dzieci oglądają<br />

stare zdjęcia, uczą się lwowskich piosenek, próbują swych sił w kujawiaku i poleczce, zapisują powiedzonka, zwroty<br />

i słowa już coraz rzadziej używane. W oparciu o te wspomnienia piszemy scenariusze spektakli słowno – muzycznych,<br />

które są oprawą wielu imprez kulturalnych regionu. Pierwszy spektakl wystawiliśmy w 2004 roku podczas obchodów<br />

Dni Ziębic i nosił on tytuł „ Dzieci Kresom”. Był on połączony z degustacją potraw <strong>kresowych</strong> przygotowanych przez<br />

babcie. Spektakl spotkał się z wielkim zainteresowaniem mieszkańców, którzy niejedną łezkę uronili wspominając<br />

dawne czasy.<br />

Z tym spektaklem jeździliśmy w trakcie wakacji do wielu wsi, w których mieszkają Kresowiacy, sprawiając im wielką<br />

radość. Ludzie dziękowali za to, że na kilka chwil mogli przenieść się w swoje ukochane strony rodzinne. Zespół<br />

„Dwójeczka” zainicjował w <strong>szkole</strong> wiele akcji charytatywnych. Koordynowaliśmy akcję „Ratujemy zabytki polskiej<br />

kultury na wschodzie” we wszystkich ziębickich szkołach i instytucjach. Wówczas przedstawiliśmy kolejny spektakl<br />

,,Wesele Kresowe” połączony z aukcją dzieł sztuki. Zebrane pieniądze wręczyliśmy na ręce pani redaktor Grażyny<br />

Orłowskiej – Sondej z Telewizji Regionalnej Wrocław i przekazaliśmy na ratowanie polskich cmentarzy w Kołomyi<br />

i Żytomierzu. Pani redaktor zaprosiła nasz zespół do telewizji, skąd na żywo relacjonowaliśmy przebieg tej akcji w<br />

naszym mieście. Z tym spektaklem wystąpiliśmy na IV Ogólnopolskiej Konferencji Naukowej w ramach Spotkań<br />

Sienkiewiczowskich w Klubie im. Jana Kiepury w Sosnowcu. Zawsze w okresie świąt Bożego Narodzenia lub<br />

Wielkanocy zbieramy w naszej <strong>szkole</strong> dary dla dzieci z Ukrainy. W 2007 roku na kolejnym spektaklu pt. „Impresje<br />

Kresowe” gościliśmy u nas Kierownika Wydziału Konsularnego Ambasady Rzeczypospolitej w Mińsku pana<br />

Krzysztofa Świderka. Występ nasz bardzo się wszystkim podobał.<br />

Kolejnym przedsięwzięciem naszej szkoły były wycieczki uczniów do Kołomyi, Lwowa, Wilna. Wyjazd do Wilna był<br />

poprzedzony akcją zbierania funduszy na remont kościoła w Powiewiórkach, gdzie chrzczony był Wielki Polak Józef<br />

Piłsudski. Od 2007 roku zespół rozszerzył swoją działalność, by zająć się pielęgnowaniem innych <strong>tradycji</strong> ludowych,<br />

nie tylko <strong>kresowych</strong>. Nawiązaliśmy współpracę z Klubem Seniora ,,Cis’”, który działa w Ziębicach. Dzieci razem z<br />

seniorami wyszywają, haftują i śpiewają stare ludowe pieśni. Wspólne spotkania są zawsze okazją do rozmów o historii<br />

naszego kraju i regionu. Dzieci ucząc się od seniorów wykonują własnoręcznie kartki i ozdoby świąteczne, które<br />

zanoszą do Domu Pomocy Społecznej, niosąc dobre słowo, uśmiech i radość schorowanym i samotnym ludziom.<br />

W obecnym roku szkolnym Zespół ,,Dwójeczka” zorganizował ,, Tydzień Żytniego Chleba w <strong>szkole</strong>” pod patronatem<br />

Fundacji Dobre Życie i „Święto Chleba” w ramach projektu edukacyjnego ,, Wie to uczeń w każdej klasie, że<br />

najzdrowszy chleb upieczony jest na zakwasie”. Dzieci poznały nie tylko historię chleba, ale również przygotowały<br />

spektakl i wystawę z okazji Święta Plonów, zwiedziły piekarnie, nagrodziły piekarzy, którzy wypiekają chleb na<br />

zakwasie oraz przygotowały prezentację multimedialną o historii wypieku chleba i legendzie ,,Toruńskie Pierniki”.<br />

Włączyły do tej akcji ziębickie przedszkola, przygotowując dla najmłodszych Izbę Zbóż i zajęcia otwarte ,,Od ziarenka<br />

do bochenka”.<br />

Poprzez prężne działania Zespołu uczniowie nasi znają historię Polski, potrafią uszanować symbole narodowe, angażują<br />

się w życie kulturalne swojego miasta. Inicjują akcje charytatywne i nie zapominają, skąd wywodzą się ich korzenie.<br />

Sercem, duszą i ciałem są Polakami i pragną, aby ziemia ojczysta była bliska sercu każdego Polaka.


Opis sprawdzonych efektów, rezultatów, wyników, skutków działania:<br />

Efektem pracy Zespołu Ludowego ,,Dwójeczka” są cykliczne wspólne spotkania dzieci z naszej szkoły z dziećmi<br />

z ziębickich przedszkoli i szkół. Występy zespołu są tak atrakcyjne, że pozyskaliśmy wielu sponsorów, którzy pomogli<br />

w uszyciu nowych strojów. Zespół integruje rodziców, którzy chętnie włączają się do organizowania wielu akcji<br />

charytatywnych i wystaw rękodzieła. Dzieci nie tylko uczą się wielu ludowych tekstów i pieśni na pamięć, ale również<br />

rozwijają swoje zdolności artystyczne, włączają się do życia kulturalnego miasta, świetnie się bawią i spędzają wolny<br />

czas, gromadząc całe swoje rodziny.<br />

Podczas wspólnych spotkań z seniorami członkowie zespołu nauczyli się wyszywać krzyżykami, wycinać przepiękne<br />

serwetki z papieru. Podczas spisywania wspomnień dziadków i przeprowadzania wywiadów z członkami rodzin,<br />

pogłębiały się więzi rodzinne, zdarzało się, że dopiero podczas tworzenia drzew genealogicznych dzieci dowiadywały<br />

się o wielu ciekawostkach z życia swoich rodzin. Cieszy nas, że nawet ci uczniowie, którzy nie lubią pisać dłuższych<br />

wypowiedzi chętnie spisują wspomnienia swoich dziadków. Pracujemy nad wydaniem ich w formie książki<br />

pt. ,,Ocalmy od zapomnienia”. Wielokrotnie można było także dostrzec autentyczne zainteresowanie uczniów<br />

przeszłością, kiedy efektami swych odkryć dzielili się podczas lekcji historii i języka polskiego. Uczniowie nasi nauczyli<br />

się szacunku do ludzi starszych, wrażliwości na ludzi chorych. Seniorzy mieszkający w naszym mieście czują się<br />

potrzebni, są aktywni i prężni w swoich działaniach, chętnie uczestniczą w spotkaniach z dziećmi.<br />

Poprzez akcje charytatywne dzieci nauczyły się dzielić z innymi, tym co mają.<br />

Zespół „Dwójeczka” promuje nasze małe miasto, od wielu lat uświetnia swoimi ludowymi tańcami Dożynki<br />

w okolicznych miejscowościach oraz Dni Ziębic. Najważniejszą rzeczą jest to, że uczniowie bardzo chętnie włączają się<br />

w działania proponowane przez Zespół „Dwójeczka”.<br />

Jeśli nasi uczniowie będą wiedzieli, skąd wywodzą się nasze korzenie, będą znali ludowe przysłowia, śpiewali<br />

pieśni biesiadne, gromadzili zdjęcia rodzinne, dbali o dzieła sztuki, doceniali i uprawiali rękodzieło, interesowali się<br />

historią, to możemy być spokojni o naszą przyszłość.


Scenariusz spektaklu teatralno - muzycznego<br />

,,Impresje Kresowe”<br />

w wykonaniu zespołu ,, Dwójeczka”<br />

ze Szkoły Podstawowej nr 2 im. H. Sienkiewicza w Ziębicach<br />

Scenografia składa się z bardzo dużego, typowo kresowego domu namalowanego na płótnie,<br />

wokół domu ustawiono drewniane płotki, wiklinowe kosze, kamienne dzbany, a w nich malwy i słoneczniki. Dzieci<br />

występują w różnokolorowych, regionalnych strojach szlacheckich i ludowych.<br />

Osoby:<br />

• Szlachcianka<br />

• Szlachcic<br />

• Dziewczynka w stroju ludowym<br />

• Baba i Chłop<br />

• Podolanka i Podolanek<br />

• Para ubrana w stroje białoruskie<br />

• Para ubrana w stroje ukraińskie<br />

• 4 pary w strojach szlacheckich ( tańczą Poloneza)<br />

• Zespół taneczny najmłodszych dzieci ( 7-8 lat)<br />

• Zespół taneczny starszych dzieci ( 9-10 lat )<br />

• Chór dziewczęcy, składający się z 6 osób (po 3 z każdej strony sceny)<br />

Cała grupa (36 osób) ustawiona po obu stronach sceny idzie środkiem, śpiewając<br />

,, Hymn Kresowiaka”.<br />

Piosenka:<br />

1.<br />

Zaśpiewaj z nami druhu mój,<br />

Wesel się duszo Kresowiaka.<br />

Od Wilna do Karpackich Gór,<br />

To święta ziemia dla Polaka!<br />

2.Dopóki miłość łączy nas,<br />

Nie pójdą Kresy w zapomnienie.<br />

Polskości nam nie zatrze czas,<br />

Piosenka daje nam natchnienie.<br />

Ref.<br />

Tam za nami Wilno, stary Lwów i Grodno,<br />

Zaśpiewajmy razem pieśni nasze wschodnie,<br />

Zaśpiewajmy razem pieśni naszych przodków.<br />

Szlachcianka:<br />

Dziewczynka w stroju szlacheckim wychodzi bardzo wolnym krokiem, w ręce trzyma stary album, mówi stonowanym<br />

głosem-wspominając.


Kresy - to słowo magiczne, budzące wzruszenie, nostalgię i refleksję nad historią, która zmieniła granice tych ziem.<br />

Kresy jednoznacznie kojarzą się z obszarami, które znajdowały się we wschodniej części Rzeczypospolitej.<br />

Przypominają nam dni chwały i potęgi, klęski i męczeństwa narodu polskiego. Rzeczpospolita Obojga Narodów sięgała<br />

po Zaporoże, Sicz, Twierdzę Kaduk, Postawę po Dzikie Pola, obejmowała Kijów i Czernihów, Litwę i Wielkie Łuki,<br />

Psków i Inflanty. Na tych urodzajnych ziemiach roiło się od sławnych rycerzy, szlachciców, hetmanów i ludzi wielkiego<br />

serca. Walczono dzielnie z Turkami, Tatarami i Kozakami w obronie ziemi ojczystej.<br />

Szlachcic:<br />

Chłopiec ubrany w strój szlachecki, dochodzi do mówiącej dziewczynki i dopowiada.<br />

Niestety, losy wojenne zmieniły granice i charakter państwa polskiego. Całość tych ziem została utracona na rzecz<br />

związku polskiego w 1939 roku. Dzisiejszy sposób pojmowania Kresów wywodzi się z okresu międzywojennego. Kresy<br />

to Wołyń, Podole czyli Ukraina, Białoruś i Litwa.<br />

Dziewczynka :<br />

Do mówiącej pary podchodzi dziewczynka w stroju ludowym( długa spódnica, na niej zawiązany fartuch, biała,<br />

haftowana bluzka, na głowie przepaska).<br />

Na progu Milenium świat zmienił się, a wolna Polska, Łotwa, Litwa, Białoruś i Ukraina mogą wreszcie być<br />

prawdziwymi partnerami.<br />

W naszej wspólnej historii mamy co wspominać i nad czym się zastanawiać. My jesteśmy Polakami i wszystko, co<br />

polskie, jest nam bliskie, dlatego pragniemy, aby ,, nasza Mała Ojczyzna-Ziębice” była miejscem, które łączy, a kultura -<br />

bramą, przez którą wychodzimy sobie naprzeciw. Idealnym językiem pozwalającym na porozumienie się jest<br />

muzyka….<br />

Panowie i Panie Poloneza czas zacząć!<br />

Wszyscy rozsuwają się na boki i środkiem wychodzi szlachta do poloneza. Uczniowie tańczą Poloneza M.K. Ogińskiego<br />

,, Pożegnanie Ojczyzny.<br />

Po zakończeniu tańca zostaje tylko pierwsza para, inni kłaniają się i odchodzą.<br />

Szlachcic mówi:<br />

Pielęgnując dziedzictwo kulturowe, powracamy nie tylko do oficjalnych tańców narodowych, ale pragniemy również<br />

utrwalić wspomnienia naszych przodków.<br />

Naszą podróż po Kresach rozpoczynamy od Lwowa.<br />

Na scenę wychodzi Baba i Chłop ( uczniowie w przebraniu wiejskim), którzy prowadzą ze sobą dialog posługując się<br />

typową gwarą:<br />

Baba:<br />

- Nareszcie przyjechawszy.<br />

Chłop:<br />

- Boże, mój Boże, ta nareszcie, nareszcie. Ale poczekaj, a gdzie ty badziała się, że ty nawet spóźniła się przywitać, ha?<br />

Baba:<br />

- Nie spóźniła się, a pośliznęła się troszeczkę.<br />

Chłop:<br />

- Ta gdzie ty letnią porą pośliznęła się, ha?<br />

Baba:<br />

- Ta co ty tak jak na tej spowiedzi wypytujesz mnie, ta z młodą Michalską zagadawszy<br />

troszeczkę…


Chłop:<br />

- Tak sobie my gadamy i ja poczuł się, jak w wileńskim przysłowiu:,, Wszędzie dobrze, a<br />

w chacie najlepiej, kochanieńki w naszej, oj najlepiej!”<br />

Baba:<br />

- Plaskajcie, plaskajcie, myślicie że on w swojej chacie tak często bywa?<br />

Chłop:<br />

- Ta nie dusz! Jak tak myślu, że jak ciotka Franczukowa nagada, to wszystkie psy dzisiejszej nocy nie zasną.<br />

Baba:<br />

- Nie gadaj tak dużo. Ta my przywitać się zapomniawszy.<br />

Chłop:<br />

- A witajcie, kochanieńki wy nasze, a ręką na sercu, witajcie!<br />

Kłaniają się i wychodzą, a wchodzi zespół najmłodszych dzieci(7-8) lat prezentując układ taneczny do piosenki „Tylko<br />

we Lwowie”, która jest jednocześnie śpiewana przez chór starszych uczennic.<br />

Piosenka „Tylko we Lwowie”:<br />

1. Niech inni se jadą, gdzie mogą, gdzie chcą<br />

Do Wiednia, Paryża, Londynu.<br />

A ja się ze Lwowa nie ruszę na krok,<br />

Ta Mańciu, ta wskaż mi Bóg.<br />

Ref.<br />

Bo gdzie jest na świecie tak dobrze jak tu.<br />

Tylko we Lwowie!<br />

Gdzie budzi piosenka i tuli do snu.<br />

Tylko we Lwowie!<br />

I bogacz i dziad tu są za pan brat<br />

I kużden ma uśmiech na twarzy,<br />

A panny to ma słodziutkie ten gród,<br />

Jak sok, czekolada i miód!<br />

Więc gdybym się kiedyś urodzić miał znów,<br />

Tylko we Lwowie!<br />

Bo szkoda gadania i co chcesz to mów,<br />

Nie ma jak Lwów!<br />

2. Możliwe, że więcej ładniejszych jest miast,<br />

Lecz Lwów jest jedyny na świecie!<br />

I z niego wyjechać, ta gdzież ja bym mógł<br />

Ta Mańciu, ta wskaż mi Bóg!<br />

Ref.<br />

Bo gdzie jest na świecie….<br />

Ponownie na scenę wychodzą Baba i Chłop. Baba trzyma w ręce patelnię.<br />

Baba:<br />

- Ta my już takie stare i głos nie ten i figura nie ta!<br />

Chłop:<br />

- A pamiętasz, jak to się tańczyło w dawnych czasach?<br />

Baba:


- A co mam nie pamiętać? Wesoło było, że ho!<br />

A teraz - szkoda gadać. A jak się teraz dziewczęta rozbierają, pępki pokazują, tfu!<br />

Tylko zgorszenie sieją. Dobrze, że moja Matula już tego nie widzi.<br />

Chłop:<br />

- Ta popatrzeć, ta nie grzech!<br />

Baba:<br />

- Ty by lepiej nie patrzał, bo od tego patrzenia tylko głowa rozboleć może!<br />

Chłop:<br />

- Przyznać muszę, że teraz dziewczyny to jak malowane!<br />

Baba:<br />

- Malowane, he, malowane, już ja ci te dziewczyny patelnią z głowy wybiję!<br />

( unosi patelnię do góry i wygania chłopa ze sceny)<br />

Na scenę wraca zespół najmłodszych dzieci tańcząc i śpiewają piosenkę pt. ,, Panieneczka”:<br />

1. Jestem sobie panieneczka faj luli, faj luli faj.<br />

Ładne oczka i usteczka faj luli, faj luli faj.} x 2<br />

2. Jestem bardzo ja murowa faj luli,…<br />

Bo z samego miasta Lwowa faj luli,…} x 2<br />

3. Jak zaśpiewam to ktoś powie faj luli,…<br />

Że mnie słychać aż we Lwowie faj luli,…} x 2<br />

4. Chyba lwowską mam już gębę faj luli,…<br />

I śpiewaczką kiedyś będę faj luli,…} x 2<br />

5. Na ulicy Kopernika faj luli,…<br />

Skaczą dzieci bez bucików faj luli,…} x 2<br />

6. Jestem sobie panieneczka faj luli,…<br />

Ładne oczka i usteczka faj luli,…} x 2<br />

Dzieci machając rączkami do widzów schodzą, a na scenę wchodzi ich starsza koleżanka w stroju szlacheckim.<br />

Szlachcianka:<br />

Dziewczynka mówi mocnym, zdecydowanym głosem:<br />

Być narodem to rzecz wielka, rzecz święta!<br />

I tu wielkim słowom każdy racje przyzna,<br />

Że jakie jest pokoleń chowanie, taka jest późniejsza ojczyzna.<br />

Teraźniejszości nikt lepszej nam nie da,<br />

O przyszłym losie kraj sam rozstrzyga,<br />

Lecz jeśli nie zapomnimy o przeszłości,<br />

Pamiętać będziemy, skąd wywodzą się nasze korzenie,<br />

Pielęgnować będziemy uczciwość, pracowitość i miłość<br />

To daleko zajdziemy i dla Polski dumą będziemy!


Wychodzi chłopiec i dziewczynka w strojach charakterystycznych dla Podola.<br />

Dziewczynka siada na kamieniu, a chłopiec stoi obok niej. Podczas śpiewu chłopiec zagląda w oczy dziewczyny.<br />

Śpiewają piosenkę pt.,, Podolanka”:<br />

( dziewczynka śpiewa)<br />

1. Na Podolu biały kamień } x 2<br />

Podolanka siedzi a nim } x 2<br />

2. Siedzi, siedzi wianki wije } x 2<br />

Z samej rosy i lilii } x 2<br />

( chłopiec)<br />

3. Przyszedł do niej Podolanek } x 2<br />

Podolanko daj mi wianek } x 2<br />

( dziewczynka)<br />

4. Dałabym ci i dwa dała } x 2<br />

Gdybym ojca się nie bała } x 2<br />

( razem)<br />

5. Nie tak ojca jak o brata } x 2<br />

Co przy wojsku cztery lata } x 2<br />

Na scenie pojawia się para starszych uczniów w strojach białoruskich, trzymając się za ręce mówią:<br />

( dziewczynka)<br />

1. Kresy Panowie, to nie tylko kreski<br />

Ręką historii na mapie pisane!<br />

To serca ludzi, to nieludzkie losy,<br />

To polskie dzieci po świecie rozsiane.<br />

(chłopiec)<br />

2. Kresy to pamięć, to stare cmentarze,<br />

Pytania trudne, strasznie zagmatwane<br />

To siwe głowy wciąż wiernych żołnierzy<br />

To długie listy, czasem nie wysłane.<br />

(dziewczynka mówi głośno, prawie krzycząc):<br />

3. Nie ma już Kresów… ale Kresy żyją!<br />

W sercach dzielonych ciągle po połowie…<br />

W polskiej piosence i w polskim pacierzu,<br />

(razem, donośnym głosem)<br />

Więc pamiętajcie o Kresach – panowie!


W trakcie ostatniego wersu wychodzi para ubrana w stroje ukraińskie, dziewczynka jest uczesana w dwa warkocze, a na<br />

głowie ma wianek z kolorowych kwiatów.<br />

Ukrainka<br />

Patrząc na chłopca mówi:<br />

Pytasz ,, skąd jestem?”<br />

Jestem z tego kraju, gdzie wschodów jesiennych chłodniejszy wiew.<br />

Zachody słońca barwą malowane i bardziej wieśniaczy śpiew.<br />

Jestem z tych łąk, z tych pól przestrzennych, gdzie leśną mogiłę znaczy głaz.<br />

I ciągle jeszcze tę kołysankę rzewną cichutko śpiewa rudnicki las!<br />

Lecz choć nas biją pioruny czasu, choć ciężkie wichry nas ciągle rwą!<br />

Stoi ta twierdza nasza, bo Ostrobramska ma w opiece ją.<br />

Chłopiec w stroju ukraińskim<br />

Zwracając się do widowni:<br />

Zapewne wiecie, że Ukraina to kraj mlekiem i miodem płynący, to jeden z najpiękniejszych regionów <strong>kresowych</strong>.<br />

Zapraszamy więc do wspólnego śpiewania.<br />

Wychodzi zespół taneczny składający się z 6 par, w strojach ukraińskich. Tańczą i śpiewają piosenkę pt. ,, Ukraina”. W<br />

śpiewie wtóruje dzieciom chór.<br />

Piosenka „Ukraina”<br />

1. Hej, tam gdzieś znad Czarnej Wody<br />

Wsiada na koń Kozak młody,<br />

Czule żegna się z dziewczyną,<br />

Jeszcze czulej z Ukrainą.<br />

Ref.<br />

Hej, hej, hej sokoły,<br />

Omijajcie góry, lasy, doły,<br />

Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku } x 2<br />

Mój stepowy skowroneczku.<br />

2. Pięknych dziewcząt jest niemało,<br />

Lecz najwięcej w Ukrainie,<br />

Tam me serce pozostało,<br />

Przy kochanej, mej dziewczynie!<br />

Ref.<br />

Hej, hej, hej sokoły…<br />

3. Ona jedna tam została<br />

Jaskółeczka moja, moja mała,<br />

A ja tutaj w obcej stronie,<br />

Dniem i nocą tęsknię do niej!<br />

Ref.<br />

Hej, hej, hej sokoły…<br />

4. Żal, żal za dziewczyną,<br />

Za zielona Ukrainą,<br />

Żal, żal serce płacze,<br />

Już jej nigdy nie zobaczę!<br />

Ref.<br />

Hej, hej, hej sokoły…<br />

5. Wina, wina, wina dajcie,<br />

A jak umrę pochowajcie,<br />

Na zielonej Ukrainie,<br />

Przy kochanej, mej dziewczynie!<br />

Zespół tańczący zostaje na scenie, tylko cofa się troszkę do tyłu, a wychodzi chłopiec w stroju szlacheckim.<br />

Szlachcic:<br />

Z wywiadów i spotkań z Kresowiakami dowiedzieliśmy się, że Polacy nigdy do nikogo nie żywili nienawiści, potrafili<br />

się bawić, tańczyć i śpiewać, choć ciężko pracowali.<br />

Zawiązywały się przyjaźnie i miłości na całe życie.<br />

Wiedzieli, że tylko miłość przetrwa każdą rozłąkę, każdą burzę. Prawdziwej miłości do ludzi i ojczyzny uczyli ich


odzice i dziadkowie.<br />

Do stojącego zespołu dołączają inne dzieci, wchodząc wolnym, tanecznym krokiem.<br />

Na środek wysuwają się Baba i Chłop.<br />

Baba:<br />

Tam gdzie się żenią, tam są i dzieci, a kto je miłości prawdziwej nauczy?- Rodzice!<br />

Ojciec nauczy jak przeprosić, a matka jak przebaczyć…<br />

Serce matczyne to studnia miłości…<br />

Chłop:<br />

Ostatnią piosenkę dedykujemy wszystkim rodzicom Wileńszczyzny, Białorusi, Ukrainy, Łotwy, Kazachstanu i Polski,<br />

matkom, które uczyły miłości, języka, wierności i polskości.<br />

Piosenka pt. ,, Żyj nam 100 lat”:<br />

Wszyscy trzymając się za ręce śpiewają piosenkę<br />

1. Czas nam przemija jak wszystko co żyje,<br />

Patrz zima znów stroi się w kry!<br />

Jesień nas potem obdarzy swym złotem,<br />

Złączy w nić los nasz i cel.<br />

Lecz jest potęga, że czas jej nie sięga,<br />

Silniejsza od szańców szańców twierdz:<br />

Miłość matczyna, jak przed nią się zgina i to największe z serc.<br />

Ref:<br />

Żyj nam sto lat, moja mamo najdroższa, kochana,<br />

Cóż wart jest świat, bez uśmiechu twojego od rana.<br />

Po cóż więc czas bezlitośnie osrebrzył twe skronie?<br />

Tyś jedną z gwiazd, co przez życie nas wiedziesz i błonie!<br />

2. Życie na scenie aktorów zamiera,<br />

Kurtyna opada aż żal,<br />

Młodość przeleci, patrz nasze już dzieci,<br />

Śpieszą na pierwszy swój bal.<br />

Może zaś wiosną nadzieje nam wzrosną,<br />

Nagrodę za miłość da los,<br />

W trosce dziecięcej jest słońca najwięcej<br />

I tak drogi nam głos:<br />

Ref:<br />

Żyj nam sto lat, moja mamo najdroższa, kochana,<br />

Cóż wart jest świat, bez uśmiechu twojego od rana.<br />

Po cóż więc czas bezlitośnie osrebrzył twe skronie?<br />

Tyś jedną z gwiazd, co przez życie nas wiedziesz i błonie!<br />

Po skończonej piosence wszyscy nadal trzymają się za ręce, w tle słychać melodię ,, Hymnu Kresowianka” do której<br />

dzieci śpiewają. Podchodzą do końca sceny kłaniają się i wolniutko cofają do tyłu. Stojąc dalej machają na pożegnanie<br />

rączkami.<br />

Kurtyna się zasłania, ale dzieci nadal stoją i następuje ponowne odsłonięcie kurtyny i jeszcze jeden ukłon w stronę<br />

publiczności, wówczas kurtyna się zasłania, muzyka wycisza się, a dzieci schodzą ze sceny.


Wnioski z realizacji:<br />

Warto słuchać i czerpać wiedzę od seniorów, oni mają w sobie ogromny potencjał. Spotkania z nimi dla uczniów są<br />

wspaniałymi lekcjami historii i wychowania.<br />

Uwagi, komentarze dotyczące działania: *<br />

Zespół liczy 36 uczniów z różnych klas, trudno jest więc pracować z tak dużą grupą, ale znaleźliśmy<br />

rozwiązanie dzieląc pracę i włączając innych nauczycieli do pomocy. Nauczyciel muzyki ćwiczy z grupą wokalną na<br />

kole muzycznym, opiekun koła tanecznego ćwiczy układy taneczne, bibliotekarz prowadzi warsztaty teatralne,<br />

nauczyciel świetlicy ma za zadanie integrować cały zespół podczas zabaw, spotkań z ciekawymi ludźmi, wycieczek,<br />

wspólnych wyjazdów, a jeszcze inni chętni nauczyciele i rodzice szyją stroje, wykonują dekoracje. Ten ogrom pracy<br />

wcale nas nie zniechęca, a wręcz przeciwnie - wspólne działania nas jednoczą.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!