ÐÑÐ¿Ð°Ð½Ð¸Ñ

Испания

испания 

Испания 


Информация о стране 

информация о стране 

Достопримечательности 

и известные места 

Испания представляет собой 

огромный исторический музей под открытым 

небом, опоясанный великолепными 

морскими берегами и пляжами, большинство 

из которых признано лучшими 

в Европе. 

Это страна с многовековой историей. 

Практически на каждом шагу, в каждом 

городе видны следы былой славы и отпечатки 

прошлого. 

Знакомство с Испанией лучше всего 

начинать с её столицы – Мадрида, который 

окунет вас в чарующий мир искусства и 

культуры: это и знаменитый музей Прадо, 

и великолепные кафедральные соборы, 

и многочисленные парки и сады. 

Барселона поразит вас уникальной архитектурой 

своего главного творца – Антонио 

Гауди. Вас ждут городские музеи, 

современные площади, украшенные 

фонтанами, средневековые улочки и центры 

развлечений, самый большой в мире 

Океанариум и многое другое. 

Валенсия – это город апельсиновых 

Праздник каждый день 

садов и ухоженных парков. Он дарит туристам 

возможность погрузиться в чистейшие 

воды Средиземноморья и поймать 

волну, которая уносит в мир истории. 

Гранада, уютно устроившаяся у подножия 

гор Сьерра Невада, отличается изыском 

и красотой. 

Андалусия – область в Испании, где находятся 

прекрасно сохранившиеся до 

наших дней памятники старины: средне- 

вековые крепости и арабские башни XI 

века, кафедральные соборы и древние 

поселения в горах. Этот край считается 

родиной фламенко. 

Неповторимы и испанские острова. 

Балеары – это мягкий климат, 300 солнечных 

дней в году, великолепные пейзажи и 

пляжи, широкий выбор культурных развлечений 

и мест для досуга и отдыха. 

Канары – остатки опустившейся на дно 

Атлантиды, описанной древними греками, 

круглогодичный курорт, привлекающий 

миллионы туристов. 

И, конечно, именно Тенерифе становится 

главной достопримечательностью 

Канар, поднимаясь из океана, словно 

величественная пирамида. 

Город Севилья пользуется необыкновенной 

популярностью в мире классической 

оперы и достоин занесения в Книгу рекордов 

Гинесса. Здесь происходит действие 

сразу 7 известнейших опер: «Дон Жуан» и 

«Свадьба Фигаро» Моцарта, «Сила судьбы» 

Верди, «Фиделио» Бетховена, «Севильский 

цирюльник» Россини, «Кармен» Бизе 

и, наконец, «Севильский цирюльник, или 

Тщетная предосторожность» Паизиелло. 

136 Подробную и оперативную информацию о программах и ценах смотрите на сайте www.nevatravel.ru


Климат 

Еда и напитки 

В целом по стране доминирующим 

является субтропический 

климат средиземноморского 

типа. На всем побережье 

Средиземного моря мягкая и короткая 

зима и сухое, жаркое лето. 

Лучшим сезоном для отдыха считается 

май-сентябрь, на более южных островах 

Канарского архипелага оптимальный климат 

для комфортного отдыха сохраняется 

практически круглый год. 

Для посещения исторических памятников 

страны наиболее подходят периоды 

с апреля по июнь и сентябрь-октябрь, но 

и зимой эти области будут весьма привлекательны. 

Природа 

Испания – такая разная, но 

всегда прекрасная! В стране 

субтропический климат, жаркое 

солнце, богатый растительный покров 

и белые пляжи; равнины с мягким 

и умеренным климатом без южных излишеств 

и северных ветров, а еще горы 

и обрывистые скалы. 

Испания бережно заботится о своих 

богатствах. Одним из достояний страны 

являются ее национальные парки. Среди 

горных систем на севере Пиренейского 

полуострова, на Канарских островах и 

на Майорке вы встретите на своем пути 

множество совершенно неповторимых 

природных заповедников с редкими 

животными и растениями, признанных 

достоянием человечества. 

Пляжи 

Морские и океанские, материковые 

и островные, песчаные 

и галечные – все это испанские 

пляжи и еще одна достопримечательность 

Испании. Поражает безграничное 

разнообразие как береговых линий, так 

и побережий. 

В Испании вы найдете длинные и открытые 

пляжи, а также маленькие, укромные, 

закрытые бухточки. Практически для всех 

пляжей характерны «голубые флаги» экологической 

чистоты. 

Все пляжи муниципальные, поэтому 

они открыты для желающих повсеместно 

и бесплатно. Общие и бесплатные пляжи 

подразумевают платный сервис: прокат 

лежаков – 4-6 евро на целый день, матрасы 

– 3 евро. Пообедать можно не уходя с 

пляжа – недостатка кафе и ресторанов 

на набережных не наблюдается. На 

любом курорте есть клубы подводного 

плавания. 

Развлечения 

В Испании поразительное 

количество тематических парков 

и центров развлечений. Например, 

огромный сафари-парк, барселонский 

аквариум, подвесные канатные дороги, 

архитектурный комплекс «Испанская 

деревня» – все достопримечательности в 

миниатюре, собранные в одном месте, 

крупнейший в Европе аквапарк «Акваполис», 

где можно покататься с водных горок, 

посмотреть шоу и искупаться с дельфинами. 

А самым ярким впечатлением, 

конечно, станет посещение парка развлечений 

Port Aventura, настоящего испанского 

Диснейленда, и Terra Mitica – земли легенд 

и сказок. 

SPA и Wellness 

На территории Испании вы 

найдете более двух тысяч минеральных 

и термальных источников, 

целебные свойства которых известны во 

всем мире. 

Бальнеологические центры расположены 

в разных природных зонах: в прибрежных 

районах, на островах, в горах. 

Наибольшей известностью пользуются 

Мурсия, Гранада, Уэска, Куэнка, Жерона, 

Понтеведра, Гипускоа, Йерро. 

Многие курорты, предлагающие услуги 

талассотерапии, имеют специализированные 

программы для спортсменов, 

детей и пожилых людей. Существует и 

такое направление как климатотерапия, 

которая также успешно применяется на 

территории Испании. 

Спорт 

Побережье Испании – идеальное 

место для занятий водными 

видами спорта, такими, как водные мотоциклы, 

парусные катамараны, средиземноморские 

прогулки под парусом, 

дайвинг и виндсерфинг, рыбалка. 

Востребованные места для занятий подводным 

плаванием – Коста Брава, Коста 

Бланка и Канарские острова. 

Отмеченные «голубыми флагами» 

экологов, оборудованные современной 

инфраструктурой, валенсийские пляжи 

идеально подходят для дайвинга, серфинга 

и захватывающих прогулок на катере. 

Любители рафтинга получат порцию 

адреналина на порогах рек района Коста 

Брава, а приверженцы первозданной красоты 

смогут насладиться пешими и велосипедными 

прогулками на Коста Бланке. 

«Bravissimo!» - эпитет, который 

наиболее полно характеризует 

всю испанскую кухню, бережно хранящую 

в себе лучшие традиции типичной 

средиземноморской кухни. 

Испанская еда отличается обилием 

пикантных и очень вкусных блюд. У всех 

на слуху паэлья (paella), суп гаспачо 

(gazpacho), рыбные блюда, например, 

знаменитое блюдо из трески «пиль-пиль». 

На десерт принято заказывать заварной 

крем, фрукты, йогурты со свежими 

фруктами или шоколад с крендельками. 

Несмотря на то, что страна издавна 

славится своими винами, популярностью 

пользуется пиво – la cerveza. 

Многие рестораны работают до 24:00, 

а некоторые – до 3-4 часов утра. У входа 

вывешивается меню, обычно с фотографиями 

предлагаемых блюд. 

Система чаевых распространяется на 

услуги официантов в барах и ресторанах, 

горничных в отелях, водителей такси и составляет 

5-10% от стоимости заказа. 

События 

Праздники – явление, свойственное 

духу жизнерадостного 

испанского народа. Они сменяют друг 

друга в разных местах и в разное время 

года почти непрерывно. Торжества отличают 

красочность и оригинальность, 

выдумка и щедрое веселье. 

Побывать в этой стране и не увидеть хотя 

бы краешком глаза знаменитую корриду, 

не принять участие в фестивале и не стать 

свидетелем грандиозных шествий просто 

невозможно! Местные праздники – это и 

традиционный конкурс двориков, когда 

хозяева украшают свои дворы цветами в 

горшках, букетами, живой изгородью, и 

многочисленные карнавалы, и костюмированные 

маскарады, праздник невест 

и день влюбленных, фестивали джаза и 

праздники огня, книжные и художественные 

ярмарки. В каждом регионе есть по 

три официальных региональных праздника, 

а также еще по одному обязательному 

на каждую провинцию и город. 

испания информация о стране 

Среднемесячная температура 

Месяц Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь 

Дневная температура +15°С +18°С +21°С +25°С +28°С +28°С +25°С +22°С +17°С 

Температура воды +14°С +15°С +18°С +21°С +23°С +24°С +23°С +21°С +18°С 

Подробную и оперативную информацию о программах и ценах смотрите на сайте www.nevatravel.ru 

137


полезная информация испания 

Виза 

Испания входит в состав 

стран-участниц 

Шенгенского соглашения. 

Список необходимых документов 

для оформления 

визы вы найдете на сайте 

www.nevatravel.ru. 

Посольство Испании в России: 

Москва, ул. Б. Никитская, 50/8. 

Тел.: +7 (495) 202-77-72. 

Общие сведения 

Столица – Мадрид. 

Площадь страны – 

504,8 тыс. кв. км. 

Население – 40 млн. чел. 

Религия – около 94% населения 

Испании – католики. 

Язык – государственный язык 

– испанский (кастильский вариант). 

Время 

Разница во времени 

с Москвой составляет 

минус 3 часа, с Канарскими 

островами – минус 4 часа 

Как добраться 

Приобрести билет 

на регулярный или 

чартерный рейс до наиболее 

крупных аэропортов Испании 

не составит особого труда. 

Частота рейсов из Москвы и 

Санкт-Петербурга довольна высока. 

Множество авиакомпаний 

предлагают также полеты 

с пересадкой. 

Самые известные аэропорты, 

расположенные вблизи 

крупных курортов, находятся 

в Барселоне (курорты Коста 

Брава и Коста Дорада), Малаге 

(Коста-дель-Соль), Пальмаде-Майорке 

(о. Майорка), 

Рейна Софии (о. Тенерифе), 

Ибице (о. Ибица). Всего в Испании 

и на ее островах более 

50 аэропортов. 

Таможня 

При пересечении 

испанской границы 

обязательного таможенного 

досмотра нет. Однако, если вы 

везете крупногабаритные вещи 

или ведете себя подозрительно, 

таможенные службы могут 

провести полный досмотр. 

Лицам в возрасте более 18 

лет разрешен беспошлинный 

ввоз до 200 сигарет/100 сигарилл/50 

сигар/250 г табака; до 

1 л крепких спиртных напитков 

(содержание алкоголя более 

22%) или до 2 л крепленых вин и 

ликеров (содержание алкоголя 

менее 22%); столового вина - до 

2 л; не более 500 г кофе или 

Полезная информация 

Полезная информация 

200 г кофейного экстракта (для 

лиц старше 15 лет); до 100 г чая 

или 40 г чайного экстракта; до 

50 мл духов и 250 мл туалетной 

воды; а также товаров личного 

использования из расчета 175 

евро на одного взрослого. 

Фото- и видеокамеры, сотовые 

телефоны и печатную 

продукцию декларировать не 

требуется. 

Валюта 

В марте 2002 года на 

смену песете, верно 

служившей Испании целых 

134 года, пришли банкноты и 

монеты евро. 

Обмен денег можно произвести 

в обменных пунктах, гостиницах 

и турбюро, но лучший 

курс традиционно предлагается 

в банках, работающих 

без комиссии. Иногда берут 

комиссионные, но об этом 

всегда уведомляет надпись на 

обменном пункте. 

В большинстве гостиниц и 

ресторанов, а также во многих 

торговых центрах принимаются 

для оплаты кредитные карты и 

дорожные чеки. 

Следует обязательно носить 

с собой документы, удостоверяющие 

личность, их часто 

просят предъявить при оплате 

карточкой. 

Пункты обмена валюты в 

банках работают с 9:00 до 

14:00, в субботу – с 9:00 до 12:00, 

воскресенье – выходной. На 

главных улицах Мадрида банки 

открыты круглосуточно. 

Связь 

Код Испании: +34. 

Звонки в Россию: 

00-гудок-7-код города-номер 

вызываемого абонента. Одна 

минута разговора с Москвой 

стоит примерно от 3 до 5 евро. 

Советуем пользоваться кабинами 

и автоматами Telefonica 

(испанская компания). Это 

значительно дешевле, чем 

звонить из гостиницы. Для оплаты 

используйте монеты или 

телефонные карточки (Tarjeta 

telefonica), которые можно 

приобрести в отеле или в та- 

бачных киосках. 

Роуминг в Испании есть у 

всех основных российских 

операторов. 

Большое количество интернет-кафе 

есть в туристических 

городах: Мадриде, Барселоне, 

Севилье, Гранаде, Кордове, 

Малаге и др. Средняя стоимость 

варьируется от 1,5 до 3 

евро за час работы в сети. 

Транспорт 

Автобусы, как правило, 

дешевы и ходят точно 

по расписанию. Автостанции 

есть практически во всех 

крупных городах и курортных 

центрах страны. Информацию 

о маршрутах и расписании 

движения можно получить в туристических 

агентствах и бюро, 

в витринах магазинов и кафе, 

расположенных недалеко от 

станций, и непосредственно 

на автовокзале. 

Такси обычно отличает световое 

табло с надписью TAXI. 

Существует специальная 

служба «Radio-Taxi» (заказ 

такси), с помощью которой 

можно вызвать машину прямо 

из гостиницы, ресторана, 

крупного магазина. Оплата 

производится в соответствии 

с показаниями таксометра. 

Дополнительно оплачиваются: 

заказ такси, провоз каждого 

места багажа и ряд других услуг. 

При поездках за городскую 

черту необходимо оплатить 

обратную дорогу. 

Метро – самый быстрый способ 

передвижения. Стоимость 

билета за одну поездку – 1-1,80 

евро. 

Любителям путешествовать 

самостоятельно советуем взять 

машину напрокат. Для этого 

будут необходимы: международное 

водительское удостоверение 

и российские права 

нового образца, водительский 

стаж (не менее года), а также 

кредитная карта на имя водителя. 

Возраст водителя – не 

менее 21 года. Стоимость 

аренды колеблется в пределах 

20-120 евро в сутки. 

Что купить 

Любители шопинга 

могут побаловать себя 

незабываемыми походами по 

магазинам, которых в Испании 

великое множество. Для вас 

открыты вещевые рынки и рынки 

ремесел, модные бутики и 

антикварные магазины. 

Большинство магазинов 

обычно работают с 9:00 или 

с 9:30 до 13:30, и с 16:30-17:00 

до 20:00-20:30. Хотя для многих 

сейчас становится привычным 

не закрываться во время традиционной 

«сиесты». 

В этой стране вас порадуют 

изделиями из золота и серебра, 

плетеными корзинами, 

шляпами и циновками. Качественные 

кожаные изделия и 

обувь производят в Андалусии, 

Альбасете, на Балеарских 

островах. Высоко ценится 

тисненая цветная кордовская 

кожа. И, конечно же, испанское 

вино. При покупке вина 

следует обращать внимание 

на этикетку с информацией 

о возрасте продукта. Надпись 

«Vino de Mesa» или «Garantia 

Origen» – молодое вино. «Vino 

Crianza» – выдержанное в течение 

двух лет. «Gran Reserva» 

относится к «марочным». 

Где жить 

Жесткие европейские 

стандарты качества 

и система контроля со 

стороны государства гарантируют, 

что выбранный вами 

отель будет соответствовать заявленной 

категории. Гостиниц 

в стране много, они различаются 

по ценовым категориям и 

сервисным характеристикам. 

Большинство отелей предлагает 

питание по системе 

«шведский стол», напитки (за 

исключением завтрака) оплачиваются 

дополнительно. В 

номерах имеются сейфы, 

пользование которыми оплачивается 

дополнительно. В вечернее 

время в отелях проводятся 

бесплатные развлекательные 

программы: дискотеки, концерты, 

шоу фламенко и т. д. 


Экскурсионные туры 


Экскурсионная программа 

ЭКСКУРСИИ в материковой испании 

Барселона – Парк Гуэль – 

Аквариум и Фонтаны 

Коста Брава • Коста Дорада 

Вечернее посещение Барселоны начинается 

с посещения Парка Гуэль, который 

задумывался Антонио Гауди в стиле английского 

города-сада, но так и остался 

его несбывшейся мечтой. Вы насладитесь 

красивым панорамным видом города, 

увидите пряничные домики, знаминитую 

анатомическую скамейку и сказочного 

дракона, символа модернизма Гауди. 

Вечером вы увидите завораживающее 

представление музыки, света и воды – это 

знаменитые поющие фонтаны Барселоны, 

которые в течение многих лет не перестают 

удивлять игрой воды, цвета и света 

под прекрасную музыку. Вы услышите 

музыку классических и современных композиторов 

и насладитесь панорамным 

видом на ночную Барселону. 

Барселона обзорная 


Говорить о Барселоне можно бесконечно 

много. Каждый найдет в этом многоликом 

городе место для себя. Барселона 

не похожа ни на один город мира, она 

разнообразна и неповторима. Первая 

остановка – Собор Святого Семейства, 

по-испански – Sagrada Familia. Строительство 

собора продолжается и в наши дни. 

Далее вы отправитесь на гору Монтжуик, 

увидите площадь Испании, Олимпийский 

комплекс и смотровую площадку. Следующий 

пункт программы - центр города, 

площадь Каталония. Вы окажетесь в Готическом 

квартале, в самом начале улицы 

Рамбла. На противоположной стороне 

от улицы Рамбла располагается грандавеню 

Пасео де Грасия. 

Вина Каталонии 


Познайте секреты изготовления солнечных 

напитков, посетите винные погреба, 

посмотрите фильм об известной винодельческой 

компании «Торрес», а также 

отведайте вино этой компании. Окунитесь 

в мир шампанского, посетив знаменитый 

завод по производству игристых вин 

«Фрейшенет». Здесь вы можете продегустировать 

и купить настоящее испанское 

шампанское. 

Жирона 


Вам предоставится возможность узнать 

Жирону – город, который был основан 

римлянами в начале I столетия до н.э. и 

который, в настоящий момент, является политической 

и административной столицей 

одной из четырех провинций Каталонии. 

Жирона обладает очень важным архитектурным 

и историческим наследием. 

В старом центре города сохранилось 

самое большое количество памятников 

во всей стране. Интересной покажется 

прогулка по узким улочкам города, формирующим 

древний еврейский квартал 

Каль. В городе сохранились также Арабские 

Бани – одни из общественных бань 

XIII в., наиболее хорошо сохранившиеся 

до наших дней. Кафедральный собор 

Санта Мария представляет собой один из 

уникальных примеров европейской готики 

и имеет самый широкий неф в средневековой 

архитектуре. 

Port Aventura 


Парк расположен на побережье Коста 

Дорада между городками Салоу и Вила 

Сека. 

Каждай аттракцион в парке – это тысяча 

эмоций. В парке Порт Авентура вы увидите 

мир под всеми углами, потому что 

все аттракционы бросают вызов законам 

земного притяжения, так что выброс адреналина 

вам обеспечен. 

Порт Авентура – второй по величине 

парк аттракционов в Европе, после парижского 

Диснейленда. Площадь парка 

занимает 115 га и состоит из 5 тематических 

зон с аттракционами как для 

взрослых, так и для детей. Каждая из них 

отражает историю пяти мировых культур: 

Средиземноморье, Полинезия, Китай, 

Мексика и Дикий Запад. В каждой из этих 

зон вы можете насладиться представлениями, 

аттракционами, архитектурными 

сооружениями и памятниками. В парке 

более 30 аттракционов, начиная с безмятежной 

прогулки на поезде и заканчивая 

захватывающими дух падениями и взлетами 

– Драгон Хан (американские горки), 

самый высокий в Европе – 45 метров, развивающий 

скорость более 100 км/час. В 

стоимость экскурсии включен транспорт, 

посещение всех аттракционов. 

Андорра 


Княжество Андорра – небольшое независимое 

государство на границе Испании 

и Франции площадью 468 кв. м, в 

3,5 часах езды от Барселоны и в 180 км 

от аэропорта Тулузы (Франция). Эта сказочная 

страна замечательна своими живописными 

природными ландшафтами, 

открывающими взгляду путешественника 

удивительно красивые зеленые луга, долины, 

холмы и покрытые вечнозелеными 

лесами подножья величественных гор, 

которые занимают второе место по высоте 

в Европе после швейцарских. Там у 

вас будет возможность сделать покупки по 

очень заманчивым ценам, так как все товары 

в Андорре не облагаются налогами. 

Валенсия 


Посетите третий по значению город в 

Испании, родину апельсинов и "страну огней" 

(самый экзотический праздник в Испании), 

город, великолепно сочетающий в 

себе старину и самые яркие проявления в 

современной архитектуре. Вы побываете 

в Кафедральном Соборе, где хранится 

Святая Чаша, пройдетесь по старинным 

кварталам города, посетите здание одной 

из первых торговых бирж, поразитесь 

многообразию ассортимента городского 

продуктового рынка. Ну, а в заключение 

насладитесь самым ярким примером 

современной архитектуры – музеем науки 

и искусства архитектора Калатрава. 

Рупит/Бесалу 

Коста Брава 

Бесалу был основан еще римлянами 

как крепость, на одной из римских дорог, 

соединивших центр империи с завоеванными 

землями Иберийского полуострова. 

Прогулка по этому очаровательному старинному 

городку с его многочисленными 

сувенирными лавками, ресторанчиками, 

центрами по продаже традиционных ремесленных 

изделий останется в памяти, 

как прекрасное путешествие в прошлое, 

такое далекое и такое реальное. 

Бесалу является одной из жемчужин 

средневекового каталанского зодчества 

– городок-открытка, музей под открытым 

небом. 


экскурсии 


139

экскурсии испания 

Мадрид 


Экскурсия на 2 дня. Обязательно наличие 

паспорта. 

Мадрид – столица Испании и самый 

крупный город страны. Во время нашей 

экскурсионной прораммы вы ознакомитесь 

с наиболее значительными памятниками 

архитектуры испанской столицы. 

Мы увидим проспект Прадо, площадь 

Независимости, фонтан Сибелес, памятники 

Сервантесу и Колумбу, площадь 

Пуэрта де Алкала, площадь Колумба, 

проспект Кастельяна, стадион Сантьяго 

Бернабеу, площадь Кастилии. 

Пешеходная часть экскурсии по центру 

Мадрида предполагает ознакомление 

с Королевским дворцом, Парком дель 

Ориенте, Оперным театром, Кафедральным 

собором и Королевским собором 

Ла Альмудена, пласа Майор и Пуерта 

дель Соль, музей Прадо. 

Аквапарки 


Аквапарк «AQUOPOLIS» + Дельфинарий 

– мир водных развлечений: бассейны, 

горки, тобоганы, новая горка Зигзаг + шоу 

дельфинов и морских котиков. 

Кроме того, ежедневно вы сможете 

посетить аквапарк Water World, морской 

зоопарк и аквапарк Marineland. 

Акватоник 


Всего в 20-ти минутах езды от Салоу на 

территории фешенебельного отеля вы 

сможете насладиться всеми прелестями 

термального комплекса «Акватоник». 

Бассейны, джакузи, пузырьковые ванны, 

гидромассажи, фонтаны, водопады, а 

также сауны и турецкие бани помогут вам 

отдохнуть и расслабиться. Значительную 

часть территории комплекса занимают 

ботанические сады. 

Монастырь Монтсеррат 

Коста Брава • Коста Дорада • Барселона 

Вознеситесь на Гору Тысячи Вершин, не 

упустите возможность зарядиться энергией 

одного из древнейших святых мест 

мира, загадайте свое сокровенное желание 

одной из трех Черных Мадонн планеты, 

почувствуйте божественную гармонию 

легендарного хора мальчиков, осмотрите 

окрестности с панорамного поезда, посетите 

богатейшую картинную галерею и 

продегустируйте настойки по рецептам 

самого древнего монастыря Ордена Св. 

Бенедекта Европы. 


Испанская ночь Ла Сиеста 


Познайте истинную страсть испанской 

натуры на этих двух представлениях. Виртуозные 

гитаристы и певцы, а также профессиональные 

танцевальные коллективы 

фламенко не оставят вас равнодушными. 

Оба представления дают возможность выбора 

– посещение с включенным в цену 

ужином национальной кухни или с вином 

без ужина. 

Выбирайте любое из представлений 

в зависимости от дня недели – вторник 

либо четверг. 

Рыцарский турнир 


Вечерняя экскурсия в средневековый 

замок, где проводятся конные рыцарские 

турниры и представления балета фламенко. 

По прибытии вас встретят владельцы 

замка – граф и графиня Вальтордера, 

а слуги проводят к трибунам и предложат 

ужин с напитками в средневековых 

традициях, без столовых приборов. Во 

время проведения турнира рыцари продемонстрируют 

искусство верховой езды 

и рукопашного боя. Вы тоже станете 

участником этого шоу, активно болея и 

поддерживая своего рыцаря! Это веселая 

развлекательная программа понравится 

как взрослым, так и детям. 

Вторая часть вечера – это танцы для всех 

присутствующих в замке. 

А в завершение – зажигательное шоу 

фламенко в исполнении профессионалов 

балета фламенко, считающийся 

одним из самых лучших в Каталонии. 

Музей Сальвадора Дали 

и Пуболь 


Окунитесь в жизнь одной из самых 

необычных пар человеческой истории – 

Сальвадора Дали и его русской супруги 

по имени Гала. Поразитесь необычности 

средневекового быта в очаровательном 

замке Пуболь, а затем отпустите вашу 

фантазию в неконтролируемый полет в 

театре-музее Дали (г. Фигерас) – одной 

из самых скандальных и необъяснимых 

творческих натур человечества. У вас 

будет время на посещение музея и 

многочисленных магазинчиков, где можно 

приобрести копии его работ и самые 

разнообразные сувениры, имеющие отношение 

к гению сюрреализма, включая 

дизайнерскую линию часов, украшений 

и многое другое. 

Морская прогулка 

на паруснике 


В течение дня вы можете совершенно 

бесплатно наслаждаться различными 

напитками высокого качества, а также 

вам предложат перекусить за шведским 

столом с четырьмя видами салатов, 

различными сортами мяса на гриле, 

фруктами и кофе. Во время экскурсии 

предусмотрены остановки на различных 

маленьких живописных пляжах, которые 

доступны только по морю и отличаются 

чистейшей водой и очень интересной 

флорой и фауной. 

Таррагона и Реус 

Коста Дорада 

Таррагона – город с более чем двухтысячелетней 

историей и неповторимым 

национальным колоритом. Здесь сохранились 

памятники римской архитектуры 

– городская стена, амфитеатр, цирк, 

форум, преторий. Кафедральный собор 

– памятник средневековой архитектуры. 

Новая Рамбла – центральная улица современного 

города, узкие средневековые 

улочки, по которым вы совершите прогулку 

вместе с гидом. 

Реус – второй по величине город Каталонии, 

город магазинов, бутиков и престижных 

ювелирных лавочек. Здесь вы 

посетите центр-музей Антонио Гауди, что 

позволит вам раскрыть некоторые секреты 

творчества великого архитектора. 

Приключения на джипах 


Испания – это не только море и пляжи! 

Всего в нескольких километрах от побережья 

пролегают живописнейшие и 

абсолютно безопасные горные тропы, 

ведущие к кристально чистым горным 

озерам, затерянным городкам, в которых 

иногда из фонтана на центральной площади 

ключом бьет шампанское. Улыбнитесь, 

вас снимают на видео! Обязательны 

купальник, удобные одежда, обувь и замечательное 

настроение! 

Лазурный берег 


Экскурсия на 2 дня. Обязательно наличие 

паспорта. 

Монако – княжество, расположенное 

на Лазурном берегу, где находятся великолепные 

дворец князей Монако и собор 

Св. Николая, а также океанографический 

музей, которые мы посетим. 

Ницца – жемчужина Лазурного побережья. 



ЭКСКУРСИИ на майорке 

Вальдемосса – Коста Норд 

Майорка 

Пещеры – Фабрика Жемчуга 


Экскурсия на полдня. 

Вы отправитесь в горный городок, расположенный 

в одном из самых живописных 

мест острова. Прогуляетесь по старинным 

улочкам, хранящим облик средневековья 

и память о Святой Каталине Томас, уроженке 

этих мест; посетите монастырь картезианцев, 

где жили Шопен и Жорж Санд, 

побываете в культурном центре «Коста 

Норд», который был создан известным голливудским 

актером Майклом Дугласом. 

Экскурсия на восточное побережье 

острова. Здесь вы посетите всемирно 

известную фабрику искусственного 

жемчуга «Орхидея» и пещеру Амс с ее 

знаменитыми прозрачными сталактитами 

и подземным озером. 

После осмотра пещеры Вы примете 

участие в уникальном путешествии по 

следам Жюля Верна, а также сможете 

пообедать в одном из ресторанов (за доп. 

плату) и искупаться в бассейне.. 


Экскурсия по Пальма де Майорка 


Экскурсия на полдня, во время которой 

вы сможете познакомиться с основными 

достопримечательностями столицы 

острова и ее историей. 

Вы посетите жемчужину готической архитектуры 

– знаменитый Кафедральный 

собор, сделаете остановку возле замка 

Бельвер, единственной в Испании круглой 

крепости. 

Со смотровой площадки замка, стоящего 

на холме над городом, открывается 

замечательная панорама всей Пальма 

де Майорка. 

Далее вы прогуляетесь по старинной части 

города, познакомитесь с ее площадями, 

соборами, старинными особняками 

и коммерческими улицами. 

Вечерняя шоу-программа 

Som Amar 


Ужин и спектакль в старинном особняке 

XVI века, превращенном в современный 

концертный зал, самый большой 

на острове. Во время ужина из блюд 

местной кухни, включенного в стоимость 

билета, предлагается красивейшее шоу 

с выступлением известного испанского 

балета под управлением Кармен Мота, 

музыкальные и акробатические номера, 

кордебалет, игра лазерного луча, поющие 

и танцующие фонтаны. 

Во время шоу запрещена фото и видеосъемка, 

но по окончании спектакля 

вы сможете приобрести на память видеокассеты 

и фотографии в праздничной 

обстановке. 

Знакомство с островом Ибица 


Мы предлагаем вам возможность открыть 

для себя еще один из Балеарских 

островов, остров Ибица. 

Экскурсия начинается рано утром. На 

скоростном пароме вы отправляетесь 

на Ибицу (2 часа в пути). После прибытия 

на автобусе вы совершите обзорную 

экскурсию по острову и посетите самые 

известные населенные пункты: Сан 

Хосе, Сес Салинес, Сан Антонио, Санта 

Эулалия. Вы познакомитесь с историей 

острова, увидите впечатляющие пейзажи и 

насладитесь красотой старинного центра 

столицы острова, который покорит вас с 

первого взгляда своим величием. У вас 

будет свободное время на обед и посещение 

магазинчиков хиппи. 

экскурсии 

ЭКСКУРСИИ на острове тенерифе 

Поездка в ущелье Маска 

Тенерифе 

Предлагаем совершить увлекательную 

прогулку по древней пиратской тропе в одном 

из самых живописных мест острова 

Тенерифе – ущелью Маска. Вы пройдете 

от одноименной деревни до океанской 

бухты. 

Здесь, по преданиям, пираты прятали 

награбленные сокровища. Сегодня это 

одно из самых глубоких и живописных 

ущелий на острове. 

Лоропарк 


Всемирно известный «Лоро Парк» – настоящий 

оазис экзотической растительности 

и многообразного животного мира, 

дополненный обширной развлекательной 

программой для зрителей всех возрастов: 

представления дельфинов и морских котиков, 

а также шоу попугаев, собранных 

со всего мира. 

Однако в парке живут не только всевозможные 

попугаи самых необыкновенных 

видов и расцветок, но и шимпанзе, крокодилы, 

розовые фламинго, пингвины и 

многие другие животные и птицы. 

Вы сможете посетить великолепный 

океанариум, дельфинарий, пруд с экзотическими 

разноцветными рыбками и орхидарий, 

где вас ожидают эксклюзивные 

ароматы, краски и формы неповторимокрасивых 

цветущих орхидей. 

Национальный парк Тейде 


Возвышающийся над островом вулкан 

Тейде поражает своим величием и внушает 

благоговейный трепет. Национальный 

парк Лас Каньядас дель Тейде – самый 

посещаемый природный парк Испании. 

Остров Ла Гомера 


На Ла Гомера, в отличие от других островов 

Канарского архипелага, в последние 

два миллиона лет не было вулканических 

извержений. Поэтому здесь лучше всего 

сохранилась древняя флора. Высокогорье 

острова превратилось в гигантскую 

теплицу, дающую приют почти 400 видам 

растений, которые исчезли в Европе и 

Африке миллионы лет назад. 

Парк Орлов и парк Джунглей 


Агилас дель Тейде – парк животных на 

юге острова, раскинувшийся в одном из 

самых зеленых и живописных районов 

Тенерифе. Сегодня он признан тысячами 

посетителей «европейских джунглей» 

благодаря местной флоре и фауне, 

которые сохраняют свой эндемизм, т.е. 

распространение организмов к ограниченным 

районам и не встречающихся 

больше нигде. В Парке Орлов вы увидите 

огромное разнообразие птиц и животных: 

львов и тигров, крокодилов и бегемотов, 

орангутангов и страусов. 

Обзорная по острову Тенерифе 


За время этой экскурсии вы познакомитесь 

с главными достопримечательностями 

острова. 


141


Коста Брава 

курорты коста брава 

Курорты 

Platja d’Aro 

Коста Брава переводится с испанского как «дикий берег» или 

как «берег смелых». Так называют северную часть побережья 

Каталонии от города Бланес до границы Франции. 

Это один из самых живописных уголков Средиземноморского 

побережья. 

Спускающиеся к самому морю отвесные скалы чередуются 

с восхитительными песчаными пляжами тихих бухточек и с сосновыми 

рощами. Коста Брава – настоящий рай для любителей 

активного отдыха. Здесь можно заниматься парусным и другими 

видами водного спорта, кататься с горок многочисленных аквапарков, 

а также попробовать себя в игре в гольф. 

Любознательные туристы могут чередовать отдых на пляже с 

увлекательными экскурсиями в Барселону: музей Сальвадора 

Дали, древнейший монастырь Монтсеррат. 

Тосса де мар 

Тосса де Мар – небольшой типично испанский 

городок в уютной бухте, воспетый 

поэтами и служивший источником вдохновения 

многим художникам. С расположенной 

на холме старинной крепости 

открывается восхитительный вид на море 

и близлежащие окрестности. 

Благодаря хорошо развитой транспортной 

системе из Тосса де Мар вы без 

труда доберетесь до соседних городов 

побережья, воспользовавшись маршрутными 

автобусами или совершив приятную 

морскую прогулку. 

8 

7 

6 

1. Best Western hotel Reymar 4* 

2. Don Juan Tossa 3* 

3. Tossa Beach 4* 

4. Tossa Center 4* 

5. Costa Brava Tossa 3* 

5 

3 2 

4 

1 

Недалеко от курорта расположен один 

из самых знаменитых национальных памятников 

Коста Брава – средневековый 

город-крепость Vila Vella («старый поселок»), 

основанный в XII веке. 

Помимо богатой познавательной программы, 

Тосса де Мар предлагает 

приятный променад в многочисленных 

ресторанах и кафе, где можно отдохнуть, 

послушать колоритные испанские мотивы 

и попробовать местные деликатесы 

10 

9 

6. Hotel Oasis Tossa 4* 

7. Apt. Esmeraldas 2* 

8. Golden Bahia de Tossa 4* 

9. Tossa de Mar 3* 

10. Neptuno Tossa 3* 



ллорет де мар 

12 

8 

7 

11 

6 

10 13 

9 

5 

4 

3 

14 

2 

16 

15 

1 

17 

18 

19 

21 

20 

22 

23 

25 

28 

24 

26 

27 

коста брава 

Главный туристический центр Каталонии, 

расположенный в 70 км к северу от Барселоны, 

и одно из наиболее посещаемых 

мест на Средиземноморском побережье 

Испании. 

Это город контрастов, где вековые традиции 

переплетаются с современным 

искусством. Город, обладающий необъяснимым 

волшебством, заставляющим 

людей, посетивших его однажды, возвращаться 

сюда снова и снова. 

Ллорет де Мар имеет разветвленную 

инфраструктуру и привлекает, в первую 

очередь, молодежь своими многочисленными 

дискотеками, барами и ночными 

клубами с танцевальными программами 

1. Marsol 4* 

15. Plasa Paris 4* 

2. Metropol 4* 

16. Clipper 2* 

3. Flamingo 3* 

17. San Juan Park 2* 

4. Frigola 3* 

18. Mercedes 3* 

5. Esmeralda 3* 

19. Copacabana 3* 

6. Helios 3* 

20. Guitart Monterrey 5* 

7. Xaine Park 3* 

21. La Carolina 3* 

8. Don Juan Lloret 3* 22. Roger de Flor 4* 

9. Florida Park 3* 

23. H Top Alexis 3* 

10. Guitart Rosa 3* 

24. Magnolia 2* 

11. Festa Brava 3* 

25. Athene Neos 3* 

12. Gran Hotel Casino Royal 3* 26. Moremar 2* 

13. Aqua-hotel Bertran Park 3* 27. Hotel Rosamar 4* 

14. Anabel 4* 

28. Dex 1* 

и лазерными шоу. Курорт также является 

прекрасным местом отдыха для семей с 

детьми: именно здесь находится знаменитый 

водный парк Water World. 

курорты 

бланес 

Популярнейший курорт Коста Брава. 

Здесь до наших дней сохранились средневековые 

памятники и здания старинной 

испанской постройки. Местный пляж с золотым 

песком чуть шире, чем в Ллорет де 

Мар. В северной части побережья находится 

порт, снабжающий город свежими 

морскими продуктами, из которых готовят 

деликатесы в рыбных ресторанчиках и 

уютных кафешках. 

Лучший вид на город открывается из 

знаменитого ботанического сада Jardin 

Botanico Marimutra на горе Сан-Жоан, в 

котором собрано около 7000 экзотических 

растений со всех климатических зон Испании, 

Африки и Южной Америки. 

В Бланесе заканчивается железнодорожная 

ветка, тянущаяся по побережью 

Коста Барселона до самой Барселоны, 

куда удобнее всего добираться на электричке 

(65 км). 

3 

4 

2 

1 

8 

5 

7 

6 

1. Blaumar 4* 

2. Blaucel 4* 

3. Beverly Park 3* 

4. Boix Max 3* 

5. Esplendid 3* 

6. Pi-Mar 3* 

7. Mar Ski 3* 

8. Montserrat 2* 


143


Залив Росес 

курорты залив росес 

Залив Росес – настоящая находка для 

всех любителей активного отдыха. Испанцы 

говорят, что это место идеально подходит 

(после Тенерифе, конечно) для занятия 

виндсерфингом и кайтсерфингом. 

Находясь между морем и горами, в 

уютной бухточке, Росес имеет особый мягкий 

климат. Горы прекрасно защищают 

курорт от холодных воздушных масс, здесь 

нет удушающей жары, но есть возможность 

загорать даже зимой. 

К вашим услугам будут песчаные пляжи 

общей протяженностью 6,5 км, яркое 

солнце и приятный ветерок. Росес – излюбленное 

место кайтеров из Испании, 

Англии, Франции и Германии. 

Помимо вышеперечисленных видов 

спорта, на курорте широко распространены 

рафтинг, вэйкбординг и парашютизм. 

Не так давно рядом с городом был 

построен огромный и прекрасно оборудованный 

Аквапарк. До него можно 

добраться на специализированном бесплатном 

автобусе. 

Также в Заливе Росес вы можете посетить 

природный заповедник Aiguamolls de 

l’Emporda, важный экологический резерв 

(особенно для водных птиц). 

В городке хорошо развита инфраструктура: 

имеется сеть крупных супермаркетов, 

большое количество бутиков, рынков, 

ресторанов, кафе, баров. 

Кроме того, рекомендуем сходить в 

местные ночные клубы и дискотеки и 

принять участие в зажигательных танцах. 

Обязательно разнообразьте свой отдых 

экскурсионной программой. На курорте 

вы найдете множество исторических мест 

и достопримечательностей. 

Здесь вы увидите крепость XI века, свидетельствующую 

о греческом и римском 

прошлом города, сможете посетить 

археологический музей с древними находками 

из металла и керамики. 

Из центра Росеса ходит так называемый 

«туристический поезд», на котором 

можно полностью осмотреть город и 

окрестности. 

Росес – священная земля для всех по- 

клонников сюрреализма. Именно здесь, 

в ближайших окрестностях залива, расположен 

знаменитый «треугольник Дали»: 

города Фигерес, Кадакес и Пубол. 

В первом из них он родился, во втором 

– жил и создал большую часть своих картин, 

в последнем находится знаменитый 

«замок Галы», где закончился земной 

путь самого знаменитого сюрреалиста 

планеты. 

2 

1 

4 5 

3 

1. Coral Playa 3*, 

2. Goya Park 3* 

3. Mar y Sol 3* 

4. Sant Mark 3* 

5. Victoria Spa Elit 3* 



Коста Барселона 

Коста Барселона – «Берег 

фруктов», где собирают по 

три урожая в год. Курорт представляет 

собой прибрежную 

полосу длиной 38 км на северо-востоке 

Каталонии, расположенную 

между Барселоной 

и Коста Брава. 

Район Коста Барселоны 

предлагает множество возможностей 

для отдыха, включая 

современные отели и все 

условия для разнообразного 

водного спорта, гольфа, конных 

прогулок, экстремального 

спорта и просто для наслажсанта 

сусанна 

дения морем и солнцем в 

приятной обстановке. 

Большинство гостиниц здесь 

стоит не далее, чем в 300 м от 

моря. Для семей с детьми – 

огромный аквапарк Marineland 

на севере побережья. 

Этот регион – гармоничное 

сочетание незатихающей суматохи 

популярного туристического 

центра и спокойствия, 

привносимого горами. Здешняя 

местность – истинный рай 

для любителей горных походов 

и прогулок. 

коста барселона 


Очаровательный старинный городок. 

Курортная зона Санта Сусанна плавно соединяется 

с соседним курортом Малграт 

де Мар оживленной туристической набережной, 

вдоль которой сосредоточены 

многочисленные магазины, торговые центры, 

бары, рестораны, кафе, дискотеки и 

ночные развлекательные центры. 

Однако, город очень спокойный. Санта 

Сусанна – подходящее место для семейного 

отдыха с детьми. В черте города 

очень много старинных замков. Здесь рекомендуем 

посмотреть величественную 

сторожевую башню XVI века, а также отреставрированный 

дворец-замок Castell 

de Can Rates. 

В старой части города, расположенной 

на живописных холмах, находится парк 

Parque Natural de la Font del Boter, известный 

своими целебными источниками 

горячих минеральных вод. 

11 

10 

6 

2 

7 

9 

3 

8 

1 

4 

5 

1. Aqua Hotel Onabrava 4* 

2. Aqua Hotel Aquamarina 3* 

3. Tahiti Playa 3* 

4. Indalo Park 3* 

5. Alhambra 3* 

6. Don Angel 3* 

7. Sirius 4* 

8. Royal Sun 4* 

9. Caprici 3* 

10. Aqua Hotel Montagut 4* 

11. Hotel St.Susanna Resort 3* 


145


курорты коста барселона 

Старинный приморский город 

за последние 10 лет бурного 

развития превратился в 

один из самых современных 

и процветающих курортов 

Коста Барселоны. Огромные 

песчаные пляжи, омываемые 

идеально чистым морем, тянутся 

вдоль городской набережной 

и далее на несколько 

километров. Город условно 

делится на две части: историческую, 

сохранившуюся в своем 

первозданном виде, известную 

также как «старый город», и 

современную, усыпанную 

многочисленными отелями и 

Малграт де мар 

развлекательными центрами. 

Недавно достроенная новая 

часть променада располагает 

к неспешным прогулкам. 

Рядом есть мини-парк, который 

обязательно понравится 

детям. Всего в нескольких километрах 

от центра находится 

ботанический сад, аквапарк и 

дельфинарий, один из лучших 

в Европе. 

Вечером работают дискотеки 

под открытым небом, а желающие 

продолжить веселье 

после полуночи могут переместиться 

в закрытые диско-клубы 

(например, Tropicana). 

5 

7 

пинеда де мар 

4 

1 

2 

3 

1. Aqua Hotel Bella Playa 3* 

2. H Top Planamar 3* 

3. Sorra d’ Or 3* 

4. Sorra Daurada 3* 

5. Monteplaya 3* 

6. Papi 3* 

7. Tropic Park 4* 

6 

5 

2 

4 

1 

3 

1. Aqua Hotel Promenade 3* 

2. H Top Pineda Palace 4* 

3. Stella 3* 

4. Merce 2* 

5. Golden Taurus Park 3* 

Пинеда де Мар – курорт, расположенный 

в 57 км от столицы Каталонии. 

Небольшой городок порадует вас современными 

отелями, пансионами, а 

так же кемпингами, которые рассчитаны 

в основном на почитателей спокойного 

экономичного отдыха. 

Пинеда де Мар делится на историческую 

часть и туристическую набережную 

с отелями, барами, ресторанами и кафе. 

К услугам гостей курорта обширные 

пляжи из крупного песка, протянувшиеся 

на многие километры. Здесь же находится 

международный оздоровительный центр 

«Спорт и море». 

Удобная и широкая морская полоса 

располагает к пешим прогулкам. Не спеша 

можно дойти до ближайших курортных 

городков Калелла и Санта Сусанна. 



Это город-курорт ориентирован на 

любителей активного отдыха: пляжных соревнований 

и водных видов спорта. 

Своеобразной особенностью города 

является соседство современных отелей 

с историческими кварталами, живущими 

своей повседневной жизнью. 

Среди наиболее известных достопримечательностей 

можно назвать церковь 

Iglesia de Santa Maria (XVI-XVIII вв.), построенную 

в неоклассическом стиле, 

прекрасные дворцы разных эпох, а также 

муниципальный парк Municipal Dalmau 

– великолепный зеленый массив с тропической 

растительностью. 

На курорте сосредоточено неисчислимое 

множество магазинов с богатым выбором 

товаров, сувенирных лавок, разнообразных 

баров, кафе и ресторанов. Ближе 

к ночи начинают работу многочисленные 

эффектные дискотеки, фламенко-бары, 

ночные клубы и рестораны. 

Следует отметить, что Калелла является 

ближайшим курортом по отношению 

к Барселоне, куда нетрудно добраться, 

воспользовавшись пригородным поездом. 

8 

11 

калеЛла 

3 

Коста дель Гарраф 

2 

1 5 

4 10 

6 

14 

7 

12 

1. H Top Amaika 4* 

2. H Top Calella Palace 4* 

3. H Top Olympic 3* 

4. Bernat II 4* 

5. Les Palmeras 4* 

13 

9 

6. Internacional 2 sup* 

7. Espanya 2* 

8. Santa Monica 3* 

9. Balmes 3* 

10. Maritim 3* 

11. Kaktus playa 3* 

12. Marisol 2* 

13. Volga 3* 

14. Vila 3* 

ситжес 

коста барселона 


3 

2 

4 

1. Melia Gran Sitges 5* 

2. Antemare Sitges 4* 

3. Terramar 4* 

4. Calipolis 4* 

1 

Побережье Коста-дель-Гарраф расположено 

в 36 км к югу от Барселоны. 

Ситжес, центр побережья, получил известность 

во многом благодаря великим испанским 

художникам, творившим здесь. 

Мирное соседство древних кварталов 

с уютными барами, ресторанами и магазинчиками 

придает этому старинному 

городку своеобразный шарм, столь ценимый 

туристами. Курорт, приятный во всех 

отношениях, считается одним из самых 

привилегированных в Европе. 

В течение всего года в Ситжес проходит 

множество культурных и спортивных фестивалей 

международного значения. Отдыхающие 

здесь смогут увидеть «Рыцарский 

турнир в средневековом замке», съездить 

в Барселону или Андорру. 

Многие состоятельные испанцы строят 

свои летние виллы и резиденции именно 

в Ситжес. 


147

курорты коста дорада 



салоу 

Коста Дорада («Золотой 

берег») – самое южное побережье 

Каталонии получило 

такое название благодаря 

золотистым «блесткам» в песке 

на своих пляжах. Туристы 

самых разных возрастов будут 

чувствовать себя здесь комфортно. 

Молодежь может развлекаться 

в многочисленных 

увеселительных заведениях: 

барах, ресторанах, ночных 

клубах. 

Изумительные песчаные пляжи 

и мягкие прибрежные волны 

привлекут родителей с детьми. 

Коста Дорада славится знаменитым 

парком аттракционов 

Порт Авентура (г. Салоу) 

– это своего рода испанский 

Диснейленд, удовольствие от 

посещения которого получат 

не только дети, но и взрослые. 

Малыши будут в восторге от 

аквапарка и мини-зоопарка 

Aqualeon (г. Эль Вендрель), 

аквапарка Aquapolis (г. Ла 

Пинеда) и настоящего рыцарского 

турнира. 

Здесь же расположен отель 

Estival Park, в котором находится 

SPA-центр, где желающие 

могут заняться своим здоровьем 

и внешностью. 

Коста Дорада - райское место 

для тех, кто не мыслит себе 

отдых без спорта. Здесь созданы 

условия для занятия водными 

видами спорта, например, 

парусным и виндсерфингом, 

есть теннисные корты, поля для 

игры в гольф и клубы верховой 

езды; останутся довольны и 

любители рыбной ловли. 

20 

23 

22 

24 

21 

25 

27 

19 

16 

26 

18 

17 

15 

14 

13 

12 

11 

4 

1. Playa Park 3* 

2. Best Mediterraneo 3* 

3. Best Oasis Park 3* 

4. Calypso 3* 

5. Best San Diego 3* 

6. Best San Francisco 3* 

7. Salou Park 4* 

8. Caspel 3* 

9. Best Los Angeles 3* 

10. Santa Monica Playa 3* 

11. Jaime I 3* 

12. Sol Piramide Salou 4* 

13. Olympus Palace 4* 

14. Salou Princess 3* 

15. Best Michelangelo 3* 

16. Da Vinci 3* 

17. Magnolia 4* 

18. Blaumar 4* 

19. President 3* 

20. Eurosalou 3* 

21. California Garden 4* 

22. Belveder 3* 

23. Sol Costa Daurada 3* 

24. Port Aventura 4* 

25. Best Negresco 4* 

26. Club Cap Salou 3* 

27. Molinos Park 3* 

10 

8 

9 

7 

6 

1 

5 

3 

2 

Салоу сегодня – один из самых известных 

туристических курортов средиземноморского 

побережья. Дни здесь заполнены 

солнцем и активным отдыхом. Мягкий 

климат, спокойная обстановка и приятная 

атмосфера манят сюда сотни туристов. 

Салоу располагает обширной сетью 

современных гостиниц, обеспечивающих 

сервис высокого качества по вполне доступным 

ценам. 

Мелкий песок и прозрачная вода – 

характерная черта просторных пляжей 

и маленьких бухт, которыми изобилует 

морской берег. 

Кроме бесконечных пляжей с золотым 

песком, скалистых бухт и благоустроенной 

инфраструктуры, один из главных 

соблазнов местности – развлекательный 

комплекс и большой тематический парк 

развлечений – Порт Авентура. 

Из порта Салоу ежедневно совершаются 

прогулки вдоль побережья на катерах. 

Также можно отправиться в близлежащие 

города Таррагона и Камбрилс. 



камбрилс 

6 

4 

5 

3 

2 

1. Hotel Augustus 3* 

2. Best Maritim 3* 

3. Best Cambrils 4* 

4. Voramar 3* 

5. Cambrils Playa 3* 

6. Hesperia Centurion 4* 

1 

коста дорада 

Необычно красивый, самобытный, 

светлый и спокойный 

курорт с морским «фасадом» 

– рыбацким портом, где 

течет обыденная жизнь его 

обитателей. Здесь идеальный 

климат для отдыха круглый год, 

просторные пляжи, отлично 

развитый коммерческий центр. 

Изюминка курорта - местные 

рыбаки, ежедневно доставляющие 

свежий улов с моря. 

Соответственно, и одна из 

наиболее примечательных 

черт Камбрилса – гастрономия, 

известная далеко за 

пределами Каталонии. 

Дары моря, оливковое масло, 

свежие овощи, сухофрукты 

и вкуснейшие местные вина 

неотъемлемая часть великолепного 

городка. 

В историческом центре находится 

церковь Санта Мария 

(XV в.) и часовня Сантуарио 

де ла Вердже дель Ками, относящаяся 

к эпохе позднего 

Ренессанса. 

В окрестностях расположен 

замок Кастильо Виафортуни и 

чудесный парк Sama с тропическими 

растениями, павлинами 

и красивым дворцом, построенным 

в колониальном стиле. 


ла Пинеда 

6 

7 

5 

Развивающийся быстрыми 

темпами курорт, символом 

которого является средиземноморская 

сосна, именно от нее 

и происходит название города. 

Курорт раскинулся вдоль 

многокилометровой полосы 

прекрасных песчаных пляжей 

побережья Коста Дорада, изредка 

прерывающихся живописными 

скалистыми бухтами 

и уютными тихими лагунами. 

Сейчас Ла Пинеда – это 

современный центр туристической 

индустрии, известный, 

прежде всего, своими гостиничными 

и развлекательными 

комплексами. 

Здесь же расположен отель 

Estival Park, в котором находится 

популярный SPA-центр красоты 

и здоровья. 

К услугам любителей активного 

отдыха и развлечений 

– Eurosport – спортивный 

комплекс, оборудованный по 

последнему слову техники; 

великолепный аквапарк, изобилующий 

разнообразными 

аттракционами, большинство 

из которых приспособлены 

для детей; а также Pineda Drink 

– комплекс, объединяющий 

рестораны, бары и кафе, где 

посетителям предлагается богатый 

выбор блюд испанской и 

каталонской кухни. 

Вечером рекомендуем посетить 

крупнейшую на побережье 

дискотеку Pacha. 

3 

2 

1 

4 

1. Best Sol D’Or 3* 

2. Gran Palas 5* 

3. Palas Pineda 4* 

4. Golden Donaire Beach 3* 

5. Estival Park 4* 

6. Terramarina 4* 

7. La Hacienda 4* 


149


Коста дель Кастильон 

коста дель кастильон курорты 

Коста дель Кастильон – это очень красивое 

побережье, название которого переводится 

как «берег апельсиновых цветов». 

В этом районе расположены огромные 

апельсиновые сады и фруктовые плантации. 

Коста дель Кастильон находится к югу от 

Коста Дорада и тянется на 120 км почти до 

Валенсии. Мягкий климат и чистые песчаные 

пляжи привлекают сюда туристов со 

всей Европы. 

Регион славится своими кулинарными 

традициями по приготовлению морепродуктов. 

Расположенные на севере рыболовецкие 

порты Беникарло и Винарос 

ежедневно поставляют дары моря в местные 

отели и рестораны. Креветки, мидии, 

крабы, свежайшая рыба, паэлья – без 

этого просто невозможно почувствовать 

колорит Испании! 

Главные курортные центры побережья 

– Пенискола, Оропеса дель Мар и 

Беникассим. 

Пенискола, с ее пальмовыми аллеями 

и тремя километрами широких песчаных 

пляжей, с живописным полуостровком 

считается самым очаровательным городом 

валенсийского побережья. 

пенискола 

7 

1 

3 

5 

2 

8 

4 

Курорт Пенискола - один из 

самых живописных на Коста 

Дель Азаар. 

Гостям очень понравятся 

широкие песчаные пляжи, 

спокойное море и богатые 

возможности для отдыха. Здесь 

можно будет прогуляться по 

узеньким старинным улочкам 

и посетить крепость, построенную 

рыцарями ордена тамплиеров, 

являющуюся символом 

региона. 

Замок, фортификационные 

сооружения и другие средневековые 

постройки прекрасно 

сохранились и привлекают 

внимание тысячи туристов. 

Пенискола считается второй 

по посещаемости средневековой 

крепостью Испании, 

после всемирно известной 

гранадской Альгамбры. 

Кафедральный собор Пенисколы 

посвящен небесной 

покровительнице города — 

Пресвятой Деве Эрмитана. В 

её ризнице хранятся исторические 

реликвии, связанные 

с именем «Папы Луны» — 

антипапы Бенедикта XIII. По 

прошествии столетий Папа 

Луна стал для жителей города 

своеобразным полусказочным 

персонажем, которым местные 

очень гордятся. 

С закатом солнца веселая 

туристическая жизнь здесь не 

прекращается и плавно перетекает 

на набережную современной 

части города, Playa 

Norte, застроенную красивыми 

отелями, барами, дискотеками 

и торговыми центрами. 

Если вы привыкли к широким 

пляжам, красивой природе 

и спокойному отдыху – этот 

курорт для вас. 

6 

1. Papa Luna 

2. Jardines Del Plaza 

3. Gran Hotel Peniscola 

4. Peniscola Plaza 

5. Peniscola Palace 

6. Las Fuentes 

7. Don Carlos 

8. Peniscola Suites 



Коста Бланка 

Коста Бланка – один из главных 

туристических центров 

страны, рекордсмен Испании 

5 

14 

1. Melia Benidorm 4* 

2. Don Pancho 4* 

3. Madeira Centro 4* 

4. Corona Del Mar 4* 

5. Gran Hotel Bali 4* 

6. Sol Costa Blanca 4* 

7. Best Western Victoria 4* 

Бенидорм 

по количеству «голубых флагов», 

здесь 305 солнечных дней 

в году. 

Бенидорм – столица отдыха и 

развлечений на побережье Коста 

Бланка, обладает титулом 

«туристического феномена 

Европы». Этот курорт находится 

на берегу двух пляжей. По 

форме они напоминают два 

изящных полумесяца и соединяются 

у небольшой скалы, о 

которую разбиваются волны. 

На этой скале расположена 

смотровая площадка, с которой 

открывается прекрасный 

вид на город, пляжи, чудесные 

виллы на окрестных холмах. 

Главное место дневных и 

11 

4 

21 

17 

19 

8. Benidorm Plaza 4* 

9. Marina 4* 

10. Poseidon 3* 

11. Poseidon Playa 3* 

12. Ambassador Playa 3* 

13. Benikaktus 3* 

14. Magic Monika Holidays 3* 

вечерних прогулок - набережная, 

общей протяженностью 

примерно 6 км – калейдоскоп 

самых разнообразных ресторанов, 

кафе, баров. Говоря 

о ночной жизни Бенидорма, 

можно смело утверждать, что 

ни в каком другом испанском 

курортном городе она не отличается 

таким великолепием 

и размахом. 

Еще один приятный сюрприз 

– «Акваландия» – уникальный 

парк водных аттракционов, с 

бассейнами, водяными горками, 

таинственными пещерами. 

В центре города находится 

арена для боя быков Plaza de 

Toros. 

10 

8 

7 3 

15. Rosamare 3* 

16. Rosaire 3* 

17. Megic Fenicia 3* 

18. Nereo 3* 

19. Mar Blau 3* 

20. Perla 2* 

21. Camposol 2* 


6 

20 

9 

15 

16 

12 

2 

Коста Калида, курорт Ла Манга 

Коста Калида – средиземноморское побережье 

Испании в провинции Мурсия, 

расположенной между Андалусией и 

Валенсией. Регион омывается двумя морями: 

Малым Морем, самым большим 

в мире естественным бассейном, и 

Средиземным, с его бесконечными пляжами 

мелкого песка и разнообразными 

пейзажами. 

На этом побережье находится самый 

перспективный и популярный испанский 

курорт – Ла Манга – узкая полоса земли 

длиной 22 км, отделяющая Средиземное 

море от Малого моря. Наших туристов 

сюда привлекают неограниченные возможности 

для занятия водными видами 

спорта, обилие развлечений, прекрасная 

гостиничная инфраструктура. Ла Манга 

известен как испанский гольф-курорт, недавно 

он стал обладателем престижной 

международной награды за выдающиеся 

заслуги в туристическом бизнесе и был 

объявлен лучшим курортом Европы. 

Кроме того, здесь вам предложат немало 

интересных маршрутов, дабы не 

только отдохнуть на пляже, но и поближе 

познакомиться с богатой историей и культурой 

этого замечательного края. 

18 

13 

1. Hotel SPA Mangalan 4* 

2. Husa Doblemar 4* 

3. La Manga Club 5* 

4. Hotel Luabay Abity Spa 4* 

3 

1 

1 2 4 

коста бланка курорты 

коста калида 

151

курорты коста дель соль 

Коста дель Соль – в переводе «солнечный берег», самое 

южное побережье Испании, простирающееся от Малаги до 

Гибралтара. Это жемчужина Испании – самая яркая и интересная 

провинция. 

Словно золотое кольцо побережье окружают Севилья, Гранада, 

Кордоба и Ронда. Испанцы говорят: «Кто видел Севилью – тот 

видел чудо». Города Гранаду и Кордобу, благодаря красоте и 

величию их древних памятников, называют городами-музеями. 

На побережье, защищенном горами от северных ветров, почти 

круглый год светит солнце, и среднегодовая температура не 

опускается ниже +20°C. Не зря многие мировые знаменитости 

избрали Коста дель Соль местом своего отдыха, построив здесь 

роскошные виллы и периодически приезжая на великолепных 

яхтах прямо к гавани Puerto Bonus. 

Этот курорт – идеальное место для игры в гольф и теннис. 

Любители спорта могут также совершенствоваться в водных лыжах, 

виндсерфинге, заниматься дайвингом, а молодежь может 

развлекаться на многочисленных дискотеках, в ночных клубах, 

барах и ресторанах. 

торремолинос 


Коста дель Соль 

6 

8 

1 

3 

5 

2 

7 

4 

1. Melia Costa Del Sol 4* 

2. Sol Elite Aloha Puerto 4* 

3. Sol Elite Don pablo 4* 

4. Tropicana 4* 

5. Flamingo 3* 

6. Griego Mar 3* 

7. La Barracuda 3* 

8. Royal Costa 3* 

Самый посещаемый и демократичный курорт побережья. 

По заполняемости отелей он неоднократно 

занимал первое место среди всех курортов Испании, 

оставляя позади таких «монстров», как Майорка, Бенидорм 

и Ллорет де Мар. 

Город расположен очень удачно: он находится всего 

в 15 километрах от центра провинции и в 8 километрах 

от аэропорта. 

Здесь есть все для разнообразного и увлекательного 

отдыха: ультрасовременные гостиницы, великолепные 

пляжи, многочисленные рестораны с отличной кухней, 

хорошо отлаженная индустрия развлечений, множество 

достопримечательностей. 

Обязательно поднимитесь в центр Торремолиноса 

на улицу Сан-Мигель. Эта небольшая пешеходная улица 

с 10 часов утра до 2-3 часов ночи, за исключением 

часов сиесты (примерно с 13 до 17 часов), всегда 

заполнена народом. 


«Прекрасное море» – один 

из самых фешенебельных и 

модных курортов не только 

Коста дель Соль, но и всей 


Некогда скромная рыбацкая 

деревушка, в наши дни 

Марбелья привлекает знаменитостей 

со всего мира и вместе 

с Пуэрто-Банус является 

столицей шикарной жизни на 

побережье. 

Здесь есть все, что нужно 

взыскательным туристам: отели 

категории «гран люкс», три 

гавани для яхт, пляжи, поля для 

гольфа, бесчисленное множество 

баров, дискотек, ресторанов 

и прочих развлечений. 

Для любителей подышать 

морским воздухом перед 

сном проложена семикилометровая 

мраморная набережная: 

каждый день ее моют 

специальным шампунем. 

А в самом центре курорта, 

на Avenida de Mar, установлены 

подлинники скульптур 

Сальвадора Дали. В Старом 

городе – множество узеньких 

улочек, соединяющих небольшие 

открытые пространства 

– «плаcа», из которых советуем 

посетить самую известную, 

«Апельсиновую», с фонтаном 

(XVII в.), а вечером обязательно 

прогуляйтесь по улочкам El 

barrio и La Alameda. 


марбелья 

1 2 

1. Gran Melia Don Pepe 5* 

2. Puente Romano Grand Luxe 5* 

3. Andalucia Plaza 4* 

4. Coral Beach 4* 

5. Melia Marbella Dinamar 4* 

5 

3 

коста дель соль 

4 


ЭСтепона 

3 

2 

4 

1 

1. Kempinsky Resort Hotel 5* 

2. Atalaya Park 4* 

3. Andalucia Princess 4* 

4. Apart Hacienda Beach 3* 

Этот курорт один из немногих прибрежных 

испанских городков, сохранивший 

свой деревенский шарм и характер, 

даже несмотря на достаточно большой 

наплыв туристов. Крутые узкие мощеные 

улочки, кажется, больше подходят для 

лошадей, чем для машин. Здесь есть 

много сувенирных лавок, где хозяева очень 

дружелюбны, обстановка – домашняя, а 

цены – совсем низкие. Главная площадь 

Эстепоны, площадь цветов с 22-метровой 

часовой башней Reloj, построенной в XV 

веке, окружена апельсиновыми рощам и 

множеством прекрасных заведений. 

В Эстепоне есть все необходимое для 

прекрасного полноценного отдыха, включая 

отели, рестораны, развлекательные и 

культурные центры и магазины. В местных 

кафе и тапас-барах («тапас» – традиционная 

на средиземноморье закуска), 

которые расположены внутри города, 

подают традиционные испанские блюда. 


153


курорты коста дель соль 

Бенальмадена Коста – прибрежная 

часть Бенальмадены, 

где сосредоточено большинство 

отелей и апартаментов. 

Линия песчаных пляжей тянется 

почти на 5 километров, 

прерываясь лишь в некоторых 

местах живописными скальными 

выступами. 

Если подняться от моря на 

холм, то попадаешь в Арройоде-ла-Мьель 

– жилую и торговую 

зону Бенальмадены. Здесь же 

Бенальмадена Коста 

находится известный на всем 

побережье парк аттракционов 

Tivoli. 

По количеству достопримечательностей 

Бенальмадена 

занимает одно из первых мест 

на побережье. Из большинства 

здешних гостиниц легко 

дойти до спортивного порта 

Puerto Marina. Он напоминает 

Венецию: дома, магазины и 

бары расположены здесь на 

платформах, а вокруг – вода. 

фуенгирола 

3 

5 

2 

1 

4 

1. Alay 4* 

2. Best Triton 4* 

3. Siroco 3* 

4. Balmoral 2* 

5. Best Benalmadena 4* 

1 

3 

2 

8 

6 

7 

4 

5 

1. Angela 4* 

2. Villa De Laredo 3*+ 

3. Florida SPA 4* 

4. Agur 3* 

5. Las Rampas 4* 

6. App. Veramar 3* 

7. Las Piramides 3+ 

8. Aptos Myramar 3+ 

Фуэнгирола с ее гостиничными комплексами, торговыми и 

развлекательными центрами ориентирована, прежде всего, 

на элегантную, обеспеченную и несколько консервативную 

публику. 

В этом небольшом курортном городе расположены резиденции 

и апартаменты многих испанских и иностранных выдающихся 

личностей. 

Многочисленные супермаркеты и магазинчики, в том числе, 

сувенирные лавки, предоставляют прекрасные возможности 

для шопинга. А по вторникам на набережной разворачивается 

замечательный уличный рынок, на котором многие вещи можно 

купить с огромной скидкой. 

В июле в Фуенгироле проходит летняя фиеста, в ходе которой 

вы увидите настоящие испанские карнавалы и по достоинству 

оцените страсть испанского фламенко. 


Балеарский архипелаг включает 

в себя три крупных острова 

– это Майорка, Ибица и 

Менорка, а также два острова 

поменьше – Форментера и 

Карбера. 

Мягкий климат, 300 солнечных 

дней в году, великолепные 

пейзажи и пляжи, широкий 

выбор культурных развлечений 

и мест для досуга и отдыха, а 

также гостеприимность местных 

жителей манят сюда гостей 

со всех уголков планеты. 

Балеарские острова удивляют 

и очаровывают; каждый 

остров не похож на другой, 

каждый имеет свою местную 

индивидуальность. 

Ибица – третий по величине 

остров Балеарского архипелага, 

расположенный в 92 км 

от Валенсии и в 200 км от Африки. 

Именно сюда в поисках 

приключений и острых ощущений 

приезжают молодежные 

компании со всего мира. 

Балеарские о-ва, о. Ибица 

Клубный сезон открывается 

в начале июня и продолжается 

до конца сентября. Здесь два 

основных центра тусовки: 

столица – город Ибица и Сан 

Антонио – молодежный центр, 

где живет по большей части 

английская молодежь. 

Ночная жизнь поражает 

своим великолепием и оригинальностью 

– экзотические 

шоу, красочные маскарады, 

затейливые клоунады, грандиозные 

дискотеки, утонченные 

показы мод. 

А ещё Ибица - это ни с чем 

не сравнимое по красоте побережье: 

изумительные пляжи 

из белого песка, зеленеющие 

предгорья и покрытые 

цветами луга, белые домики 

причудливой архитектуры, 

сияющая голубизна моря и 

щедрое южное солнце. 

Пляжи Ибицы не настолько 

велики по размерам, как пляжи 

других крупных курортов, 

но они удивительно уютны, на 

редкость живописны и сказочно 

разнообразны, а потому 

считаются одними из лучших 

на Средиземноморье. 


Балеарские о-ва, о. Майорка 

Майорка – самый большой 

остров Балеар, расположенный 

в Средиземном море и 

принадлежащий территории 


Побережье простирается на 

500 км и в разгар сезона наводнено 

миллионами туристов со 

всей Европы. Здесь прекрасно 

организованный туристический 

сервис, ведь во всем мире известны 

золотые пески Майорки 

и прекрасные пляжи, переполненные 

поклонниками загара. 

Майорка – это заведения 

высокого уровня, дворцы, переоборудованные 

в гостиницы, 

отели в горах, отели у пляжей. 

Желающим также доступен 

сельский туризм в деревенских 

домах или небольших 

семейных пансионах: живая 

культура, традиции, спорт и 

другие занятия. 

Этот остров, число заповедных 

зон которого превышает 

сорок, охраняется государством 

как один из самых экологически 

чистых курортов на 

Средиземном море. 

Таким вниманием со стороны 

правительства он обязан 

своим природным условиям, 

благодаря которым местное 

население может похвастаться 

самой высокой продолжительностью 

жизни во всей 


испания остров ибица 

остров майорка 


155


курорты остров майорка 

Пальма де Майорка или просто Пальма 

– столица острова и всего Балеарского 

архипелага. 

Говорят, что своим рождением столица 

Балеарских островов обязана любви с 

первого взгляда. Римский консул Цецилий 

Метелл, увидев холм, нависший над морем, 

влюбился в эту землю и в 123 году до 

нашей эры заложил здесь город. 

Здесь можно столкнуться с парадоксальным, 

на первый взгляд, сочетанием 

современной, ритмичной, скоростной 

жизни с основательным, неторопливым 

укладом деревенской провинции. 

В этом городе переплелись история и 

культура многих народов и цивилизаций, 

памятники которых гармонично вписываются 

в динамичный ритм сегодняшнего дня. 

В Пальме де Майорка более 325 тысяч 

жителей, но центр города больше напальма 

де майорка 

поминает деревню. Это заметно даже 

в Сокорро, бывшем Квартале красных 

фонарей, в восточной части Старого 

города. Когда-то он был весь окружен 

укреплениями, из которых сохранились 

лишь те, что обращены к морю. Как это 

нередко бывало, квартал греховных развлечений 

одновременно был и кварталом 

мелких ремесленников. 

Мастерские свечников, позолотчиков, 

жестянщиков, обойщиков и сегодня прячутся 

во внутренних двориках – тенистых 

патио. 

Посещение города поможет вам понять, 

почему столько знаменитостей выбирают 

Майорку местом своего отдыха 

или обзаводятся здесь виллами и особняками. 

Отсюда брали вдохновение Шопен 

и Жорж Санд, Рубен Дарио и Мигель 

Унамуно, Асорин и Сантьяго Русиньоль. 

5 

7 

4 

6 

3 

2 

1 

1. Melia Palas Atenea 4* 

2. Melia Victoria 5* 

3. Tryp Bellver 4* 

4. Tryp Bosque 3* 

5. Tryp Palma 4* 

6. Isla de Mallorca 4* 

7. Araxa 3* 



2 

1 

пальма нова 


1. Comodoro 4* 

2. Palma Nova 3* 

Спокойная туристическая зона на юго-западе острова в 12 км 

от Пальмы де Майорки на западном берегу залива Palma. Располагает 

тремя просторными песчаными пляжами и развитой 

курортной инфраструктурой. В окрестностях Пальма Нова находится 

хорошо известный парк развлечений Marineland. Этот 

курорт подойдет для семейных пар, которые предпочитают 

расслабляющий отдых. 

Наиболее известный среди российских туристов курорт, расположенный 

в 15 км от Пальмы – современный, с отлично развитой 

инфраструктурой и многоэтажными гостиницами. Здесь 

находятся аквапарк, картинг, самый большой парк водных развлечений 

Western Water Park. Также здесь расположилась одна 

из самых известных на Майорке дискотек – BCM. 

магалуф 

9 

8 


4 

6 

3 

2 

7 

5 

1 

1. Sol Antillas/Barbados 4* 

2. HSM Atlantic Park 4* 

3. Flamboyan/Caribe 4* 

4. Sol Trinidad 3* 

5. Sol Guadalupe 3* 

6. Sol Magalluf Park 3* 

7. HSM Don Juan 3* 

8. Sol Cala Blanca 4* 

9. Sol Tordos/Mirlos 3* 


157

курорты остров майорка 

2 

1. Port Adriano 5* 

2. Jardin Del Sol Suite 4* 

3. Bahia Del Sol 4* 

4. Pionero – Santa Ponsa Park 3* 

5. Playa Santa Ponsa 2* 

6. Hesperia Playas de Mallorca 

1 

3 

5 

6 

7 

4 

Ильетас 

кала-майор, Ильетас 

2 

1. Mardavall Hotel and Spa 5* 

2. H10 Punta Negra Resort 4* 

3. Melia Del Mar 5* 

4. Roc Illetas Playa 4* 

5. Barcelo Albatros 4* 

6. Riu Palace Bonanza Playa 4* 

7. Europa Playa Marina 4* 

8. Nixe Palace 5* 

9. Playa Cala Mayor 4* 

10. Santa Ana 3* 

11. Dali 3* 

12. Uto Palace 4* 

12 


Кала-Майор – самая близкая к столице 

туристическая зона. Курорт подходит тем, 

кто хочет проводить дни у моря, а вечерами 

ходить по магазинам, ресторанам и 

дискотекам. Здесь много развлечений для 

взрослых, но нет почти ничего для детей. 

10 

санта-понса 

6 

4 

5 

9 

8 

11 

Кала-Майор 

Ильетас – спокойный комфортабельный 

курорт класса «люкс». Рядом – гольф-клуб 

«Бендинат». Ильетас рекомендуется семейным 

парам, отдыхающим с детьми 

или без них, здесь преобладает неторопливый, 

восстанавливающий отдых. 

Спокойная зеленая туристическая зона, 

менее многолюдная, чем Магалуф. Рекомендуется 

для семейного отдыха: здесь 

можно активно отдыхать днём и спокойно 

спать ночью. 

Местный пляж: широкая мелкопесчаная 

бухта с сосновой посадкой и заслуженным 

«голубым флагом». 

3 

1 



5 

1 

2 

пагера 

6 


4 

1. HSM S’ Olivera 4* 

2. Hesperia Villamil 4* 

3. Beverly Playa 3* 

4. Gaya 

5. Tora 

6. Madrigal 

3 

Небольшой курортный центр в юго-западной 

части острова, идеальное место 

для любителей природы, романтически 

настроенных влюбленных пар и отдыхаю- 

щих с детьми. 

Здесь множество уютных уединенных 

бухточек с прозрачными неглубокими 

водами и песчаными пляжами. 

Плайя де пальма/ареналь 


2 

5 

Ареналь 

Одна из первых туристических 

зон на Майорке. Большинство 

отелей здесь – 2-3*. Это 

очень оживленный курорт для 

любителей активного и сравнительно 

недорогого отдыха. 

Плайя де Пальма протянулась 

от города Арсенал до 

района Кан Пастилья. Широкое 

побережье усыпано мельчайшим 

белым песком и омывается 

чистейшим морем. Это 

идеальное место для прогулок 

и занятий спортом. Недалеко 

от пляжа находится аквапарк, 

теннисные корты, поля для мини-гольфа 

и многое другое. 

Городки Плая де Пальма 

и Кан Пастилья – более респектабельное 

продолжение 

Ареналя с хорошо развитой 

инфраструктурой развлечений. 

На первой линии пляжа 

– отели высоких категорий. В 

Кан Пастилье открыт «Морской 

клуб», предлагающий широкий 

спектр увеселительных программ. 

Плая Де Пальма 

1. THB Maria Isabel 3* 

2. Caballero 3* 

3. Garonda 4* 

4. Paradiso Garden 3* 

3 

1 

4 

1. Luna Park/ 

Tropical Park 3* 

2. Isla Dorada 3* 

3. HSM Reina Isabel 2* 

4. HSM Reina Del Mar 3* 

5. HSM Alejandria 3* 

6. San Diego 3* 

Кан Пастилья. 

1 

1. THB El Cid 4* 

2. Calma 3* 

3. Java 3* 3 

2 

6 

2 

1 

3 4 


159


курорты остров тенерифе 

Канарские о-ва, о. Тенерифе 

Канарские острова иногда называют 

Раем, Елисейскими полями, Садами Гесперид. 

В 100 километрах от побережья 

Африки они всегда радуют изобилием 

тепла и света. По легенде, Канары – это 

остатки опустившейся на дно Атлантиды, 

описанной древними греками. 

Сегодня это – круглогодичный курорт, 

привлекающий миллионы туристов. Архипелаг 

состоит из семи крупных обитаемых 

островов и нескольких маленьких: Тенерифе, 

Ла Гомера, Иерро, Пальма, Гран 

Канария, Фуэртевентура и Лансароте. И, 

конечно, именно Тенерифе становится 

главной достопримечательностью Канарских 

островов. 

Имеющий почти треугольную форму и 

занимающий площадь более 2000 кв.км, 

Тенерифе поднимается из океана, словно 

величественная пирамида. На языке 

гуанчей, древнего коренного населения 

острова, его название означает «Белая 

гора». Тенерифе действительно можно 

считать отдельной страной, во главе которой 

стоит величественный вулкан Тейде 

– наивысшая точка Испании. 

«Остров вечной весны» располагает сетью 

высококлассных гостиниц, что делает 

его основным направлением европейского 

туризма. 

Здесь имеется два крупных центра: 

один – на плодородном севере, другой 

– на солнечном юге. Тенерифе – это 

идеальное место для разнообразного и 

необычного отдыха в любое время года. 

Исключительный климат и неповторимая 

природа, полная контрастов и райских 

уголков, сердечность и гостеприимство 

населения, являются дополнительной достопримечательностью 

для туристов. 

коста адехе 

Это один из самых популярных 

и престижных курортов 

Европы, расположенный на 

юго-западе Тенерифе. Еще не 

так давно окрестности городка 

Адехе – административного 

центра региона – представляли 

собой типичный аграрный 

район. Его жители занимались 

выращиванием экзотических 

фруктов на экспорт и ловлей 

рыбы, которая водится здесь в 

изобилии. Однако, благоприятный 

микроклимат и уникальные 

природные условия в 80-х годах 

XX века привлекли внимание 

крупных туристических фирм, и 

вскоре побережье Коста Адехе 

превратилось в один из самых 

популярных курортов мира. 

Сегодня городок отличает 

развитая инфраструктура, высокий 

уровень сервиса и безопасности 

на местных пляжах, 

большая часть которых отмечена 

«голубым флагом» Евросоюза. 

Здесь открываются широкие 

возможности для досуга, развлечений 

и занятий спортом. На 

курорте доступны экскурсии, 

выставки и музеи. А шопинг в 

престижных торговых центрах 

и уютных магазинчиках сделает 

пребывание в Коста Адехе более, 

чем насыщенным. 

Любители активного отдыха 

получат массу впечатлений 

от серфинга и водных 

мотоциклов, парашютного и 

парусного спорта. Поклонникам 

подводного плавания во 

всей красоте откроется дно 

Атлантического океана с его 

богатой флорой и фауной. 

А по вечерам рестораны, казино, 

дискотеки и концертные 

залы пригласят вас окунуться в 

атмосферу роскоши. 

32 

31 

33 

30 

20. Laguna Park I 

21. Flamingo 

22. Quarmina Princess 

23. IB Toruiscas Playa 

24. Esmeralda Playa 

25. Sol Sun Beach 

26. Bahia Princess 

27. Jardines de Nivaria 

28. Colon Quanahani 

29. IB Antelia Park30. Gran Tacande 

31. Bahia del Duque 

32. IB El Miradoi 

33. Jardines del Teide 

34. Costa Adeje Gran 

35. Fanabe Costa Sun 

36. Isla Bonita 

34 

29 

35 

36 

28 

27 

25 

23 26 

22 

24 

21 

20 



плайя де лас америкас 

Плайя де Лас Америкас 

– крупнейший курорт юга 

Тенерифе и главный курорт 

острова. Это самое большое и 

самое древнее поселение на 

южном берегу, ставшее ныне 

оживленным туристическим 

центром с красивой пристанью 

и бурлящей жизнью. 

Большинство туристов, приезжающих 

на Тенерифе из года 

в год выбирает Лас Америкас 

местом своего отдыха. 

Почти все отели курорта 

были построены относительно 

недавно и отличаются самым 

высоким уровнем технического 

оснащения, комфорта и 

сервиса. А самая развитая на 

Канарах индустрия развлечений 

не дает скучать ни днем, 

ни ночью. Повсюду встречаются 

бары, кафе и рестораны, многие 

из которых переполнены, 

особенно в вечернее время. 

Любители дискотек и ночной 

жизни всегда найдут, где им 

провести время. 

Для почитателей водных видов 

спорта в Лас Америкас также 

открыт спортивный порт: Пуэрто 

Колон. 

Среди многочисленных возможностей 

провести здесь 

досуг необходимо отметить 

аквапарк, который доставит 

истинное удовольствие всем 

своим посетителям. 

2 

1 

14b 

14c 

14c 

19 

18 

5 

3 

17 

15 

16 

6 

4 

11 13 

14a 7 

12 

8 

9 

10 

лос кристианос 

1. Europe Villa Cortes 

2. Conquistador 

3. La Siesta 

4. Park Club Europe 

5. H10 Las Palmeras 

6. Sol Tenerife 

7. Cleopatra Palace 

8. Mediterranean Palace 

9. Sir Antony 

10. Compostela Beach 

11. Best Tenerife 

12. Bitacora 

13. Vulcano 

14a. Park Santiago III 

14b. Park Santiago IV 

14c. Park Santiago I 

14c. Park Santiago II 

15. Hotel Troya 

16. Paraiso Del Sol 

17. Gran Tenerife 

18. IB Bouganville Playa 

19. Jardin Tropical 

остров тенерифе 


Лос Кристианос когда-то был маленьким 

рыболовным портом с тихим 

пляжем. Сейчас, как и соседний Плайа 

де Лас Америкас, – это шумный курорт, 

посещаемый, в основном, англичанами 

и немцами. 

На берегу его залива располагается 

уютный пляж и оживленный порт, предлагающий 

все услуги для прогулок на яхтах 

и других судах. Из порта Лос Кристианос 

ежедневно отходят корабли к островам 

Ла Гомера и Эль Йерро. С причала набережной 

можно совершить и другие 

разнообразные морские экскурсии. Во 

время некоторых из них туристы могут наблюдать 

за колонией китообразных черных 

дельфинов, обитающих в проливе между 

Тенерифе и Ла Гомера. 

Плайя Параисо – небольшая курортная 

зона на юго-западе Тенерифе, недалеко 

от городка Каллао Сальвахе. «Райский 

пляж» – так переводится на русский язык 

название этого местечка. 

Курорт расположен в довольно уединенном 

месте, на расстоянии 12 км от центра 

туристической жизни юга острова – Лас 

Америкас. 

Фактически, центральная часть Плайя 

Параисо представляет собой четыре 

многоэтажных и внешне очень похожих 

друг на друга отеля на побережье океана, 

в названиях которых присутствует слово 

«Paraiso». 

В части развлечений курорт может предложить 

своим гостям несколько ночных 

клубов, дискотек и вечерние развлекательные 

программы в отелях. 

Любителям активного и разнообразного 

отдыха рекомендуем взять напрокат автомобиль, 

при наличии которого все интересные 

места юга Тенерифе становятся 

доступными за несколько минут. 

Вопреки своему названию и близости 

к океану пляжем Плайя Параисо не расплайя 

параисо 

полагает. 

Каменистое побережье не приспособлено 

для купания, поэтому туристы предпочитают 

принимать солнечные ванны или 

у бассейнов, или отправляются на пляжи 

Лас Америкас, куда можно добраться на 

рейсовом автобусе (20–30 минут) или на 

автомобиле (10 минут). 


161


Экскурсионные туры по Испании 

программы туров испания 

«Великолепная Испания» 

8 дней/7ночей из Москвы и Санкт-Петербурга 

Барселона • Валенсия • Гранада • Севилья • Кордова • Мадрид • 

Толедо • Сарагоса • Барселона 

Барселона (1 н.), Валенсия (1 н.), Гранада (1 н.), 

Кордова (1 н.), Мадрид (2 н.), Сарагоса (1 н.) 

• Барселона: посещение шоу «Поющие фонтаны», 

обзорная экскурсия с осмотром парка Гуэль, 

храма Саграда Фамилия, Пасео де Грасия, 

дома Мила и Батьё, горы Монтжуик 

• Валенсия: обзорная экскурсия – Кафедральный 

Собор, историческая часть города 

• Гранада: посещение дворца Альгамбра/Хенералифе 

• Севилья: обзорная экскурсия – Кафедральный 

Собор, Башня Хиральда, квартал Санта Круз, 

прогулка по старому городу 

• Кордова: пешеходная прогулка с посещением 

«Классическая Испания» 


Барселона • Валенсия • Аликанте • Гранада • Севилья• Кордова • 

Мадрид • Толедо • Мадрид • Сарагоса • Барселона 

Барселона (2 н.), Аликанте (1 н.), Гранада (1 н.), 

Севилья (1 н.), Мадрид (2 н.) 


обзорная экскурсия с осмотром Готического 

квартала, Кафедрального собора, парка 

Гуэль и архитектурного наследия Антонио Гауди 

• Валенсия: осмотр исторического центра и 

собора 

• Гранада: экскурсия в Альгамбру и Хенералифе 

(арабские дворцы и сады) 

• Севилья: экскурсия по городу с посещением 

Кафедрального собора и еврейского квартала 

арабской мечети Мескиты 

• Толедо: экскурсия по городу – музей-фабрика 

знаменитой толедской стали, Кафедральный 

Собор, часовня Сан Томе 

• Мадрид: обзорная экскурсия – Плаза Майор, 

Алкала, Гран Виа, Старый город, Пуэрто дель 

Соль, музей Эль Прадо 

• Сарагоса: осмотр города, посещение Собора 

Св. Девы Пилар 

Дополнительные предложения: 

• Гранада: посещение шоу фламенко 

• Мадрид: автобусная экскурсия «Мадрид вечерний», 

экскурсия во дворец-монастырь Эль 

Эскориал 

Санта-Крус 

• Кордова: экскурсия по Старому городу и посещение 

Мечети (2,5 часа) 

• Толедо: пешеходная экскурсия по городу с 

посещением Кафедрального собора и его 

музеев, часовни Санто-Томе 

• Мадрид: автобусная и пешеходная экскурсия, 

посещение картинной галереи Прадо 

• Сарагоса: осмотр центра города и собора 

Девы Пилар. 

Доп. предложения: 

• Гранада: посещение шоу фламенко 

«Мечты королей» (эконом) 


Барселона • Валенсия • Мадрид • Толедо • Сарагоса • Фигейрос • 

Жирона • Барселона 

Барселона (1 н.), Валенсия (1 н.), Мадрид (3 н.), 

Сарагоса (2 н.) 


обзорная экскурсия с осмотром парка 

Гуэль, храма Саграда Фамилия, Пасео де 

Грасия, дома Мила и Батьё, горы Монтжуик 

• Валенсия: обзорная экскурсия – старый город, 

Кафедральный Собор, осмотр Города Наук 

и Искусств 

• Мадрид: пешеходная экскурсия – пл. Пуэрта 

дель Соль, пл. Майор, старый город, собор 

Альмудена, Королевский Дворец, пл.Испании, 

посещение музея Прадо 



собор, часовня Сан Томе, дом Эль Греко 

• Сарагоса: обзорная экскурсия – Старый город, 

Собор Девы Пилар 

• Фигейрос: экскурсия в Театр - Музей Сальвадора 

Дали 

• Жирона: Старый город, Еврейский квартал, 

церковь Сан Фелиу. 

Доп.предложения: 

• Мадрид: автобусная экскурсия «Мадрид вечерний», 

экскурсия во дворец-монастырь Эскориал 

• Толедо: посещение шоу «Фламенко» 

• Жирона: Кафедральный Собор, Арабские 

бани 



«Столицы Испании» (по средам) 

8 дней/7ночей из Москвы 

Барселона • Сарагоса • Мадрид • Толедо • Мадрид• Барселона 

Барселона (3 н.), Мадрид (3 н.), Барселона (1 н.) 

• Барселона: посещение парка Гуэль и Готического 

квартала. 

• Жирона и Фигейрос: загородные экскурсии с 

посещением театра-музея Сальвадора Дали 

и пешеходная экскурсия по историческому 

центру Жироны с посещением собора. 

• Сарагоса: осмотр исторического центра, посещение 

храма богоматери Пилар 

• Мадрид: посещение королевского дворца 

и обзорная экскурсия по городу, посещение 

картинной галереи Прадо 



собор, часовня Сан Томе. 


• Барселона: экскурсия в монастырь Монтсеррат 

• Эскориал: посещение королевской резиденции 

Филиппа XI, уникального дворцово-монастырского 

комплекса ХVI века 


«Магическая Барселона» 

8 дней/7 ночей из Москвы и Санкт-Петербурга 

Барселона • Монтсеррат • Музей Дали • Фигейрос • Жирона 

Барселона (7 н.) 

• Барселона: обзорная экскурсия с осмотром 

парка Гуэль, храма Саграда Фамилия, Пасео 

де Грасия, пл. Каталунии, пл. Испании, горы 

Монтжуик, порта 

• Монтсеррат: посещение действующего монастыря, 

основанного монахами-бенедиктинцами 

в начале XI века, где находится святыня 

Каталонии «Черная Мадонна» 

• Фигейрос: экскурсия в театр-музей Сальвадора 

Дали 


церковь Сан Фелиу 

• Барселона: шоу «Поющие фонтаны». 


• Посещение типичных каталонских городков 

Бесалу и Рупит 

• Поездка во французский средневековый 

город Каркассон 

• Винные погреба Torres/ Codorniu 

Барселона: пешеходная экскурсия по историческому 

центру города 

Жирона: Кафедральный Собор, музей Арабские 

бани 

• Экскурсия «Барселона незнакомая» с посещением 

горы, Храма Святого Сердца, монастыря 

Педральбес, университетского городка 

Барселона: посещение ночного шоу фламенко 

программы туров 

Испания для гурманов 


Сарагоса • Олите • Памплона • Сан-Себастиан • Аро • Ла Гуардиа 

Эль Сьего • Сарагоса • Пенэдэс • Барселона 

Сарагоса (1 н.), Памплона (1 н.), Сан-Себастиан (1 н.), Аро 

(2 н.), Салоу (2 н.) 

• Олите: посещение винных погребов «Бодегас 

Де Наварра», специализирующихся на производстве 

розового вина, а затем небольшая 

экскурсия в старинный замок Олите 

• Памплона: прогулка по старой части города, 

экскурсия к знаменитой улице Эстафета 

• Сан-Себастиан: обзорная экскурсия по городу 

• Аро: посещение знаменитых винных погребов 

«Эредиа», дегустация красного вина «Риоха» 

• Ла Гуардиа: знакомство с производством красного 

вина знаменитого дома «Сиос». Экскурсия 

в старые винные погреба «Ла Фабулиста», дегустация 

вина и обед, состоящий из блюд местной 

кухни и вин «Риоха» 

• Эль Сьего: экскурсия в «город вина», ультрасовременный 

центр виноделия, построенный по 

проекту канадского архитектора Франка Гери 

• Пенэдэс: посещение одного из известных винных 

погребов 

• Экскурсия в бенедиктинский монастырь «Монтсеррат», 

расположенный в живописной горной 

местности 

Испания: культура и отдых 


Барселона • Сарагоса • Мадрид • Эскориал • Валенсия• Коста Дорада 

Барселона (1 н.), Мадрид (2 н.) , Коста Дорада (4 н.) 

• Барселона: посещение парка Гуэль и Готического 

квартала 

• Сарагоса: прогулка по историческому центру 

города с осмотром храма богоматери Пилар 

• Мадрид: обзорная экскурсия с посещением 

Королевского дворца, поездка в картинную 

галерею Прадо 

• Эскориал: поездка в королевскую резиденцию 

Филиппа XI, уникальный дворцово-монастырский 

комплекс XVI века 

• Валенсия: обзорная экскурсия – Старый город, 

Кафедральный собор, в котором хранится 

копия чаши Грааля, пл. Королевы. Осмотр нового 

района «Город науки и искусств». 


• Толедо: поездка в средневековую столицу 

Испании, посещение Кафедрального собора, 

пешеходная прогулка по городу 

• Фигейрос: экскурсия в театр-музей Сальвадора 

Дали 


Арабские бани, церковь Сан Фелиу 

• Барселона : автобусная экскурсия «Ночная 

Барселона» 


163


программы туров испания 

«Легенда Средиземноморья» 


Барселона • Коста-Брава • Ницца • Сан-Ремо • Монако • Канны • 

Коста-Брава • Барселона 

Барселона (1 н.), Коста Брава (3 н.), Лазурный Берег (3 н.) 


обзорная экскурсия с осмотром парка Гуэль, 

храма Саграда Фамилия, Пасео де Грасия, 

центра города, горы Монтжуик 

• Тосса де Мар: экскурсия вдоль живописнейшей 

береговой линии с посещением старинной 

крепости 15 века. Дегустация знаменитых испанских 

вин 

• Лазурный берег Франции: по дороге экскурсия в 

театр-музей Сальвадора Дали 

• Ницца: обзорная экскурсия, посещение деревни 

Эз, расположенной на скалах. Вечерняя 

прогулка по старому городу 

• Канны: обзорная экскурсия с осмотром набережной 

Круазет 

• Сан-Ремо: пешеходная экскурсия по городу: 

старый город, дворец фестивалей 

• Монако: осмотр основных достопримечательностей 

– казино Монте Карло, Княжеский 

Дворец, Кафедральный Собор; «экзотический 

сад» 

Испания – Португалия 


Барселона • Мадрид • Сеговия • Саламанка • Порто • Коимбра • Фатима 

• Лиссабон • Синтра • Эвора • Мерида • Касерес • Куэнка • Валенсия • 

Салоу • Барселона 

Барселона (1 н.), Мадрид (2 н.), Коимбра (1 н.), Лиссабон 

(2 н.), Касерес (1 н.), Валенсия (1 н.), Салоу (1 н.) 

Испания 

• Барселона: шоу «Поющие фонтаны» 

• Сарагоса: осмотр базилики Св. Девы Пилар 

• Мадрид: пешеходная экскурсия по историческому 

центру «Тайны Мадридского двора», 

посещение музея Прадо 

• Сеговия: обзорная экскурсия по историческому 

центру – римский акведук, замок Кастильских 

королей, Кафедральный собор 

• Саламанка: пешеходная экскурсия по историческому 

центру – старейший в Испании 

университет, Римский мост, Дом с ракушками, 

дворцы эпохи Возрождения 

Португалия 

• Порто: знакомство с родиной знаменитого 

портвейна 

• Коимбра: осмотр города 

• Фатима: посещение одного из религиозных 

центров католической церкви. Пешеходная 

прогулка по историческому центру 

• Лиссабон: обзорная экскурсия – башня Белем, 

замок св. Хорхе, монастырь Жеронимус, 

центральные площади и проспекты столицы, 

район «Экспо 98» + пешеходная прогулка по 

историческому центру 

• Синтра: прогулка по историческому центру 

города фей и волшебников 

• Посещение городков Эшторил и Кашкаиш 

• Эвора: посещение церкви Св.Франциска 16 в, 

со знаменитой капеллой из костей 

• Мерида: пешеходная прогулка по историческому 

центру 

• Касереc: обзорная экскурсия по историческому 

центру 

• Куэнка: пешеходная экскурсия по историческому 

центру 

• Валенсия: обзорная экскурсия – старый город; 

Кафедральный собор, в котором хранится копия 

чаши Грааля, пл.Королевы. Осмотр нового 

района «Город Науки и Искусств» 

Каталония Экспресс 


Барселона • Коста Брава • Барселона 

Барселона (2 н.), Коста Брава (5 н.) 


обзорная экскурсия 

• Тосса де Мар: знакомство с городом, посещение 

винного погреба 

• Фигейрос: экскурсия в Театр-Музей Сальвадора 

Дали 


Арабские бани, церковь Сан Фелиу; посещение 

винного погреба, дегустация вин 

Доп. предложения: 

• Монастырь Монтсеррат 

• Каталонская глубинка – городки Рупит и 

Бесалу 

• Торговый комплекс La Roca 

• г. Каркассон, устричные фермы (Франция) 

• Посещения SPA-центра Instituto GEM, либо 

SPA-центра при отелях Guitart Monterrey 5*, 

Olympic Park 4* (Lloret de Mar) 

Императорский Мадрид 


Барселона • Сарагоса • Мадрид • Эскориал • Толедо • Барселона 

Барселона (2 н.), Мадрид (5 н.) 

• Барселона: обзорная экскурсия 

• Сарагоса: прогулка по историческому центру 

города с осмотром храма богоматери Пилар 

• Мадрид: обзорная экскурсия с посещением 

королевского дворца, картинная галерею Прадо 

• Эскориал: поездка в королевскую резиденцию 

Филиппа 11, уникальный дворцово-монастырский 

комплекс XVI века 

• Толедо: поездка в средневековую столицу Испании, 

посещение Кафедрального собора, 

пешеходная прогулка по городу. 


• Сеговия и Авила: посещение городов

ÐÑÐ¿Ð°Ð½Ð¸Ñ

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

ÐÑÐ¿Ð°Ð½Ð¸Ñ