Anleitung BT-PL 900_SPK4:_
Anleitung BT-PL 900_SPK4:_ Anleitung BT-PL 900_SPK4:_
Anleitung BT-PL 900_SPK4:_ 15.09.2008 15:15 Uhr Seite 38 SK Šírka stupňov: Šírka stupňov sa môže nastaviť pomocou paralelného dorazu (13). Hĺbka stupňov: Odporúčame, aby ste nastavili hĺbku triesky na 2 mm, pričom hobľujte obrobok tak dlho, až kým nedosiahnete požadovanú hĺbku stupňa. 7. Výmena sieťového prípojného vedenia V prípade poškodenia sieťového prípojného vedenia prístroja sa musí vedenie vymeniť výrobcom alebo jeho zákazníckym zastúpením alebo podobne kvalifikovanou osobou, aby sa zabránilo rizikám. 8. Čistenie, údržba a objednanie náh radných dielov Pred všetkými údržbovými a čistiacimi prácami vytiahnite kábel zo siete. 8.1 Čistenie Udržujte ochranné zariadenia, vzduchové otvory a ebo ho vyčistite vyfúkaním stlačeným vzduchom pri nastavení na nízky tlak. Odporúčame, aby ste prístroj čistili spravidla vždy po každom použití. Čistite prístroj pravidelne pomocou vlhkej utierky aostriedky alebo riedidlá; tieto prostriedky by mohli napadnúť umelohmotné diely prístroja. Dbajte na to, aby sa do vnútra prístroja nedostala voda. 8.2 Uhlíkové kefky Pri nadmernej tvorbe iskier nechajte uhlíkové kefky na prístroji skontrolovať odborným elektri károm. Pozor! Uhlíkové kefky smú byť vymieňané len odborným elektrikárom. 8.3. Výmena hobľovacieho noža (obr. 12 - 13) Pozor: Pred všetkými úpravami na prístroji vytiahnuť elektrický kábel zo zásuvky! Na výmenu hobľovacieho noža potrebujete priložený skrutkovač (a). Elektrický ručný hoblík je vybavený dvoma tvrdokovovými otočnými nožmi. Otočné nože majú dve ostria a môžu byť otočené. Vďaka vodiacej drážke pre otočné nože sa pri výmene zaručuje rovnaké výškové nastavenie. Opotrebené, tupé alebo poškodené nože musia byť vymenené. Tvrdokovové otočné nože nie je možné dodatočne nabrúsiť. Uvoľnite tri šesťhranné skrutky (c) pomocou priloženého skrutkovacieho kľúča (a) a posuňte tvrdokovový otočný nôž postranne pomocou kusu dreva von z hobľovacieho hriadeľa. (pozri obr. 12). Pred montážou vyčistite usadenie nožov na hriadeli. Montáž nožov sa uskutočňuje v opačnom poradí. Postarajte sa o to, aby boli hobľovacie nože na obidvoch koncoch zarovnané s hobľovacím hriadeľom. Vymeňte vždy obidva nože, aby ste tak zabezpečili rovnomerné oddeľovanie triesok. Pozor: Pred uvedením elektrického ručného hoblíka do prevádzky sa musí skontrolovať, či sú nože zabudované v správnej polohe a pevne sedia. Kontrola správneho nastavenia (obr. 13) (8) Predná základná doska (pohyblivá hoblíková noha) (5) Zadná základná doska (pevná hoblíková noha) 1. Správne nastavenie Výsledok: Hladký hobľovaný povrch 2. Ryhy v povrchu Problém: Ostrie hobľovacieho noža (alebo obidvoch hobľovacích nožov) nie je rovnobežné k výške zadnej základnej dosky. 3. Drážky na začiatku hobľovanej plochy Problém: Ostrie hobľovacieho noža (alebo obidvoch hobľovacích nožov) sa nachádza pod výškou zadnej základnej dosky. 4. Drážky na konci hobľovanej plochy Problém: Ostrie hobľovacieho noža (alebo obidvoch hobľovacích nožov) sa nachádza nad výškou zadnej základnej dosky. 8.4 Výmena hnacieho remeňa (obr. 14 - 15) ● Výmenu remeňa by mal vykonať kvalifikovaný odborný pracovník. ● Hnací remeň (b) sa musí vymeniť, ak je opotrebovaný. ● Uvoľnite skrutky (a) a odoberte postranné kryty remeňa (6). ● Odstráňte opotrebovaný hnací remeň (b) 38
Anleitung BT-PL 900_SPK4:_ 15.09.2008 15:15 Uhr Seite 39 ● ● ● a vyčistite obidva remeňové kotúče (c/d). Založte nový hnací remeň na malý remeňový kotúč (c) a natiahnite hnací remeň na veľký remeňový kotúč (d), pričom zároveň otáčajte hobľovacím hriadeľom. Dbajte na to, aby ležali pozdĺžne ryhy hnacieho remeňa vo vodiacich drážkach hnacích kolies. Kryt remeňa (6) nasaďte a pripevnite skrutkami (a). SK 8.5 Údržba Vo vnútri prístroja sa nenachádzajú žiadne ďalšie diely vyžadujúce údržbu. 8.6 Objednávanie náhradných dielov: Pri objednávaní náhradných dielov je potrebné uviesť nasledovné údaje; Typ prístroja Výrobné číslo prístroja Identifikačné číslo prístroja Číslo potrebného náhradného dielu Aktuálne ceny a informácie nájdete na stránke www-isc-gmbh.info 9. Likvidácia a recyklácia Prístroj sa nachádza v obale za účelom zabránenia poškodeniu pri transporte. Tento obal je vyrobený zo suroviny a tým pádom je ho možné znovu použiť alebo sa môže dať do zberu na recykláciu surovín. Prístroj a jeho príslušenstvo sa skladajú z rôznych materiálov, ako sú napr. kovy a plasty. Poškodené súčiastky odovzdajte na vhodnú likvidáciu špeciálneho odpadu. Informujte sa v odbornej predajni alebo na miestnych úradoch! 39
- Page 1 and 2: Anleitung BT-PL 900_SPK4:_ 15.09.20
- Page 3 and 4: Anleitung BT-PL 900_SPK4:_ 15.09.20
- Page 5 and 6: Anleitung BT-PL 900_SPK4:_ 15.09.20
- Page 7 and 8: Anleitung BT-PL 900_SPK4:_ 15.09.20
- Page 9 and 10: Anleitung BT-PL 900_SPK4:_ 15.09.20
- Page 11 and 12: Anleitung BT-PL 900_SPK4:_ 15.09.20
- Page 13 and 14: Anleitung BT-PL 900_SPK4:_ 15.09.20
- Page 15 and 16: Anleitung BT-PL 900_SPK4:_ 15.09.20
- Page 17 and 18: Anleitung BT-PL 900_SPK4:_ 15.09.20
- Page 19 and 20: Anleitung BT-PL 900_SPK4:_ 15.09.20
- Page 21 and 22: Anleitung BT-PL 900_SPK4:_ 15.09.20
- Page 23 and 24: Anleitung BT-PL 900_SPK4:_ 15.09.20
- Page 25 and 26: Anleitung BT-PL 900_SPK4:_ 15.09.20
- Page 27 and 28: Anleitung BT-PL 900_SPK4:_ 15.09.20
- Page 29 and 30: Anleitung BT-PL 900_SPK4:_ 15.09.20
- Page 31 and 32: Anleitung BT-PL 900_SPK4:_ 15.09.20
- Page 33 and 34: Anleitung BT-PL 900_SPK4:_ 15.09.20
- Page 35 and 36: Anleitung BT-PL 900_SPK4:_ 15.09.20
- Page 37: Anleitung BT-PL 900_SPK4:_ 15.09.20
- Page 41 and 42: Anleitung BT-PL 900_SPK4:_ 15.09.20
- Page 43 and 44: Anleitung BT-PL 900_SPK4:_ 15.09.20
- Page 45 and 46: Anleitung BT-PL 900_SPK4:_ 15.09.20
- Page 47 and 48: Anleitung BT-PL 900_SPK4:_ 15.09.20
- Page 49 and 50: Anleitung BT-PL 900_SPK4:_ 15.09.20
- Page 51 and 52: Anleitung BT-PL 900_SPK4:_ 15.09.20
<strong>Anleitung</strong> <strong>BT</strong>-<strong>PL</strong> <strong>900</strong>_<strong>SPK4</strong>:_ 15.09.2008 15:15 Uhr Seite 38<br />
SK<br />
Šírka stupňov:<br />
Šírka stupňov sa môže nastaviť pomocou paralelného<br />
dorazu (13).<br />
Hĺbka stupňov:<br />
Odporúčame, aby ste nastavili hĺbku triesky na 2 mm,<br />
pričom hobľujte obrobok tak dlho, až kým<br />
nedosiahnete požadovanú hĺbku stupňa.<br />
7. Výmena sieťového prípojného<br />
vedenia<br />
V prípade poškodenia sieťového prípojného vedenia<br />
prístroja sa musí vedenie vymeniť výrobcom alebo<br />
jeho zákazníckym zastúpením alebo podobne<br />
kvalifikovanou osobou, aby sa zabránilo rizikám.<br />
8. Čistenie, údržba a objednanie náh<br />
radných dielov<br />
Pred všetkými údržbovými a čistiacimi prácami<br />
vytiahnite kábel zo siete.<br />
8.1 Čistenie<br />
Udržujte ochranné zariadenia, vzduchové otvory<br />
a ebo ho vyčistite vyfúkaním stlačeným<br />
vzduchom pri nastavení na nízky tlak.<br />
Odporúčame, aby ste prístroj čistili spravidla<br />
vždy po každom použití.<br />
Čistite prístroj pravidelne pomocou vlhkej utierky<br />
aostriedky alebo riedidlá; tieto prostriedky by<br />
mohli napadnúť umelohmotné diely prístroja.<br />
Dbajte na to, aby sa do vnútra prístroja<br />
nedostala voda.<br />
8.2 Uhlíkové kefky<br />
Pri nadmernej tvorbe iskier nechajte uhlíkové<br />
kefky na prístroji skontrolovať odborným elektri<br />
károm.<br />
Pozor! Uhlíkové kefky smú byť vymieňané len<br />
odborným elektrikárom.<br />
8.3. Výmena hobľovacieho noža (obr. 12 - 13)<br />
Pozor: Pred všetkými úpravami na prístroji<br />
vytiahnuť elektrický kábel zo zásuvky!<br />
Na výmenu hobľovacieho noža potrebujete priložený<br />
skrutkovač (a).<br />
Elektrický ručný hoblík je vybavený dvoma<br />
tvrdokovovými otočnými nožmi. Otočné nože majú<br />
dve ostria a môžu byť otočené. Vďaka vodiacej<br />
drážke pre otočné nože sa pri výmene zaručuje<br />
rovnaké výškové nastavenie. Opotrebené, tupé alebo<br />
poškodené nože musia byť vymenené.<br />
Tvrdokovové otočné nože nie je možné dodatočne<br />
nabrúsiť.<br />
Uvoľnite tri šesťhranné skrutky (c) pomocou<br />
priloženého skrutkovacieho kľúča (a) a posuňte<br />
tvrdokovový otočný nôž postranne pomocou kusu<br />
dreva von z hobľovacieho hriadeľa. (pozri obr. 12).<br />
Pred montážou vyčistite usadenie nožov na hriadeli.<br />
Montáž nožov sa uskutočňuje v opačnom poradí.<br />
Postarajte sa o to, aby boli hobľovacie nože na<br />
obidvoch koncoch zarovnané s hobľovacím<br />
hriadeľom. Vymeňte vždy obidva nože, aby ste tak<br />
zabezpečili rovnomerné oddeľovanie triesok.<br />
Pozor: Pred uvedením elektrického ručného<br />
hoblíka do prevádzky sa musí skontrolovať, či sú<br />
nože zabudované v správnej polohe a pevne sedia.<br />
Kontrola správneho nastavenia (obr. 13)<br />
(8) Predná základná doska (pohyblivá hoblíková<br />
noha)<br />
(5) Zadná základná doska (pevná hoblíková noha)<br />
1. Správne nastavenie<br />
Výsledok: Hladký hobľovaný povrch<br />
2. Ryhy v povrchu<br />
Problém: Ostrie hobľovacieho noža (alebo obidvoch<br />
hobľovacích nožov) nie je rovnobežné k výške zadnej<br />
základnej dosky.<br />
3. Drážky na začiatku hobľovanej plochy<br />
Problém: Ostrie hobľovacieho noža (alebo obidvoch<br />
hobľovacích nožov) sa nachádza pod výškou zadnej<br />
základnej dosky.<br />
4. Drážky na konci hobľovanej plochy<br />
Problém: Ostrie hobľovacieho noža (alebo obidvoch<br />
hobľovacích nožov) sa nachádza nad výškou zadnej<br />
základnej dosky.<br />
8.4 Výmena hnacieho remeňa (obr. 14 - 15)<br />
● Výmenu remeňa by mal vykonať kvalifikovaný<br />
odborný pracovník.<br />
● Hnací remeň (b) sa musí vymeniť, ak je<br />
opotrebovaný.<br />
● Uvoľnite skrutky (a) a odoberte postranné kryty<br />
remeňa (6).<br />
● Odstráňte opotrebovaný hnací remeň (b)<br />
38