STB-225, -250 - Lincoln Electric - documentations
STB-225, -250 - Lincoln Electric - documentations STB-225, -250 - Lincoln Electric - documentations
Declaration of confirmity Konformitatserklarung Deklaracja zgodnoci LINCOLN ELECTRIC BESTER Sp z o.o. Declares that the welding machine: Erklart, dali die Bauart der Maschine: Deklaruje, e spawalnicze ródło energii: STB-225, -250 2010 conforms to the following directives: dan folgenden Bestimmungen entspricht: spełnia nastpujce wytyczne: 2006/95/EC, 2004/108/EC and has been designed in conformance with the following norms: und in Ubereinstimmung mit den nachstehenden Normen hergestellt wurde: i e zostało zaprojektowane zgodnie z wymaganiami nastpujcych norm: EN 60974-1, EN 60974-10 Paweł Lipiski Operational Director LINCOLN ELECTRIC BESTER Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-260 Bielawa, Poland www.bester.com.pl
Od LINCOLN ELECTRIC BESTER Sp. z o.o DZIKUJEMY za dokonanie zakupu tego transformatora spawalniczego. Prosz sprawdzi czy opakowanie i urzdzenie nie s uszkodzone. Reklamacja uszkodzenia powstałego podczas transportu powinna by niezwłocznie zgłoszona do dostawcy (dystrybutora). Dla ułatwienia prosimy o zapisanie na ostatniej stronie (okładka) danych identyfikacyjnych wyrobu. Nazw modelu i numer seryjny moecie pastwo znale na tabliczce znamionowej wyrobu. Zachcamy do przeczytania niniejszej instrukcji i przechowywania jej w ogólnie dostpnym miejscu. W razie odsprzeday urzdzenia innemu uytkownikowi prosz przekaza t instrukcj jako cz kompletu. Nie wyrzuca tego produktu razem z odpadami domowymi! Zgodnie z Dyrektyw Europejsk 2002/96/EC „Pozbywanie si zuytego Sprztu Elektrycznego i Elektronicznego” (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE) i jej wprowadzeniem w ycie zgodnie z midzynarodowym prawem, zuyty sprzt elektryczny musi by składowany oddzielnie i specjalnie utylizowany. Jako właciciel urzdzenia powiniene otrzyma informacje o zatwierdzonym systemie składowania od naszego lokalnego przedstawiciela. Stosujc te wytyczne bdziesz chronił rodowisko i zdrowie człowieka! Oddajc urzdzenie do utylizacji naley równie zadba o to by usun wszelkie zagroenia z nim zwizane: Odci przewody zasilajce tu przy urzdzeniu. LINCOLN ELECTRIC BESTER Sp.z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland www.lincolnelectriceurope.com
- Page 1: I-207-202-5 Rev.02 01/2011 STB-225,
- Page 5 and 6: Opis urzdzenia • Transformatory s
- Page 7 and 8: OPARY I GAZY MOG BY NIEBEZPIECZNE:
- Page 9 and 10: Warunki eksploatacji Urzdzenie to m
- Page 11 and 12: Cykl pracy i zabezpieczenie przed p
- Page 13 and 14: Dane techniczne Dane techniczne STB
- Page 15 and 16: Wykaz czci zamiennych STB-225 - Cod
- Page 17 and 18: Schemat ideowy transformatora spawa
- Page 19 and 20: Notatki
Od LINCOLN ELECTRIC BESTER Sp. z o.o<br />
DZIKUJEMY za dokonanie zakupu tego transformatora spawalniczego.<br />
Prosz sprawdzi czy opakowanie i urzdzenie nie s uszkodzone.<br />
Reklamacja uszkodzenia powstałego podczas transportu powinna by niezwłocznie<br />
zgłoszona do dostawcy (dystrybutora). Dla ułatwienia prosimy o zapisanie na<br />
ostatniej stronie (okładka) danych identyfikacyjnych wyrobu. Nazw modelu i numer<br />
seryjny moecie pastwo znale na tabliczce znamionowej wyrobu.<br />
Zachcamy do przeczytania niniejszej instrukcji i przechowywania jej w ogólnie<br />
dostpnym miejscu.<br />
W razie odsprzeday urzdzenia innemu uytkownikowi prosz przekaza t<br />
instrukcj jako cz kompletu.<br />
Nie wyrzuca tego produktu razem z odpadami domowymi!<br />
Zgodnie z Dyrektyw Europejsk 2002/96/EC „Pozbywanie si zuytego<br />
Sprztu Elektrycznego i Elektronicznego” (Waste <strong>Electric</strong>al and Electronic<br />
Equipment, WEEE) i jej wprowadzeniem w ycie zgodnie<br />
z midzynarodowym prawem, zuyty sprzt elektryczny musi by składowany<br />
oddzielnie i specjalnie utylizowany. Jako właciciel urzdzenia powiniene<br />
otrzyma informacje o zatwierdzonym systemie składowania od naszego<br />
lokalnego przedstawiciela.<br />
Stosujc te wytyczne bdziesz chronił rodowisko i zdrowie człowieka!<br />
Oddajc urzdzenie do utylizacji naley równie zadba o to by usun<br />
wszelkie zagroenia z nim zwizane: Odci przewody zasilajce tu przy<br />
urzdzeniu.<br />
LINCOLN ELECTRIC BESTER Sp.z o.o.<br />
ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland<br />
www.lincolnelectriceurope.com
Change language