Enumerator's Manual - Tamil Nadu Government
Enumerator's Manual - Tamil Nadu Government
Enumerator's Manual - Tamil Nadu Government
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011<br />
ef®òu«<br />
fz¡bfL¥ghs® ifnaL<br />
efuh£Á ã®thf« k‰W« FoÚ® tH§fš Jiw<br />
jäœehL muR<br />
k‰W«<br />
Cuf ts®¢Á k‰W« Cuh£Á¤ Jiw<br />
jäœehL muR
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
g£oaš cŸsl¡f«<br />
t. v© cŸsl¡f«<br />
g¡f<br />
v©fŸ<br />
m¤Âaha« - 1 K‹Diu 1<br />
m¤Âaha« - 2 Å£L¥ g£oaš RU¡f¤ij mªehŸtiu rçbrŒjš, 6<br />
nfh£L¥gl¤ij mªehŸtiu rçbrŒjš / jahç¤jš<br />
f£ll§fŸ k‰W« br‹r° ÅLfS¡F Ïy¡fäLjš<br />
m¤Âaha« - 3 nfh£ghLfS« és¡f§fS« 17<br />
m¤Âaha« - 4 r_f bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò -2011 24<br />
nfŸé m£ltiz<br />
g¡f« A<br />
Ãsh¡ A mikél¤Â‹ étu§fŸ 23<br />
Ãsh¡ B njÁa k¡fŸ bjhif gÂnt£oš (NPR)<br />
ÏUªJ vL¡f nt©oa étu« 23<br />
Ãsh¡ C Å£L¥g£oaš RU¡f¤Âš ÏUªJ vL¡f<br />
nt©oa étu« 25<br />
Ãsh¡ D jåeg® étu§fŸ 26<br />
g¡f« B<br />
Ãsh¡ E FoæU¥Ã‹ j‹ikfŸ 50<br />
ÃçÎ 1 ÅL / tÁ¥Ãl« 50<br />
ÃçÎ 2 trÂfŸ 55<br />
ÃçÎ 3 brh¤J¡fŸ 57<br />
Ãsh¡ F cWÂbkhê 59<br />
Ïiz¥ò I fz¡bfL¥ghsç‹ bghU£fŸ / fUéfŸ 59<br />
Ïiz¥ò II fz¡bfL¥Ã‰fhd mo¥gil elto¡iffŸ 61<br />
Ïiz¥ò III fs¥gâæ‹nghJ étu§fis nrfç¥gJ g‰¿a tiugl« 63<br />
Ïiz¥ò IV fz¡bfL¥ghsç‹ gâ k‰W« bghW¥òfŸ 65<br />
Ïiz¥ò V f£ll§fŸ k‰W« br‹r° ÅLfS¡F Ïy¡fäLjš,<br />
nfh£L¥gl¤ij jah® brŒjš / rçgL¤Jjš 67<br />
Ïiz¥ò VI Å£L¥ g£oaš RU¡f¤ij mªehŸtiu rçbrŒjš 76<br />
Ïiz¥ò VII ghšghFghL rh®ªj Ãu¢ridfŸ 85<br />
Ïiz¥ò VIII rh / gH§Fo F¿¤j Áy nfŸé gšfŸ 87<br />
nfŸé m£ltiz - ef®òu« 89<br />
Ïiz¥ò IX rh g£oaš (i)<br />
Ïiz¥ò X K¡»a bjhiyngÁ v©fŸ (xxiii)
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
Kd;Diu<br />
mj;jpahak; - 1<br />
r%f-nghUshjhu kw;Wk; rhjp fzf;nfLg;G (SECC) 2011Mk; Mz;by; elj;jpl<br />
kj;jpa muR KbTnra;Js;sJ. ,f;fzf;nfLg;ghdJ me;je;j khepy / A+dpad; gpuNjr<br />
muRfshy;, kj;jpa murpd; epjp kw;Wk; njhopy;El;g xj;Jiog;Gld; elj;jg;gLfpwJ.<br />
rKf nghUshjhu kw;Wk; rhjp fzf;nfLg;G 30 [Pd; 2011 Kjy; ehl;bd; gy khepyq;fspYk;><br />
kj;jpa Ml;rpg; gFjpapYk; eilngw;W tUfpwJ. ekJ ehl;by; ,J khjphpahd fzf;nfLg;G<br />
elj;jg;gLtJ ,JNt Kjy; KiwahFk;.<br />
fzf;nfLg;ghsuhf Njh;T nra;ag;gl;Ls;s ePq;fs; ,e;j mhpa tha;g;gpid<br />
ngw;Ws;sPh;fs;. fzf;nfLg;ghsuhf ePq;fs; nra;atpUf;fpd;w gzpahdJ Njrpa mstpy;<br />
kpfTk; Kf;fpaj;Jtk; tha;e;j gzpahFk;. ,g;gzpahdJ cq;fSf;F ngUik Nrh;f;fpd;w<br />
mNj rkaj;jpy; ,J nghWg;G kpf;f xd;whFk;. vdNt ,g;gzpapy; cq;fSf;F xJf;fg;gLk;<br />
midj;J gzpfisAk; kpFe;j nghWg;GlDk; jtph;f;f<br />
Kbahj rpy ,dq;fspy; Iag;ghLfs; vof;$Lk;. mt;thwhd re;jh;g;gq;fspy; cq;fsJ<br />
fzf;nfLg;G Nkw;ghh;itahsh; my;yJ khtl;l/khepy mstpyhd rk;ge;jg;gl;;l mYtyiu<br />
njhlh;G nfhs;syhk;. mtrpak; ,Ug;;gpd; kj;jpa murpd; tPl;L trjp kw;Wk; tWik<br />
xopg;G mikr;rfj;jpd; ,f;fzf;nfLg;G rk;ge;jkhd rpwg;Gf; FOTld; (Core group)<br />
njhlh;G nfhs;syhk;.<br />
fzf;nfLg;G gzp Jtq;Ftjw;F Kd;dh; ,f;ifNal;bid ftdkhf gbf;fTk;.<br />
ePq;fs; fzf;nfLg;G gzpf;F nry;Yk; rkaj;jpy; ,f;ifNal;bid cld; vLj;Jr;<br />
nry;tJ nghUj;jkhf mikAk;. ,f;ifNal;by;> Kf;fpakhf Nfs;tp ml;ltizia<br />
G+h;j;jp nra;Ak; Kiw rpy cjhuzq;fSld; tpsf;fg;gl;Ls;sJ. mt;tpsf;fq;fspd;<br />
mbg;gilapy; fzf;nfLg;gpd; Kiwfis Ghpe;Jnfhs;tjhf ,Ug;gpDk; mtw;wpid<br />
cjhuzq;fshf kl;LNk vLj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;. fzf;nfLg;Gg; gzp Jtq;Ftjw;F<br />
Kd;dh;> fzf;nfLg;G gzpapd;NghJ kw;Wk; fzf;nfLg;G gzpKbTw;w gpd;G vd;w<br />
%d;W epiyfspy; fzf;nfLg;ghsh; nra;a Ntz;ba gzpfs; gpd;tUkhW.<br />
fzf;nfLg;G gzp Jtq;Ftjw;F Kd;dh; nra;a Ntz;bait<br />
• gapw;rpapy; fye;Jnfhz;L ,f;fzf;nfLg;gpw;fhd Nfs;tp ml;ltiz kw;Wk;<br />
,f;ifNal;bid ftdkhf gbj;J> nfhLf;fg;gl;Ls;s midj;J mwpTiufisAk;<br />
Ghpe;Jnfhs;s Ntz;Lk;. vg;gFjpNaDk; njspthf Ghpatpy;iy vdpy; cq;fsJ<br />
gapw;rpahsh; /Nkw;ghh;itahshplk; Nfl;L njspTgLj;jpf; nfhs;s Ntz;Lk;.<br />
• gapw;rpapd; Kbtpy; ,g;gzpapid Nkw;nfhs;tjw;F Njitahd ,izg;G 1-y;<br />
gl;bayplg;gl;Ls;s midj;J nghUl;fisAk; ngw;Wf; nfhs;s Ntz;Lk;. ,j;Jld;<br />
1
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
ekJ khepyj;jpw;fhd n\l;a+y;L tFg;gpdh; / n\l;a+y;L goq;Fbapdh;; mlq;fpa<br />
gl;baiyAk; jtwhky; ngw;Wf; nfhs;sTk;.<br />
• jq;fis fzf;nfLg;ghsuhf epakdk; nra;jjw;fhd epakd Mizapid<br />
chpa gbtj;jpy; jFjpahd mYtyuhy; ifnahg;gkplg;gl;L toq;fg;gl;Ls;sjh<br />
vd;gij cWjp nra;J nfhs;sTk;.<br />
• mijg;NghyNt jFjpahd mYtyuhy; ifnahg;gk; ,lg;gl;l milahs ml;il<br />
jq;fSf;F toq;fg;gl;Ls;sjh vd;gijAk; cWjp nra;J nfhs;sTk;.<br />
• fzf;nfLg;gpw;F nry;Yk; midj;J rkaq;fspYk; jtwhky; cq;fsJ epakd<br />
Miziaf; nfhz;L nry;tNjhL milahs ml;ilia gpwh; fhZk; tifapy;<br />
mzpa Ntz;Lk;. .<br />
• ,f;fzf;nfLg;gpy; midj;J fl;llq;fs;> tPLfs;> FLk;gq;fs; kw;Wk; egh;fis<br />
tpLglhky;> fzf;nfLg;G nra;a Ntz;Lk;. ,jid cWjpg;gLj;Jtw;fhf jq;fsJ<br />
fzf;nfLg;G gpshf;fpy; cs;s midj;J tPLfs; kw;Wk; fl;llq;fis<br />
fz;lwptNjhL kl;Lky;yhky;> tPlw;w egh;fs; / FLk;gq;fs; trpf;Fk; ,lq;;fisAk;<br />
fz;lwpa Ntz;Lk;. vdNt jq;fSf;F xJf;fPL nra;ag;gl;Ls;s fzf;nfLg;G<br />
gpshf; / efuk; / xJf;fPL nra;ag;gl;l gFjp KOikiaAk; Rw;wpg;ghh;j;J<br />
me;j KOg;gug;gpidAk;> mjpy; fhzg;gLk; Kf;fpa ,lq;fisg; gw;wpAk;<br />
njspthf mwpe;Jnfhs;s Ntz;Lk;.<br />
• fzf;nfLg;G gzp Jtf;Ftjw;F Kd;dh; jq;fSf;F xJf;fPL nra;ag;gl;Ls;s<br />
gFjpapy; trpf;Fk; tajhd kw;Wk; Kf;fpa egh;fis re;jpj;J cq;fsJ<br />
tUifapd; Nehf;fk; gw;wp mth;fSf;F vLj;Jiuf;f Ntz;Lk;.<br />
mwpKf ciuahly;<br />
jq;fSila mwpKf ciuahliy fP;o;fz;;lthW njhlq;fyhk;<br />
tzf;fk;. vd;Dila ngah; (fzf;nfLg;ghsh;) vd;Dld; te;jpUg;gth; jpU/jpUkjp<br />
(fzpdp ,af;Fgth;) r%f - nghUshjhu kw;Wk; rhjp fzf;nfLg;gpy; Njitahd<br />
tptuq;fis Nrfhpf;f> cq;fsJ rpwg;ghd gq;fspg;gpid vjph;Nehf;fp ehq;fs; ,q;F<br />
te;Js;Nshk;. ePq;fs; toq;Fk; tptuq;fisj; njhFj;J mjd; mbg;gilapy;> gy;NtW<br />
muRj; jpl;lq;fspd; gad;fis rPhpa Kiwapy; toq;FtNjhL Gjpa nfhs;if KbTfis<br />
Nkw;nfhs;sTk;> tPL kw;Wk; tWik xopg;gpw;F Njitahd Gjpa jpl;lq;fis cUthf;fTk;><br />
cq;fSila jfty;fs; muRf;F kpfTk; cjtpfukhf mikAk;. xU FLk;gj;jpd;<br />
r%f nghUshjhu epiy rk;ge;jkhd tptuq;fis Nrfhpj;jpl ,f;fzf;nfLg;G<br />
eilngWfpwJ. ehq;fs; Nrfhpf;Fk; tptuq;fs; khefuhl;rp / efuhl;rp / Ng&uhl;rp<br />
mYtyfq;fspd;; thh;L mYtyfq;fspy;; ghh;itf;F itf;fg;gl;L rhpghh;f;fg;gl cs;sJ.<br />
jq;fsplk; ,Ue;J tptuq;fs; Nrfhpf;fg;gl;l gpd;dh; mjw;fhd xg;Gifr; rPl;Lk; jq;fSf;F<br />
toq;fg;gLk;. ,e;epfo;tpy; jq;fsJ eLepiyahd xj;Jiog;ig jUkhW Nfl;Lf;<br />
nfhs;fpNwhk;.<br />
2
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
fzf;nfLg;gpd;NghJ nra;a Ntz;bait<br />
• fzf;nfLg;ghsuhd cq;fNshL fzpdp ,af;Fgth; xUth; fzf;nfLg;G gzpf;F<br />
tuTs;shh;. mth; rpwpa iff;fzpdpapid itj;jpUg;ghh;> mjid gad;gLj;jp<br />
fzf;nfLg;gpd; tptuq;fis Vw;fdNt mf;fUtpapy; gjpTnra;ag;gl;Ls;s<br />
nkd;nghUspd; cjtpNahL gjpT nra;thh;.<br />
• iff;fzpdpapid ,af;Fgth; tptuq;fis gjpT nra;tjw;F Kd;dh; mtUf;nfd<br />
xJf;fg;gl;Ls;s milahs FwpaPL (ID) kw;Wk; flT nrhy; (Password)<br />
Kjypatw;iw ngw;Ws;shuh vd;gij cWjpnra;aTk;.<br />
• FLk;gj;jpd; tptuq;fis fzf;nfLf;Fk;NghJ Nfs;tpfis Nfl;gjpy; mtruk;<br />
fhl;l Ntz;lhk;. gjpy; mspg;gtiu vg;nghOJk; Gd;difAlDk; chpa<br />
khpahijAlDk; vjph;nfhs;s Ntz;Lk;. Kjypy; cq;fsJ tUifapd; Nehf;fk;<br />
gw;wpAk; cq;fisg; gw;wpa tptuq;fisAk; RUf;fkhf> gjpyspf;f cs;sthplk;<br />
njhptpf;f Ntz;Lk;. cq;fsJ milahs ml;iliaAk; mthplk; fhz;gpf;fTk;.<br />
cq;fsJ el;ghd Njhw;wKk;> khpahij fye;j mZFKiwAk;> RUf;fkhd/<br />
njspthd mwpKf thh;j;ijfSk; gjpyspf;f cs;sthplk; xU Mh;tj;ijAk;<br />
ey;y kdepiyiaAk; cUthf;FtNjhL Ra tpUg;gj;Jld; rhpahd gjpypid<br />
njhptpg;gjw;F toptFf;Fk;. Nkw;fz;l mZFKiwapdhy; cq;fsJ gzpahdJ<br />
vspjhtNjhL kfpo;r;rpahdjhfTk;> gaDs;sjhfTk; mikAk;.<br />
• xU FLk;gk; gw;wpa tptuq;fis me;j FLk;gj;ijr; rhuhj<br />
cWg;gpdh;fsplkpUe;Njh my;yJ NtW gy egh;fsplkpUe;Njh Nrfhpg;gij<br />
Kw;wpYkhf jtph;f;f Ntz;Lk;. ,f;fzf;nfLg;ghdJ> ,e;jpahtpy; cs;s<br />
midj;J FLk;gq;fisAk; jdpj;jdpahf fzf;nfLg;G nra;tjhFk;. vdNt<br />
$Lkhdtiu xU FLk;gj;jpdhplk; tptuq;fis Nrfhpf;Fk;nghOJ mf;FLk;gj;ij<br />
rhuhjth;fs; cld; ,y;yhky; ,Ug;gij cWjp nra;a Ntz;Lk;.<br />
• xU FLk;gk; gw;wpa tptuq;fis mspg;gth; mf;FLk;gj;jpd; midj;J<br />
tptuq;fisAk; mwpe;jtuhfΫ rhpahf gjpy; mspf;Fk; jpwDk; cs;s MzhfNth<br />
my;yJ ngz;zhfNth ,Uf;f Ntz;Lk;. taJ Fiwe;jth;fs;; (minor) tptuq;fs;<br />
mspg;gij KOikahf jtph;f;f Ntz;Lk;. fzf;nfLg;gpid rhe;jkhf elj;jpl<br />
Ntz;Lk;. gjpy; mspg;gtNuhL Kuz;ghlhf ele;J nfhs;tNjh> fl;lhag;gLj;jp<br />
gjpy; nrhy;y itg;gNjh $lhJ.<br />
• gjpyspg;gth; ngz;zhf ,Uf;Fk; gl;rj;jpy; gf;FtkhfTk; Neh;ikahfTk;<br />
ele;J nfhs;s Ntz;Lk;. jtwhd thf;FWjpfisNah> rYiffisNah<br />
cWjpaspf;f $lhJ.<br />
• Nfs;tp; gFjp thhpahf (A to F) nfhLf;fg;gl;Ls;s thpirapy; Nfs;tpfis<br />
Nfl;f Ntz;Lk;.<br />
• gjpyspg;gtUf;F cjtpnra;tjhf epidj;J tptuq;fis nrhy;ypf; nfhLg;gij<br />
KOikahf jtph;f;f Ntz;Lk;. gjpy; mspg;gthpd; gjpypid mg;gbNa<br />
mt;tpdhtpw;fhd FwpaPLfspd; mbg;gilapy; gjpT nra;a Ntz;Lk;.<br />
3
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
• gjpy; mspg;gtuhy; njhptpf;fg;gLk;; tputq;fSf;F Mjhukhf Mtzq;fs;<br />
VJk; rhpghh;f;f Njitapy;iy. mtUila gjpypid mg;gbNa<br />
Vw;Wf;nfhs;tJ NghJkhdjhFk;.<br />
• jq;fsJ fzf;nfLg;G gpshf;fpid KOikahf Rw;wp ghh;j;J> tPl;Lgl;bay;<br />
RUf;fj;jpy; nfhLf;fg;gl;Ls;s tptuq;fspd; mbg;gilapy; mjDila<br />
vy;iyfisAk; Kf;fpakhd rpwg;G milahsq;fisAk; fz;lwpaNtz;Lk;.<br />
• jq;fSf;F nfhLf;fg;gl;Ls;s fzf;nfLg;G gpshf;fpd; Nfhl;Lg;glj;jpid<br />
(Layout Map) rhpghh;f;f Ntz;Lk;. ,g;gzpapid vt;thW nra;a Ntz;Lk;<br />
vd;gjw;fhd tpsf;fk; ,f;ifNal;by; mLj;j mj;jpahaj;jpy; tpsf;fg;gl;Ls;sJ.<br />
(eph;thf fhuzq;fshy; cq;fSf;F Nfhl;Lg; glk; fpilf;ftpy;iy vdpy;<br />
Gjpjhf jahh; nra;ag;glNtz;Lk;.)<br />
• ve;j xU tPLk; tpLglhky;> xt;nthU tPlhf nrd;W fzf;nfLg;G nra;J<br />
tptuq;fis iff;fzpdpapy; rhpahfTk; KOikahfTk; gjpT nra;a<br />
Ntz;Lk;.<br />
• fzf;nfLg;gpd;nghOJ tPl;Lg;gl;baypd; RUf;fj;jpd; gphpTfs; 2> 3 kw;Wk; 4<br />
Kjypatw;iw rhpghh;f;f Ntz;Lk;. ,jw;fhd tpsf;fk; mLj;j mj;jpahaj;jpy;<br />
nfhLf;fg;gl;Ls;sJ.<br />
• jq;fs; fzf;nfLg;G gpshf;fpy; trpf;Fk; tPlw;w egh;fis/FLk;gq;fis> midj;J<br />
rhjhuz kw;Wk; epiyaf;FLk;gq;fspd; fzf;nfLg;G Kbtile;jTld;<br />
gpuj;jpNafkhf mjw;nfd xJf;fg;gl;Ls;s ehl;fspy; fzf;nfLg;G nra;a Ntz;Lk;.<br />
• midj;J FLk;gq;fSk; KOikahf fzf;nfLg;;G nra;ag;glNtz;Lk;. xU<br />
fzf;nfLg;G gpshf;fpy; cs;s midj;J FLk;gq;fspd; fzf;nfLg;Gk;<br />
Kbahj epiyapy; mLj;jjhf jq;fSf;F xJf;fPL nra;ag;gl;Ls;s fzf;nfLg;G<br />
gpshf;fpd; fzf;nfLg;gpid Jtf;ff; $lhJ.<br />
• fzf;nfLg;G gpshf;fpy; mq;fPfhpf;fg;gl;Ls;s ve;j xU tPl;ilAk;<br />
fzf;nfLf;fhky; tpl;L;tplf;$lhJ. Kjyhtjhf ePq;fs; nry;Yk;NghJ><br />
jw;fhypfkhf me;j efuj;jpy; ,y;yhky; ,Ug;gth;fis> kPz;Lk; kPz;Lk;<br />
nrd;W mf;FLk;gj;jpdh; cs;sduh vd;gij mwpaNtz;Lk;. xUNtis<br />
mt;thW nrd;wgpd;Gk; me;j FLk;gj;jpdiu fhz ,aytpy;iy vdpy;> me;j<br />
FLk;gj; jiyth; kw;Wk; FLk;gj;jpdh; mt;t+hpy; fhzg;glhjjw;fhd fhuzj;ij<br />
mt;tPl;bw;F mUfhikapy; cs;s FLk;gj;jpdhplk; mwpe;J> Fwpg;gpid<br />
nfhLf;fg;gl;Ls;s fyj;jpy; gjpT nra;a Ntz;Lk;. mit Nkw;ghh;itahsuhy;<br />
rhpghh;f;fg;gl;L gjpT nra;ag;gl Ntz;Lk;.<br />
• midj;J tPlw;w FLk;gq;fisAk; fzf;nfLg;G nra;a Ntz;Lk;. FbapUg;G<br />
fl;llq;fspNyh> nrd;r]; tPLfspNyh trpf;fhky; jpwe;jntsp> rhiyNahuk;> eilghij><br />
khbg;gbapd; mbapy;> rKjhaf; fl;llq;fs; topghl; Lj;;jyq;fs; Mfpa ,lq;fspy;<br />
trpg;gth;fis tPlw;w FLk;gq;fshf fzf;fpy; nfhs;s Ntz;Lk;.<br />
4
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
• xt;nthU ehSk; fzf;nfLg;G %yk; if fzpdpapy; gjpTnra;ag;gl;l<br />
tptuq;fis md;whlk; nghWg;G ikaj;jpy; cs;s fzpdp Kyk; rh;thpy;<br />
cs;sPL nra;a Ntz;Lk;. fl;Lg;ghl;L ikaj;jpypUe;J cq;fsJ fzf;nfLg;G<br />
gpshf;> Fwpg;gpl;l J}uj;jpw;F mjpkhf ,Uf;Fk; gl;rj;jpy; 48 kzp Neuj;jpw;F<br />
xUKiw cs;sPL nra;ag;gLtij cWjp nra;a Ntz;Lk;.<br />
• midj;J FLk;gq;fisAk; fzf;nfLg;G nra;j gpd;dh;> fzf;nfLg;ghsh;<br />
RUf;fk; ,uz;L efy;fspy; jahh; nra;ag;gl;L Nkw;ghh;itahsuhy;<br />
ifnahg;gkplg;gl Ntz;Lk;. NkYk; mjDila ,uz;lhtJ gpujpia jhq;fs;<br />
gj;jpukhf itj;Jf;nfhs;s Ntz;Lk;.<br />
• rhpghh;f;fg;;gl;l Nfhl;Lg; glk;> rhpghh;f;fg;;gl;l tPl;Lg;gl;bay; RUf;fk;><br />
fzf;nfLg;ghsh; RUf;fk;> fzf;nfLg;G KOikahf Kbf;fg;gl;ljw;fhd<br />
rhd;W> g+h;j;jp nra;ag;gl;l xg;Gif rPl;Lg; Gj;jfq;fs;> (gad;gLj;jg;glhj<br />
rPl;LfSld;) kw;Wk; fzf;nfLg;gpy; gad;gLj;jg;gl;l / gad;gLj;jg;glhj<br />
nghUl;fs; midj;Jk; cq;fsJ Nkw;ghh;itahshplk; xg;gilf;f Ntz;Lk;.<br />
fzf;nfLg;G gzp KbTw;w gpd;dh;<br />
(fzf;nfLg;ghsh;fSf;fhd gapw;rpg;gb> kjpg;g+jpak; kw;Wk; Nghf;Ftuj;J gb)<br />
• cq;fsJ gapw;rpf;fhd gbahf ehs; xd;wpf;F &.150/- toq;fg;gLk;. ,e;j<br />
gbahdJ fzf;nfLg;gpy; ; ftdj;JlDk;> juj;JlDk; nra;J Kbg;gPh;fs;<br />
vd ek;GfpNwhk;.<br />
cq;fsJ gzp rpwf;f vq;fsJ tho;j;Jf;fs;!!<br />
5
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
mj;jpahak; - 2<br />
tPl;Lg;gl;bay; RUf;fj;ij me;ehs; tiu rhpghh;j;jy; /<br />
Nfhl;Lg;glj;ij me;ehs; tiu rhpghh;j;jy; / jahhpj;jy; /<br />
fl;llq;fs; kw;Wk; nrd;r]; tPLfSf;F ,yf;fkpLjy;<br />
cq;fSf;F xJf;fPL nra;ag;gl;l fzf;nfLg;G gpshf;fpw;fhd tPl;Lg;gl;baypd;<br />
RUf;fKk; Nfhl;Lg;glKk; toq;fg;gl;Ls;sJ. ,tw;wpidg; gw;wpAk; ,ij vt;thW<br />
me;ehs; tiu rhpnra;tJ vd;gJ gw;wpAk; ,e;j mj;jpahaj;jpy; njhpªJ nfhs;syhk;.<br />
fzf;nfLg;gpw;fhd fzf;nfLg;G gpshf; / rg;-fzf;nfLg;G gpshf; :<br />
fzf;nfLg;G nra;tjw;F mbg;gilahf miktJ> fzf;nfLg;gpw;fhd fzf;nfLg;G<br />
gpshf; vd;gjhFk;. ,J 650 Kjy; 700 kf;fs; njhif nfhz;l 100 Kjy; 125<br />
FLk;gq;fis cs;slf;fpajhFk;. 2011y; elj;jp Kbf;fg;gl;;l kf;fs; njhif fzf;nfLg;gpy;<br />
gphpf;fg;gl;l fzf;nfLg;G gpshf;Ffspd; mbg;gilapNyNa> ,e;j r%f nghUshjhu<br />
kw;Wk; rhjp fzf;nfLg;Gk; elj;jg;gLfpwJ. cq;fSf;F xJf;fg;gl;Ls;s fzf;nfLg;G<br />
gpshf;fpd; tptuq;fs;> cq;fsJ gzp epakd fbjj;jpy; Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ. mjd;<br />
tptuq;fs; gw;wp njspthf mwpe;J nfhs;sTk;. jtph;f;f Kbahj rkaq;fspy; Gjpjhf<br />
xU fzf;nfLg;G gpshf; gphpf;fg;gl Ntz;Lk; vd;why; ,e;j mj;jpahaj;jpy;<br />
nfhLf;fg;gl;Ls;s mwpTiufis gpd;gw;wTk;.<br />
miktpl tptuq;fs; : xt;nthU khepyk; / khtl;lk; / tl;lk; / efuk; ,tw;wpw;nfd<br />
jdpj;Jtkhd FwpaPl;L vz;fs; cs;sd. cq;fsJ gFjpf;F toq;fg;gl;Ls;s FwpaPl;L<br />
vz; cq;fsJ epakdf; fbjj;jpy; Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ. vdNt ,f;FwpaPl;L vz;fis<br />
njspthf njhpe;Jnfhs;tJ kpfTk; Kf;fpakhdjhFk;. NkYk; cq;fsJ fzpdp<br />
,af;FgtUk; jdJ rpwpa iffzpdpapy; rhpahd fzf;nfLg;G gpshf;fpd; tptuq;fis<br />
ngw;Ws;shuh vd;gjidAk;> xt;nthU tPl;bd; fzf;nfLg;gpid Jtf;Ftjw;F Kd;dh;><br />
mth;> mf;FLk;gj;jpd; rhpahd thpir vz;iz gjpT nra;Js;shuh vd;gijAk; cWjp<br />
nra;a Ntz;Lk;.<br />
tPl;Lg;gl;bay; RUf;fk; (AHL): cq;fSf;F xJf;fPL nra;ag;gl;Ls;s fzf;nfLg;G<br />
gpshf;fpy;> 2011k; Mz;L kf;fs;njhif fzf;nfLg;gpd;NghJ fhzg;gl;l FLk;gq;fspd;<br />
gl;bay; kw;Wk; FLk;g jiythpd; ngah; Fwpg;gplg;gl;Ls;s> tPl;Lg;gl;baypd; RUf;fk;<br />
(AHL) cq;fSf;F toq;fg;gl;Ls;sJ> tPl;Lg;gl;bay; RUf;fj;ij fsMa;tpy; me;ehs;tiu<br />
rhpghh;gJ cq;fsJ gzpfspy; xd;W. ,Ug;gpDk; kf;fs; njhif fzf;nfLg;ghdJ<br />
rkPgj;jpy;jhd; Kbf;fg;gl;Ls;s fhuzj;jhy; fsj;jpy; fhzg;gLk; Nkw;fz;l<br />
tptuq;fSf;Fk;> nfhLf;fg;gl;Ls;s tPl;Lg;gl;baypd; RUf;fj;jpw;Fk; mjpf mstpyhd<br />
NtWghL ,Ug;gjw;F tha;g;gpy;iy. Mdhy;> mjpf mstpyhd NtWghL fhzg;gLk;<br />
gl;rj;jpy; mjid cq;fsJ Nkw;ghh;itahsUf;F njhptpf;f Ntz;Lk;. mt;thwhd<br />
rkaj;jpy; cq;fsJ Nkw;ghh;itahsh; me;j fzf;nfLg;G gpshf;fpid mtuhfNt<br />
Nehpilahf Ma;T nra;J mt;NtWghLfs; cz;ikahditjhdh vd;gjid> cWjp<br />
nra;a Ntz;Lk;. ,e;j tPl;Lg;gl;baypd; RUf;fj;jpid ,f;fzf;nfLg;gpd;NghJ rhpghh;f;Fk;<br />
KiwahdJ> ,t;tj;jpahaj;jpy; mLj;JtUk; gFjpfspy; tpsf;fg;gl;Ls;sJ. NkYk;<br />
tPl;Lg;gl;bay; RUf;fj;jpd; khjphp efYk; ,izg;G-VI-y; nfhLf;fg;gl;Ls;sJ.<br />
6
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
tPLfSf;F ,yf;fkspj;jy;: kf;fs;;; njhif fzf;nfLg;gpd;NghJ midj;J<br />
fl;llq;fs;> nrd;r]; tPLfs; kw;Wk; FLk;gq;fSf;F vz;fs; toq;fg;gl;Ls;sd. cq;fsJ<br />
tPl;L gl;bay; RUf;fj;jpy; Fwpg;gplg;gl;Ls;s fl;ll kw;Wk; nrd;r]; tPLfSf;fhd<br />
vz;fs; jw;nghOJ me;j fl;llq;fs;/nrd;r]; tPLfspy; fhzg;gLfpd;wdth vd;gjid<br />
rhpghh;f;f Ntz;Lk;. xUNtis me;j vz;fs; fsj;jpy; fhzg;gltpy;iynadpy;<br />
tPl;Lg; gl;bay; RUf;fj;jpy; cs;s vz;fis jpUk;g gjpa Ntz;Lk;. ,jw;fhf<br />
cq;fSf;F toq;fg;gl;Ls;s rhf;gP]; / vOJfyid(Marker) gad;gLj;jTk;. cq;fsJ<br />
fsg;gzpapd; nghOJ> tPl;Lg;;gl;bay; RUf;fj;jpy; fhzg;glhj Gjpa tPLfs;> fl;llq;fs;<br />
kw;Wk; FLk;gq;fs; fhzg;glyhk;. mg;gbahd Gjpa tPLfs;/fl;llq;fs;/FLk;gq;fSf;F<br />
cq;fshy; Gjpa vz;fs; ,lg;gl Ntz;Lk;. ,jpy; Kf;fpakhf ftdpf;fg;gl Ntz;baJ<br />
vd;dntd;why;> ePq;fs; ,Lk; Gjpa vz;fspd; tptuk; tPl;Lg; gl;bay; RUf;fj;jpy;<br />
gjpag;;gl Ntz;Lk;. Gjpa vz;fs; toq;Fk; Kiw gw;wpAk;> tPl;Lg;gl;baypid me;ehs;<br />
tiu rhpnra;jy; gw;wpAk; ,t;tj;jpahaj;jpy; tpsf;fg;gl;Ls;sJ. (,izg;G-VI fhz;f)<br />
Nfhl;Lg;glk;(Layout Map) : Nfhl;Lg;glk; ifahy; tiuag;gLk; xU glk; MFk;.<br />
ve;j xU tpfpj mstpYk; jahhpf;fg;gLk; glk; my;y. ,J fl;llk; kw;Wk; tPl;L<br />
vz;fis cs;slf;fpa xU glkhFk;. ,g;glj;jpy; FLk;gq;fs; trpf;Fk; fl;llq;fs;<br />
kl;LNk my;yhky; ,ju fl;llq;fs;> jpwe;jntspfs; kw;Wk; ntw;wplq;fSk; fhl;lg;gl;Ls;sJ.<br />
tptukhd Nfhl;Lg;glj;jpid jahhpg;gjd; Nehf;fk; cq;fSf;F mspf;fg;gl;l gFjp KOtJk;<br />
fzf;nfLg;gpy; Nrh;f;fg;gl;Ltpl;ljh vd;gij cWjp nra;tjw;fhfNtahFk;. jw;nghOJ<br />
cq;fsplk; toq;fg;gl;Ls;s Nfhl;Lg;glk; cq;fSf;F xJf;fg;gl;Ls;s fzf;nfLg;G<br />
gpshf;fpw;;;F chpaJjhdh vd;gjid gapw;rp Kbtile;J nry;tjw;F Kd;ghfNt cWjp<br />
nra;J nfhs;s Ntz;Lk;. rpy fhuzj;jhy; cq;fSf;F xJf;fPL nra;ag;gl;Ls;s<br />
fzf;nfLg;G gpshf;Ff;;fhd Nfhl;Lg;glk; fpilf;fg;ngwtpy;iynadpy; (Gjpjhf fzf;nfLg;G<br />
gpshf; cUthf;fg;gl;Ls;s epiyapy;) Gjpa Nfhl;Lg;glk; cq;fshy; jahhpf;fg;gl<br />
Ntz;Lk;. Nfhl;Lg;glj;jpid me;ehs; tiu rhpnra;jy; kw;Wk; Gjpjhf jahh; nra;tjw;fhd<br />
topKiw Mfpait ,t;tj;jpahaj;jpy; tpsf;fg;gl;Ls;sJ. cq;fsplk; toq;fg;gl;l<br />
Nfhl;Lg;glj;jpy; ,lk;ngwhj midj;J Gjpa tPLfs;/fl;llq;fs;/ FLk;gq;fis<br />
Nfhl;Lg;glj;jpy; Fwpf;f Ntz;Lk; vd;gjid Kf;fpakhf> ,j;jUzj;jpy; epidtpy; nfhs;s<br />
Ntz;Lk;. (,izg;G-VI fhz;f)<br />
fzf;nfLg;G gpshf;Ffs;:<br />
1. fzf;nfLg;G gpshf; vd;gJ fzf;nfLg;gpid elj;Jtjw;F mbg;gil myfhf<br />
mikfpwJ. xU fzf;nfLg;G gpshf;fpd; vy;iyfis tiuaiw nra;J<br />
me;j fzf;nfLg;G gpshf;fpy; ve;j xU gFjpAk; tpLglhkYk;> ,ul;bg;ghfhkYk;><br />
fzf;nfLg;G gzp Nkw;nfhs;Sk;; fzf;nfLg;ghsh;fSf;fpilNa> gzpapd;<br />
msT $Lkhdtiu rkkhf ,Ug;gij cWjp nra;tjw;Fk; fzf;nfLg;G<br />
gpshf; mtrpakhfpwJ.<br />
2. 2011-Mk; Mz;bd; kf;fs; njhif fzf;nfLg;ghdJ ,uz;L fl;lq;;;fshf<br />
elj;jg;gl;lJ. KjyhtJ fl;lkhf 2010Mk; Mz;L Vg;uy; Kjy; nrg;lk;gh;<br />
tiu tPl;Lg;gl;bay; kw;Wk; tPLfs; fzf;nfLf;Fk; gzpAk;> ,uz;lhtJ fl;lkhf<br />
7
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
2011Mk;; Mz;L gpg;;;uthp khjj;jpy; kf;fs; njhif fzf;nfLg;G gzpAk;<br />
Nkw;nfhs;sg;gl;lJ. Nkw;fz;l Kjy; fl;lg;gzpapy; xt;nthU eph;thf<br />
tuk;gpw;Fl;gl;l gFjpAk; tPl;Lg;gl;bay; fzf;nfLg;G gpshf;fpw;;;Fs; vd;w Kiwapy;<br />
gphpf;fg;gl;lJ. mj;Jld; xt;nthU tPl;Lg;gl;bay; fzf;nfLg;G gpshf;FfspYk;><br />
Njrpa kf;fs;njhif gjpNtl;bd; (NPR) ml;ltizapid tPLtPlhfr; nrd;W<br />
mwpKfk; nra;ag;gl;lJ.<br />
3. ,uz;lhtJ fl;lkhd kf;fs;njhif fzf;nfLg;gpd;NghJ fzf;nfLg;G<br />
gpshf;Ffs; kw;Wk; Jiz-fzf;nfLg;G gpshf;Ffs; tiuaWf;fg;gl;ld. mitNa<br />
jw;NghJ cq;fSf;F xJf;fPL nra;ag;gl;l fzf;nfLg;G gpshf;Ffs; MFk;.<br />
4. tPl;Lg;gl;bay; fzf;nfLg;G gpshf;vz; ehd;F ,yf;fq;fisf; nfhz;ljhFk;.<br />
Mdhy; fzf;nfLg;G gpshf; kw;Wk; Jiz-fzf;nfLg;G gpshf; vz; Ie;J<br />
,yf;fq;fisf; nfhz;ljhFk;. $Ljyhf gad;gLj;jg;gl;l Ie;jhtJ<br />
,yf;fkhdJ Jiz fzf;nfLg;G gpshf;fpw;F chpajhFk;. xU tPl;Lg;gl;bay;<br />
fzf;nfLg;G gpshf;fpy; Jizfzf;nfLg;G gpshf;Ffs; VJk; ,y;iy vd;why;<br />
tPl;Lg;gl;bay; fzf;nfLg;G gpshf;fpd; vz;Zk; fzf;nfLg;G gpshf;fpd; vz;Zk;<br />
xd;whfNt ,Uf;Fk;;.<br />
cjhuzk;:<br />
fzf;nfLg;G gpshf; vz;: 0 0 2 5 1<br />
5. xU fzf;nfLg;G gpshf; / Jiz fzf;nfLg;G gpshf; 650 Kjy; 700 kf;fs;<br />
njhif nfhz;l my;yJ 100 Kjy; 125 FLk;gq;fis cs;slf;fpajhFk;;.<br />
6. xUNtis kf;fs; n;jhif fzf;nfLg;gpy; tpLgl;Ls;s rpy gFjpfs;<br />
,Uf;FNkahdhy;> mJ nghWg;G mYtyuhy; fz;lwpag;;gl;L mJ xU GJ<br />
fzf;nfLg;G gpshf;fhfNth my;yJ Jizfzf;nfLg;G gpshf;FfshfNth<br />
tiuaiw nra;ag;gl;L mjw;fhd fzf;nfLg;G gpshf; vz; (Jiz fzf;nfLg;G<br />
gpshf; vz; ,ize;Njh my;yJ jdpj;Njh) toq;fg;gl;L mjDila vy;iyfs;<br />
mtuhy; eph;zak; nra;ag;gLk;. vg;gbahf ,Ue;jhYk;> cq;fSf;F<br />
toq;fg;gl;bUf;Fk; fzf;nfLg;G gpshf;fpid ed;F Ma;e;J mwpe;J<br />
nfhs;sNtz;Lk;. vdNt fzf;nfLg;G gw;wpa ve;jtpjkhd re;Njfj;;;jpidAk;<br />
cq;fsJ Nkw;ghh;itahsh; kw;Wk; nghWg;G mYtyhplk; Nfl;L njspT<br />
ngw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk;.<br />
7. Kjyhtjhf Nfhl;Lg;glj;jpd; cjtpAlDk;> tPl;Lg;gl;bay; RUf;fj;jpy;<br />
nfhLf;fg;gl;Ls;s Kf;fpa milahsq;fs;> tPLfs;> fl;llq;fs; kw;Wk; FLk;g<br />
tptuq;fspd; mbg;gilapYk; cq;fSf;F xJf;fPL nra;ag;gl;Ls;s fzf;nfLg;G<br />
gpshf;fpid Rw;wp ghh;j;J mjDila vy;iyfis mwpaTk;. mjd;gpd;G<br />
Nfhl;Lg;glj;jpy; (‘‘1’’ vd;W vz;zplg;gl;l) Muk;g ,lj;jpid fz;lwpe;J<br />
me;j ,lj;jpypUe;J Muk;gpj;J Kiwahf midj;J kf;fisAk; tpLjypd;wpAk;><br />
,ul;bg;G MfhkYk; fzf;nfLg;G nra;J Kbf;f Ntz;Lk;. kf;fs;;njhif<br />
8
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
fzf;nfLg;G nra;ag;gl;l topapid (thpirf;fpukk;) Nfhl;Lg;glj;jpy;<br />
fhl;lg;gl;Ls;s mk;Gf;Fwpapd; %yk; mwpayhk;. me;j topapidNa<br />
,f;fzf;nfLg;gpw;Fk; gad;gLj;j Ntz;Lk;. mt;thW filgpbf;Fk;gl;rj;jpy;<br />
cq;fsJ gzp vspikahtNjhL Kiwahf cq;fsJ fzf;nfLg;G gpshf;fpd;<br />
midj;J gFjpfspYk; fzf;nfLf;f ,aYk;.<br />
tPl;Lg;gl;bay; RUf;fk;<br />
cq;fSf;F nfhLf;fg;gl;Ls;s ,e;j tPl;L;g;gl;baypd; RUf;fj;jpy; gy gphpTfs; cs;sd.<br />
,jd; ml;ilg;gf;fj;jpy; cq;fSf;F xJf;fg;gl;Ls;s fzf;nfLg;G gpshf;fpd; miktpl<br />
tptuq;fis gphpT-1 y; fhzyhk;. miktpl tptuq;fs; gpd;tUkhW.<br />
• khepyj;jpd; ngah; kw;Wk; FwpaPl;L vz;<br />
• khtl;lj;jpd; ngah; kw;Wk; FwpaPl;L vz;<br />
• tl;lj;jpd; ngah; kw;Wk; FwpaPl;L vz;<br />
• efuj;jpd; ngah; kw;Wk; FwpaPl;L vz;<br />
• thh;L vz; kw;Wk; FwpaPl;L vz;<br />
fzf;nfLg;G gpshf; vz; kw;Wk; Jizfzf;nfLg;G gpshf; vz;<br />
Nkw;fz;l tptuq;fNshL cq;fsJ gzpepakd fbjj;jpy; nfhLf;fg;gl;Ls;s<br />
tptuq;fis xg;gpl;L ghh;j;J rhpahd tPl;Lg;gl;baypd; RUf;fk; cq;fSf;F<br />
toq;fg;gl;Ls;sjh vd;gij cWjp nra;Jnfhs;sTk;. mj;Jld; cq;fsJ if fzpdp<br />
,af;Fgthplk; cs;s if fzpdpapy; cq;fSf;F xJf;fPL nra;ag;gl;Ls;s fzf;nfLg;G<br />
gpshf;Ff;fhd Njrpa kf;fs; njhif gjpNtl;bd; (NPR) gf;fq;fspd; Gifg;gl efy;<br />
(Image) cs;sPL nra;ag;gl;Ls;sij cWjp nra;Jnfhs;sNtz;Lk;.<br />
tPl;Lg;gl;bay; RUf;fj;jpd; gphpT-2<br />
1. thpir vz;<br />
2. tPl;Lg;gl;bay; fzf;nfLg;G gpshf; vz;<br />
3. fl;ll vz;<br />
4. nrd;r]; tPl;L vz;<br />
5. nrd;r]; tPL vt;thW gad;gLj;jg;gLfpwJ<br />
6. FLk;g vz;<br />
7. FLk;gj;jiythpd; ngah;<br />
8. FLk;gj;jpd; njhlh; vz;<br />
9. ghh;itapl;l / kPz;Lk; ghh;itapl;;l Njjp<br />
10. Fwpg;Giu<br />
kf;fs; njhif fzf;nfLg;gpd; Kjy; fl;l gzpapd;;NghJ fz;lwpag;gl;l<br />
FLk;gq;fspd; tptuq;fs;> FLk;gj;jiythpd; ngaUld; ,g;gFjpapy; nfhLf;fg;gl;L;s;sd.<br />
,f;FLk;g tptuq;fis Gifg;gl efy; (scanned images) iffzpdpapy; cs;sPL nra;J<br />
itf;fg;gl;Ls;sJ. Nkw;fz;l tptuq;fspd; mbg;gilapy; fzf;nfLg;G eltbf;iffs;<br />
Nkw;nfhs;sg;gl Ntz;Lk;.<br />
• xU FLk;gj;ij re;jpf;Fk;nghOJ tPl;Lg;gl;baypy; Fwpg;gplg;gl;Ls;s mNj<br />
FLk;gk;jhdh vd;gjid mf;FLk;g jiythpd; ngahpid Nfl;L xg;gpl;L<br />
ghh;j;Jf;nfhs;s Ntz;Lk;.<br />
9
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
• xg;gpl;Lg;ghh;j;jjpy; mNj FLk;gk;jhd; vd njhpatUk; gl;rj;jpy;> cq;fsJ<br />
if fzpdp ,af;Fgthplk; me;j FL;k;gj;jpw;fhd njhlh; vz;iz (gFjp-2 d;<br />
fyk; 8 d;; gbahd) if fzpdpapy; cs;sPL nra;af; NfhuTk;.<br />
• cldbahf me;j FLk;gj;jpw;fhd FLk;g cWg;gpdh;fspd; tptuq;fs; mlq;fpa<br />
Gifg;gl efy; (Image) if-fzpdp; jpiuapy; Njhd;Wk;.<br />
• ,g;NghJ mjd; mbg;gilapy; mf;FLk;g cWg;gpdh;fs; jw;nghOJk; mq;F<br />
trpg;gij xt;nthUtuhf cWjp nra;a Ntz;Lk;.<br />
Nkw;fz;l nray;ghl;by; ehd;F tifahd ;epiyfs; voyhk;> mit gpd;tUkhW:<br />
(1) mNj egh; njhlh;e;J me;j FLk;gj;Jld; trpf;fpwhh;;> mt;thwhdhy; if<br />
fzpdpapd; jpiuapy; rhpahd FwpaPL; vz;iz(1) Njh;T nra;J Gifg;gl efypy;<br />
(Image) cs;sthW me;eghpd; ngah;> ghy;ghFghL> gpwe;j Njjp Kjypa tptuq;fis<br />
if fzpdpapy; cs;sPL nra;aNtz;Lk;.<br />
(2) FLk;g cWg;gpdh; me;j FLk;gj;jpdNuhL trpf;fhky;> Fbngah;e;J Mdhy;<br />
mNj fzf;nfLg;G gpshf;fpd; NtW xU ,lj;jpy; trpf;fpwhh;. ,ªj #o;epiyæy;<br />
if fzpdp ,af;Fgtiu rhpahd FwpaPl;L vz; (2)-I Njh;T nra;a mwpTWj;jp mLj;j<br />
egh; gw;wpa Fwpg;GfSf;F nrd;WtplNtz;Lk;. ,ijg;NghyNt kf;fs;njhif<br />
fzf;nfLg;gpd;NghJ mNj FLk;g cWg;gpduhf gjpTnra;ag;gl;l Ntiyf;fhuh;fs;><br />
gzk; nrY¤Â jq;Fk; tpUe;jpdh; (Paying Guest) tPl;NlhL gzpnra;gth;fs; Kjypath;fs;<br />
,f;fzf;nfLg;gpy; jdpf;FLk;gkhf fUjg;gl Ntz;Lk.; tPl;Lg;gl;bay; RUf;fj;jpy;<br />
mth;fis nfhz;Lte;J vt;thW fzf;nfLg;G nra;a Ntz;Lk; vd;gJ ,t;tj;jpahaj;jpy;<br />
jdpahf tpsf;fg;gl;Ls;sJ.<br />
(3) FLk;g cWg;gpdh;> FLk;gj;jpdNuhL trpf;fhky; Fbngah;e;J fzf;nfLg;G<br />
gpshf;Ff;F ntspapy; nrd;Ws;shh;> ,e;epfo;tpy; FwpaPl;L vz; (3)I Njh;T nra;a<br />
mwpTWj;jp mLj;j egh; gw;wpa Fwpg;GfSf;F nrd;Wtpl Ntz;Lk;.<br />
(4) FLk;g cWg;gpdh; ,we;Jtpl;lhh;> ,e;epfo;tpy; FwpaPl;L vz; (4)I Njh;T<br />
nra;J mLj;j egh; gw;wpa Fwpg;GfSf;F nrd;Wtpl Ntz;Lk;.<br />
jpiuapy; Njhd;wpa midj;J cWg;gpdh;fs; gw;wpa tptuq;fis Nfl;lwpe;j gpd;dh;<br />
Gjpa FLk;g cWg;gpdh;fs; vtNuDk; Nrh;j;Jf;nfhs;s Ntz;ba mtrpak; cs;sjh<br />
vd gjpy; mspg;gthplk; Nfl;f Ntz;Lk;. mt;thW ,Uf;Fk;gl;rj;jpy; Gjpa cWg;gpdh;fs;<br />
gw;wpa tptuq;fis xd;wd;gpd; xd;whf if fzpdpapy; cs;sPL nra;a fzpdp<br />
,af;FgtUf;F njhptpf;f Ntz;Lk;. ,k;Kiwapy; midj;J FLk;g cWg;gpdh;fSk;<br />
Nrh;f;fg;gl;Ltpl;lduh? vd;gij gjpy; mspg;gthplk; cWjp nra;Jnfhs;s Ntz;Lk;.<br />
tPl;Lg;gl;bay; RUf;fk; rhpghh;jypd;NghJ Fwpg;Giuf; fyj;jpy; gjpaNtz;bad:<br />
Nkw;fz;lthW if fzpdpapy; tptuq;fis cs;sPL nra;tNjhL tPl;Lg;gl;bay;<br />
RUf;fj;jpd; Fwpg;Giu fyk;-10 y; me;je;j FLk;gj;jpw;fhd thpirapy; FLk;g<br />
cWg;gpdh;fspd; epiyapid id fPo;fz;l Kiwg;gb gjpa Ntz;Lk;.<br />
10
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
FwpaPl;L vz;<br />
epiy<br />
1 njhlh;e;J trpf;fpwhh;<br />
2 Fbngah;e;J mNj fzf;nfLg;G gpshf;fpy; trpf;fpwhh;<br />
3 Fbngah;e;J fzf;nfLg;G gpshf;fpw;;F ntspNa nrd;Wtpl;lhh;<br />
4 ,we;Jtpl;lhh;<br />
5 Gjpa cWg;gpdh; Nrh;e;Js;shh;<br />
6 tPL G+l;bAs;sJ<br />
7 gjpy; mspf;f kWj;Jtpl;lhh;<br />
cjhuzk;:-<br />
;:- Njrpa kf;fs;njhif gjpNtl;bd;;gb 5 cWg;gpdh;fs; FLk;gj;jpy;<br />
trpj;Js;shh;fs;. mth;fspy; 3 egh;fs; njhlh;e;J mf;FLk;gj;jpy; trpf;fpd;wdh;.<br />
,Uth; mf;FLk;gj;jpypUe;J Fbngah;;e;J mNj fzf;nfLg;G gpshf;fpy; NtW xU<br />
,lj;jpy; trpf;fpd;wdh;. Gjpjhf xU cWg;gpdh; Nrh;e;Js;shh;. ,e;epiyapid Fwpg;Giu<br />
fyj;jpy; fPo;fz;lthW Fwpg;gpl Ntz;Lk;.<br />
fyk; -10 Fwpg;Giu<br />
FwpaPl;L vz;<br />
egh;fs;<br />
1 3<br />
2 2<br />
5 1<br />
tPl;L gl;bay; RUf;fj;jpd; gphpT -3<br />
,g;gphptpYk; gphpT-2 y; cs;sJ Nghd;W 1 Kjy; 10 fyq;fs; cs;sd. ,g;gphptpy;<br />
Kjy;fl;l fzf;nfLg;gpd;NghJ (tPLfs; fzf;nfLg;G) fhzg;glhkYk>; ,uz;lhtJ<br />
fl;l kf;fs;njhif fzf;nfLg;gpd;NghJ kl;Lk; fhzg;gl;l FLk;gq;fspd; gl;bay;<br />
nfhLf;fg;gl;Ls;sJ. ,t;thwhd FLk;gq;fSf;fhd tptuk; if fzpdpapy; cs;sPL<br />
nra;ag;gl;bUg;gjw;F tha;g;gpy;iy. vdNt fyk; 8-y; fz;Ls;s FLk;gj;jpd; njhlh;<br />
vz;iz fzpdpapy; cs;sPL nra;J mf;FLk;g tptuq;fis Vw;fdNt gjpT nra;j<br />
tifapy; (gphpT-2 y; fhzg;gLk; FLk;gj;jpd; cWg;gpdh;fspd; tptuq;fs;; gjpT nra;jijg;<br />
Nghd;W) if fzpdpapy; gjpT nra;a Ntz;Lk;. ,r;rkaj;jpYk; Fwpg;Giu (fyk;-<br />
10)apy; Nkw;nrhy;yg;gl;lJ Nghy; gjpag;glNtz;Lk;.<br />
,ijg;Nghd;Nw kf;fs; njhif fzf;nfLg;gpd; ,uz;lhk; fl;lj;jpy; fhzg;glhky;<br />
,Ue;J jw;Nghija fzf;nfLg;gpd;NghJ mwpatUk; Gjpa FLk;gq;fisAk; tPl;Lg;gl;bay;<br />
RUf;fj;jpd; gphpT-3 y; gjpag;gl Ntz;Lk;. mjidj; njhlh;e;J if fzpdpapy; Gjpa<br />
FLk;gj;jpd; cWg;gpdh;fspd; tptuq;fis gjpT nra;a Ntz;Lk;. ,t;thW Gjpa<br />
FLk;gq;fis fzf;nfLg;gpw;Fs; nfhz;L tUk; tif fPNo tpsf;fg;gl;Ls;sJ.<br />
r%f nghUshjhu kw;Wk; rhjp fzf;nfLg;gpy; Gjpa FLk;gq;fis fzf;fPL nra;jy;:<br />
jq;fSf;F nfhLf;fg;gl;Ls;s tPl;L gl;bay; RUf;fj;jpd; gphpT-3y; Vw;fdNt<br />
gl;bapyplg;gl;Ls;s tPLfs;/fl;llq;fs;/FLk;gq;fspd; Kbtpy; xU rptg;G epw NfhblTk;.<br />
Gjpa FLk;gq;fspd; / nrd;r]; tPLfspd; tptuq;fs; ,f;Nfhl;bw;F fPo;fz;Ls;s fyq;fspy;<br />
njhptpf;fg;gl;Ls;sthW gjpT nra;ag;gl Ntz;Lk;.<br />
11
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
Kjyhtjhf gjpag;gLk; Gjpa FL;k;gj;jpw;F tPl;Lg;gl;bay; RUf;fj;jpy;<br />
gjpag;gl;Ls;s mjpfgl;rkhd vz;zpw;F mLj;j njhlh;vz;iz nfhLf;fTk;. cjhuzkhf<br />
tPl;Lg;gl;bay; RUf;fj;jpy; gjpag;gl;l filrp vz;.75 vd;W ,Uf;Fkhdhy; Kjyhtjhf<br />
gjpag;gLk; Gjpa FLk;gj;jpd; FLk;gj; njhlh; vz;.76 vd gjpa Ntz;Lk;.<br />
KjyhtJ Gjpa FLk;gj;jpw;fhd tptuq;fs;<br />
fyk;-2<br />
fyk;-3<br />
fyk;-4<br />
fyk;-5<br />
fyk;-6<br />
fyk;-7<br />
fyk;-8<br />
fyk;-10<br />
,g;gphptpw;F nghUe;jhJ<br />
fl;ll vz;<br />
nrd;r]; tPl;L vz;<br />
nrd;r]; tPl;bd; gad;ghL<br />
,g;gphptpw;F nghUe;jhJ<br />
FLk;gj; jiythpd; ngah;<br />
FLk;gj;jpd; njhlh; vz; gjpag;gl Ntz;Lk;. ,J if<br />
fzpdpapypUe;J ngwg;gLk;. ,e;j vz;iz if-fzpdpapy; ,Ue;J<br />
vLj;J gjpa Ntz;Lk;<br />
cWg;gpdh;fspd; epiyf;F jFe;j FwpaPl;L vz;fSld; Vw;fdNt<br />
tpsf;fg;gl;l tifapy; gjpag;gl Ntz;Lk;<br />
tPl;L gl;bay; RUf;fj;jpd; gphpT 4<br />
,uz;lhk; fl;l kf;fs; njhif fzf;nfLg;gpd;NghJ fz;lwpag;gl;l tPlw;w<br />
FLk;gq;fspd; tptuq;fs; ,g;gphptpy; gl;bayplg;gl;Ls;sd. ,f;FLk;gq;fs; jw;Nghija<br />
fzf;nfLg;gpd;nghOJk; fhzg;glyhk; my;yJ fhzg;glhkYk; ,Uf;fyhk;. ,e;j<br />
egh;fSf;fhd tptuq;fs; if fzpdpapy; fhzg;glhJ. xUNtis jw;Nghija<br />
fzf;nfLg;gpd;;;;nghOJ mNj FLk;gk; fhzg;gLk; gl;rj;jpy; fyk;-6y; fz;Ls;s FLk;g<br />
njhlh; vz;iz if fzpdpapy;; cs;sPL nra;J ,ju FLk;g tptuq;fis Kiwahf<br />
gjpT nra;a Ntz;Lk;. mNj rkaj;jpy; tPl;Lg; gl;bay; RUf;fj;jpd; fyk; -7 (Fwpg;Giu)y;<br />
Vw;fdNt nrhy;yg;gl;lJ Nghd;W tptuq;fs; gjpag;gl Ntz;Lk;. ,izg;G VIy;<br />
tPl;Lg;gl;bay; RUf;fj;jpy; me;ehs;tiu rhpnra;tjw;fhd tpsf;fj;ijg; ghh;f;fTk;.<br />
r%f nghUshjhu kw;Wk; rhjp fzf;nfLg;gpy;<br />
FLk;gq;fis fzf;fPL nra;jy;<br />
Gjpa tPlw;w<br />
nfhLf;fg;gl;Ls;s tPl;Lg;gl;bay; RUf;fj;jpd; gFjp-4 y; Vw;fdNt<br />
gl;bayplg;gl;Ls;s tPlw;w FLk;gq;fspd; Kbtpy; xU rptg;G NfhblTk;. Gjpa tPlw;w<br />
FLk;gq;fspd; tptuq;fs; ,f;Nfhl;bw;F fPo; fyq;fspy; fPNo tpsf;fg;gl;Ls;sthW<br />
gjpag;glNtz;Lk;.<br />
12
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
fyk;-2<br />
fyk;-3<br />
fyk;-4<br />
fyk;-5<br />
fyk;-6<br />
fyk;-7<br />
tPlw;w FLk;gk;; jq;fpAs;s ,lj;jpd; tptuk;<br />
FLk;gj;jiythpd; ngah;<br />
FLk;gj;jpYs;s Njhuhakhd egh;fspd; vz;zpf;if<br />
tPlw;w FLk;gkhdJ fzf;nfLg;G gpshf; / rg;-gpshf;fpy;, mjid<br />
fzf;nfLg;G nra;tjw;fhf eph;zapf;fg;gl;l ehl;fspy;<br />
fz;lwpag;gl;ljh vd;gij Fwpg;gplTk;. nghJthf> fzf;nfLg;G<br />
gpshf; / rg;-gpshf;fpd; fsg;gzpapd; filrp rpy ehl;fspy;> tPlw;w<br />
FLk;gq;fspy; fzf;nfLg;G eilngWk;<br />
FLk;g njhlh; vz; gjpag;gl Ntz;Lk;. ,J ifapUg;G fUtpapy;<br />
,Ue;J ngwg;gl Ntz;Lk;<br />
Vw;fdNt tpsf;fg;gl;l tifapy; Fwpg;Giuapy; tptuq;fis gjpa<br />
Ntz;Lk.<br />
Nkw;fz;l tpsf;fq;fspd; mbg;gilapy;;> tPl;Lg;gl;baypd; RUf;fj;jpy; nghUj;jkhd<br />
xU gphptpy; tptuq;fisg; gjpT nra;Jk;> if fzpdpapy; FLk;g cWg;gpdh;fspd;<br />
tptuq;fis cs;sPL nra;ag;gl;lijj; njhlh;e;Jk>; jw;nghOJ fzf;nfLg;G<br />
ml;ltizapd;gbahd Nfs;tpfis gjpy; mspg;gthplk; Nfl;gjw;Fj; jahuha; cs;sPh;fs;<br />
vd;;;gjid epidtpy; nfhs;s Ntz;Lk;.<br />
tpdhf;fis mwpKfk; nra;J gjpy; NfhUjy;<br />
• midj;J FLk;g cWg;gpdh;fsJ mbg;gil tptuq;fs; (ngah;;> ghypdk;> gpwe;j<br />
Njjp) if fzpdpapy; gjpag;gl;lJ cWjp nra;ag;gl;l gpd;;G cWg;gpdh; rk;ge;jg;gl;l<br />
tpdhf;fis> mNj thpirf;fpukj;jpy; xt;nthU cWg;gpdh; thhpahf Nfl;fg;gl;L<br />
mjw;fhd gjpy; if fzpdpapy;; gjpT nra;ag;gl Ntz;Lk;.<br />
• midj;J FLk;g cWg;gpdh;fs; rk;ge;jkhd gjpy;fs; gjpT nra;ag;gl;l gpd;G<br />
xl;Lnkhj;j FLk;gj;jpw;fhd Nfs;tpfs; Nfl;fg;gl;L gjpy;fs; if fzpdpapy;<br />
gjpT nra;ag;gl Ntz;Lk;.<br />
• fzf;nfLg;G ml;ltizapd;gbahf Nfl;fg;gl Ntz;ba Nfs;tpfSk; mtw;wpw;fhd<br />
tpsf;fq;fSk; mj;jpahak;-4y; njspthff; nfhLf;fg;gl;Ls;sJ.<br />
• midj;J tptuq;fSk; gjpT nra;ag;gl;l gpd;G> if fzpdpapy; Njhd;Wk; njhFg;G<br />
tptuq;fis gjpy; mspj;jthplk; fhz;gpj;J mt;tptuq;fis cWjp nra;j gpd;G<br />
xg;Gif rPl;bid gjpa chpa xg;gk; ngwTk;. xUNtis gjpy; mspj;jth;<br />
fy;tpawpT ,y;yhjtuhfNth my;yJ if fzpdpapy; gjpTnra;ag;gl;l tptuq;fis<br />
ghh;f;f ,ayhjtuhfNth ,Uf;Fk; gl;rj;jpy;> mt;tptuq;fis gbj;J fhz;gpj;J<br />
cWjp nra;j gpd;Ng> xg;Gifr;rPl;by; ifnahg;gk; my;yJ ngUtpuy; Nuif<br />
ngwNtz;Lk;.<br />
13
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
xg;Gif rPl;L<br />
• cq;fsplk; NghJkhd vz;zpf;ifapyhd xg;Gif rPl;Lfs; mlq;fpa rpW Gj;jf<br />
fl;Lfs; ,Ug;gjid cWjpnra;aTk;. xt;nthU fl;bYk; me;j fl;bd; vz;Zk;<br />
xg;Gif rPl;by; rPl;L vz;Zk; mr;rplg;gl;Ls;sJ.<br />
• xg;Gif rPl;L Gj;jf; fl;Lfspd; ml;ilg; gf;fj;jpy; chpa tptuq;fis ftdkhf<br />
epug;gTk;.<br />
• xUNtis gjpyspg;gth; fy;tpawpT ,y;yhjtuhf ,Ue;jhy;> if fzpdpapy;<br />
gjpT nra;ag;gl;l tptuq;fis gbj;J fhz;gpj;J> cWjp nra;jgpd;> fzf;nfLg;ghsh;<br />
xg;Gifr;rPl;by; ifnahg;gkpl;L gpd;dh;. xg;Gifr;rPl;bd; gjpyspg;gthpd; gpujpia<br />
xt;nthU FLk;gj;jpw;Fk; toq;fNtz;Lk;. ngw;Wf;nfhz;ljw;F gjpyspg;ghpd;<br />
ifnahg;gk; /ifNuif> fzf;nfLg;ghshpd; gpujpapy; ngwg;glNtz;Lk;.<br />
xg;Gif<br />
rPl;by; fzf;nfLg;ghsuhYk; iffzpdp ,af;FgtuhYk; ifnahg;gkpl;L<br />
toq;Fk; cWjpnkhopfs;;:<br />
1. gjpyspg;gtuhy; mspf;fg;gl;l midj;J tptuq;fSk; rhpahf if fzpdpapy;<br />
cs;sPL nra;ag;gl;Ls;sJ vd ehq;fs; cWjpaspf;fpNwhk;. gjpT nra;ag;gl;l<br />
midj;J tptuq;fSk; gjpyspg;gthplk; fhz;gpf;fg;gl;L/thrpf;fg;gl;L me;j<br />
tptuq;fs; mtuhy; rhpghh;f;fg;gl;lJ.<br />
2. jdpegh;/FLk;gk; rk;ge;jkhd kjk;> rhjp/goq;Fb gw;wpa tptuq;fs; ,ufrpakhf<br />
itf;fg;gLk;. mt;tptuq;fs; ntspaplg;glkhl;lJ.<br />
3. rhjp /goq;Fb gw;wpa tptuq;fs; gjpyspj;jtuhy; cWjp nra;ag;gl;lJ> Mdhy;<br />
mJNt rhjp/goq;Fb gw;wpa rhd;wpjo; ngWtjw;F ve;j chpikiaAk; toq;fhJ.<br />
gjpy; mspg;gtuhy; xg;Gif rPl;by; ifnahg;gkplg;gl;L toq;fg;gLk; cWjpnkhopfs;:<br />
1. vd;Dila mwptpw;Fk; ek;gpf;iff;Fk; vl;ba mstpy; ehd; fzf;nfLg;ghshplk;<br />
toq;fpa midj;J tptuq;fSk; cz;ikahditNa.<br />
2. gjpT nra;ag;gl;l tptuq;fis ehd; ghh;itapl;Nld;/tptuq;fs; vdf;F<br />
thrpj;Jf;fhl;lg;gl;lJ vdTk; mt;tptuq;fs; rhpahf gjpT nra;ag;gl;Ls;sJ<br />
vdTk; cWjpaspf;fpNwd;.<br />
3. kjk; kw;Wk; rhjp/goq;Fb Kjypait Fwpj;J vd;dhy; toq;fg;gl;l tptuq;fs;<br />
mtw;wpw;fhd rhd;wpjo; ngWtjw;fhd> vt;tpj chpikiaAk; vdf;F toq;fhJ<br />
vd;gij mwpe;Jnfhz;Nld;.<br />
• kjk;>rhjp / goq;Fb tptuq;fs; jtpu ,ju jdpegh;/FLk;gk; rk;ge;jkhd tptuq;fs;<br />
midj;Jk; midtUk; mwpAk; tz;zk; ntspaplg;gLk; vd;gij ehd; mwpNtd;.<br />
14
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
mjw;fhd vdJ rk;kjj;jpid toq;Ffpd;Nwd;/vdJ rk;kjj;jpid toq;ftpy;iy.<br />
(nghUj;jkpy;yhjitia mbj;JtplTk;)*NkYk; vd; FLk;gk; njhlh;ghd<br />
tptuq;fis ntspapLtjw;F rk;kjk; mspf;fhjjhy;> gy;NtW jpl;lq;fspd;<br />
fPo;> murhy; toq;fg;gLk; eyj;jpl;l cjtpfisg; ngWtjw;F vd;id ghprPyidf;F<br />
vLj;Jf;nfhs;sg;glkhl;lhJ vd;gjid ehd; mwpNtd; (nghUe;jhjij<br />
mbj;JtplTk;).<br />
• Nkw;fz;l tptuq;fis gjpyspg;gthplkpUe;J xg;Gif rPl;by; ifnahg;gk; ngWtjw;F<br />
Kd;dh; jtwhky; gbj;J fhl;b mjd; tptuq;fis tpsf;fpl Ntz;Lk;.<br />
• xg;Gifr; rPl;bd; gpd;Gwj;jpy; FLk;gj;jpYs;s midj;J cWg;gpdh;fspd; ngah;fs;<br />
kw;Wk; mth;fsJ ghypdk; Fwpg;gplg;gl Ntz;Lk; vd;gij ftdj;jpy; nfhs;s<br />
Ntz;Lk;.<br />
• gjpyspj;jth; xg;Gifr; rPl;by; ifnahg;gkpl my;yJ ngUtpuy; Nuif gjpT<br />
nra;a kWj;jhy; ‘ifnahg;gkpl kWj;Jtpl;lhh;” vd mjpy; gjpag;gl Ntz;Lk;.<br />
• gjpyspj;jtuhy; midj;J tptuq;fSk; rhpghh;f;fg;gl;L> xg;Gifr; rPl;by;<br />
ifnahg;gkpl;l gpwNf if fzpdpapy; cs;s tptuq;fs; Nrkpf;fg;gl Ntz;Lk;.<br />
NkYk; ifnahg;gk; ,lkWf;Fk; gl;rj;jpy;> if fzpdpapy; ifnahg;gkpl<br />
kWj;Jtpl;lhh; vd cs;sPL nra;ag;gl;L mjd; gpwNf tptuq;fs; Nrkpf;fg;gl<br />
Ntz;Lk;. ,t;thwhd epfo;thdJ Nkw;ghh;itahshpd; ftdj;jpw;F nfhz;L<br />
nry;yg;gl;L cWjp nra;ag;gl Ntz;Lk;.<br />
fzf;nfLg;gpd;NghJ Kf;fpakhf ftdpf;f Ntz;bait<br />
1. fzf;nfLg;G gpshf;fpy; cs;s xt;nthU tPl;bw;Fk; nrd;W fzf;nfLg;G Nfs;tp<br />
ml;ltiziag; gw;wp nrhy;y Ntz;Lk;.<br />
2. gjpyspg;gtuhy; mspf;fg;gLk; tptuq;fs; mt;thNw vLj;Jf;nfhs;sg;gl Ntz;Lk;.<br />
mth; mspf;Fk; tptuq;fis cWjp nra;tjw;fhf MjhuNkh/ MtzNkh<br />
Nfhuf;$lhJ. ePq;fs; Nfs;tpfisf; Nfl;L ngwg;gLk; gjpy;fis fzpdp ,af;Fgth;<br />
if fzpdpapy; rhpahdgbahf cs;sPL nra;tij cWjp nra;a Ntz;Lk;.<br />
3. xU Ntis gjpy; mspg;gth; nfhLf;Fk; tptuq;fspd; VNjDk; jtwhf ,Uf;Fk;<br />
vd ePq;fs; epidj;jhy;> mjd;nghUl;L mthplk; rh;r;irapy; <br />
fzf;nfLf;fg;gl;ljw;F 6 kzp Neuj;jpw;Fs; gjpT nra;J cq;fsJ<br />
Nkw;ghh;itahsUf;F njhpag;gLj;j Ntz;Lk;. ,J gpd;dh; Nkw;ghh;itahsuhy;<br />
rhpghh;f;fg;gLk;.<br />
4. gjpyspg;gth; mf;FLk;gj;ijr; rhuhjtuhf ,Ue;jhy; mthplkpUe;J ve;jnthU<br />
tptuKk; ngwf;$lhJ.<br />
15
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
5. $Lkhdtiu taJ te;j FLk;g cWg;gpdh;fsplkpUe;J tptuq;fs; Nrfhpf;fg;gl<br />
Ntz;Lk;.<br />
6. xU FLk;gk; njhptpj;j tptuq;fis kw;wth;fSlNdh mLj;j fzf;nfLg;G<br />
FLk;gj;JlNdh fye;J NgRtNjh kw;wth;fSf;F njhptpg;gNjh $lhJ.<br />
7. ml;ltizapy; cs;s midj;J Nfs;tpfSf;Fk; xt;nthd;whf gjpy; ngw;W<br />
gjpyspg;gth; mspf;Fk; gjpypid kl;Lk; cs;sPL nra;a Ntz;Lk;. ve;;j xU<br />
gjpypidAk; ePq;fshf Cfpf;ff;$lhJ. mijg;NghyNt mbnaLj;Jf; nfhLg;gNjh><br />
topfhl;L Kiwapy; my;yJ fUj;ij J}z;Lk; tpjkhf Nfs;tpfs; Nfl;gNjh<br />
$lhJ. ,Ug;gpDk; Kiwahf Ngrp ,f;fzf;nfLg;gpd;; Nfhl;ghLfs; kw;Wk;<br />
tpsf;fq;fspd; mbg;gilapy; gjpypidg; ngw Ntz;Lk;.<br />
8. vg;nghOJk;; gjpy; mspg;gth; ve;j ghypdj;ij rhh;e;jtuhf ,Ue;jhYk; xU gf;f<br />
rhh;G ,y;yhky; ml;;ltizapy; cs;s Nfs;tpfs; Nfl;fg;gl Ntz;Lk;. NkYk;<br />
,f;fzf;nfLg;gpy; ngz; xUth; jdJ FLk;gkhdJ jd;id jiytuhf<br />
nfhz;bUg;gjhf njhptpf;Fk;gl;rj;jpy;> mt;thNw gjpT nra;J nfhs;s Ntz;Lk;.<br />
9. xU FLk;gj;jpy; gjpy; mspg;gth; midj;J Nfs;tpfSf;Fk; gjpy; mwpe;jplhky;<br />
,Uf;fyhk;. mt;thwhd rkaj;jpy; mtiu mt;tptuj;jpid mwpe;Js;s FLk;g<br />
cWg;gpdNuhL fye;J NgRtjw;F Cf;fg;gL;;j;jyhk;.<br />
10. vg;nghOJk; gjpy; mspg;gthpd; trjpapid epidtpy; nfhs;sNtz;Lk;. xU<br />
ehspy; FLk;gj;jpdh;fis re;jpg;gjw;F trjpahd Neuk; vJntd mwpe;J me;j<br />
Neuq;fspy; mth;fis nrd;W re;jpf;f Ntz;Lk;.<br />
fzf;nfLg;gpw;Fgpd; filgpbf;f Ntz;bait<br />
1. xU fzf;nfLg;G gpshf;fpd; fzf;nfLg;gpid Kbj;jTld; ePq;fs; gjpT nra;j<br />
midj;J tptuq;fSk; nghWg;G ika rh;thpy; cs;sPL nra;ag;gLtij cWjp<br />
nra;aTk;. mjw;fhf rk;ke;jg;gl;l nghWg;G mYtyhpd; ifnahg;gk; ,lg;gl;l<br />
xg;Gifr; rPl;bid ngw;Wf;nfhs;sTk;.<br />
2. cq;fSf;F NkYk; $Ljyhf fzf;nfLg;G gpshf; xJf;fPL nra;ag;gl;bUf;Fk;<br />
gl;rj;jpy; Muk;gk; Kjy; nrhy;yg;gl;l midj;J eltbf;iffSk; Nkw;nfhs;sg;gl<br />
Ntz;Lk;. xt;nthU fzf;nfLg;G gpshf;fpw;Fk; jdpj;jdpahf Njitahd<br />
Mtzq;fs; jahh; nra;ag;gl Ntz;Lk;.<br />
3. cq;fSf;F xJf;fPL nra;ag;gl;l midj;J fzf;nfLg;G gpshf;FfspYk;<br />
fzf;nfLg;Gg; gzp Kbtile;jTld; rk;ge;jg;gl;l nghWg;G mYtyhplk; ,Ue;J<br />
gzp tpLg;G Miz ngw;Wf;nfhs;sTk;.<br />
mLj;j mj;jpahaj;jpy; efu ml;ltizia g+h;j;jp nra;tjw;fhd Nfhl;ghLfs;><br />
tpsf;fq;fs; gw;wpa tptuq;fs; tpsf;fg;gLk;.<br />
16
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
mj;jpahak; -3<br />
Nfhl;ghLfSk; tpsf;fq;fSk;<br />
fzf;nfLg;gpw;fhd ml;ltizapy; gad;gLj;jg;gl;Ls;s nrhw;fSf;fhd njspthd<br />
kw;Wk; rhpahd nghUspidf; fzf;nfLg;ghsh;> fzpdp ,af;Fgth; kw;Wk; Nkw;ghh;itahsh;<br />
mwpaNtz;baJ mtrpakhFk;. fzf;nfLg;gpw;F nry;tjw;F Kd;ghf fPo;fz;l<br />
tpsf;fq;fis ed;F njhpe;J nfhs;sNtz;Lk;.<br />
1. Gjpa fl;llq;fSf;F ,yf;fkpLjy;: r%f nghUshjhu kw;Wk; rhjpf;fzf;nfLg;gpd;<br />
nghOJ my;yJ mjw;F Kd;Ng tPl;L ,yf;fk; ,lg;gl;l fl;llq;fSf;F eLNt<br />
Gjpa fl;llk; Njhd;wpapUg;gpd; mjw;F Gjpa vz; nfhLf;f Ntz;Lk;. me;j vz;<br />
mUfpYs;s fl;llj;jpd; cg vz;zhf ,Uf;Fk;. cjhuzkhf fl;ll vz;<br />
10f;Fk; 11f;Fk; ,ilNa xU fl;llk; te;jpUe;jhy; 10/1 vd;W ,yf;fkpl Ntz;Lk;.<br />
,e;j Gjpa fl;llq;fSf;F 10(1) my;yJ 10(2) vd;W vz;fs; ,lf;$lhJ. ,t;thW<br />
milg;G Fwpf;Fs; NghFk; vz;fs; xU fl;llj;jpw;Fs; cs;s nrd;r];<br />
tPLfSf;Fj;jhd; nghUe;Jk;. khwhf 10/1 vd;gJ fl;ll vz; 10-f;F gpwF te;j<br />
Gjpa fl;llj;ij Fwpg;gjhFk;.<br />
2. fpuhkk;/efuk;:<br />
fzf;nfLg;gpy; rpy fpuhkq;fs;/fpuhkg; gFjpfs; nrd;r]; lTd;/<br />
Ntfkhf tsh;e;Js;s gFjpfs; (Out Growth) vd miof;fg;gl;lJ. mt;thwhd<br />
gFjpfs; midj;Jk; ,f;fzf;nfLg;gpy; fpuhkq;fshfNt vLj;Jf;nfhs;sg;gl<br />
Ntz;Lk;. ,f;fzf;nfLg;gpy; ,uz;L ml;ltizfs; (fpuhkk; /efuk;) gad;gLj;jg;gl<br />
cs;sJ. efuj;jpw;fhd ml;ltizahdJ mq;fPfhpf;fg;gl;l (statuatory)<br />
efug;gFjpfSf;F kl;Lk; gad;gLj;jg;gl cs;sJ. kw;w gFjpfs; midj;Jk;<br />
fpuhkg;gFjpfshf fzf;nfLg;Gr; nra;a Ntz;Lk;. vdNt fzf;nfLg;gpw;F<br />
nghUj;jkhd ml;ltiziaNa gad;gLj;j Ntz;Lk;. Njrpa kf;fs;njhif<br />
gjpNtl;by; nfhLf;fg;gl;Ls;s FwpaPl;L vz;fNs ,f;fzf;nfLg;gpYk; gad;gLj;jg;gl<br />
cs;sJ.<br />
3. FLk;gk;: rhjhuzkhf nghJ rikayiwapy; jahhpf;fg;gLk; czit cl;nfhz;L<br />
(mtru Ntiy fhuzkhf rpyrkak; mJ Kbahky; Nghfyhk;) Nrh;e;J trpf;Fk;<br />
egh;fs; mlq;fpaJ. xU FLk;gk; vd;W nrhy;yg;gLk;. xU FLk;gj;jpYs;s<br />
egh;fs; cwtpdh;fshfNth> cwtw;wth;fshfNth my;yJ ,uz;Lk;<br />
Nrh;e;jth;fshfNth ,Uf;fyhk;. xd;W Nrh;e;J tho;gth;fspy; FLk;g cWg;gpdh;fs;<br />
ahh>; ahh; vd;gjid ,Wjp nra;tJ me;j FLk;g jiytuJ KbT vd;whYk; xU<br />
FLk;g cWg;gpdh;fis KbT nra;tjw;F fPo;fz;l topKiwfis filg;gpbf;fyhk;.<br />
• rpy rkaq;fspy; ,uz;L FLk;gj;jpdh; xNu rikay; miwiag; gad;gLj;jp><br />
jdpj;jdpahf jq;fsJ Njitf;F jFe;jhw;Nghy;<br />
rikj;Jf;nfhs;thh;fNsahdhy; ,e;epfo;tpy; mtw;wpid jdpj;jdp FLk;gkhf<br />
fUjNtz;Lk;. xNu rkayiwiag; gad;gLj;Jtjhy; kl;Lk; me;j ,uz;L<br />
FLk;gq;fisAk; xNu FLk;gkhf fUj ,ayhJ.<br />
• nghJthf xU FLk;gj;jpy; cs;s egh;fs; cwtpdh;fshf ,Ug;ghh;fs;.<br />
• xU FLk;gj;jpd; cWg;gpdh;fis KbTnra;Ak;nghJ nghJ rikayiw/<br />
nghJthd rikay; vd;gjidtpl> nghJthf egh;fs; xd;W Nrh;e;J tho;tjid<br />
mbg;gilahf; nfhz;L KbT nra;aNtz;Lk;.<br />
17
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
• rpy rkaq;fspy; FLk;gj;jpw;fhd tpsf;fj;ij mg;gbNa nghUj;jpg; ghh;g;gJ<br />
rpukkhf ,Uf;Fk;. cjhuzkhf xU nrd;r]; tPl;by; xU egh; czT<br />
rikj;Njh my;yJ rikf;fhkNyh trpj;J te;jhYk; mtiu xU<br />
FLk;gkhfj;jhd; fUj Ntz;Lk;.<br />
• mijg;NghyNt xU fztDk; kidtpAk; my;yJ cwtpdh;fslq;fpa egh;fs;<br />
xU tPl;by; trpj;J> mth;fs; VNjh xU fhuzj;jpw;fhf tPl;bw;F ntspapypUe;J<br />
tUk; czit cl;nfhz;lhYk; mth;fis xU FLk;gkhf fUj Ntz;Lk;.<br />
• xU FLk;gj;jpy; cs;s ngz; cWg;gpdh; vtNuDk; jd;id jdpf;FLk;gkhf<br />
fUjNtz;Lk; vd tpUg;gk; njhptpj;jhy; mtiu jdpf;FLk;gkhfg; gjpT<br />
nra;aNtz;Lk;. tpjitfs;> fztidg; gphpe;J trpg;gth;fs;> ,uz;lhtJ<br />
kidtp> jdpahf trpf;Fk; ngz; Nghd;Nwhh; jdp FLk;gkhf jq;fis<br />
njhptpf;ff;$Lk;.<br />
• xU FLk;gj;Jld; rhjhuzkhf trpj;JtUk; Ntiyf;fhuh;fs;> gzk; nrYj;jp<br />
cld; FbapUg;gth;fs;> gzpahl;fs; Nghd;Nwhh; mth;fs; Nrh;e;J trpj;JtUk;<br />
FLk;g cWg;gpdh;fSld; czT cl;nfhz;L te;jhYk; mth;fis me;j<br />
FLk;gj;jpd; cWg;gpduhf fUjf;$lhJ. ,f;fzf;nfLg;gpy; mth;fis<br />
jdpf;FLk;gkhff; fUjp mth;fis fzf;nfLg;G nra;a Ntz;Lk;.<br />
4. FLk;gj;jpd; tiffs;: nghJthf rhjhuzf; FLk;gq;fs;> epiyaf;FLk;gq;fs; kw;Wk;<br />
tPlw;w FLk;gq;fs; vd %tiff; FLk;gq;fisf; fhzyhk;.<br />
(m) rhjhuzf; FLk;gk;: rhjhuzkhf xU nghJ rikayiwapy; jdpahf czit<br />
jahhpj;J cl;nfhz;L (mtru Ntiy fhuzkhf rpyrkak; mJ Kbahky; Nghfyhk;)<br />
Nrh;e;J trpf;Fk; egh;fs; mlq;fpaJ rhjhuzf; FLk;gk; vdg;gLk;.<br />
• rhjhuzf; FLk;gj;jpy; cs;s egh;fs; cwtpdh;fshfNth> cwtw;wth;fshfNth<br />
my;yJ ,t;tpU tifapduhfTk; ,Uf;fyhk;. mNj rkak; epiyaf;<br />
FLk;gj;jpy; cs;sth;fs; cwtw;wth;fs; Mth;. rhjhuz FLk;gj;jpw;Fk;<br />
epiyaf; FLk;gj;jpw;Fk; cs;s kw;nwhU NtWghL rhjhuz FLk;gj;jpYs;sJ<br />
Nghypy;yhky; epiyaf; FLk;gq;fspy; xU epiyaj;jpy; trpg;gth;fs; kl;LNk<br />
mlq;Fth;.<br />
(M) epiyaf;-FLk;gk;: cwtw;w egh;fs; xd;W Nrh;e;J FOthf> xU nghJ<br />
rikayiwapy; jahhpf;fg;gLk; czit cl;nfhz;L> xU ,lj;jpy; trpj;J te;jhy;<br />
me;j cwtw;w egh;fs; mlq;fpa FO epiyaf; FLk;gk; vdg;gLk;.<br />
• czT tpLjpfs;> cztfq;fs;> jq;Fk; tpLjpfs;> jq;Fk; trjpAila Xl;ly;fs;><br />
fhg;gfq;fs;> fz;fhzpg;G ,y;yq;fs;> gpr;irf;fhuh;fSf;fhd tpLjp> rpiwr;rhiy><br />
Mrpukq;fs;> KjpNahh; ,y;yq;fs;> rpWth; fhg;gfk;> mdhij ,y;yq;fs; Nghd;wit<br />
‘epiyaf; FLk;gq;fSf;F’ cjhuzkhFk;.<br />
• xU fl;llj;jpy; xU epiyaf; FLk;gk; ,Ue;J mq;Fs;s fhg;ghsh;> gzpahs;><br />
Jg;GwTj;njhopyhsh; Nghd;Nwhh;> mNj fl;llj;jpy; jdpj;jdp tPLfspy; trpj;J><br />
mth;fSf;fhd czitj; jhNk jahh; nra;J nfhs;thh;fNsahdhy; mk;khjphpahd<br />
FLk;gq;fs; xt;nthd;Wk; jdpj;jdp FLk;gkhfTk;> mth;fs; jq;fpAs;s tPLfs;<br />
jdpj;jdp nrd;r]; tPLfshfTk; fUjg;gLk;.<br />
18
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
• rpiwr;rhiyfs;> gjpT nra;ag;gl;l cztfq;fs;> kUj;Jt kidfs;> khzth;<br />
tpLjpfs; Nghd;w epiyaf; FLk;gq;fspy;> FWfpa/ePz;l fhy mstpy;<br />
trpg;gth;fis me;je;j epiyaf; FLk;gq;fspd; cWg;gpdh;fshfNt nfhs;s Ntz;Lk;.<br />
mth;fis mth;fsJ FLk;gj;jpdh; trpf;Fk; ,lj;jpy; gjpT nra;jy; $lhJ.<br />
• ,e;j r%f nghUshjhu kw;Wk; rhjp fzf;nfLg;gpy;> midj;J epiya<br />
FLk;gq;fisAk; fzf;nfLf;f Ntz;Lk;. epiyaf;FLk;gq;fspy; trpg;gth;fis><br />
mth;fspd; FLk;gq;fs; vq;F trpf;fpwNjh mq;F fzf;nfLf;fhky; mth;fs;<br />
jq;fpapUf;Fk; epiyaf; FLk;gq;fspNyNa fzf;nfLf;f Ntz;Lk;.<br />
(,) tPlw;w FLk;gk;: fl;llq;fs; my;yJ nrd;r]; tPLfspy; trpf;fhky; jpwe;jntsp<br />
my;yJ rhiyNahuq;fs;> eilghijfs;> nghpa Foha;fs;> Nkk;ghyq;fs;/gbf;fl;Lfspd;<br />
fPo; kw;Wk; topghl;Lj;jyq;fspd; mUfpy; cs;s jpwe;j ntspfs;> kz;lgq;fs;><br />
uapy;Nt gpshl;ghuq;fs; Nghd;w ,lq;fspy; trpf;Fk; FLk;gq;fs;> tPlw;w FLk;gq;fshFk;.<br />
,t;thwhd tPlw;w FLk;gq;fis> fzf;nfLg;gpd;NghJ mth;fs; jq;fpapUf;Fk;<br />
,lq;fspNyNa mjw;nfd xJf;fg;gl;l ehspy;/ehl;fspy;> fzf;nfLg;G gpshf;fpw;Fs;/<br />
Jiz fzf;nfLg;G gpshf;fpw;Fs; ,f;fzf;nfLg;G nra;a Ntz;Lk;. tPlw;w FLk;gj;jpid<br />
fzf;nfLg;G nra;Ak;nghOJ ,ul;bg;ghf fzf;;nfLf;fTk; tha;g;G Vw;glyhk;.<br />
,f;fzf;nfLg;gpy; tPLfs; kw;Wk; FbapUg;G trjpfs; rk;ge;jkhd tpdhf;fis Nfl;f<br />
Ntz;ba mtrpak; ,y;iy.<br />
5. FLk;gj;jpd; cWg;gpdh;fshf gjpT nra;jpl jFjpahd egh;fs:;-<br />
• nghJthf xd;whf Nrh;e;JthOk; midtiuAk; FLk;gj;jpd; cWg;gpdh;fshfg;<br />
gjpT nra;a Ntz;Lk;.<br />
• nghJthf> FLk;gj;NjhL Nrh;e;J tho;gtuhf ,Ue;Jk; jw;fhypfkhf Fbngah;e;J<br />
NtW ,lj;jpy; trpg;gtuhf ,Ue;Jk;> fzf;nfLg;Gfhyj;jpy; ,Ue;J 6 khj<br />
fhyj;jpw;Fs; tPL jpUk;Ggtuhf ,Ue;jhy>; mtiu FLk;g cWg;gpduhff;<br />
nfhs;sNtz;Lk;.<br />
• FLk;gj; jiyth; fle;j xU tUlj;jpy; 6 khjq;fSf;F Nky; FLk;gj;Jld;<br />
trpf;fhky; ntspapy; trpg;gtuhf ,Ue;jhy; mtuJ jdpegh; tptuq;fis<br />
ml;ltizapd; fzf;nfLg;G gpshf;-Dy; gjpT nra;jy; $lhJ. ,Ug;gpDk;<br />
fzf;nfLg;G gpshf;fpy; trpf;fhky; NtW ,lq;fspy; trpf;Fk; ehl;Lg;ghJfhg;G<br />
gzp / Para-Military gzpapy; mth;fsJ FLk;g<br />
cWg;gpdh;fshfNt fzf;fpl Ntz;Lk;.<br />
• nrhj;Jf;fs;> epy cilik> FLk;g tUkhdk; (Nfs;tp ml;ltizapd; fzf;nfLg;G<br />
gpshf;-E y; Fwpg;gpLk; nghOJ) Kjypatw;iw fzf;fPL nra;Ak; nghOJ><br />
FLk;gj;jiytuhy; cilikahf;fg;gl;l nrhj;Jf;fSld;> FLk;gj;jpd;<br />
nrhj;Jf;fisAk; Nrh;j;J fzf;fPL nra;ag;gl Ntz;Lk;. cjhuzkhf nrd;idapy;<br />
FLk;gj;jiyth; gzp nra;J nghJthf mq;NfNa jq;fpf;nfhs;fpwhh;. mtuJ<br />
FLk;gk; Nfhak;Gj;J}hpy;; trpj;J tUfpd;wJ. FLk;gj; jiyth; mhpjhf<br />
Nfhak;Gj;J}Uf;F te;Jnry;fpwhh; vd;w epfo;tpy; ,f;fzf;nfLg;gpd;NghJ> mth;<br />
nrd;idapy; kl;Lk; fzf;fPL nra;ag;gLthh;. Mdhy; ,tuJ tUkhdk;> nrhj;Jf;fs;><br />
19
; ;<br />
r_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
epy clik Kjypad Nfhak;Gj;J}hpy; trpf;Fk; FLk;gj;jpdUf;Fk;<br />
vLj;Jf;nfhs;sg;gl Ntz;Lk;.<br />
• nghJthf Foe;ijfs;> Nguf;Foe;ijfs;> fztd;/kidtp> rNfhjuh;/ rNfhjhp<br />
my;yJ ,JNghd;w FLk;gj; jiythpd; neUq;fpa cwtpdh;; midtUk;<br />
FLk;gj;jpdhpd; ,ay;ghd cWg;gpdh;fshf vLj;Jf;nfhs;sg;gl Ntz;Lk;. Mdhy;<br />
mth;fspy; vtNuDk; fle;j xU tUlj;jpy; 6 khjq;fSf;F Nkyhf tpLjp Nghd;w<br />
ntspaplq;fspy; jq;fpapUj;jy; $lhJ.<br />
6. FLk;gj;jpd; cWg;gpdh;fshf gjpT nra;a jFjpaw;wth;fs;<br />
• jw;fhypfkhf xU FLk;gj;jpw;F tUifGhpe;j ghh;itahsh; /tpUe;jpdh; mf;FLk;gj;jpy;;<br />
fle;j xU tUlj;jpy; 6 khjj;jpw;F Fiwthf jq;fpapUj;jy;.<br />
• xU FLk;gj;jpy; ,Ue;J jpUkzk;> Ntiytha;;g;G Nghd;w fhuzq;fshy; epue;jukhf<br />
Fbngah;e;J/FLk;gj;ij tpl;L ntspNawp> vg;NghjhtJ te;J nry;gth;fs;.<br />
• tPl;bNyNa jq;fp gzpahw;Wk; gzpahs;> Ntiyf;fhuh;> gzk; nfhLj;J jq;Fk;<br />
tpUe;jpdh; (FLk;gj;jpdNuhL md;whlk; czT cl;nfhs;Sk; epiyapYk;) ,ay;ghf<br />
FLk;g cWg;gpdh;fshf vLj;Jf;nfhs;s tha;gpy;yhjth;fs; ;; Mth;.<br />
7. FLk;gj; jiyth;<br />
FLk;gj; jiyth; vd;gth;> tof;fkhf mf;FLk;gj;jpdNuhL trpg;gth; Mthh;.<br />
rpy re;jh;gq;fspy; mth; FLk;gj;Jld; tof;fkhf trpg;gtuhf ,y;yhjtuhfTk; ,Ug;ghh;.<br />
(cjhuzk;: FLk;gj; jiyth; vd;W nrhy;yg;gLgth; Ntiyf;fhf fle;j xU tUlj;jpy;<br />
6 khjj;jpw;F Nkyhf mUfpy; cs;s efuj;jpw;F Fbngah;e;J thuj;jpd; ,Wjpapy;<br />
te;J nry;gtuhf ,Uj;jy;). ,t;thwhd epfo;tpy; ,ju FLk;g cWg;gpdh;fspd; tha;<br />
nkhopahd cWjp ngw;W mtiu FLk;gj; jiytuhf vLj;Jf;nfhs;s Ntz;Lk;.<br />
‘epiyaf;-FLk;gj;;ij’ nghUj;jtiu> me;epiyaj;jpy; gzp nra;Jnfhz;L Mdhy;<br />
epiya cWg;gpdh;fSld; trpf;fhj epiyaj;jpd; jiyth; ,Ug;gpDk; mtiu epiya<br />
cWg;gpduhf/Kjyhtjhf FLk;gj; jiytuhf vLj;Jf;nfhs;sf; $lhJ. ,t;thwhd<br />
epfo;tpy; me;epiyaj;jpy; trpg;gjhf fUjg;gLk; egiu epiyaf;FLk;g jiytuhf<br />
fzf;fPL nra;a Ntz;Lk;.<br />
• xU FLk;g cWg;gpdh; mf;FLk;gj;jpdNuhL czT cl;nfhz;L Mdhy; tPl;by;<br />
,ltrjp ,y;yhikapdhy; NtW xU ,lj;jpy; (fil my;yJ NtWtPl;bd; miwapy;)<br />
,utpy; J}q;FgtuhdhYk; mtiu mtUila FLk;gj;jpd; cWg;gpduhf fzf;nfLf;f<br />
Ntz;Lk;.<br />
• xU FLk;g cWg;gpdh; ehs;NjhWk; czit ntspapy; cz;L (tptrhaf; $ypf;F<br />
rk;gsj;Jld; toq;fg;gLk; kjpa czT) Mdhy; FLk;gj;Jld; trpj;J tUgtuhf<br />
,Ug;gpd;> FLk;gj;Jld; trpg;gth; vd;w Kf;fpaj;Jtj;jpd; mbg;gilapy; mth;<br />
mf;FLk;gj;jpd; cWg;gpduhf fUjg;gl Ntz;Lk;.<br />
• xU FLk;gkhdJ ngz; cWg;gpdh; xUtiu jiytuhf nfhz;bUf;fyhk;.<br />
mf;FLk;gj;jpy; FLk;gj;jiyth; ahh; vd;gij Nfl;lwpe;J mjd;gb fzf;fPL<br />
nra;ag;gl Ntz;Lk;. fzf;nfLg;ghsh; jhkhfNt FLk;gj;jpd; jiyth; Mz;<br />
cWg;gpdh;jhd; vd;W Cfpj;Jf;nfhs;sf; $lhJ.<br />
20
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
8. bjhêš / elto¡if<br />
Ntiy nra;gth;fis (Worker) nghWj;jtiuapy; mth;fs; nra;Ak; njhopiy<br />
gjpT nra;aTk;> Ntiy nra;athjth;fis nghWj;jtiuapy; (Non worker) mth;fspd;<br />
eltbf;iffis gjpT nra;a Ntz;Lk;. ,itfs; tzpfk;> ifj;njhopy>; tpahghuk;><br />
tPl;LNtiy> khzth; Nghd;witahf ,Uf;fyhk;.<br />
9. khw;Wj;jpwd; (cly; Cdk;);<br />
);<br />
khw;Wj;jpwd; vd;gJ> rhjhuz kdpjid xg;gpLk;nghOJ Mw;wy; Fiwthd<br />
epiyia nfhz;Ls;s xU jdpegNuhL njhlh;GgLj;jg;gLtjhFk;. ,it fz;ghh;itapy;><br />
Nfl;gjpy;> NgRtjpy;. mirtpy;> %is tsh;r;rpapd;ik> kdNeha; kw;Wk; gpw tif<br />
khw;Wj; jpwd;fs; vd gy tifapy; cs;sd.<br />
10. ehs;gl;l tpahjp<br />
mjpf ehl;fs; ePbj;jpUf;Fk; my;yJ kPz;Lk; kPz;Lk; tUk; gytPdg;gLj;Jk; tpahjp<br />
11. trpf;Fk; miw<br />
trpg;gjw;fhd xU miw vd;gJ EiothapYld; Rth;fs; kw;Wk; $iuAld; xU<br />
egh; gLf;f NghJkhd ePs mfyq;fs; cilajhf ,Uf;f Ntz;Lk;. mjhtJ> xU<br />
FLk;gk; J}q;Ftjw;F VJthf gad;gLj;Jk; miw ve;jtpj Fiwe;j msT ePs mfyq;fs;<br />
,y;yhkYk; ,Uf;fyhk;.<br />
trpf;Fk; miw vd;gjpy; gLf;if miw> cztUe;Jk; miw. tuNtw;G miw<br />
gzpahl;fs; miw kw;Wk; Gof;fj;jpYs;s miwfs; mlq;Fk;. rikay; miw Fspayiw><br />
foptiw> rhkhd;fs; miw> eilghij kw;Wk; tuhz;lh Nghd;w trpf;f gad;gLj;jhj<br />
,itfis> trpf;Fk; miwfspy; Nrh;f;f$lhJ. xU miw cl;fhUtjw;Fk;. rhg;gpLtjw;Fk;<br />
kw;Wk; rikg;gjw;Fk; Mf gy cgNahfq;fSf;F gad;gLNkahdhy; mijAk; trpf;Fk;<br />
miwahf vLj;Jf;nfhs;sTk;. thfd miw kw;Wk; gzpahl;fs; jq;Fkplk;> gzpahsh;<br />
xUtuhy; cgNahfgLj;jg;gl;L mjpy; mth; jdpf;FLk;gkhf trpj;J te;jhy; mij<br />
gzpahl;fspd; FLk;gj;jpd; trpf;Fk; miwahf vLj;Jf; nfhs;sTk;.<br />
kf;fs; trpf;f$ba $k;G tbtkhd Fbirfs; my;yJ $lhuq;fis xUth;<br />
vjph;nfhs;sf;$Lk;. ,e;j khjphpahd tof;fj;jpw;F khwhd FbapUg;Gfspy; miwf;F<br />
ehd;F Rth;fs; ,Uf;fhJ. Mifahy; Nkw;fz;l nrd;r]; tPl;bw;fhd tpsf;fq;fs;<br />
fz;bg;ghf ,j;jifa fl;llq;fSf;F nghUe;jhJ. cz;ikapy; $k;G tbt Fbir<br />
my;yJ $lhuj;jpd; $iu Rtuhf gad;gLk; epiyapy; jiuia njhl;lthW ,Uf;Fk;.<br />
,e;j epiyfspy; Fbir my;yJ $lhuj;ij xU miwahf fUjTk;. ,j;jifa $k;G<br />
tbt Fbirfs; my;yJ $lhuj;ij ve;j FLk;gkhtJ trpg;gjw;F gad;gLj;jpdhy;<br />
mij trpf;Fk; miwahf fUj Ntz;Lk;.<br />
FbapUg;G my;yhj kw;w gad;ghl;bw;F gad;gLj;jg;gLk; miwia trpf;Fk;<br />
miwahf gjpa Ntz;lhk;. xU trpf;Fk; miwahdJ xd;Wf;F Nkw;gl;l FLk;gq;fspd;<br />
cgNahfj;jpy; ,Ue;jhy; mij> ve;j FLk;gj;jpd; fzf;fpYk; vLj;Jf;nfhs;sf;$lhJ.<br />
mjhtJ xU FLk;gj;jpw;F kl;LNk cs;s trpf;Fk; miwfis khj;jpuk; fzf;fpy;<br />
vLj;Jf;nfhs;s Ntz;Lk;. cjhuzkhf ,uz;L FLk;gq;fs; tPl;by; cs;s xNu xU<br />
miwia gfph;e;J nfhz;lhy; ve;j xU FLk;gj;jpw;Fk; gpuj;Nahfkhf trpf;Fk; miw<br />
21
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
fpilahJ. ,e;epiyapy; ,jw;Fhpa fyj;jpy; ‘o’ vd ,uz;L FLk;gq;fSf;Fk; gjpa<br />
Ntz;Lk;. ,uz;L FLk;gq;fs; xt;nthd;Wk; xU jdp trpf;Fk; miwia<br />
gad;gLj;jpf;nfhz;Lk;. NkYk;> me;j FLk;gq;fs; ,d;ndhU miw gfph;e;J nfhz;lhy;<br />
me;j nghJthd miw ve;j FLk;gj;jpw;Fk; Nrh;j;Jf;nfhs;sf;$lhJ.<br />
12. iftplg;gl;l ngz;fs;<br />
iftplg;gl;l ngz;fs; kw;Wk; FLk;g cWg;gpdh;fSlNdh. my;yJ<br />
cwtpdh;fSlNdh Nrh;e;J trpj;jhy; mtiu jdpf;FLk;gkhf fUjhky; xU FLk;g<br />
cWg;gpduhf fUjTk;. Mdhy; mtuJ epiy jpUkz epiy> vd;w Nfs;tpapy; gpujpgypf;f<br />
Ntz;Lk;.<br />
13. vOjg;gbf;fj; njhpe;jth;<br />
xU egh; VO taJk; mjw;F Nky; cs;stuhfTk;. VjhtJ xU nkhopapy;<br />
Ghpe;Jnfhz;L gbf;fTk; kw;Wk; vOjTk; njhpe;jpUe;jhy; mth; vOj gbf;fj; njhpe;jth;<br />
Mthh;. xUth; gbf;f kl;LNk njhpAk; Mdhy; vOj njhpahJ vd $wpdhy;> mth;<br />
vOjg;gbf;fj; njhpahjth; Mthh;. xUth; vOjg;gbf;fj; njhpe;jth; vd;gjw;F mth;<br />
Kiwahf fy;tp fw;wpUf;f Ntz;Lk; my;yJ Fiwe;j gl;r fy;tp Njh;r;rp ngw;wpUf;f<br />
Ntz;Lnkd Njitapy;iy. vOj;jwpTepiy vd;gJ KjpNahh;;fy;tp %ykhfNth. my;yJ<br />
Kiwrhuhf;fy;tp Kiwapd; %ykhfNth ngw ,aYk;. fz;ghh;itaw;w egh;fs; g;iuyp<br />
(Braille) Kiwapy; gbf;fj; njhpe;jpUe;jhy; mth;fs; fy;tp fw;wth; vd;Nw fUjg;gLgth;.<br />
14. vOjg;gbf;fj; njhpahjth;<br />
xUth; ve;j nkhopapyhtJ vOjTk; kw;Wk; gbf;fTk; njhpahjth; vOjg;gbf;fj;<br />
njhpahjth; Mthh;. gbf;f kl;Lk; njhpe;J vOj ,ayhtpl;lhYk; mtiuAk; vOjg;gbf;fj;<br />
njhpahjtuhf fUj Ntz;Lk;. MWtaJk;> mjw;F Fiwe;j taJila gs;sp nry;Yk;<br />
Foe;ijfs; gbf;f kw;Wk; vOj njhpe;jpUe;jhYk; vOjgbf;f njhpahjth; vd gjpa Ntz;Lk;.<br />
15. Cjpak;
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
mj;jpahak; - 4<br />
r_f - bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011<br />
(ef®òu nfŸé m£ltiz¥ got«)<br />
ef®òu nfŸé m£ltiz got¤Âš Ïu©L g¡f§fŸ¦¦ cŸsd<br />
g¡f« A kwW« g¡f« B<br />
g¡f« A<br />
g¡f« B<br />
Ãsh¡ E<br />
eh‹F Ãsh¡Ffis¡ bfh©lJ<br />
Ãsh¡ A mikél étu§fŸ<br />
Ãsh¡ B njÁa k¡fŸ bjhif fz¡bfL¥ò (NPR)<br />
gÂnt£oèUªJ vL¡f nt©oa étu«<br />
Ãsh¡ C Å£L¥g£oaš RU¡f¤ÂèUªJ vL¡f<br />
nt©oa étu«<br />
Ãsh¡ D jå eg® étu§fŸ<br />
Ïu©L gFÂfis¡ bfh©lJ<br />
Ãsh¡ E FL«g¤Â‹ étu§fŸ<br />
Ãsh¡ F cWÂbkhê<br />
FL«g étu§fŸ _‹W ÃçÎfshf¥ Ãç¡f¥g£LŸsJ<br />
ÃçÎ 1 ÅL / tÁ¡F« miw<br />
ÃçÎ 2 trÂfŸ<br />
ÃçÎ 3 brh¤JfŸ<br />
Kjèš, A g¡f¤ij¥ ó®¤Â brŒj ÃwF g¡f« B-I ó®¤Â brŒjš nt©L«. Ú§fŸ<br />
ãidéš bfhŸs nt©oaJ v‹dbt‹whš vªj xU FL«g¤Âš fz¡bfL¥ò el¤J«<br />
nghJ, Kjèš mªj FL«g¤Âš cŸs cW¥Ãd®fë‹ étu§fshd bga®, ghèd«,<br />
Ãwªj nj Kjèa égu§fis x‹w‹ Ë x‹whf gÂÎ brŒaΫ. nk‰f©l<br />
étu§fis gÂÎ brŒj Ëd®, ÛÂÍŸs nfŸé¡fhd gšfis x›bthUt® g‰¿Í«<br />
nrfç¡f nt©L«. Ïjid¤ bjhl®ªJ FL«g¤Â‰F brhªjkhd ÅL, FoæU¥ò,<br />
trÂfŸ, brh¤Jfs¦ ngh‹wit F¿¤j étu« nrfç¡f nt©L«.<br />
étu§¦fis¢ nrfç¥gJ bjhl®ghf ÑnH étç¡f¥g£LŸsJ.<br />
g¡f« -A<br />
Ãsh¡ A :<br />
mikél étu§fŸ k‰W« FL«g¤Â‹ tif<br />
mikél étu§fŸ<br />
fz¡bfL¥ò Ãsh¡ g‰¿a étu§fŸ, bghW¥ò mYtyuhš K‹T£ona<br />
tH§f¥g£L, iffâåæY« cŸÇL brŒa¥gL«, V‰fdnt iffâåæš cŸÇL<br />
brŒa¥g£LŸs gÂÎfŸ rçahdjh v‹gij, cWÂ brŒa nt©L«. if¡fâåia<br />
Ïa¡Ftj‰fhf Password-I c§fSila, nk‰gh®itahsçläUªJ bg‰W¡bfhŸs<br />
23
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
nt©L«. th®L F¿pL K‹ng gÂÎ brŒa¥g£oUªjhš mitfis Ú§fŸ ó®¤Â<br />
brŒa nt©oašiy.<br />
Ãsh¡ - A mikél¤Â‹ étu§fŸ<br />
khãy« :<br />
F¿pL<br />
kht£l« :<br />
F¿pL<br />
efu« :<br />
F¿pL<br />
th®L v© :<br />
FL«g¤Â‹ tifia f©l¿jš - Ϫj étu§¦fŸ¦ got¤Âš¦ g¡f« “A”æ‹<br />
tyJòw¤Âš bfhL¡f¥g£LŸsJ. FL«g«, rhjhuz mšyJ ãiya mšyJ Ål‰w<br />
v‹w VjhtJ xU tifæš ml§F«. FL«g¤Â‹ tifia Kªija m¤Âaha¤Âš<br />
(nfh£ghLfS« k‰W« és¡f§¦fS«) és¡f¥g£lthW f©l¿a nt©L«. rhjhuz<br />
FL«g¤Â‰F F¿pL (1), ãiya FL«g¤Â‰F F¿pL (2) k‰W« Ål‰w FL«g¤Â‰F<br />
F¿pL (3) më¡fΫ. Ål‰w FL«gkhf ÏUªjhš¦ mªj FL«g« VjhtJ Tiuæ‹ Ñœ<br />
thœ»wjh v‹W nkY« nf£l¿ªJ M« våš F¿pL (1) vdΫ Ïšiy våš F¿pL<br />
(2) vdΫ F¿¥ÃlΫ,<br />
FL«g¤Â‹ tif :<br />
rhjhuz.................. 1<br />
ãiya ..................... 2<br />
Ål‰w........................ 3<br />
Ãsh¡ B: fz¡bfL¥ghsçl« cŸs Å£L¥g£oaš RU¡f¤ÂYŸs, FL«g v©iz<br />
iffâåæš gÂÎ brŒÍ«nghJ, Ãsh¡ Bæš F¿¥Ã£l FL«g¤Â‰fhd V‰fdnt<br />
cŸÇL brŒa¥g£l njÁa k¡fŸ bjhif gÂnt£o‹ (NPR) òif¥gl efš (Image)<br />
Âiuæš jhdhfnt njh‹W«.<br />
Ãsh¡ C: Å£L¥g£oaš RU¡f¤Âš ÏUªJ FL«g bjhl® v©iz iffââæš gÂÎ<br />
brŒa nt©L«. k‰w gÂÎfS¡fhd nfŸéfŸ jhdhfnt njh‹W«.<br />
24
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
Ãsh¡ B<br />
òif¥gl efš (Image) V‰fdnt<br />
gÂa¥g£oUªjhš jhdhfnt<br />
njh‹W«<br />
Ãsh¡ B : NPR m£ltizæš<br />
cŸs étu§fŸ cŸÇL<br />
brŒa¥g£oU¡F«<br />
Å£L g£oaš/<br />
Ãsh¡ v©<br />
FL«g<br />
v©<br />
Ãsh¡ C<br />
Å£L¥g£oaš RU¡f¤Âš ÏUªJ FL«g<br />
bjhl® v©iz if fââæš gÂÎ<br />
brŒant©L«. k‰w gÂÎfS¡fhd<br />
nfŸéfŸ jhdhfnt njh‹W«<br />
Ãsh¡ C : Å£L¥g£oaš RU¡f¤ÂèUªJ<br />
vL¤J vGj¥gl nt©L«<br />
fz¡bfL¥ò<br />
FL«g bjhl®v©<br />
Ãsh¡ v© (ÃçÎ 2 / 3-‹ fy«<br />
mšyJ ÃçÎ-4‹ fy«-6)<br />
r¥-Ãsh¡ v©<br />
(ÃçÎ-1‹ 6tJ<br />
Ïd«)<br />
fz¡bfL¥ò Ãsh¡»‹ tif<br />
(Foir gFÂ-1, Foir gFÂ ÏšyhjJ-2<br />
(m§Ñfç¡f¥g£l efu§fS¡F)<br />
(k¡fŸbjhif fz¡bfL¥Ã‹<br />
b g h W ¥ ò g  n t £ o ‹ ,<br />
nk‰gh®itahs® t£l¤Â‹, fy«<br />
17-š ÏUªJ vL¤J vGj nt©L«)<br />
fz¡bfL¥ghsU«, if¡fâåæš gÂÎ brŒgtU« NPR k‰W« AHL ÃçÎ 3,<br />
4š cŸs étu§fŸ fz¡bfL¥ò Jt§f¥gLtj‰F K‹d® if¡fâåæš cŸsjh<br />
v‹gij cW brŒa nt©L«. fz¡bfL¥Ã‹nghJ òÂa FL«g§fŸ ÏUªjhš<br />
mt®fisÍ« fz¡bfL¥Ãš òÂa m£ltizia¥ ga‹gL¤Â nr®¤J¡bfhŸs<br />
nt©L«. mnjnghš, V‰fdnt cŸs FL«g¤ÂèUªJ ÃçªJ j‰nghJ jå¡FL«gkh»<br />
tÁ¤J tU« FL«g§fisÍ«, òÂa FL«g§fshfnt fUjnt©L«. Ï«khÂç<br />
FL«g§fŸ Ãçtjhš V‰gL« òÂa FL«g§fS¡fhd FL«g bjhl® v©, if fââæš<br />
ÏUªJ bgw¥gl nt©L«.<br />
Ãsh¡ B ia bghW¤jtiu Å£L¥g£oaš Ãsh¡ v© (House list Block Number)<br />
k‰W« FL«g v© (Household No) M»a étu§fŸ mid¤J« iffâåæš V‰fdnt<br />
Ïl« bg‰¿U¡F«. iffâåæš, r«kªj¥g£l FL«g étu§fŸ njh‹W« (mjhtJ<br />
Å£o‹ RU¡f¥ g£oaš ÃçÎ-2š njh‹w¡ Toa étu§fŸ) m›thW étu§fŸ<br />
njh‹whj jUz¤Âš, ifæš ju¥g£LŸs Å£L RU¡f¥g£oaè‹ ÃçÎ 3 k‰W« ÃçÎ<br />
4š cŸs Å£L étu§fis iffâåæš Ãsh¡ C æš gÂaΫ. iffâåænyh<br />
mšyJ ifæš ju¥g£l Å£L¥ g£oaš RU¡f¤Ânyh F¿¥Ãl¥g£LŸs FL«g« g‰¿a<br />
étu« »il¡fhj g£r¤Âš, mij òÂa FL«gkhf¡ fU ţL¥ g£oaš RU¡f¤Âš<br />
X® òÂa v© bfhL¤J é£L Ëò étu§fis bjhl®ªJ nf£L¥ bgwyh«.<br />
25
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
RU§¦f¢ brhšè‹ Ú§¦fŸ iffâå Ïa¡Fgtçl« x›bthU FL«g¤Â‰F« xU<br />
FL«g¤ bjhl® v© k£L« tH§f¥glš nt©L« v‹gij cWÂ brŒa nt©L«.<br />
Ïjdo¥gilænyna Ãsh¡ A Kjš C tiuæYŸs étu§fŸ rçgh®¡f¥gL« (òÂa<br />
FL«g§fŸ jéu)<br />
Ïnj nghš mid¤J òÂa FL«g étu§fisÍ« V‰fdnt cŸs étu§fnshL<br />
Ïiz¤J X® òÂa rçbrŒa¥g£l Å£L¥g£oaš RU¡f¤ij jah® brŒa nt©L«.<br />
Ãsh¡ D jå eg® étu§fŸ (ÃçÎ 1 Kjš 17 tiu)<br />
Ãsh¡ D ia bghW¤jtiu fy« 1 Kjš 9 tiuæš njit¥gL« étu§fŸ njÁa<br />
k¡fŸ bjhif fz¡bfL¥ò gÂnt£oš (NPR) ÏUªJ vL¡f¥g£oU¡F«. Ϫj<br />
étu§fëš khWjšfŸ fhz¥g£lhY« mij kh‰whkš Ïj‹ étu§fŸ cŸsJ go<br />
vL¤J¡bfhŸs nt©L«. òÂa FL«g§fŸ / eg®fŸ g‰¿a jftšfŸ Ïšiybaåš<br />
mt®fë‹ mid¤J jftšfisÍ« gÂa nt©L«.<br />
Ãsh¡ - D: jåeg® étu§fs¦<br />
tç<br />
ir<br />
v©<br />
eg狦 bga®<br />
(FL«g¤<br />
jiytçl<br />
äUªJ<br />
bjhl§fΫ)<br />
FL«g¤<br />
jiytU¡F<br />
cwÎKiw<br />
(cwÎ Kiw<br />
æid<br />
KGikahf<br />
vGj nt©L«)<br />
ghèd«<br />
1. M©<br />
2. bg©<br />
3. Ïju®<br />
Ãwªj<br />
M©L<br />
(M§»y<br />
eh£fh£o<br />
æ‹go)<br />
ÂUkz<br />
ãiy<br />
1.ÂUkznk<br />
Mfhjt®<br />
2. j‰bghGJ<br />
ÂUkz<br />
ãiyæš<br />
ÏU¥gt®<br />
3. Jiz<br />
ÏHªjt®<br />
4.Ãçªjt®<br />
5.éthfu¤<br />
jhdt®<br />
jªij<br />
bga®<br />
jh<br />
ah®<br />
bga®<br />
bjhêš /<br />
elto¡<br />
if<br />
(ntiy<br />
ia<br />
étu<br />
khf<br />
vGjΫ)<br />
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
26
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
mÂfg£r<br />
fšé ãiy<br />
1.vGj go¡f<br />
bjçahjt®<br />
2. vGj go¡f<br />
bjçªjt®<br />
Mdhš<br />
bjhl¡f<br />
fšé¡F ÑH¦<br />
3. bjhl¡f<br />
fšé<br />
4. eLãiy<br />
fšé<br />
5. ca®ãiy<br />
fšé<br />
6. nkšãiy<br />
¡ fšé<br />
7.Ïs§fiy<br />
g£ljhç<br />
mšyJ<br />
mj‰F nkš<br />
8. k‰wt®fŸ<br />
(F¿¥ÃlΫ)<br />
tUkhd¤Â‰fhd K¡»a<br />
Mjhu« / tUkhd«
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
mid¤J FL«g cW¥Ãd®fë‹ mo¥gil jftšfŸ FL«g¤Â‰fhd és¡f¤Âš<br />
T¿ago ÏU¡f nt©L«<br />
têfh£LjšfŸ :<br />
• FL«g« k‰W« FL«g¤jiyt® Ït®fS¡fhd tiuaiwfŸ “nfh£ghLfS«<br />
k‰W« tiuaiwfS«” m¤Âaha¤Ây¦ T¿a m¿Îiuæ‹go mika nt©L«.<br />
• FL«g cW¥Ãd®fë‹ bga®fis nf£L, mj‹go fy« 2š gÂÎ brŒaΫ.<br />
FL«g cW¥Ãd®fë‹ bga®fis nf£L gÂÎ brŒÍ« Kiw<br />
1. FL«g¤ jiytiu¤ bjhl®ªJ mtç‹ fzt® / kidé<br />
2. FL«g¤jiytç‹ bg‰nwh®fŸ mšyJ fzt‹ / kidéæ‹ bg‰nwh®<br />
3. FL«g¤jiytU¡F ÂUkzkhd kf‹ / kfŸ ÏUªjhš, FL«g¤Âš _¤j<br />
ÂUkzkhd kf‹ / kfŸ mtUila fzt® / kidé k‰W« FHªijfŸ Ïnjnghš<br />
mid¤J ÂUkzkhdt®fisÍ« gÂÎ brŒaΫ.<br />
4. ÂUkzkhfhj kf‹ / kfŸ ÏUªjhš mnjnghš FL«g¤Âš _¤jt® thçahf<br />
gÂÎ brŒaΫ<br />
1. rnfhju® / rnfhjç mšyJ rnfhjuç‹ kidé / rnfhjçæ‹ fzt®<br />
2. k‰w cwéd®fŸ<br />
3. cwt‰wt®<br />
mid¤J nfŸéfisÍ« étukhf¡ fh©ngh«<br />
fy« -1. tçir v©<br />
FL«g got¤Â‹ mid¤J jå eg® cW¥Ãd®fë‹ étu§fisÍ« gÂÎ<br />
brŒaΫ.<br />
28
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
fy« -2. egç‹ bga®<br />
• fz¡bfL¡f¤ jFÂÍŸs mid¤J FL«g cW¥Ãd®fisÍ« Ï¡fy¤Âš gÂÎ<br />
brŒa nt©L«. Ëd® x›bthU cW¥ÃdUila k‰w éu§fis gÂÎ brŒa<br />
nt©L«.<br />
• Kjèš FL«g¤ jiytç‹ bgaiu gÂyë¥gt® T¿athW gÂÎ brŒaΫ<br />
• FL«g¤jiyt® Mzhfnth, mšyJ mªj FL«g¤Â‹ _¤j cW¥Ãduhfnth<br />
ÏU¡f nt©L« v‹W f£lhaäšiy. mt® FL«g¤ij el¤Â bršgtuhfnth<br />
mšyJ K¡»a KoÎfis vL¥gtuhfnthjh‹ ÏU¡f nt©L«<br />
• FL«g¤Âš cŸs eg®fë‹ bga®fŸ NPRš V‰fdnt gÂa¥g£LŸsJ.<br />
Å£L¥g£oaš RU¡f« ÃçÎ 3š cŸs FL«g§fŸ k‰W« òÂa FL«g§fS¡F<br />
eg®fë‹ bga®fis KGikahf vG¤J¥ÃiH Ïšyhkš gÂyë¥gt® T¿ago<br />
gÂaΫ<br />
• egç‹ bga® Úskhf ÏUªJ mJ bg£o¡f£l¤Â‰FŸ gÂa¥gl Koahkš<br />
ÏUªjhš bgaiu RU¡» gÂyë¥gt® T¿ago vGjΫ. cjhuzkhf xUtç‹<br />
bga® rhujh jUkè§f« v‹W ÏUªjhš mij rhujh D v‹W vGjΫ (njÁa<br />
k¡fŸ bjhif¥ gÂnt£oš 30 vG¤JfS¡fhd f£l§fŸ<br />
bfhL¡f¥g£oU¡»‹wd)<br />
• FL«g¤jiytiu bghU¤jtiu, FL«g¤jiyt® v‹gt® FL«g¤njhL<br />
j§»æU¥gt®. Áy FL«g§fëš FL«g¤jiyt® v‹gt® FL«g¤njhL<br />
j§»æU¡f nt©L« v‹gJ f£lhaäšiy. cjhuzkhf ntiy ãä¤j« MW<br />
khj§fS¡F nkš FL«g¤ij é£L ÃçªÂU¡F« egiuÍ« FL«g¤iyt® v‹W<br />
FL«g cW¥Ãd®fŸ bjçé¤jhš mJ V‰W¡bfhŸs¥glš nt©L«.<br />
• gÂyë¥gt® Å£oš cŸs bg©fë‹ bga®fis jhkhfnt brhšy<br />
K‹tuéšiybaåš, gš më¥gtiu ã®gªj¥gL¤j¡ TlhJ. Ϥjifa<br />
jUz¤Âš ãjhå¤J elªJ bfhŸs nt©L«. gÂyë¥gtU¡F nghÂa fhy<br />
mtfhr« ju¥glš nt©L«.<br />
• Ïnjnghš gÂyë¥gtuhf x® bg© ÏU¡F« g£r¤Âš, fyh¢rhu ßÂahf fzt®<br />
mšyJ M©fë‹ bga®fis brhšy¤ ja§fyh«. Ϫj jUz¤Âš mt®fis¡<br />
f£lha¥gL¤jhkš, Ïju FL«g cW¥Ãd®fŸ, m©il Å£lh®, m§f‹tho Cêa®<br />
M»nahç‹ cjéia ehl nt©L«.<br />
• Áy FHªijfŸ/if¡FHªijfŸ bgaçl¥glhkš ÏU¡fyh«. Ϫj jUz¤Âš,<br />
“bgaçšiy” (No Name) v‹W F¿¥Ãl nt©L«.<br />
• FL«g«, ãiya¡ FL«gkhf ÏU¥Ã‹, mjDila jiyt® m§F j§Fgtuhf<br />
Ïšyhkš ÏU¡fyh«. m¥go ÏU¡F« g£r¤Âš, jiytuhf mtiu fz¡bfL¡f¡<br />
TlhJ. mj‰F gÂyhf ãiya¤Âš j§»æU¡F« eg®fëš Kj‹ Kjèš<br />
ãiya¤Âš Fona¿ fz¡bfL¥ò ehëš tÁ¤J tU« egiu FL«g¤ jiytuhf<br />
bfhŸSjš nt©L«.<br />
29
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
Kjèš jF thŒªj eg®fë‹ bga®, ghèd«, Ãwªj njÂ, M»at‰iw gÂÎ<br />
brŒj ÃwF Ïju étu§fŸ Ñœf©lthW gÂÎ brŒa nt©L«.<br />
fy« -3.<br />
FL«g¤ jiytU¡F cwÎ<br />
FL«g¤ jiytU¡F cwÎKiwÍŸs eg®fë‹ étu§fŸ k£Lnk gÂÎ brŒa<br />
nt©L«. j¤J vL¤j kf‹ / kfŸ ÏUªjhš mt®fisÍ« kf‹ / kfshfnt fUj<br />
nt©L«. FL«g¤jiytç‹ tçiræš cwÎ Kiw Ãçéš jh‹ (Self) v‹W gÂahkš<br />
FL«g¤jiyt® v‹nw gÂa nt©L«. Ïju eg®fS¡F vÂnu cwÎ Kiwia<br />
KGikahf gÂa nt©L«. cwÎ Kiwia gÂÍ« nghJ m¤ij, Á¤j¥gh, kUkfŸ,<br />
kUkf‹ mšJ m¤ij, Á¤Â mšyJ khkh, Á¤j¥gh v‹w th®¤ijfis ga‹gL¤jhkš<br />
rnfhjç / rnfhjç‹ kfŸ / kf‹ v‹nwh (kUkf‹ / kUkfŸ), jhŒ / jªijæ‹ rnfhjç<br />
(m¤ij, Á¤Â) mšyJ jhŒ / jªijæ‹ rnfhjçæ‹ fzt® (khkh / Á¤j¥gh) v‹nw<br />
gÂa nt©L«, ik¤Jd® v‹gj‰F kidé‹ rnfhju® mšyJ rnfhjçæ‹ fzt®<br />
v‹W gÂa nt©L«. ng¤Â v‹gij kfë‹ kfŸ mšyJ kfå‹ kfŸ v‹W F¿¥Ãlš<br />
nt©L«. FL«g¤Â‹ cW¥Ãd®fshf fz¡bfL¡f¥g£l cwt‰w eg®fis<br />
éUªÂduhf (Visiter) gÂÎ brŒa nt©L«.<br />
• ãiya FL«g¤ij bghU¤jtiu mid¤J cW¥Ãd®fisÍ« cwÎ Kiw<br />
Ïšyhjt® v‹nw fUj nt©L«.<br />
• ãiya FL«g¤Âš, mªj éLÂæ‹ fh¥ghsç‹ kfndh / kfnsh<br />
j§»æU¡f¡TL«. mªj ãiya¡ FL«g¤Â‹ jiyt®, mªj éLÂæ‹<br />
fh¥ghsuhf ÏUªjhš, mtç‹ kfå‹ / kfë‹ étu§fis ó®¤Â brŒÍ«bghGJ<br />
jiytç‹ kf‹ / kfŸ v‹W cwÎ Kiwia vGj¡TlhJ. Vbd‹whš ãiya<br />
FL«g¤Âš cwÎ Kiw »ilahJ.<br />
fy« - 4.<br />
ghèd«: M© 1 bg© 2 Ïju® 3<br />
M© v‹whš¦ “1” vdΫ, bg© v‹whš¦ “2” vdΫ ÂUe§if v‹whš “3”<br />
vdΫ gÂaΫ<br />
fy« -5. Ãwªj tUl« :<br />
Ãwªj M©oid (YYYY) v‹W M§»y eh£fh£oæ‹go NPR òif¥gl efèy¦<br />
(Image) cŸsthW bfhL¡f¥g£LŸs Ïl¤Âš gÂa nt©L«. XU òÂa FL«g¤Â‰fhd<br />
30
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
v©iz¡ bfhL¡F«nghJ, njÂ/khj«/tUl« (DD/MM/YY) v‹w Kiwæš gÂÎ brŒa<br />
nt©L«.<br />
• bghJthf xUtuJ Ãwªj njÂia m¿a KoÍ«. xUntis gÂyë¥gtçdhš<br />
Ãwªj njÂia rçahf bjçé¡f Koaéšiybaåš, Ãw¥ò rh‹¿jœ, #hjf«<br />
ngh‹wt‰¿èUªJ m¿ªJ bfhŸsyh«.<br />
• Ï›thW bgw¥gL« jftyhdJ, jäœ khj¤Âš mšyJ Ãw msitfëš ÏUªjhš<br />
mJ M§»y eh£fh£oæ‹go kh‰w¥g£L gÂa¥glš nt©L«.<br />
• brhšy¥gL»‹w njÂia rç gh®¡f, Mtz Mjhu§fis gh®¡f¤ njitæšiy.<br />
• Ãwªj M©L brhšy¤ bjçahkš, njÂiaÍ«, taijÍ« k£Lnk brhšY«<br />
rªj®¥g¤Âš, M©il fz¡»£L cça étu§fis gÂÎ brŒa nt©L«.<br />
• xU Áy FL«g§fëš Ãwªj njÂÍ« bjçahkš, Ãwªj M©L« bjçahkš<br />
ÏU¡F« nghJ, K¡»a ãfœÎfŸ _y« taÂid m¿a Kay nt©L«. gšntW<br />
nfŸéfŸ _y« FL«g cW¥Ãdç‹ Ãwªj M©il m¿a Ka‹W, Ãwªj<br />
M©oid k£L« (YYYY) gÂÎ brŒa nt©L«.<br />
• FL«g¤Âš X® bg© cW¥Ãd® Ãwªj njÂ, khj«, M©L M»ait bjçahj<br />
g£r¤Âš, mtU¡F v¤jid M©LfS¡F K‹ò ÂUkz« elªjJ? Kjš<br />
FHªij v¤jid M©LfS¡F¥ ÃwF ÃwªjJ? j‰nghJ mªj FHªijæ‹ taJ<br />
v‹d? v‹gd ngh‹w nfŸéfshf¡ nf£gj‹ _y« mªj bg©Qila taÂid<br />
fâ¡f nt©L«.<br />
fy« -6.<br />
ÂUkz ãiy:<br />
gÂéid F¿pLfŸ _y« bjçé¡f nt©L«.<br />
• ÂUkz« Mfhjt® : 1<br />
• j‰nghJ ÂUkz ãiyæš ÏU¥gt® : 2<br />
• Jiz ÏHªjt® : 3<br />
• Ãçªjt® : 4<br />
• éthfu¤jhdt® : 5<br />
• xU FL«g cW¥Ãd® ÂUkz« Mfhjt® v‹whš F¿pL 1 v‹W F¿¥Ã£l<br />
f£l¤Âš F¿¥ÃlΫ.<br />
• xU FL«g cW¥Ãd® j‰nghJ ÂUkzkhd ãiyæš (Kjš ÂUkznkh mšyJ<br />
Ïu©lhtnjh), kidénah / fztndh cænuhL ÏU¡F« ãiyæš mªj<br />
cW¥ÃdU¡F 2 v‹w F¿pL bfhL¡f nt©L«.<br />
• j‰nghJ v‹w th®¤ijahdJ rÛg¤Âš v‹W m®¤j« bfhŸs¡TlhJ.<br />
cjhuzkhf 80 tajhd xUt® 60 tUl§fS¡F K‹ò ÂUkz« M»æUªjhY«<br />
mtUila kidé cænuhL ÏUªjhš mtiu j‰nghJ ÂUkz ãiyæš cŸs<br />
eg® v‹nw fUj nt©L«.<br />
31
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
• r_f / r«Ãujha¥go m§Ñfç¡f¥g£L MQ« bg©Q« c©ikæš ÏizªJ<br />
thG« ãiyæš ÂUkz ãiy¡F cça F¿pL 2 ju¥glš nt©L«.<br />
• X® cW¥ÃduJ fztndh/kidénah ÏwªJ é£l ãiyæš j‰nghJ kWkz«<br />
brŒJ bfhŸshj ãiyæš F¿pL 3 tH§f nt©L«.<br />
• FL«g cW¥Ãdçš Mnzh/bg©nzh, j‹Dila fzt‹ / kidénahL<br />
j‰nghJ nr®ªJ thHhkš, jå¤jåahf ÃçªJ thG« g£r¤Âš, F¿pL 4<br />
bfhL¡f¥glš nt©L«. Mnzh/bg©nzh xUtUila r«kj¤ij bgwhknyh<br />
/ mšyJ tH§fhknyh ÃçªÂUªjhY« F¿pL 4 ju¥glš nt©L«.<br />
• xUt® r£l¥go ÚÂk‹w« _ykhfnth mšyJ V‰W¡ bfhŸs¥g£l rKjha / kj<br />
gH¡f tH¡f§fëdhnyh, Ãç¡f¥g£L, j‰nghJ ÂUkz« Mfhj ãiyæš<br />
ÏUªjhš, F¿pL 5 tH§f nt©L«.<br />
• Ϫj nfŸé¡F všyh cW¥Ãd®fS¡F« éilaë¡f¥glš nt©L«. ek¡F<br />
bjçªj tiu FHªijfS¡F ÂUkz« Ko¤ÂU¡f Kfhªju§fŸ Ïšiyba‹nw<br />
e«ò»nwh«. ÏU¥ÃD« FHªijfŸ F¿¤J étu§fis ó®¤Â brŒÍ« nghJ<br />
ÂUkz ãiy F¿¤J« nfŸéfŸ nf£L m¿ªJ cça F¿pLfis më¡f<br />
nt©L«. Vbdåš Áy gFÂfëš FHªij ÂUkz« (ghša éthf«) Ï‹D«<br />
eilKiwæš cŸsJ. bg©fŸ ta‰F tUtj‰F K‹ng, ÂUkz«<br />
el¤j¥gL»wJ. c©ikahd ÂUkz« ÃwF el¤j¥gL»wJ. Ϫj Nœãiyæš<br />
x® bg© FHªij¡F ÂUkz« (ghša éthf«) brŒa¥g£L Mdhš j‰nghJ<br />
ÃçªJ thœªjhY«, j‰nghJ ÂUkz« Md ãiyæš cŸst® v‹W fU F¿pL<br />
2 bfhL¡f¥glš nt©L«.<br />
fy« -7.<br />
jªijæ‹ bga®<br />
jªijæ‹ bgaiu KGikahf F¿¥ÃlΫ . jªij mªj Å£oš thHhkš<br />
ÏUªjhY«, ÏwªJ nghæUªjhY«, jªijæ‹ bga® f£lhakhf F¿¡f¥glš nt©L«.<br />
fy« -8.<br />
jhah® bga®<br />
jhæ‹ bgaiu KGikahf F¿¥ÃlΫ. jhŒ mªj Å£oš thHhkš ÏUªjhY«,<br />
ÏwªJ nghæUªjhY«, jhæ‹ bga® f£lhakhf F¿¥Ãlš nt©L«.<br />
fy« -9.<br />
bjhêš / elto¡if<br />
xUt® j‰nghJ bjhêš/gâ òçªjhY«, òçahé£lhY« mid¤J<br />
cW¥Ãd®fS¡F« Ϫj étu« vGj¥glš nt©L«. Ϫj nfŸé¡F, cW¥Ãdç‹<br />
bjhêš / gâæid vGjΫ. cW¥Ãd® j‰nghJ F¿¥Ã£l bjhêiy brŒahÂUªjhY«<br />
mt® gâia F¿¥Ãlš nt©L«. gâ/bjhêiy¥ bghW¤j tiu fz¡bfL¥ò ehsJ<br />
njÂæš brŒa¥gL»‹w gâ/bjhêš fz¡»š vL¤J¡ bfhŸsyh«. ÏU¥ÃD«,<br />
fz¡bfL¥ò ehŸ m‹W FL«g cW¥Ãd® gâ¡F bršyhknyh/bršy Ïayhknyh<br />
éL¥Ãš ÏUªjhY«, mt® brŒ»‹w gâ/bjhêš K¡»a¤Jt« bgW»wJ.<br />
• ntiy brŒgt® mšyJ ntiy brŒahjt® j‹Dila gâ/bjhêš F¿¤J<br />
brhšY« gÂiy V‰W¡ bfhŸs nt©L«. Áy cjhuz§fŸ: étrhæ, étrha<br />
Tè, Âd¡Tè, kU¤Jt®, jâ¡ifahs®, tH¡f¿P®, Mnyhrf®, bgh¿ahs®,<br />
32
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
fil¡fhu®, Å£L ntiyfŸ/gâfŸ, khzt®, Ãwiu rh®ªJ ÏU¥gt®,<br />
XŒñÂajhu®, gâ XŒÎ bg‰wt®, âir vL¥gt®, Ï‹D« Ãw.<br />
• Ϫj¥Ãçéš xUt® fz¡bfL¥ò nj¡F K‹d® xU tUl fhy¤Âš brŒj gâ<br />
/bjhêiy m¿ªJ F¿¤J¡ bfhŸs nt©L«.<br />
• FL«g cW¥Ãd® brŒj mšyJ ftå¤j gâ/bjhêš ãiy KGikahfΫ<br />
bjëthfΫ F¿¥ÃlΫ. Ϫj gâ¡fhy¤Âš mt® cça tUkhd¤ij /<br />
Ïyhg¤ij bgwhkš ÏUªjjhY« mtUila fhy«/ ftd« vªj gâæš<br />
bryél¥g£lnjh (cjhuz«: khzt‹-fšé) mjid gÂÎ brŒa nt©L«. ÏJ<br />
Kj‹ik¤ éahghukhfnth, bjhêyhfnth, mšyJ é‰gidahfnth ÏU¡fyh«.<br />
• FL«g cW¥Ãd® brhªj bjhêš brŒgtuhf ÏUªjhš mt® brŒÍ« bjhêè‹<br />
KG¥bgaiu étukhf gÂÎ brŒjš nt©L«.<br />
• FL«g cW¥Ãd® x‹W¡F nk‰g£l bjhêiy brŒa thŒ¥òfŸ cŸsd.<br />
cjhuzkhf XU gâahs® khztdhfΫ ÏU¡f thŒ¥ò cŸsJ. Ïnjnghš<br />
MÁçaU«, ÅL rh®ªj gâfis ftå¡fyh«. Ï¢NHèš nk‰bfhŸS« gâ¡F<br />
K¡»a¤Jt« më¡f¥g£L gâ mšyhj (fšé gæY« khzt®) braY¡F<br />
K¡»a¤Jt« ju¥gl¡TlhJ.<br />
• Ïnjnghš xU cW¥Ãd® x‹W¡F« nk‰g£l gâ/bjhêiy brŒa thŒ¥òŸsJ.<br />
Ϫãfœéš FL«g cW¥Ãd® flªj x® M©oš (365 eh£fëš) nk‰bfh©l<br />
Ãujhd gâ mšyJ bgU«ghyhd neu§fëš vªj¥gâ brŒjhnuh mJnt gÂyhf<br />
fUj¥g£L F¿¡f¥glš nt©L«.<br />
fy« -10.<br />
mÂf g£rkhf bgw¥g£l fšé ãiy:<br />
• Ϫj nfŸé, FL«g cW¥Ãd® mÂfg£rkhf f‰W Ko¤j fšé ãiyia¥ g‰¿aJ.<br />
ÏJ cW¥Ãd® bt‰¿fukhf nj®¢Á bg‰w ãiyiana F¿¡F«. cjhuzkhf<br />
FL«g cW¥Ãd® g¤jh« tF¥ò go¤JŸsh®. Mdhš 10-tJ nj®éš nj®¢Á<br />
bgwéšiy v‹whš, mt® eLãiy¡fšé bg‰wt® v‹nw fUj¥gL«.<br />
vGj¥go¡f¤ bjçªjt® :<br />
• vGj¥go¡f¤ bjçªjt® v‹gt® FL«g cW¥Ãd®fëš, VG taJ« mj‰F nkY«<br />
cŸstuhfΫ VjhtJ xU bkhêæš òçªJbfh©L go¡f k‰W« vGj bjçªj<br />
ãiyæš cŸs midtiuÍ« fšé f‰wt®fŸ v‹W gÂa nt©L«.<br />
• xUt® go¡f k£Lnk bjçÍ«, vGj¤ bjçahJ v‹whš mij vGj¥go¡f¤<br />
bjçahjt® v‹nw fUj nt©L«.<br />
• xUt® vGj¥go¡f¤ bjçªjt® v‹gj‰F, mt® Kiwahd fšé f‰¿U¡f<br />
nt©L« mšyJ, Fiwªjg£rkhd fšéæš nj®¢Á bg‰¿U¡f nt©Lbkd<br />
ã®zæ¡f¤ njitæšiy.<br />
• fšé v‹gJ KÂnah® fšé _ykhfnth mšyJ Kiw rhuh fšé Kiwæ‹<br />
_ykhfnth bgw ÏaY«.<br />
33
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
• f©gh®ita‰w FL«g cW¥Ãd®fŸ Ãiuš Kiwæš go¡f¤ bjçªÂUªjhš<br />
mt®fŸ fšé f‰wt®fŸ v‹nw fUj¥gLt®.<br />
vGj¥go¡f¤ bjçahjt® :<br />
• xUt® vªj bkhêæyhtJ vGjΫ k‰W« go¡fΫ bjçahjt® Mth®. go¡f k£L«<br />
bjçªJ vGj bjçahkš ÏUªjhš mt® vGj¥go¡f¤ bjçahjt® v‹nw fUj nt©L«.<br />
• MW taJ« mj‰F Fiwªj taJila gŸë bršY« FHªijfŸ go¡f/vGj¤<br />
bjçªjhY« vGj¥go¡f¤ bjçahjt®fŸ v‹nw fUj nt©L«.<br />
F¿pL<br />
ãiy<br />
és¡f«<br />
1. vGj¥go¡f¤ bjçahjt® • VG taJ ãiwtilahj mid¤J¡<br />
FHªijfŸ (mšyJ)• VG taJ¡F<br />
nk‰g£l cW¥Ãd® Mdhš vªj xU<br />
bkhêæY« vGjnth, go¡fnth bjçahjt®<br />
mšyJ go¡f k£Lnk bjçªjt®.<br />
2. vGj¥go¡f¤ bjçªjt® • VG taJ¡F nk‰g£l, vªj bkhêæyhtJ<br />
Mdhš bjhl¡f fšé¡F Ñœ òçªJ bfh©L vGj, go¡f¤ bjçªj Mdhš<br />
5tJ tF¥ò nj®¢Á bgwhjt®<br />
3. bjhl¡f¡fšé • Iªjh« tF¥ò nj®¢Á bg‰wt® Mdhš 8«<br />
tF¥ò nj®¢Á bgwhjt®<br />
4. eLãiy¡fšé • v£lh« tF¥ò nj®¢Á bg‰wt® Mdhš 10«<br />
tF¥ò nj®¢Á bgwhjt®<br />
5. ca®ãiy¡fšé • g¤jh« tF¥ò nj®¢Á bg‰wt® Mdhš 12«<br />
tF¥ò nj®¢Á bgwhjt®<br />
6. nkšãiy¡fšé • 12« tF¥ò nj®¢Á bg‰wt® Mdhš<br />
Ïs§fiy g£l« bgwhjt®.<br />
7. Ïs§fiy mšyJ • Ïs§fiy g£l« bg‰wt®<br />
mj‰F nkš<br />
8. Ïju® • (bjëthf F¿¥ÃlΫ)<br />
• g£la¥ go¥ò Ko¤jt®<br />
• gšbjhê‰fšé<br />
• bjhê‰fšé<br />
34
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
nk‰Tw¥g£l fšé ãiyfŸ khãy¤Â‰F khãy« khWg£lhY« bgU«ghyhd<br />
khãy§fëš Ã‹g‰w¥gLgitahF«. nkY« Áy Ïl§fëš FL«g cW¥Ãd®fŸ kj«<br />
rh®ªj fšé ãWtd§fshd kju[h, gŸëthrš mšyJ kl« ngh‹wt‰¿š fšé f‰W<br />
nj®ªÂU¡fyh«. Ï›thW bg‰w mÂfg£r fšé¤ jF¡F Ïizahd fšé¤jFÂia¡<br />
f©l¿ªJ mj‰F©lhd F¿pLfis vGj nt©L«.<br />
• xUt® vG¤j¿Î bg‰wtuh mšyJ vG¤j¿Î bgwhjtuh v‹gij¡ f©l¿a<br />
v›éjkhd nj®Î mšyJ gçnrhjid mšyJ vªj xU KiwiaÍ« ifahs¡<br />
TlhJ.<br />
• FL«g cW¥Ãd® TW»‹w gÂiy m¥gona V‰W¡ bfhŸs nt©L«.<br />
fy« -11. tUkhd¤Â‰fhd K¡»a Mjhu« /
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
1. âir vL¥gt® / F¥ig bghW¡Fgt® - K¡»a tUkhd« âir vL¥gJ«,<br />
F¥igia nrfç¤J mj‹ _y« tUkhd«
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
12. ntiy brŒahjt® (XŒñÂa« / t£o / thlif Kjèad) - FL«g egç‹<br />
tUkhdkhdJ nk‰F¿¥Ã£lt‰¿‹ _y« tUkhæ‹ F¿pL 12 vd F¿¥ÃlΫ.<br />
vªj xU ntiyæ‹ _yK« tUkhd« bgwhkš Mdhš XŒñÂa«, thlif, t£o,<br />
Kjèad bgWgt®fS¡F F¿pL 12 v‹W F¿¥ÃlΫ.<br />
13. vªj tUkhdK« Ïšyhjt® - FL«g eg® bjhêš mšyJ éahghu« ngh‹wit<br />
_y« Tè / r«gs« tUkhdkhf bgwhjt®. F¿¥ghf FHªijfŸ, khzt®, taJ<br />
K®ªnjh®, Ãwiu e«Ã ÏU¥ngh® k‰W« brhªj Å£oš Å£L ntiy<br />
brŒgt®fshf ÏU¥nghU¡F F¿pL 13 v‹W F¿¥ÃlΫ.<br />
fy« - 12. CÂa«
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
• fšéæY« k‰W« ntiythŒ¥òfëY« kh‰WÂwDŸnsh®fS¡F rçãf®<br />
thŒ¥Ãid më¤Âl Ï¥òŸë étu§fŸ têtif brŒÍ«.<br />
• ngh¡Ftu¤J k‰W« Rfhjhu nritfis kh‰W¤ÂwDŸnsh® bgw ÏJ cjΫ.<br />
kh‰W¤Âw‹ cŸs eg®fis milahs« fh©gj‰fhd fU¤JfS«<br />
m¿ÎiufS« 2011 k¡fŸ bjhif fz¡bfL¥ò m¿Îiu ifna£oš ÏUªJ<br />
vL¡f¥g£LŸsJ.<br />
Ϫj¡ nfŸéæš bgw¥gL« gš _y« kh‰W¤Âwdhëfë‹ ãiyæid<br />
m¿ayh«. vªj Fiw¥gh£odhY« J‹òwhj egU¡F F¿pL 9-I bfhL¡fΫ.<br />
Fiw¥gh£o‹ j‹ikia F¿p£L g£oaè‹go gÂÎ brŒaΫ. xU Fiw¥gh£o‰F<br />
nkyhf gytif Fiwgh£Ll‹ ÏUªjhš F¿pL 8 I bfhL¡fΫ. kh‰W¤ÂwD¡fhd<br />
F¿pLfŸ ÑnH bfhL¡f¥g£LŸsd.<br />
F¿pL 1 - gh®itæš<br />
• xU eg® f©gh®itæš CdK‰wt® v‹gij Ñœf©litfshš m¿ayh«.<br />
• gh®¡fnt Koahjtuhf ÏU¥gt® mšyJ<br />
• f©zho mâªj ÃwF« xëia czu Koahj gh®ita‰wtuhf ÏU¥gt®<br />
mšyJ<br />
• f©zho k‰W« éêéšiy (Contract lens) mâªj ÃwF«, bjët‰w k§»a<br />
gh®itiana bfh©oU¥gt®. X® vëa Kiwahf xU eg® gfš btë¢r¤Âš 10<br />
mo Ïilbtëæš, éušfë‹ v©â¡ifia m¿ªJ bfhŸs Ϥjifa eg®<br />
j‹ gh®itia¡ bfh©L KoÍ« våš (mšyJ)<br />
• btë¢r¤ij czu¡ Toatuhf ÏU¥ÃD«, jå¤J elkhL« msΡF gh®it<br />
m‰wtuhf ÏU¥gt® (mšyJ)<br />
• k§»a gh®itÍl‹, f©gh®itia kU¤Jtçl« nrh¡F« rªj®¥gnk ÏšyhjJ,<br />
gh®it nk‹gL« thŒ¥ig¥ g‰¿nah, mt‰¿‰F©lhd Á»¢ir Kiw g‰¿nah<br />
m¿ahjtuhf ÏU¥gt® (mšyJ)<br />
• nk‰F¿¥Ã£litfëš VjhtJ x‹W bghUªJ« g£r¤Âš F¿pL v© 1I gÂaΫ<br />
F¿¥ò :-<br />
• xU f© gh¡f¥g£L, k‰bwhU f©gh®it ÂwndhL ÏU¡F« g£r¤Âš mt®<br />
f©gh®itæš CdK‰wtuhf¡ fUj¥gl kh£lh®.<br />
• khiy¡f© nehædhš gh¡f¥g£nlh® kh‰W¤ Âwdhåahf¡ fUj¥gl kh£lh®.<br />
• t®z¤ij é¤Âahr¥gL¤j bjçahjt®fS« gh®itæš kh‰W¤ Âwdhëahf<br />
fUj¥gl kh£lh®fŸ<br />
38
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
F¿pL 2 - nf£gš:<br />
• xU eg® nf£gš kh‰W¤Âw‹ cilatuh v‹gij Ñœf©litfshš m¿ayh«.<br />
• K‰¿Y« nf£fnt KoahJ (mšyJ)<br />
• m‹whl ciuahlšfis¡ nf£f Ïayhjt® (nf£gš fod«)<br />
• bré¤Âw‹ fUéia (Hearing Aid) cgnah»¥gt®<br />
• xU eg® nf£gš FiwghLfŸ cŸst® v‹whš F¿pL 2 I gÂaΫ<br />
F¿¥ò :-<br />
xU bréæš k£Lnk FiwghL cilatuhæ‹, mtiu kh‰W¤Âwdhëahf<br />
fUj KoahJ. Ïu©L bréfS« nf£F« Âw‹ m‰w nghJ k£Lnk mt®<br />
bréæš CdK‰wtuhf¡ fUj¥gLth®.<br />
F¿pL 3 - ngRtš<br />
• xU eg® ngRtš FiwghLfŸ cilatuhf¡ fUj¥gLtj‰F mt® 3 ta‰F<br />
nkš cŸstuhf ÏU¡f nt©L« k‰W«,<br />
• K‰¿Y« ngrnt Ïayhjtuhfnth mšyJ ng¢R¤Âw‹ FiwghLfshš<br />
rhjhuzkhf ngr Ïayhjtuhfnth ÏU¥Ã‹ (mšyJ)<br />
• x›bthU th®¤ijahf¥ ngrKoÍnk jéu KGikahd th¡»a§fis¥ ngr<br />
Ïayhjt®fŸ (mšyJ)<br />
• òçªJ bfhŸs Koahj tifæš Â¡» ngRgt®. Mdhš m›thW ¡» ngRgt®<br />
òçªJ bfhŸS« tifæš ngÁdhš mt® kh‰W¤Âwdhëahf fUj¥gl kh£lh®.<br />
F¿¥ò:-<br />
Ãw¡F«nghnj bré¤Âw‹ m‰nwh®, ngr KoahjtuhfΫ ÏU¥gij<br />
rhjhuzkhf¡ fhzyh«. fz¡bfL¥Ãš Ït®fis x‹W¡F nk‰g£l<br />
kh‰W¤Âw‹ bfh©lt®fŸ v‹W fU F¿pL 8 tH§f nt©L«.<br />
F¿pL 4 - miréš kh‰W¤Âw‹fŸ:<br />
xU egU¡F vY«ò _£L mšyJ iffhšfë‹ jirfŸ Fiwgh£o‹ fhuzkhf<br />
elkh£l¤Âš / jilæU¡Fkhæ‹, mt® miréš FiwghLfŸ cilat® Mth®.<br />
ËtU« tifia¢ rh®ªj eg®fŸ Ïš ml§Ft®.<br />
• xU mšyJ ÏU iffS« Ïšyhjtuhf ÏU¥gt® (mšyJ)<br />
• xU mšyJ ÏU fhšfS« Ïšyhjtuhf ÏU¥gt® (mšyJ)<br />
39
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
• Kl¡F thj¤jhš el¡f Koahjtuhf ÏU¥gt® mšyJ<br />
• el¡f Koahjtuhf ÏUªjhš Tl jtœtj‹ _y« X® Ïl¤ÂèUªJ k‰bwhU<br />
Ïl¤Â‰F efu¡ Toat® (mšyJ)<br />
• if¥Ão/bra‰if if, bra‰if fhš, r¡fu eh‰fhè, _‹W r¡fu thfd«,<br />
eilt©o cjéÍl‹ k£Lnk efu Kogtuhf ÏU¥gt® (mšyJ)<br />
• Ôuhj k‰W« ãuªjukhd _£L/jir FiwghLfŸ bfh©L, Fiwªj g£r elkh£l«<br />
cilatuhf ÏU¥gt® (mšyJ)<br />
• všyh if éušfisnah/fhš éušfisnah mšyJ bgU éuiyna<br />
ÏHªÂU¥gt® (mšyJ)<br />
• mU»š it¡f¥g£l vªj xU ÁW bghUisÍ« ef®¤jnth mšyJ vL¡fnth<br />
Âwd‰wtuhf ÏU¥gt® (mšyJ)<br />
• elkh£l¤Âš ÏU¡fK«, éiu¥ò« bfh©LŸstuhfnth (mšyJ) äfΫ<br />
js®thd elkh£l«, j‹id m¿ahkš f£L¥ghl‰w elkh£l« cilatuhfnth<br />
(mšyJ) clš eL¡f« cilatuhfnth, vëš cilÍ« j‹ik bfh©l<br />
tYt‰w vY«ò bfh©ltuhfnth ÏU¥gt® (mšyJ)<br />
• clš mirÎfis ãiy¥gL¤jnth, f£L¥gL¤jnth Koahjtuhf ÏU¥g®,<br />
(mšyJ)<br />
• clš cW¥Ãš cz®¢Áa‰W, Kl¡F thj¤Âdhnyh ( mšyJ) bjhG nehahnyh<br />
gh¡f¥g£ltuhf ÏU¥g®, (mšyJ)<br />
• clš TW rçahdgoæ‹¿, T‹ ngh‹w njh‰w FiwghL bfh©ltuhf ÏU¥gt®<br />
mšyJ<br />
• äf¡ FŸskhd cUtKilat®.<br />
miréš Cd« v‹W f©l¿a¥gL« egU¡F F¿pL 4 I gÂÎ brŒa nt©L«.<br />
F¿¥ò :<br />
Cerebral Palsy v‹w nehahš gh¡f¥g£l xU egiu elkh£l¤Âš<br />
ghÂ¥òilatuhf¡ fU F¿p£L v© 4-I ãu¥gΫ.<br />
F¿pL 5 - _is ts®¢Áæ‹ik :<br />
_is ts®¢Áæ‹ik v‹gJ xU eg® _is jLkh‰w« k‰W« nghJkhd<br />
ts®¢Áa‰W« mšyJ _is KGikahd ts®¢Á v£lhj ãiyæš cŸstbuåš mt®<br />
m¿Î¤ Âwåš Fiwªjt® Mth®. _is ts®¢Áæ‹ik v‹gJ Ãw¥ÃèUªnjh mšyJ<br />
18 taJ miltj‰F K‹ngh V‰glyh«.<br />
40
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
xU eg® _is ts®¢Áæ‹ikahš gh¡f¥g£lt® v‹gij Ñœ¡f©l tifæš<br />
m¿ayh«.<br />
• rf taJ eg®fis¡ fh£oY« òçjnyh/»u»¤J¡ bfhŸS« tifæš FiwghL<br />
cŸstuhæU¥g® (mšyJ)<br />
• rf taJ eg®fis¥ nghš j§fsJ njitfis¡ nf£L, ãiwnt‰¿¡ bfhŸs<br />
Ïayhjtuhf ÏU¥g®(mšyJ)<br />
• j§fsJ Âdrç elto¡ifahd gš njŒ¤jš, Fë¤jš, fhiy¡ fl‹fŸ,<br />
cilkh‰Wjš k‰W« Rfhjhu KiwfŸ, Å£L ntiyfis¢ brŒjš ngh‹wt‰iw<br />
brŒa Ïayhjtuhf ÏU¥g®(mšyJ)<br />
• rhjhuz m¿Îiufis¥ òçªJ bfhŸs Koahjt®fshf ÏU¥g® (mšyJ)<br />
• KoÎfŸ vL¡fnth, ãidéš bfhŸsnth, Ãu¢ridfis¤ Ô®¡fnth äfΫ<br />
Áuk¥gLgtuhf ÏU¥gh®.<br />
xU eg® _is ts®¢Áæ‹ikædhš gh¡f¥g£ltbuåš F¿p£L v©.5I ãu¥g<br />
nt©L«<br />
F¿¥ò :<br />
_is ts®¢Áæ‹ikia¥ g‰¿ f©L bfhŸs v›tifahd nrhjidÍ«<br />
nk‰bfhŸs njitæšiy. xU eg® _is ts®¢Áæ‹ikiahš gh¡f¥g£LŸsh®<br />
v‹gij gÂyë¡F« FL«g¤jhç‹ KoΡnf é£Lél nt©L«.<br />
bkJthf¥ gæšgt®fisÍ« , ts®¢Áæš Ã‹dilÎ V‰gLgt®fisÍ«, _is<br />
ts®¢Áæ‹ikahš gh¡f¥gLgt®fŸ v‹W fUj nt©lh«. gŸë¡ FHªijfŸ<br />
tH¡f¤ijél bkJthf gæštJ _ists®¢Áæ‹ikahfhJ. _is ts®¢Áæ‹ik<br />
bgU«ghY« Ãw¥ÃèUªnjh mšyJ 18 ta‰FŸshfnth V‰gLtJ.<br />
F¿pL 6 - kdnehŒ :<br />
xU eg® kdnehŒ cŸstuhf fUj¥gLifæš Ït® kndhßÂahfnth mšyJ<br />
tH¡fkhd gH¡ftH¡f§fënyh ntWg£L fhz¥gLgt® Mth®. Ï›thwhd eg®fŸ<br />
rhjhuzkhf vªj xU Ãu¢rid¡F« ԮΠfhzKoahjt® Mth®.<br />
bghJthf xU eg® kdnehahš gh¡f¥g£lt® v‹gij Ñœ¡f©lit _y« m¿ayh«.<br />
• kd nehŒ¡F©lhd kUªJfis (mšyJ) kU¤Jt Á»¢irfis<br />
vL¤J¡bfhŸgt® (mšyJ)<br />
• njita‰w / mÂf¥goahd tU¤j«, nfhg« ngh‹w Ïju és¡f Ïayhj xJ§»<br />
ÏU¤jš, ö¡fä‹ik, gÁæ‹ik, kdcis¢rš, j‰bfhiy cz®Î, Ra<br />
öŒikæ‹ik ngh‹wit (mšyJ)<br />
41
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
• xU braiy bjhl®¢ÁahfΫ, tY¡f£lhakhfΫ brŒa¤ ö©L«<br />
Áªjidfis btë¡ bfhz®gt®fshŒ ÏU¥g® ( mšyJ)<br />
• Jçjkhd k»œ¢Á / JçjÁªjid kh‰w§fshš gy eh£fshf/ thu§fshf ÓuhfΫ<br />
rhjhuzkhfΫ Ïa§f Koahjt® ( mšyJ)<br />
• xèfis nf£gjhfnth, fh£Áfis gh®gjhfnth, gH¡fäšyhj thridfisnah<br />
mšyJ é¤Âahrkhd cz®ÎfŸ cŸst® ngh‹w mrhjhuzkhd<br />
mDgt§fis mDgé¥gt® (mšyJ)<br />
• jd¡F jhnd ngÁ¡bfhŸSjš, Áç¤jš, bt‰¿l¤ij Kiw¤J¥ gh®¤jš ,<br />
mÂfkhd ga« bfhŸSjš, fhuznk Ïšyhj el¤ijfis¢ rªnj»¤jš<br />
(mšyJ)<br />
• r_f ciuahlènyh, FL«g¤Ânyh, gŸëænyh, ntiy gh®¡F« Ïl¤Ânyh<br />
mšyJ bghJthf rKjha¤Âš Ït®fS¡F k‰wt®fis¥ nghš x¤J¥ nghtš<br />
fod« V‰gL« j‹ik.<br />
F¿¥ò :<br />
nkny és¡f¥g£lgo xU eg® kd nehahš gh¡f¥g£oUªjhš F¿pL 6I gÂÎ<br />
brŒaΫ<br />
nghij kUªJ gH¡f¤Â‰F moikahd eg®fis kdnehahš gh¡f¥g£lt®<br />
v‹W fUj¡ TlhJ. _is ts®¢Áæ‹ikia ngh‹W kdnehŒ Ãw¥ÃèUªnj tUtJ<br />
mšy. Mifahš gÂyë¥nghçl« kdnehahš gh¡f¥g£lt® vtnuD« cŸsduh<br />
v‹W nf£L¤ bjçªJ bfhŸS§fŸ. kdnehia f©LbfhŸs vªjtifahd<br />
nrhjidÍ« mtÁaäšiy gÂyë¥ngh® më¡F« étu§fis mj‹gona<br />
vL¤J¡bfhŸs nt©L«.<br />
F¿pL 7 - k‰wtif kh‰W¤ Âw‹ (Cd«) :<br />
nk‰T¿at‰¿š tifgL¤j Koahj kh‰W¤ Âwdhš xUt® gh¡f¥g£oU¡F«<br />
g£r¤Âš, F¿pL 7 v‹W gÂa nt©L«. Ïš k ÏW¡f« (Autism) v‹w nehÍ«<br />
ml§F«.<br />
k ÏW¡f« (Autism) v‹gJ Óu‰w Âw‹ nk«gh£L¤ j‹ikia¡ F¿¡F«.<br />
Ϥj‹ik ng¢R rf M‰wšfëš Kj‹ikahf ghÂ¥ig V‰gL¤J« k ÏW¡f¤jhš<br />
gh¡f¥g£l eg® jdJ fU¤J¡fis btë¥gL¤Âlnth k‰wt®fël« k‰W«<br />
e©g®fël« gHfnth Ïayhjt®fshŒæU¥g®. gy® é¤Âahrkhf xU braiy ÂU«g<br />
ÂU«g btë¥gL¤J« Fz¤ij bfh©oU¥gt®, jå¤J ÏU¡fΫ bghU£fël¤Âš<br />
msΡfÂfkhd éU¥g§fŸ bfh©L«, ga« k‰W« Mg¤ij g‰¿a Áªjida‰W«,<br />
Ãw® j‹id bjhLtijnah, miz¥gijnah éU«ghjtuhf ÏU¥g®. Ϥjifa eg®fŸ<br />
äfΫ ò¤ÂT®ikÍŸst®fshfΫ ÏU¡fyh«.<br />
42
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
Ï›thwhd k‰w Cd¤Âdhš gh¡f¥g£l egbuåš F¿p£L v©.7I bfhL¡fΫ.<br />
F¿pL 8 - gytif Cd« :<br />
gytif kh‰W¤Âwdhë v‹gJ Ïu©nlh mšyJ mj‰F nkyhd Cd§fis<br />
bfh©oU¥gJ vªj xU eg® kh‰W¤Âw‹ tif¥g£oaèš 1 Kjš 7 tiuæyhd<br />
tiffëš Ïu©nlh mšyJ mj‰F nkyhditfëš gh¡f¥g£oU¥Ã‹ gyif<br />
Cd¤Âdhš gh¡f¥g£LŸsh® vd fUj¥gLt®. fz¡bfL¡F«nghJ gytif<br />
kh‰W¤ÂwDŸstiu Ú§fŸ rªÂ¡fyh«. m›thbuåš mt®fsJ Cd§fis<br />
vªjbthU ghug£rä‹¿ m¥gona gÂÎ brŒant©L«. Ú§fŸ ngrΫ nf£fΫ<br />
Koahj eg®fis¡ fhz¡TL«. Ϥjifa eg®fŸ fhJ nf£fhjjhšjh‹ ngrKoahkš<br />
ÏU¥gh®fŸ. Ït®fis gytif Cd« v‹w Ãçéš F¿pL 8I gÂÎ brŒaΫ.<br />
F¿pL 9 - kh‰W¤Âwdhë mšy :<br />
xU cW¥Ãd® vªjéjkhd kh‰W¤ÂwidÍ« bfh©oU¡féšiybaåš<br />
mjhtJ vªjéjkhd clšey¡FiwghLfŸ Ïšiybaåš mªj cW¥ÃdU¡fhd<br />
F¿pL 9 v‹W gÂÎ brŒa nt©L«.<br />
F¿¥ò<br />
x£o¥Ãwªj Ïu£ila®, X® clš Ïu©L jiy M»nahiu miréš FiwghLfŸ<br />
cilat® v‹W fUj nt©L«. ÏnjhL nr®¤J ntW VjhtJ clš FiwghLŸs<br />
Ãu¢rid ÏUªjhš mt®fŸ gštif kh‰W¤ÂwdhëfŸ v‹W fUj nt©L«.<br />
fy« 14 - ehŸg£l éahÂ<br />
mÂfehŸ Úo¤ÂU¡F« mšyJ Û©L« Û©L« tU« gyÅd¥gL¤J« éahÂ<br />
ò‰W nehŒ - F¿pL 1<br />
fhr nehŒ - F¿pL 2<br />
bjhGnehŒ - F¿pL 3<br />
k‰w nehŒ (F¿¥ÃLf) - F¿pL 4<br />
ehŸg£l éah Ϛiy - F¿pL 5<br />
43
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
fy« 15 - kj« (kj¤Â‹ bgaiu KGikahf vGjΫ)<br />
Ϫj nfŸé¡F, x›bthU FL«g cW¥ÃdU« vªj éil brhš»wh®fnsh mªj<br />
éilia KGtJkhf x›bthU cW¥ÃdU¡F« gÂÎ brŒa nt©L«. bjçé¡f¥gL«<br />
gÂiy F¿¤J, Ú§fŸ FL«g cW¥Ãdçl« éthj« brŒa TlhJ. c©ikahf<br />
brhšy¥g£l éilia brhšy¥g£lthW gÂÎ brŒa nt©L«.<br />
• Áy neu§fëš FL«g cW¥Ãd® brhšY« gÂèš, eh« kj« v‹W fUJ«<br />
mik¥Ã‰F khwhf, mt®fSila Ïšy«, Fy bjŒt« mšyJ brhªj gªj¤Âš<br />
tH¡»š cŸs bga®fis brhšy¡TL«. Ϥjifa rªj®¥g¤ÂY« “kj«”<br />
v‹gj‰F és¡f« brhšyhkš, mt®fŸ TWtijna m›thnw gÂÎ brŒjš<br />
nt©L«.<br />
• mnjnghš kj¤Â‰F«, jhŒbkhê, ngR»‹w bkhê, Ïd«, Fo Kjèat‰iwÍ«<br />
bjhl®ò gL¤Â ngRtij j鮡f nt©L«. gÂyë¥gt® kj« v‹W brhštij<br />
m›thnw gÂÎ brŒaΫ.<br />
• FL«g¤Âš cŸs mid¤J cW¥Ãd®fS« xnu xU kj¤ij Ëg‰w nt©L«<br />
v‹gšiy. vdnt Ϫj¡ nfŸéia x›bthU FL«g cW¥ÃdçlK« nf£f<br />
nt©L«.<br />
• kj¤ij F¿¡F« nfŸé¡F c©ikahd gš ju¥gléšiy v‹whY«,<br />
mt®fŸ brhštij kj¤Â‰Fça gÂyhf gÂÎ brŒa nt©L«. fz¡bfL¥ghs®<br />
ÏJ F¿¤J fz¡bfL¥ò nk‰gh®itahsçl« m¿é¤J mt® _y«<br />
rçgh®¡fyh«.<br />
• vªj rªj®g¤ÂyhtJ X® cW¥Ãd®, mtU¡F vªj kjK« Ïšiy v‹W brhšY«<br />
nghJ, kj« Ïšiy v‹W gÂÎ brŒa nt©L«.<br />
fy« 16 - rh / gH§Fo-æ‹ ãiy<br />
(Ñœf©l F¿pLfis gÂY¡nf‰wthW gÂa nt©L«)<br />
bõ£oôšL tF¥Ãd® : 1<br />
bõ£oôšL gH§Foæd® : 2<br />
k‰wt® : 3<br />
vªj rh / gH§FoiaÍ« rhuhjt® : 4<br />
(bõ£oôšL tF¥Ãd® (SC) ϪJ, Ó¡»a k‰W« ò¤j kj¤ij¢ rh®ªjtuhf¤jh‹<br />
ÏU¡fnt©L«. bõ£oôšL gH§Foæd® (ST) vªj kj¤ij¢ rh®ªjtuhfΫ<br />
ÏU¡fyh«)<br />
44
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
• Ϫj nfŸé¡fhd éil 1, 2 mšyJ 3 våš fy« 16š rh / gH§Foæd® bgaiu<br />
KGikahf, bjëthf gÂÎ brŒjš nt©L«.<br />
• Ϫj nfŸé¡fhd éil 4 våš fy« 17š “X” v‹W gÂa nt©L«.<br />
• cW¥Ãd® xUt® rh / gH§Fo Ïšiyba‹W brh‹dhš mj‰F “rh Ϛiy”<br />
v‹W gÂÎ brŒa nt©L«.<br />
1. kj« vJthf ÏUªjhY«, fy« 16 k‰W« 17I mid¤J eg®fS¡F« ó®¤Â brŒa<br />
nt©L«.<br />
2. Ï¡nfŸéia, gÂyë¥gtU¡nfh mšyJ FL«g cW¥Ãd®fS¡nfh kd«<br />
ò©glhjthW äfΫ ftdkhf nf£f nt©L«.<br />
3. rh / gH§Fo v‹W gÂyë¥gt® TWtij g‰¿ gÂyë¥gtçlnkh, FL«g<br />
cW¥Ãd®fëlnkh, vªjéjkhd éthj¤ÂY«
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
7. Ï¡nfŸé¡fhd gÂiy gÂÎ brŒÍ«nghJ vªjéjkhd Mtz¤ijÍ«<br />
rçgh®¡f¤ njitæšiy. Mdhš¦ gÂyë¥gt® T¿aÂy¦ rªnjf« njh‹¿dhš¦<br />
mij c§fŸ¦ nk‰gh®itahsçl« T¿ rçgh®¡fyh«.<br />
8. cW¥Ãd® xUt® rh / gH§Fo Ïšiyba‹W brh‹dhš¦ mj‰F “vªj rh /<br />
gH§FoiaÍ« rhuhjt®-4’’ v‹W gÂÎ brŒant©L«.<br />
bõ£oôšL Ïd¤jt® : F¿pL - 1<br />
• x›bthU khãy¤ÂY« mªjªj gFÂfëš tÁ¡F« bõ£oôšL Ïd¤jtç‹<br />
g£oaš guhkç¡f¥gL»wJ. xU khãy¤Âš cŸs bõ£oôšL Ïd¤jt® ntW<br />
khãy¤Âš ÏU¡f thŒ¥Ãšiy. mjdhš jäœeh£oš cŸs bõ£oôšL Ïd¤jt®<br />
g£oaš c§fS¡F¤ ju¥g£LŸsJ.<br />
• Kjèš FL«g cW¥Ãd® bõ£oôšL Ïd¤ij rh®ªjtuh mšyJ rh®ªÂuhjtuh<br />
v‹W nf£L¤ bjçªJ bfhŸs nt©L«. mt® jh‹ bõ£ôšL tF¥ig¢ rh®ªjt®<br />
v‹W T¿dhš mªj bõ£oôšL Ïd¤Â‹¦ tF¥Ã‹ bga® v‹d v‹W nf£f<br />
nt©L«. j‰nghJ c§fSila ifæèU¡F« bõ£oôšL Ïd¤jt® g£oaiy¥<br />
gh®¡fΫ. g£oaèš mt® brhš»‹w bga® Ïl« bg‰¿Uªjhš, fy« 15š kj«<br />
g‰¿a étu§fis rçgh®¡fΫ. mt® jh‹ ϪJ, Ó¡»a«, ò¤j kj« v‹W<br />
brh‹dhš k£Lnk, F¿pL 1 gÂÎ brŒaΫ. ϧF ϪJ¡fŸ mšyJ Ó¡»a®fŸ<br />
mšyJ ò¤j kj¤Âd® j§fsJ Ïd¤ijÍ«, e«Ã¡ifiaÍ« Ïiz¤J¡<br />
bfhŸsyh«.<br />
• xU ntis Ú§fŸ bõ£oôšL Ïd¤jt® tF¥ig¢ nr®ªjtuh v‹W nf£f¥gL«<br />
nfŸé¡F »il¡F« gš c§fSila g£oaèš Ïšiyba‹whnyh mšyJ<br />
mt® ϪJ, Ó¡»a k‰W« ò¤j kj§fis¤ jéu ntW vªj kj¤ij F¿¥Ã£lhnyh,<br />
mt® “k‰wt®” v‹W fUÂ F¿pL 3 vd gÂÎ brŒa¥glš nt©L«.<br />
bõ£oôšL gH§Foæd® : F¿pL -2<br />
• xU khãy« / k¤Âa M£Á gFÂæš ÏU¡F« bõ£ošL gH§Foæd® k‰w<br />
khãy« / k¤Âa M£Á¥ gFÂæš ÏU¡fkh£lh®fŸ¦. vdnt, c§fS¡F jäœeh£oš<br />
cŸs bõ£oôšL gH§Foæd® g£oaš tH§f¥g£LŸsJ. eh« fz¡bfL¥gj‰F<br />
tH§f¥g£l g£oaèš cŸs eg® bõ£oôšL gH§Foæduh v‹gij<br />
r«gªj¥g£lt®g‰¿ Kjèš cW brŒJ bfhŸs nt©L«. eh« fz¡bfL¡F«<br />
eg® bõ£oôšL gH§Foæd® vd r«gªj¥g£lt® bjçé¤jhš mtUila<br />
bõ£oôšL gH§Foæd¥ bgaiu tH§f¥g£l g£oaèš Ïl« bg‰WŸsjh v‹gij<br />
cW brŒJ bfhŸsnt©L«. g£oaèš Ïl« bg‰¿Uªjhš k£Lnk F¿pL-2 vd¡<br />
bfhL¡f nt©L«.<br />
• mªj¥ bga® bõ£oôšL gH§Foæd¥ g£oaèš Ïl« bgwéšiy våš k‰wt®<br />
vd¡fUÂ mt®fS¡F F¿pL-3 gÂÎ brŒa¥gl nt©L«.<br />
46
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
k‰wt® : F¿pL -3<br />
Ï¡nfŸé¡F, gÂyë¥gt® bõ£ôšL tF¥Ãd® / bõ£ôšL gH§Foæd®<br />
Ïd¤ij rhuhjt® v‹W T¿dhš, mªegU¡F k‰wtU¡fhd F¿pL-3I gÂaΫ.<br />
Áy kj§fëš rh / gH§Fo Ãçéd® vd¡ f©l¿a Koahj FG¡fŸ ÏU¡fyh«.<br />
Mdhš mnjneu¤Âš rh / gH§Foæd® ãfuhd gy bga®fëš milahs«<br />
fhz¡Toa ÃçÎfŸ cs¦sd. r«gªj¥g£lt® mtŸ / mt‹ mšyJ mtDila /<br />
mtSila FL«g¤ÂYŸs cW¥Ãd®fŸ xU F¿¥Ã£l Ãçit¢ rh®ªjt®fŸ v‹W«<br />
mªj¥ Ãçit j§fSila rh / gH§Foæduhf¤ bjçé¡f éU«Ãdhš mt®fSila<br />
bga®fS¡F vÂnu fy« 16-š 3 vd gÂÎ brŒa nt©L«.<br />
Áy neu§¦fëš fz¡bfL¡f nt©oa Å£oYŸs eg®fë‹ rh / gH§Foæd®<br />
M»ait bjçahkš ngh»‹w ãiy V‰gL«. Ϫj ãfœÎfëš c§fSila tUifæ‹<br />
nghJ mt® / mtŸ FL«g¤ÂdUl‹ ÏUªjhš Kjèš Å£oYŸs eg®fë‹ rh /<br />
gH§Foæd« m¿a K‰gl nt©L«. nkY« mtUila rh / gH§Fo M»at‰iw<br />
m¿ªJ bfhŸS« Ka‰Áfëš njhšé V‰g£lhš Ϫj¡ nfŸé¡F F¿pL 3 vd gÂÎ<br />
brŒa nt©L«.<br />
vªj rh / gH§FoiaÍ« rhuhjt® : F¿pL-4<br />
Áy eg®fŸ mt® / mtŸ mšyJ mªj¡ FL«g¤ÂYŸst®fŸ vªj rh / gH§Fo<br />
tF¥ÃidÍ« rhuhjt® vd¤ bjçé¤jhš, Ϫj¡ nfŸé¡F ÑnH “4’’ vd gÂÎ<br />
brŒJ¡bfhŸs nt©L«.<br />
x›bthUtU¡F« 1 Kjš 4 tiuæYŸs F¿pLfëš f£lha« VnjD« x‹iw<br />
Ϫj¡ nfŸé¡F gÂyhf brhšèæU¡f nt©L« v‹gij jaÎ T®ªJ<br />
ftå¤J¡bfhŸs nt©L«. rh k‰W« gH§Fo ÃçΠËd® tšYe® FGthš<br />
tif¥gL¤j¥gL«.<br />
fy«-17, fy« 16-š F¿pL 1, 2 mšyJ 3 vd F¿¡f¥g£oUªjhš rh / gH§Foæd®<br />
bga® vGjΫ, fy« 16š F¿pL 4 F¿¡f¥g£oUªjhš “X ’’ vd gÂÎ brŒaΫ.<br />
fy« 16-š bõ£ô£L tF¥Ãd® (SC), mjhtJ F¿pL-1 v‹W gÂÎ brŒa¥g£l<br />
egU¡F, jäœehL murhš tH§f¥g£l bõ£ôšL tF¥Ãd® g£oay¦ ÏUªJ, bõ£ôšL<br />
tF¥Ãd® rhÂæ‹ bgaiuÍ« KGikahf fy« 17š gÂÎ brŒant©L«.<br />
fy« 16-š bõ£ôšL gH§Foæd® (ST) mjhtJ F¿pL-2 v‹W gÂa¥g£l egU¡F<br />
jäœehL murhš tH§f¥g£l bõ£ôšL gH§Foæd® g£oaèš ÏUªJ bõ£ôšL<br />
gH§Foæd® bgaiu, fy« 17š gÂÎ brŒa nt©L«.<br />
bõ£oôšL tF¥ò mšyJ bõ£ôšL gH§Foia¢ rh®ªj xUt® bõ£ôšL<br />
tF¥ò mšyJ mj‹ c£Ãçé‹ bgaiu F¿¥Ã£lhš mt® F¿¥ÃL« bga® c§fS¡F<br />
47
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
bfhL¡f¥g£LŸs g£oaèš ÏUªjhš k£Lnk mtiu bõ£ôšL tF¥Ãd® mšyJ<br />
bõ£ôšL gH§Foæduhf fUjnt©L«. mnjnghš Ï¡nfŸé¡fhd gš<br />
bghJ¥gilahf Aç#‹ / »ç#‹ (m) m¢R¤ / MÂthÁ v‹nw ÏU¡Fkhdhš mªegiu<br />
bõ£ôšL tF¥ò / bõ£ôšL gH§Foia rh®ªjtuhf¡ fUj¡ TlhJ. Ï¢rªj®¥g¤Âš<br />
bõ£ôšL tF¥ò, bõ£ôšL gH§Foæd狦 rçahd, bgaiu¡ nf£l¿ªJ m¥bga®<br />
c§fS¡F bfhL¡f¥g£LŸs g£oaèš fhz¥g£lhš k£Lnk mtiu bõ£ôšL tF¥ò<br />
(m) bõ£ôšL gH§Foia¢ rh®ªjtuhf¡ fUj nt©L«. xU eg® j‹id Aç#‹ /<br />
m¢R¤ mšyJ MÂthÁ mšyJ »ç#‹ v‹W bghJthd bgauhnyh mšyJ tF¥ò /<br />
gH§Foæ‹ c£bgauhnyh jh‹ F¿¡f nt©L« v‹W 㮥gªj« brŒjš, mtçl«<br />
Ï›és¡f« k¡fŸ bjhif fz¡bfL¥Ã‰F nghJkhdjšy v‹W T¿ mtuJ<br />
c©ikahd bõ£ôšL tF¥ò (m) gH§Foæ‹ bgaiu¡ TWkhW<br />
nf£L¡bfhŸsnt©L«. Ï›thW TWtJ bõ£ôšL tF¥ò mšyJ bõ£ôšL<br />
gH§Foæ‹ c©ikahd bgaiu m¿ªJ bfhŸs cjΫ. xU eg® j‹id bõ£ôšL<br />
tF¥ò (m) bõ£ôšL gH§Foia¢ rh®ªjt® v‹W« Mdhš, mt®fŸ thG«<br />
m¥gF¡F mÂfhu¥ó®tkhf m¿é¡f¥g£LŸs g£oaèš Ïl« bgwhkY« k‰W«<br />
c§fS¡F bfhL¡f¥g£LŸs bõ£ôšL tF¥ò / bõ£ôšL gH§Fo¡fhd g£oaèš<br />
cŸs vªj xU bgaiuÍ« rhuhjtuhfΫ ÏUªjhš mªegiu bõ£ôšL tF¥ò mšyJ<br />
bõ£ôšL gH§Foia¢ rh®ªjtuhf¡ fUj¡ TlhJ.<br />
eg® bõ£ôšL tF¥ò k‰W« bõ£ôšL gH§Foia rhuhjtuhf ÏUªJ, mtU¡F<br />
fy« 16š k‰wt®fS¡fhd F¿pL 3 vd gÂÎ brŒÂUªjhš, Ï¡nfŸé¡bfÂnu rh /<br />
gH§Foæ‹ bgaiu gÂyë¥gt® T¿athW gÂÎ brŒÍ«.<br />
Áy kj§fëš rh / gH§Fo Ãçéd® vd¡ f©l¿a Koahj FG¡fŸ ÏU¡fyh«.<br />
Mdhš mnj neu¤Âš, rh / gH§Foæd¤Â‰F ãfuhd gy bga®fëš milahs«<br />
fhz¡Toa ÃçÎfŸ cŸsd. r«gªj¥g£lt® mtŸ / mt‹ mšyJ mtDila /<br />
mtSila FL«g¤ÂYŸs cW¥Ãd®fŸ xU F¿¥Ã£l Ãçit¢ rh®ªjt®fŸ v‹W«<br />
mªj¥ Ãçit j§fSila rh /gH§Foædkhf¤ bjçé¡f éU«Ãdhš, mt®fSila<br />
bgaU¡F vÂnu nfŸé 17š mt®fŸ T¿athW rh / gH§Foæ‹ bgaiu gÂÎ<br />
brŒaΫ.<br />
fy« 16š 3 v‹w F¿pL bfhL¡f¥g£oUªj egU¡F gÂyë¥gt® mªj egUila<br />
rh / gH§Foæ‹ bga® bjçaéšiy v‹W T¿dhš, nfŸé 17š “bjçaéšiy’’ v‹W<br />
gÂaΫ.<br />
fy« 16š “vªj rh / gH§Fo rhuhjt®’’ mjhtJ F¿pL-4 vd gÂÎ brŒa¥g£l<br />
egU¡F fy« 17š “X’’ v‹W gÂÎ brŒaΫ.<br />
kh¿tU« r_f NHèš, rh mšyJ gH§Foia tiuaW¥gJ fodkhd x‹W.<br />
nfŸé¡fhd gÂiy FL«g cW¥Ãd® brhšy K‰gL«nghJ mtUila Ïd«, rhÂ,<br />
Fy«, FL«g bga®, FybjŒt¥bga® ngh‹w gyt‰iw gÂyë¡fyh«, mt‰iw<br />
tif¥gL¤jnth mšyJ Ãç¡fnth Ka‰Á¡f¡ TlhJ. Ï¡nfŸéæ‹ neh¡f«,<br />
gÂyë¥gt® TW« bgaiu mt® T¿agona gÂÎ brŒtnj MF«.<br />
48
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
r_f - bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 - nfŸé m£ltiz - ef®òu«<br />
Ãsh¡ - E : FL«g¤Â‰fhd étu§fŸ Side - B<br />
ÃçÎ-1<br />
ÅL / tÁ¥Ãl«<br />
ÃçÎ-2<br />
trÂfs¦<br />
ÃçÎ-3 Ï¡FL«g¤Â‰F Ñœf©l<br />
brh¤J¡fŸ cŸsdth?<br />
(F¿pL bfhL¡fΫ)<br />
tÁ¡F« miwæ‹ RtU¡F Ãujhdkhf gad¦gL¤j¥g£l<br />
f£Lkhd bghUs¦ (F¿pL v©)<br />
tÁ¡F« miwæ‹ Tiu¡F Ãujhdkhf gad¦gL¤j¥g£l f£Lkhd bghUs¦(F¿pL v©)<br />
Ϫj Å£o‹ cçik ãiy<br />
(1.brhªjkhd, 2. thlif, 3. g§¦F, 4.ntiy më¥gtUl‹ tÁ¥gt®, 5. ntiy<br />
më¥gt® bfhL¡F« Å£oy¦ tÁ¥gt® , 6. Ïju tif<br />
Ϫj Å£o‰F Ãu¤Ânafkhf cŸs thG« miwæ‹ v©â¡if<br />
(0,1,2,3 …….. vd gÂÎ brŒaΫ)<br />
FoÚ® tr »il¡F« Ïl«<br />
1. Å£od¦ cs¦ns, 2.Å£od¦ mU»y¦, 3. bjhiyéy¦<br />
és¡F xë¡fhd Ãujhd vçbghUŸ<br />
1.äd¦ Ïiz¥ò, 2.k©bz©bza¦, 3.Nça r¡Â, 4.Ïju<br />
v©bza¦ , 5.kw¦wit 6. és¡F tr Ïy¦iy<br />
FL«g« Ãu¤Ânafkhf Ú® fêtiw gad¦gL¤J»wjh (1.M«, 2.Ïy¦iy)<br />
fêÎÚ® btënaw Ïiz¥ò<br />
(1._oa tofhy¦, 2.Âwªj tofhy¦, 3.tofhy¦ Ïiz¥ò Ïy¦iy<br />
FL«g rikaY¡bf‹W jå miw ga‹gL»wjh?<br />
(1-M«, 2-Ïšiy)<br />
Fë®gjd bg£o (Refrigerator) cs¦sjh (1.M«, 2.Ïy¦iy)<br />
bjhiyngÁ / ifngÁ cs¦sjh(M« : bjhiyngÁ k£L« - 1,<br />
ifngÁ k£L«-2, Ïu©L«-3, vJΫ Ïy¦iy-4 )<br />
fâå / ko¡fâå cŸsjh? (M« : Ïiza trÂÍl‹-1¦,<br />
Ïiza tr Ïy¦yhkš-2¦, vJΫ Ïy¦iy-3)<br />
ÏaªÂu thfd« cŸsjh? (1.ÏUr¡fu«, 2.Kd¦W r¡fu«,<br />
3.ehd¦F r¡fu«, 4. vJΫ Ïy¦iy)<br />
Fë®rhjdbg£o (AC) cŸsjh? (1.M«, 2.Ïy¦iy)<br />
Jit¡F« ÏaªÂu« cŸsjh? (1.M«, 2.Ïy¦iy)<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15<br />
Ãsh¡ -E - ¡fhd F¿pL :<br />
fy« v© 1 : tÁ¡F« miwæ‹ ¦ RtU¡F Ãujhdkhf<br />
ga‹gL¤j¥g£l f£Lkhd¥ bghUŸ¦<br />
1. Òòš¦/Xiy/_§»š ngh‹wit<br />
2. Ãsh°o¡/ghèÔ‹¦<br />
3. k©/Rlhj br§fš¦<br />
4. ku«<br />
5. ór¥glhj fš¦ Rt®<br />
6. ór¥g£l fš Rt®<br />
7. í.I cnyhf« / M°bg°lh° jfLfŸ<br />
8. R£l br§¦fš¦<br />
9. fh‹»ß£<br />
0. Ïju tif<br />
fy« v© 2 : tÁ¡F« miwæ‹ Tiu¡F Ãujhdkhf<br />
ga‹gL¤j¥g£l bghUŸ¦<br />
1. òš¦/Xiy/_§»š¦/ku«/k© ngh‹wit<br />
2. Ãsh°o¡/ghèÔ‹¦<br />
3. ifahš jahç¡f¥gL« XLfŸ<br />
4. ÏaªÂu c‰g¤Â XLfŸ<br />
5. R£l br§fš¦<br />
6. fš<br />
7. f‰gyif<br />
8. í.I cnyhf«/ M°bg°lh° jfLfŸ<br />
9. fh‹»ß£<br />
0. Ïju tif<br />
Ãsh¡ - F: f£lha cWÂbkhê<br />
fz¡bfL¥ò KoªjÎl‹¦ fz¡bfL¥ghs® ÑnH F¿¥Ãl¥g£LŸs nfŸéfis gÂyë¥gtçl« nf£f nt©L«.<br />
1. kj« k‰W« rh / gH§Fo g‰¿a étu§fŸ jéu k‰w étu§fis bghJ btëpL brŒa<br />
Ï¡FL«g cW¥Ãd®fŸ x¥òjš më¤JŸsduh? ( M« -1 , Ïšiy -2)<br />
2. gÂyë¥gt® bfhL¤j jftšfis fz¡bfL¥ghs® x¤J¡ bfhŸ»whuh? (M« -1 , Ïšiy -2)<br />
3. Ãsh¡ F nfŸé¡F “Ïšiy” våš éçthd fhuz« bfhL¡fΫ (100 vG¤J¡fS¡F äfhkš¦)<br />
49
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
Ãsh¡ - E<br />
ÃçÎ – I<br />
FoæU¥Ã‹ j‹ikfŸ<br />
(nfŸé 1 - 4)<br />
Ϫj gFÂæš (nfŸéfŸ 1 Kjš 4 tiu) nf£f¥gL« nfŸéfŸ ahΫ FL«g«<br />
FoæU¡f ga‹gL¤J« FoæU¥ig F¿¤nj ÏU¡F«. Ï¡nfŸéfis Ål‰w<br />
FL«g§fS¡F (Houseless-households) nf£f TlhJ, njitÍ« Ïšiy.<br />
fy« - 1 : tÁ¡F« miwæ‹ Rtuhf Ãujhdkhf ga‹gL¤j¥g£l f£Lkhd¥ bghUŸ<br />
Rt® mik¡f bgU«ghY« ga‹gL¤j¥g£l f£Lkhd bghUŸ F¿¤j gÂY¡F 1<br />
Kjš 9 k‰W« 0 tiuæyhd F¿pLfŸ got¤Âš filÁæš cŸsd. Rt® mšyJ<br />
jL¥ò mik¡f bgU«ghY« ga‹gL¤j¥g£l bghUis Ϫj 1 Kjš 9 k‰W« 0<br />
F¿p£il¡ bfh©L gÂÎ brŒjš nt©L«. F¿pLfŸ 1 Kjš 5 tiu F¿¡F«<br />
bghU£fŸ ãiy¤j j‹ik m‰w bghU£fisna F¿¥gjhf mikÍ«. F¿pLfŸ 6<br />
Kjš 9 tiuæš cŸs bghU£fŸ Úo¤J ãiy¡F« j‹ikÍilajhf mikÍ«.<br />
bgU«ghY« Rt‰¿š fyit mšyJ t®z« ór¥g£oUªjhš, Rt® vG¥g<br />
ga‹gL¤j¥g£l bghUŸ v‹d v‹gij f©Lzu ÏayhJ. Ϥjifa rªj®¥g§fëš<br />
gÂyë¥gtçl« bjëthf¡ nf£l¿ªJ, Ëò mj‰fhd jFªj F¿p£il gÂÎ brŒa<br />
nt©L«. cjhuzkhf, k© mšyJ Rlhj br§fšèdhš Rt® mik¡f¥g£oUªJ,<br />
Ábk©£ mšyJ t®z« bfh©L ór¥g£oUªjhš F¿pL 3 mšyJ 8 vd gÂÎ brŒtJ<br />
v‹gš Áuk« V‰glyh«.<br />
Ïij¥ ngh‹W f‰fis mL¡» Rt® vG¥g¥g£oU¡fyh«. mL¡f¥g£l f‰fŸ<br />
R©zh«ò mšyJ Ábk©£ bfh©L x‹Wl‹ x‹W Ïiz¡f¥gléšiyba‹whš<br />
F¿pL 5 vd gÂÎ brŒa¥gl nt©L«. f‰fshš mik¡f¥g£l Rt®, R©zh«ò mšyJ<br />
Ábk©£ fyit bfh©L e‹whf f£l¥g£oUªjhš F¿pL 6 v‹W gÂÎ brŒa nt©L«.<br />
ku¤Âdhš Rt® mik¡f¥g£oUªjhš F¿pL 4 v‹W gÂÎ brŒa nt©L«.<br />
ÃisΣ k‰W« ik¡fh x£l¥g£l gyiffŸ bfh©L Rt® mik¡f¥g£oUªjhY«<br />
F¿pL 4 v‹nw gÂÎ brŒa¥gl nt©L«. FoæU¥ò gFÂæ‹ Rt® Ábk©£ f‰fshš<br />
f£l¥g£oUªjhš mj‰F F¿pL 8 v‹W gÂÎ brŒa nt©L«.<br />
xUntis gÂyë¥gt® Rt® f£l ga‹gL¤j¥g£l f£Lkhd¥ bghUŸ F¿¤j<br />
étu« bjçaéšiybad¤ bjçé¤jhnyh mšyJ, f©gh®itahš gh®¤J bjçªJ<br />
bfhŸs Ïayhj ãiy ÏU¡F« nghnjh F¿pL 0 v‹W gÂa nt©L«. Ïj‰F Ïju Ãw<br />
bghU£fŸ v‹W bghUŸgL«.<br />
bghJthf FoæU¥ò miwæ‹ Rt® mik¡f Ãujhdkhf ga‹gL¤j¥g£l<br />
f£Lkhd¥ bghUŸ vJ v‹gij m¿ªJ mj‰Fça F¿p£il gÂÎ brŒa nt©L«.<br />
F¿¥ò : tl»H¡F k‰W« kiy gFÂfëš cŸs tÁ¥Ãl§fëš f£l¥g£l Rtçš ghÂ<br />
Ábk©£ fh‹»ß£ k‰W« gh _§»š k‰W« k© fyit fhz¥gL«. Ï›tifahd<br />
Rt®fŸ nk‰f©l gFÂfëš rhjhuzkhf fhz¥gL«, Mdhš ãiyahdjhf ÏU¡F«.<br />
Ϫãiyæš jftš bjçé¥gtçl« ÅL f£Lkhd¤Â‰F ga‹gL¤j¥g£LŸs<br />
bghU£fëš bkh¤j¤Âš, ÃujhdkhfΫ, ãiyahd j‹ikÍŸs f£Lkhd¥<br />
bghU£fë‹ étu« bjçªJ rçahd F¿pL mjhtJ 9I bfhL¡f nt©L«.<br />
50
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
fy«: 1 miwæ‹ Rt‰¿š Ãujhdkhf ga‹gL¤j¥g£l<br />
f£Lkhd bghUŸ (F¿pL v©)<br />
F¿pL<br />
bghUŸ<br />
1 òš/it¡nfhš/ _§»š<br />
2 Ãsh°o¡/ghè¤Ô‹<br />
3 k©, Rl¥glhj br§fš<br />
4 ku«<br />
5 ór¥glhj fš Rt®<br />
6 ór¥g£l fš Rt®<br />
7 ÏU«ò / cnyhf« / fšeh®<br />
8 R£l br§fš<br />
9 fh‹»ß£<br />
0 Ïjuit<br />
fy« -2 : tÁ¡F« miwæ‹ Tiuahf, Ãujhdkhf ga‹gL¤j¥g£l f£Lkhd¥ bghUŸ¦<br />
Tiuæ‹ f£Lkhd¥ bghUŸ vJbt‹W f©l¿ªJ gÂÎ brŒa 1 Kjš 9 k‰W«<br />
0 M»a F¿p£L v©fŸ m£ltizæ‹ Ñœ gFÂæš bfhL¡f¥g£LŸsJ.<br />
Tiuæ‹ Ãujhd f£Lkhd¥ bghUŸ vJbt‹W cW brŒjË mj‰fhd<br />
F¿p£bl©iz Ï¡fy¤Âš F¿¡fΫ. TiuahdJ Ãujhdkhf R£l br§f‰fŸ<br />
M»at‰Wl‹ Ãokhd¥ bghUshf k© mšyJ Ábk©£ mšyJ R©zh«ò fyit¡<br />
bfh©L f£l¥g£oUªjhš Ïj‹ Ãujhd f£Lkhd¥ bghUŸ k© mšyJ Ábk©£<br />
mšyJ R©zh«ò MfhJ. Mfnt ϧF Tiu¡fhd f£Lkhd¥ bghUŸ R£l br§fš<br />
mšyJ fš. Ïš vJ bghUªJnkh mJnt MF«. Vbdåš br§fš¦ mšyJ fš¦<br />
Tiuahf¥ Ëd¥g£LŸsJ. Tiuæ‹ f£Lkhd¥ bghUŸ š (Shingle) v‹w<br />
bghUshf ÏUªjhš ÏJΫ f‰gyifÍ« (Slate) x‹W v‹W fU mj‰F 7 v‹w F¿p£L<br />
v© bfhL¡f nt©L«.<br />
Tiuæ‹ f£Lkhd¥ bghUŸ vJ v‹gij¡ Ô®khå¡f Tiuæ‹ nkšgF¡F¥<br />
ga‹gL¤j¥g£LŸs f£Lkhd¥ bghUŸ mjhtJ Mfha« neh¡»ÍŸs j£g bt¥g¤ij<br />
jh§F« bghUisna fz¡»š bfhŸs nt©L«. Tiuæ‹ ÑœgFÂia mšy. x‹W¡F<br />
nk‰g£l js§fisÍila gykho f£ll§fëš ÏJ äfΫ K¡»akhdjhF«.<br />
cjhuzkhf kiy¥gFÂfëš jiu¤js¤Â‹ TiuahdJ ku¤jhš f£l¥g£oU¡F«.<br />
Mdhš j£g bt¥g¤ij jh§F« Mfha« neh¡»ÍŸs gF fh§»ß£ Mf ÏU¡F«.<br />
Ï¢rªj®¥g¤Âš mªj f£ll¤Âš mikªJŸs br‹r° ÅLfë‹ Tiuæ‹ f£Lkhd¥<br />
bghUŸ fh§»ß£ v‹W fUj¥gl nt©L«. Áy rka§fëš KG ÅL« fh§»ß£<br />
Tiuia¡ bfh©oU¡F«. ÏU¥ÃD« m§nf j‰fhèf f£Lkhd§fŸ Xiyia<br />
Tiuahf¡ bfh©L f£l¥g£L ÏU¡fyh«. Ϥjifa Nœãiyæš Tiuæ‹ f£Lkhd«<br />
Xiyahš f£l¥g£oUªjhY« j£gbt¥g¤ij jh§F« nkšgFÂ Xiyba‹whY« Tl,<br />
Tiuæ‹ f£Lkhd¥ bghUshf ϧnf fh§»ß£il¤jh‹ vL¤J¡bfhŸs nt©L«.<br />
F¿p£bl‹ 4š ÏaªÂu¤jhš jahç¡f¥g£l XLfŸ v‹gJ ifahš jahç¡f¥glhkš<br />
51
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
ÏaªÂu« bfh©L jahç¡f¥g£L Tiuæ‹ f£Lkhd¥ bghUshf¥ ga‹gL¤j¥gL«<br />
mid¤J tif XLfS« MF«. ifahš jahç¡f¥gL« XLfŸ eh£o‹ bt›ntW<br />
gFÂfëš bt›ntW bga®fis¡bfh©oU¡F«. TiuahdJ Ábk©£ xLfshš<br />
mik¡f¥g£oUªjhš mj‰F 4 v‹w F¿p£bl©iz¡ bfhL¡fΫ.<br />
F¿pL<br />
fy«:2 tÁ¡F« miwæ‹ Tiuæš Ãujhdkhf<br />
ga‹gL¤j¥g£l bghUŸ (F¿pL v©)<br />
bghUŸ<br />
1 òš/it¡nfhš/ _§»š/ ku« / k© Kjèad<br />
2 Ãsh°o¡/ghè¤Ô‹<br />
3 iféid XL<br />
4 ÏaªÂu c‰g¤Â XL<br />
5 R£l br§fš<br />
6 fš<br />
7 f‰gyif<br />
8 ÏU«ò / cnyhf« / fšeh®<br />
9 fh‹»ß£<br />
0 Ïjuit<br />
fy« 3 :- FoæU¥Ã‹ cçik ãiy<br />
FoæU¥Ã‹ cçikãiy F¿¤j étu¤ij bjçªJ gÂÎ brŒa nt©L«.<br />
FoæU¥gtU¡F brhªjkhd ÅL v‹whš F¿pL 1 v‹W«, thlif ÅL v‹whš F¿pL<br />
2 v‹W«, x‹¿‰F nk‰g£l FL«g§fŸ g»®ªJ bfh©l ãiyæš F¿pL 3 vdΫ<br />
ntiy më¥gtUl‹ tÁ¤jhš F¿pL 4 vdΫ, ntiy më¥gt® bfhL¡F« Å£oš<br />
tÁ¤jhš F¿pL 5 vdΫ Ïjuit v‹whš F¿pL 6 v‹W« gÂÎ brŒa nt©L«.<br />
Ïjuit v‹gJ thlifna Ïšyhj FoæU¥ò mšyJ ga‹gL¤j¥glhkš él¥g£l<br />
Å£oš FoæUªJ tUtJ M»aitÍ« ml§F«.<br />
brhªj ÅL : F¿pL - 1<br />
br‹r° Å£o‹ cçik ãiyia Ϫj¡ fy¤Âš F¿¡f nt©L«. xU FL«g«<br />
jd¡F brhªjkhd Å£oš ntW vtU¡F« thlif v‹W vJΫ juhkš tÁ¤J tªjhš,<br />
mªj FL«g« brhªjkhd Å£oš tÁ¥gjhf fUj¥gL«. xU FL«g« xU Å£onyh<br />
mšyJ mL¡Fkho f£ol¤Âš, xU j£L Å£onyh (Flat) brhªj« v‹w mo¥gilæš<br />
mj‰fhd jtizfŸ brY¤Â¡bfh©L« tÁ¡F« FL«g¤ij všyh jtizfisÍ«<br />
brY¤jhé£lhY« Tl brhªj Å£oš tÁ¥gjhf fUj nt©L«. Ϫãiyfëš Ïªj<br />
fy¤Âš 1 vd vGjΫ.<br />
thlif ÅL : F¿pL - 2<br />
xU FL«g« thlif Å£oš tÁ¡Fkhæ‹ Ï¡fy¤Âš 2 vd vGjΫ. xU<br />
Å£o‰F mš FoæU¥gt® gzkhfnth mšyJ bghUshfnth thlif bfhL¤jhnyh<br />
52
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
mšyJ gz« bfhL¥gjhf x¥gªj« brŒJbfh©lhnyh mªj ÅL thlif ÅL vd<br />
vL¤J¡bfhŸs nt©L«. Áy rka« FL«g« jh‹ FoæU¡F« Å£il thlif¡F<br />
vL¤J Mdhš Å£L cçikahsçl« r¢ruÎ mšyJ ntW fhuz¤Âdhš thlif<br />
bfhL¡fhkèUªjhY« FoæU¥gt® thlif Å£oš FoæU¥gtuhf¤jh‹ fUj<br />
nt©L«. ntiy më¥gtuhš thlif¡F bfhL¡f¥gL« muR FoæU¥ò k‰W«mij¥<br />
ngh‹w FoæU¥òfëš FoæU¥gtU¡F« F¿p£L v© 2 bfhL¡fΫ.<br />
g§F : F¿pL - 3<br />
br‹r° Å£o‹ cçik ãiy x‹W¡F nk‰g£l FL«g§fS¡F ÏU¡Fkhdhš<br />
(cjhuzkhf xU T£L¡FL«g¤Âš ÂUkzkhd Ïu©L rnfhjçfŸ jå¤jå<br />
FL«gkhf tÁ¤J tªJ cçik ãiy ÏUtU¡F« ÏU¥gJ mšyJ ÂUkzkhd kf‹<br />
jdJ bg‰nwhUl‹ tÁ¤J tªJ jå FL«gkhf ÏU¥gJ) Ϫj tifahd<br />
FL«g§fS¡fhd cçik ãiy F¿pL -3 MF«.<br />
ntiy më¥gtUl‹ tÁ¥gt® : F¿pL - 4<br />
m¡FL«gkhdJ ntiy më¥gtUl‹ mtUila tshf¤Ânyna tÁ¤J<br />
tªjhš F¿pL - 4 vd gÂaΫ<br />
ntiy më¥gt® bfhL¡F« Å£oš tÁ¥gt® : F¿pL - 5<br />
FL«g« ntiy më¥gtç‹ br‹r° Å£oš j§»æUªJ thlif vJΫ<br />
bfhL¡féšiy våš F¿pL -5 gÂaΫ. Ïš ntiy më¥gt® j‹ål« ntiy<br />
brŒgtU¡F thlif Ïšyhkš j§Ftj‰F Ïl« më¥gJ« ml§F«.<br />
Ïju tif : F¿pL - 6<br />
fz¡bfL¡f¥gL« FL«g«, nk‰F¿¥Ã£l 5 tifahd ãiyæY« tif¥gL¤j<br />
Koaéšiy våš F¿pL 6 bfhL¡fΫ. M¡»uä¡f¥g£l ãy¤Âš Kiwæšyhkš<br />
f£l¥g£l ÅLfŸ, k‰W« ghHilªj f£ol§fŸ, Fif k‰W« mJngh‹w Ïa‰if<br />
òfèl§fëš FoæU¥gt®fS« Ï¥Ãçéš ml§Ft®.<br />
fy« - 4 : Ï¡FL«g¤Â‰bfd cgnahf¤Âš cŸs tÁ¡F« miwfë‹ v©â¡if<br />
(0,1,2,3 vd gÂaΫ)<br />
Ϫj fy«¦ mªj FL«g¤Â‰F k£Lnk ga‹gL«, tÁ¡F« miwfë‹<br />
v©â¡ifia vGjΫ. xU Å£oš gy FL«g§fŸ tÁ¤J tªjhš (Mdhš jå¤jå<br />
53
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
rikaš miwÍl‹) xU FL«g¤Â‰F k£Lnk cŸs tÁ¡F« miwfis kh¤Âu«<br />
fz¡»š vL¤J¡bfhŸs nt©L«. k‰W« xU tÁ¡F« miwahdJ x‹W¡F nk‰g£l<br />
ÅLfis bfh©oUªjhš, m¡FL«g« j‰nghJ tÁ¡F« Å£o‹ miwfis k£Lnk<br />
vL¤J¡bfhŸs nt©L«. Ï›thwhf tÁ¡F« miwfë‹ v©â¡ifia 0,1,2,3,4,...........<br />
v‹W gÂa nt©L«.<br />
tÁ¡F« miw<br />
tÁ¥gj‰fhd xU miw v‹gJ EiHthæYl‹ Rt®fŸ k‰W« TiuÍl‹ xU<br />
eg® gL¡f nghJkhd Ús mfy§fŸ cilaJ, mjhtJ tÁ¡F«miw v‹gj‰F<br />
Fiwªjg£r msÎ »ilahJ. xU FL«g« cw§Ftj‰F Ãujhdkhf ga‹gL¤J«<br />
miwna tÁ¡F« miwahF«. tÁ¡F« miw v‹gš gL¡if miw, cztUªJ«<br />
miw, tunt‰ò miw, go¡F« miw, gâahs®fë‹ miw k‰W« òH¡f¤ÂYŸs<br />
miwfŸ, miwfS¡bf‹W tF¡f¥g£l msΡnfhY¡nf‰g ÏUªjhš mitahΫ<br />
tÁ¡F« miw v‹w fz¡»š ml§F«, rikaš miw, Fëayiw, fêtiw rhkh‹fŸ<br />
miw, eilghij k‰W« tuh©lh ngh‹w tÁ¡f ga‹gL¤j Koahj Ïitfis tÁ¡F«<br />
miwfëš nr®¡f TlhJ. xU miw cw§Ftj‰F«, bghUŸ ghJfh¥gj‰F«<br />
c£fhUtj‰F«, rh¥ÃLtj‰F« k‰W« rik¥gj‰F« Mf gy cgnahf§fS¡F«<br />
ga‹gLnkahdhš mijÍ« miwahf vL¤J¡bfhŸsΫ. Mdhš fh® ãW¤Jäl«<br />
mšyJ ntiyah£fŸ FoæU¥ò M»at‰¿š ntiyah£fŸ jå¡FL«gkhf tÁ¤J<br />
tªjhš mªj miwia ntiyah£fë‹ FL«g¤Â‰fhd tÁ¡F« miwahf fUj<br />
nt©L«.<br />
xU ÅL FoæU¥ò k‰W« ntW ga‹gh£o‰F« ga‹gL¤j¥g£lhš FoæU¥ò<br />
mšyhj kw;w gad;ghl;bw;F gad;gLj;jg;gLk; miwia, tÁ¡F« miwahf gÂa¡TlhJ.<br />
k‰bwhU Nœãiyæš Å£oš xnu xU miw k£L« ÏUªJ, mªj miw fil mšyJ<br />
mYtyfkhf ga‹gL¤j¥g£L Mdhš xU FL«g« mš tÁ¤jhš g¡f« B, fy« 4š 0<br />
vd gÂaΫ<br />
k¡fŸ tÁ¡f¡Toa T«ò totkhf FoirfŸ mšyJ Tlhu§fis xUt®<br />
v®bfhŸsTL«. Ϫj khÂçahd tH¡f¤Â‰F khwhd FoæU¥òfëš miw¡F<br />
eh‹F Rt®fŸ ÏU¡fhJ. Mifahš nk‰f©l br‹r° Å£o‰fhd és¡f§fŸ<br />
f©o¥ghf Ϥjifa f£ol§fS¡F bghUªjhJ, c©ikæš T«ò tot Foir<br />
mšyJ Tlhu¤Âš Tiuna Rtuhf ga‹gL« ãiyæš jiuia¤ bjh£lthW ÏU¡F«.<br />
Ϫj ãiyfëš Foir mšyJ Tlhu¤ij xU miwahf fUjΫ.<br />
xU tÁ¡F«miwahdJ, x‹W¡F nk‰g£l FL«g§fë‹ cgnahf¤Âš<br />
ÏUªjhš mij vªj FL«g¤Â‹ fz¡»Y« vL¤J¡bfhŸs¡TlhJ. mjhtJ xU<br />
FL«g¤Â‰F k£Lnk cŸs tÁ¡F« miwfis kh¤Âu« fz¡»š vL¤J¡bfhŸs<br />
nt©L«. cjhuzkhf Ïu©L FL«g§fŸ, Å£oš cŸs xnu xU miwia<br />
g»®ªJbfh©lhš vªj xU FL«g¤Â‰F« Ãu¤nafkhf tÁ¡F« miw VJ« Ïšiy.<br />
Mjyhš x›bthU FL«g¤Â‰F« Ï¡fy¤Âš 0 vd¡ F¿¡fΫ. Ïu©L FL«g§fŸ<br />
x›bth‹W« xU jå tÁ¡F« miwia ga‹gL¤Â¡bfh©L«, nkY« mªj¡<br />
FL«g§fŸ Ï‹bdhU tÁ¡F« miwia g»®ªJbfh©lhš mªj bghJthd miwia<br />
vªj xU FL«g¤Â‰F« nr®¤J¡bfhŸs¡TlhJ.<br />
54
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
ÃçÎ - I<br />
ÅL / tÁ¥Ãl«<br />
Å£L Rt®<br />
mik¡f<br />
Å£L Tiu<br />
mik¡f<br />
Å£o‹<br />
brh¤Jçik<br />
FoæU¡f<br />
Ãu¤Ânafkhf<br />
bgU«ghY« bgU«ghY« 1. brhªj ÅL ga‹gL¤j¥gL«<br />
ga‹gL¤j¥g£l ga‹gL¤j¥ g£l 2. thlif FoæU¥ò miwfë‹<br />
f£Lkhd<br />
bghUŸ (F¿pil<br />
bghUŸ<br />
3. Ïjuit v©â¡if (0,1,2,3<br />
v‹W gÂÎ brŒf)<br />
gÂÎ brŒf)<br />
1 2 3 4<br />
3 3 1 3<br />
K¤J v‹gt® _‹W FoæU¥ò miw cila Å£il it¤JŸsh®.<br />
mtuJ Å£L¢Rt® k© k‰W« Rlhj br§f‰fshY« Å£o‹ Tiu<br />
ifahš brŒa¥g£l XLfshY« MdJ.<br />
fy«: 1 miwæ‹ Rt‰¿š Ãujhdkhf<br />
ga‹gL¤j¥g£l f£Lkhd bghUŸ (F¿pL v©)<br />
fy«:2 tÁ¡F« miwæ‹ Tiuæš Ãujhdkhf<br />
ga‹gL¤j¥g£l bghUŸ (F¿pL v©)<br />
F¿pL bghUŸ F¿pL bghUŸ<br />
1 òš/it¡nfhš/ _§»š 1 òš/it¡nfhš/ _§»š/ ku« /<br />
k© Kjèad<br />
2 Ãsh°o¡/ghè¤Ô‹ 2 Ãsh°o¡/ghè¤Ô‹<br />
3 k©, Rl¥glhj br§fš 3 iféid XL<br />
4 ku« 4 ÏaªÂu c‰g¤Â XL<br />
5 ór¥glhj fš Rt® 5 R£l br§fš<br />
6 ór¥g£l fš Rt® 6 fš<br />
7 ÏU«ò / cnyhf« / fšeh® 7 f‰gyif<br />
8 R£l br§fš 8 ÏU«ò / cnyhf« / fšeh®<br />
9 fh‹Ñç£ 9 fh‹Ñç£<br />
0 Ïjuit 0 Ïjuit<br />
ÃçÎ - 2<br />
FL«g¤Â‰fhd trÂfŸ (nfs¦é<br />
5-9)<br />
Ï¥ÃçthdJ (nfŸé 5-9) FL«g¤Â‰fhd trÂfis F¿¥ÃL»wJ.<br />
fy« 5 : FoÚ® »il¥gj‰fhd Mjhu§fŸ¦<br />
FoÚ® Mjhu§fis Ñœ¡f©l F¿p£L v©âš F¿¡fΫ<br />
Å£LDŸns : F¿pL - 1: FoÚ® Mjhu« Å£oDŸ ÏUªjhnyh mšyJ FL«g« tÁ¡F«<br />
tshf¤ÂDŸns ÏUªjhnyh FoÚ® Mjhu¤Â‰fhd F¿pL “1” bfhL¡fΫ.<br />
55
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
Å£o‹ mU»š : F¿pL - 2: ef®¥gFÂæš, fz¡bfL¥Ã‰F£g£l FoæU¥ò<br />
tshf¤ÂèUªJ 100 Û£lU¡FŸ FoÚ® »il¤jhš k£Lnk, FoÚ® Mjhu« FoæU¥ò<br />
mU»nyna »il¡»wJ v‹W vL¤J¡bfhŸs nt©L«. m›thbw嚦 F¿pL “2<br />
bfhL¡fΫ.<br />
bjhiyéš : F¿pL - 3: efu¥gFÂfëš thG« FL«g§fS¡F FoÚ® Mjhu«<br />
FoæU¥ò tshf¤ÂèUªJ 100 Û£lU¡F nk‰g£l öu¤Âš ÏUªjhš FoÚ® Mjhu«<br />
bjhiyéš cŸsjhf vL¤J¡bfhŸs nt©L«. F¿pL “3 bfhL¡fΫ.<br />
fy« 6 : és¡F xë¡fhd Ãujhd vçbghUŸ<br />
és¡F xë¡fhd Ãujhd vçbghUS¡F Ñœf©l F¿p£il bfhL¡fΫ<br />
1. ä‹rhu«<br />
2. k©bz©bzŒ<br />
3. Nça r¡Â<br />
4. Ïju v©bzŒ<br />
5. k‰wit<br />
6. és¡F tr Ϛiy.<br />
és¡F vç¥gj‰fhf ga‹gL¤j¥gL« K¡»a Mjhu¤ij¡ f©l¿ªJ mj‰Fça<br />
F¿p£bl©iz më¡f nt©L«. és¡bfç¥gj‰fhd Mjhu« ä‹rhukhdhš mJ<br />
r£lKiw¥go mšyJ r£l Kiw¥go Ïšyhkš ÏUªjhY« mj‰F F¿p£L v©1-I<br />
bfhL¡fΫ. F¿p£L v© 4 v‹gJ és¡F vç¡f ga‹gL« rikaš v©bzŒ k‰W«<br />
rikaY¡F ga‹glhj v©bzŒ M»ait MF«. j鮡f Koahj Nœãiyæš<br />
FL«g« és¡nf‰w v›éj Mjhu¤ÂidÍ« ga‹gL¤jéšiy våš F¿p£L v©<br />
6I¡ bfhL¡fΫ.<br />
fy« 7 : Ï¡FL«g« Ãu¤Ânahfkhf Ú® fêtiw ga‹gL¤J»‹wjh?<br />
Ú® ghŒ¢R« k‰W« j©Ù® C‰W« fêtiwfŸ fz¡bfL¡f¥gL«<br />
FL«g¤Â‰bfd Ãu¤nafkhf ÏUªjhš mij Ñœ¡F¿¥Ã£lthW F¿¡f nt©L«.<br />
1 - M«<br />
2 - Ïšiy.<br />
“Ú® ghŒ¢R« _oa fêtiw Ú® ghŒ¢R« _oa fêtiw v‹gJ, fêÎfis<br />
kåj®fshš mf‰whkš fêÎ / ky¤Âid Ú® C‰¿ jiu¡foæš brY¤Â mf‰WtJ<br />
MF«.<br />
fy« 8 : fêÎ Ú® btënaw Ïiz¥ò<br />
F¿p£L v©iz¡ Ñœ¡f©lthW F¿¥ÃlΫ<br />
1 - _oa tofhš<br />
2 - Âwªj tofhš<br />
3 - tofhš Ïiz¥ò Ïšiy<br />
_oa tofhš Ïiz¥ò : F¿pL -1<br />
tÁ¡F« FL«g§fŸ btëna‰W« fêÎÚiu¡bfh©L brštj‰F mj‹<br />
btë¡FHhŒ _oa tofhYl‹ Ïiz¡f¥g£oUªjhš mªj ÅL _oa fêÎ Ú®<br />
fhšthæš Ïiz¡f¥g£LŸsJ v‹gij F¿¡F«.<br />
56
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
Âwªjbtë tofhš Ïiz¥ò : F¿pL -2<br />
tÁ¡F« FL«g§fŸ btëna‰W« fêÎÚ® Âwªjbtë fêÎÚ®¡ fhšthæš<br />
Ïiz¡f¥g£LŸsJ v‹gjid¡ F¿¡F«.<br />
tofhš Ïiz¥ò Ïšiy: F¿pL -3<br />
xU Å£o‹ fêÎ Ú® Kiwahf bfh©L bršy mj‹ btë¡FHhŒ vªj fêÎ Ú®<br />
mik¥ÃY« Ïiz¡f¥glhkèUªjhš mij fêÎ Ú®¡ fhšthŒ Ïšiy v‹w tifæš<br />
F¿¡f nt©L«.<br />
fy« 9 : FL«g« rikaY¡bf‹W xU jå miw ga‹gL¤J»wjh?<br />
rik¥gj‰bfd jå miw Ãu¤nahfkhf ÏUªJ, mJ ntW FL«g¤JlD«<br />
g»®ªJ bfhŸs¥glhkš ÏUªjhš Ï¡FL«g¤Â‰F F¿pL 1 vdΫ Ïšiybaåš<br />
F¿pL 2 vdΫ F¿¥Ãl nt©L«.<br />
ÃçÎ - 3<br />
brh¤J¡fŸ<br />
(nfŸé 10-15)<br />
Ï¥ÃçÎ xU FL«g¤Â‹ brh¤J¡fŸ g‰¿a jftšfis nrfç¥gjhF«<br />
têfh£ofŸ, nr®¡f¥gl nt©oait<br />
• FL«g¤Âdç‹ jåahfnth / g§fhfnth mšyJ T£lhfnth cŸs brh¤J¡fŸ<br />
(vL¤J¡fh£L xU T£L¡FL«g¤Âš ÂUkzkhd Ïu©L rnfhju®fŸ jåahf<br />
thœªjhš jå¤jå FL«g« vd vL¤J¡bfhŸs¥gL«. Mdhš mt®fŸ ÏUtç‹<br />
cçikæš eh‹F r¡fu thfd« x‹W ÏUªjhš, mJ ÏU FL«g¤Âdç‹<br />
jå¤jåahd brh¤jhf fy« 13š gÂÎ brŒa nt©L«<br />
• brh¤J flåš / jtiz Kiwæš th§f¥g£L Mdhš FL«g¤Â‰F<br />
brhªjkhdjhf ÏUªjhY« brh¤jhf gÂa¥gl nt©L«.<br />
• gçrhf m¡FL«g¤jhš bgw¥g£l brh¤J<br />
flªj xU M©oš, VjhtJ xU jUz¤Âš ga‹gL¤Â¡bfhŸs¤ j¡ftifæš<br />
ÏUªj mšyJ ÏUªJ bfh©oU¡F« brh¤J (fz¡bfL¥Ã‹ nghJ ga‹gL¤j¥glhj<br />
ãiyæš ÏUªjhY«)<br />
nr®¡f¡Tlhjit<br />
• xU r_f¤Â‰F brhªjkhd brh¤J Ïš nr®¡f¡TlhJ.<br />
• flªj Xuh©L fhykhf xU KiwTl brašglhj brh¤J¡fŸ<br />
F¿¥ò : brh¤Â‹ v©â¡ifia F¿¥Ãl¡TlhJ - xU FL«g¤Âdç‹ (mid¤J<br />
cW¥Ãd®fS« nr®¤J) g£oaèl¥g£l brh¤J¡fŸ, m¡FL«g¤Â‰F<br />
brhªjkhditfŸ ngh‹w étu¤ij bjçªJbfhŸtj‰F k£Lnk.<br />
F¿pLfŸ étu«<br />
Ïš MW tifahd g£oaèl¥g£l brh¤J¡fë‹ étu§fis F¿pLfSl‹<br />
ó®¤Â brŒant©L«. xU FL«g¤ÂdU¡F brhªjkhf cŸs bt›ntW tifahd<br />
brh¤J¡fŸ, ÑnH étç¡f¥g£LŸsgo F¿pLfŸ bfhL¡f¥glnt©L«.<br />
57
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
fy«<br />
v©<br />
brh¤J<br />
és¡f§fŸ<br />
10 Fë®gjd¥ bg£o ä‹rhu¤jhš Ïa§F« Fë®gjd¥<br />
(Refrigirator)<br />
bg£ofŸ, TLjyhd fjÎfŸ,<br />
bjhêšE£g« (gå¡f£o f£lhjJ)<br />
msÎ ngh‹w étu§fŸ<br />
vL¤J¡bfhŸs¥gl nt©L«.<br />
11 bjhiyngÁ / ifngÁM«- bjhiyngÁ (ifal¡» mšyJ ifal¡»<br />
1 bjhiyngÁ k£L« mšyhjit) ifngÁ k£L« GSM, CDMA,<br />
2- ifngÁ k£L« WLL (ä‹ f«Ãæšyhj cŸ Ïiz¥òl‹<br />
3- Ïu©L« nr®¡f¥g£lJ) mšyJ 3 í miyngÁfŸ.<br />
4- Ïšiy ÏJ K‹gz« brY¤j¥gLtJ mšyJ<br />
Ëd® brY¤j¥g£ljhf ÏU¡fyh«.<br />
12 fâå / ko¡fâåM« fâå (jåeg® fâå mšyJ ko¡fâå)<br />
1. Ïizajs trÂÍl‹-1 vªj xU Ãuh©£ mšyJ f£lik¥ghf<br />
2. Ïizajs tr ϚyhjJ-2 ÏU¡fyh«)<br />
3. Ïšiy-3<br />
13 nkh£lh® Ïiz¡f¥g£l thfd§fŸ. Ïu©L r¡fu thfd«nkh£lh® ir¡»Ÿ,<br />
M« °T£l®jhåa§» ä‹fy¤Âš<br />
1. Ïu©L r¡fu«. Ïa§f¡Toa ÏU r¡fu thfd«<br />
2. _‹W r¡fu« Kjèad_‹W r¡fu thfd«: M£nlh<br />
3. eh‹F r¡fu« ç¡õh, (é¡u«, nkí¡ (Magic) VÁÏ<br />
4. Ïšiy ngh®°) VnjD« _‹W r¡fu thfd«)<br />
nf° / bg£nuhš / Orš / ng£lçahš<br />
Ïa§FtJl‹ k‰wit)eh‹F r¡fu<br />
thfd«fh®fŸ, Á¿a nt‹fŸ, Á¿a<br />
nf¥°, Á¿a ou¡° (eh‹F r¡fu«) ou¡°<br />
k‰W« Ïju tif<br />
14 Fë® rhjd¥bg£o (AC) Fë® rhjd¥bg£o vªj jahç¥ò mšyJ<br />
1- M« vªj tifahdhY«<br />
2- Ïšiy<br />
15 Jit¡F« ÏaªÂu« Jâ Jit¡F« ÏaªÂu« vªj jahç¥ò<br />
1- M« mšyJ vªj tifahdhY«<br />
2- Ïšiy<br />
58
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
Ãsh¡ F : cWÂbkhê<br />
FL«g¤Â‰fhd étu§fŸ nrfç¤jËd® fz¡bfL¥ghs® Ñœf©l<br />
nfŸéfis, gÂyë¥gtçl« nf£f nt©L«.<br />
kj« k‰W« rh / gH§Fo g‰¿a étu§fis¤ jéu k‰w étu§fis bghJ<br />
btëpL brŒa Ï¡FL«g« x¥òjiy më¤JŸsduh (1-M«, 2-Ïšiy) jFªj F¿p£L<br />
v© 1 -M«, 2-Ïšiy gÂaΫ.<br />
Ëd® gÂyë¥gt® bfhL¤j jftšfis fz¡bfL¥ghs® x¤J¡bfhŸ»whuh?<br />
v‹gj‰F cça F¿p£L v©iz fz¡bfL¥ghs® gÂÎ brŒant©L«. “gÂyë¥gt®<br />
bfhL¤j jftšfis fz¡bfL¥ghs® x¤J¡bfhŸ»whuh? (1-M«, 2-Ïšiy)<br />
Ï¡nfŸé¡fhd gš “Ïšiy våš Ãsh¡-F, nfŸé 3š éçthd fhuz¤ij 100<br />
vG¤JfS¡F äfhkš bfhL¡fΫ.<br />
fz¡bfL¥ghsU¡F, fz¡bfL¥Ã‰F¤ njitahd bghU£fë‹ g£oaš<br />
m) mid¤J¥ bghU£fisÍ« vL¤J¢ brštj‰fhd Jâ¥ig<br />
Ïiz¥ò - I<br />
M) r_f bghUshjhu k‰W« rhÂthç fz¡bfL¥Ã‰fhd, fz¡bfL¥gtuhš<br />
nf£f¥glnt©oa nfŸéfŸ ml§»a ef®òu m£ltizfë‹ efšfŸ.<br />
Ï) khãy« / kht£l bõ£ôšL tF¥Ãd® k‰W« gH§Foæd® égu§fŸ ml§»a<br />
g£oaš<br />
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
r_f bghUshjhu k‰W« rhÂthç fz¡bfL¥ò – fz¡bfL¥ghsuJ RU¡f«<br />
(x›bthU fz¡bfL¥ò Ãsh¡ mšyJ r¥ Ãsh¡»‹ fz¡bfL¥ò KoΉwÎl‹ Ï›étu§fŸ<br />
fz¡bfL¥ghsuhš mªjªj fâ¥bgh¿ ika¤Âš jahç¡f¥glnt©L«)<br />
m) mikél étu«<br />
khãy¤Â‹ bga® ................................. F¿p£L v© kht£l¤Â‹ bga® F¿pL<br />
t£l« ...................................................................................................................<br />
efu¤Â‹ bga® ..................................................................................................................................................<br />
F¿pL<br />
F¿pL<br />
th®L……………………………… F¿pL<br />
fz¡bfL¥ò Ãsh¡ bga® ............................. F¿pL v©<br />
r¥Ãsh¡ F¿pL<br />
M) fs¥gâ M‰¿a eh£fŸ Mu«g« ehŸ khj« tUl« KoÎ ehŸ khj« tUl«<br />
Ï) FL«g étu§fŸ<br />
bkh¤j FL«g§fë‹ v©â¡if<br />
njÁa k¡fŸ bjhif fz¡bfL¥ò<br />
(NPR) m£ltizæš ÏUªJ<br />
vL¡f¥£l fz¡bfL¥ò Ãsh¡ / r¥<br />
Ãsh¡ F¿¥Ãl¥g£l nfh£L¥ gl§fŸ /<br />
étu§fŸ<br />
AHL ‹ ÃçÎ 2 Mdhš f©LÃo¡f<br />
Koahj / jŸSgo brŒj gl§fŸ<br />
AHL ‹ ÃçÎ 3d<br />
AHL ‹ ÃçÎ 4‹<br />
AHL ‹ go FL«g¤Â‹ bkh¤j<br />
cW¥Ãd®<br />
r_f bghUshjhu k‰W« rhÂthç<br />
fz¡bfL¥Ãš fz¡bfL¡f¥g£lit<br />
fy« 2š F¿¥Ãl¥g£l<br />
FL«g§fëèUªJ<br />
vL¡f¥g£lit<br />
fy« 3, 4, 5š cŸs<br />
F¿¥Ãl¥g£LŸs<br />
FL«g§fŸ<br />
òÂa FL«g§fŸ<br />
bkh¤j«<br />
ÅL ó£l¥g£LŸs /<br />
fhèahf cŸs /<br />
btëna¿a FL«g§fŸ<br />
Kjèad fhuzkhf<br />
fz¡bfL¡f¥glhj<br />
FL«g§fŸ<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
Ïiz¥ò - II<br />
r_f bghUshjhu k‰W« rh thç fz¡bfL¥ò -2011¡fhd mo¥gil têKiwfŸ<br />
1. mid¤J fâå brašghLfS« milahs¡ F¿pL (Login – ID) k‰W« fl΢<br />
brhš (Password) Kiwæš mikÍ«.<br />
2. khãy« Kjš Å£L¥ g£oaš Ãsh¡ tiuæyhd mid¤J mikél¡ F¿pLfS«<br />
V‰fdnt jiyik¡ fâåæš (Server), gÂÎ brŒa¥g£oU¡F«.<br />
3. xU bghW¥Ãš cŸs mid¤J Å£L¥ g£oaš Ãsh¡FfS¡fhd njÁa k¡fŸ<br />
bjhif gÂnt£oš (NPR) cŸs, mid¤J étu§fS« V‰fdnt jiyik¡<br />
fâåæš gÂÎ brŒa¥g£oU¡F«.<br />
4. mid¤J étu§fS« JPEG Kiwikahf kh‰w¥g£L ÏU¡F«.<br />
5. Ï¥bghGJ Ú§fŸ Å£L¥ g£oaš Ãsh¡»èUªJ FL«g§fS¡fhd étu§fis¤<br />
nj®ªbjL¡fnt©L« mt‰¿š Ñœf©l étu§fis Å£L¥g£oaèš<br />
RU¡f¤ÂèUªJ gÂÎ brŒa nt©L«.<br />
m) efu¤Â‹ mo¥gilæš, F¿pLfŸ / gÂÎfŸ / bjhF¥òfŸ rçtu bghUªjhj<br />
rka¤Âš mt‰iw ÂU¤j« brŒtJ k£Lkšyhkš, mt‰iw étu bjhF¥ò Log gÂÎ<br />
brŒÂl nt©L«.<br />
M) bghW¥ò gÂnt£oèUªJ, Foir gFÂæ‹ F¿p£il Ϫj r¥ Ãsh¡»š<br />
gÂaΫ (F¿p£L m§Ñfç¡f¥g£l efu§fS¡F k£L«)<br />
Ï) Å£L¥g£oaš RU¡f« ÃçÎ-2‹¦ fy« 6-š cŸs, FL«g v©iz<br />
xU§»iz¤J FL«g¤ jiytç‹ bganuhL rçgh®¡fΫ. j‰bghGJ cŸs<br />
FL«g¤Â‰F Å£L¥g£oaèš cŸs FL«g¤ jiytç‹ bgaU«, njÁa k¡fŸ bjhif<br />
gÂnt£oš cŸs FL«g¤ jiytç‹ bganuh mšyJ VjhtJ xU FL«g egç‹ bganuh<br />
x¤J ÏU¡fnt©L«. m›thW Ïšiybaåš mªj òÂa étu§fŸ, étu¤ bjhF¥Ãš<br />
gÂa nt©L«.<br />
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
v) nkny g£oaèl¥g£l mid¤J étu§fS«, Å£L¥g£oaš Ãsh¡»š cŸs<br />
mid¤J FL«g§fS¡F« gÂÎ brŒa¥g£L ÏU¡»wJ v‹gij cWÂ brŒJ bfhŸs<br />
nt©L«.<br />
V) x›bthU fz¡bfL¥ghs® Ãsh¡ / r¥-Ãsh¡»š v›tsÎ FL«g§fŸ cŸsJ<br />
v‹w òŸëétu¤ij nrfç¡f nt©L«.<br />
I) xU rka¤Âš iffâåæš xU fz¡bfL¥ò Ãsh¡ / r¥-Ãsh¡ g‰¿a<br />
étu§fŸ k£Lnk ÏU¡»‹w tifæš gh®¤J¡ bfhŸs nt©L«. MAC éyhr¤ij<br />
fz¡bfL¥ghs®, fâå Ïa¡Fgt® milahs v©(ID)Ql‹ if fâåæš cŸs<br />
étu¤ bjhF¥Ãš gÂÎ brŒJ, mj‹Ã‹ fz¡bfL¥ò Ãsh¡»‹ gl étu§fŸ (JPEG<br />
Image), m£ltiz (Index) bjhF¥ò (Directory) Kjèat‰iw fâåæš gÂÎ<br />
brŒant©L«.<br />
6. Á¿a if¡ fâåæš gÂÎfŸ cŸÇL brŒÍ«nghJ milahs v© (ID) k‰W«<br />
fl΢ brhš (Password) Kiwænyna mikÍ« cŸÇL brŒa¥gL« mikél¤<br />
jftšfis mo¥gilahf¡ bfh©L ef®òw fz¡bfL¥ò nfŸé m£ltiz¤<br />
Âiuæš njh‹W«. F¿¥Ã£l fz¡bfL¥ò Ãsh¡ / r¥-Ãsh¡»‰F njitahd<br />
mid¤J étu§fS« if fâåæš gÂa¥g£oU¡F«. fs¥gâ拦nghJ<br />
f©l¿tj‰F« rçgh®¥gj‰F«, Å£L¥ g£oaš¦ Ãsh¡»‹¦ Ïiz¡f¥glhj<br />
étu§fS« if fâåæy¦ cŸÇL brŒa¥g£oU¡F«.<br />
7. milahs v©izÍ«, fl΢ brhšiyÍ«, if fâåæš gªjhš, if<br />
fâåahdJ Å£L¥g£oaš RU¡f¤Â‹ mo¥gilæš gÂa¥g£l /<br />
nj®ªbjL¡f¥gl nt©oa FL«g tçir v©iz fh©Ã¡F«. Ïš VnjD«<br />
FH¥g« V‰gLkhæ‹ fâå Ïa¡Fgt®, mªj fz¡bfL¥ò Ãsh¡ / r¥-<br />
Ãsh¡»Dila k‰w ÅLfë‹ étu¤ij fhz ÏaY«.<br />
8. if fâåæš cŸÇL brŒa¥g£l FL«g¤ bjhl® v©iz¥ bghW¤J, étunkh<br />
mšyJ òÂa Âiunah njh‹WtJ Å£L¥g£oaš RU¡f¤Â‹ ÃçÎ 2 ÃçÎ 3 mšyJ<br />
ÃçÎ 4 v‹gij bghW¤J mikÍ«. k¡fŸ bjhif¡ fz¡bfL¥ò Koªj Ëd®,<br />
VjhtJ xU òÂa FL«g« tªÂUªjhš fz¡bfL¥ghs® mªj FL«g¤Â‰F òÂa<br />
bjhl® v©iz¡ bfhL¡f nt©L«. Ϫj òÂa v© v‹gJ Ϫj fz¡bfL¥ò<br />
Ãsh¡ / r¥-Ãsh¡»š cŸs FL«g§fëš bjhF¡f¥g£l mÂf g£r v©â‰F<br />
mL¤j v©zhf ÏU¤jš nt©L«. filÁahf tH§f¥g£l v©Ql‹ x‹iw¡<br />
T£o òÂa FL«g¤ÂwF, FL«g tçir v© bfhL¡fnt©L«. j‰nghija<br />
ãiyæš òÂa FL«g v©, mªj fz¡bfL¥ò Ãsh¡ k‰W« r¥-Ãsh¡»š, mÂfg£r<br />
v©zhf mikÍ«. xUntis Ïu©lhf Ãçªj FL«g« mnj gFÂæš ÏUªjhš,<br />
Ïnj Kiwfis filÃo¤J òÂa v© ju nt©L«. ÛjKŸs étu§fŸ ËtU«<br />
tiugl¤Âš bfhL¡f¥g£LŸsJ.<br />
62
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
r_f bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò étu§fŸ fs¤ÂèUªJ<br />
neuoahf gÂÎ brŒtj‰fhd és¡f tiugl«<br />
Jt§Ff<br />
Ïiz¥ò -III<br />
cŸÇL-1<br />
NPR -‹ go gÂÎ - Å£L¥ g£oaš Ãsh¡»‹ tçiræš<br />
cŸÇL-2: NPR -èUªJ vL¡f¥g£l Å£L¥ g£oaš<br />
Ãsh¡»‹ mikél F¿pL<br />
BEL bk‹bghUis ga‹gL¤Â gl és¡f§fiskht£l thçahf<br />
gltoéš JPEGš kh‰Wf.<br />
vL¡f¥g£l mid¤J gl étu§fisÍ« Xnu Óuhd FL«g bjhl®<br />
v©fshf g£oaèLf.<br />
if fâåæš cŸÇL brŒa¥g£LŸs Å£L¥ g£oaš RU¡f¤Âš<br />
gFÂ 2,3,4 M»at‰iw fz¡bfL¥ò Ãsh¡/r¥-Ãsh¡<br />
étu§fis rçgh®¡f ntzL«.<br />
63
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
Ïiz¥ò - III bjhl®¢Á<br />
FL«g tçir v‹go njit¥gL« FL«g§fis<br />
x‹¿‹Ã‹ x‹whf nj®Î brŒaΫ<br />
Ïšiy<br />
V‰fdnt gÂÎ<br />
ÏUªjhš<br />
M«<br />
Å£L¥g£oaš<br />
RU¡f¤Âš Ϫj<br />
FoæU¥ò¡fhd<br />
v©iz rçgh®¤J<br />
Ïšiybaåš<br />
xUntis òÂa<br />
Ålhfnth òÂa<br />
FoæU¥ghfnth<br />
ÏU¡F« g£r¤Âš<br />
étu§fS« gl<br />
étu§fS« òÂajhf<br />
gÂa nt©L«<br />
nj®Î brŒa¥g£l FL«g cW¥Ãd®fŸ midtç‹ bga®fS«<br />
x‹w‹ Ñœ x‹whf efU«, njitahdt‰¿¡F cça<br />
étu§fis gÂÎ brŒa nt©L«<br />
Å£L¥ g£oaš RU¡f¤Âš njlΫ m§F ÏUªjhš mij<br />
efš vL¡fΫ òÂa ÅL v‹whš étu§fis gÂa<br />
nt©L«<br />
Ïl«bga®ªJ / ÏwªJ nghd / Ïšyhj FL«g cW¥Ãdç‹<br />
étu§fis ehsJ nj tiu rçbrŒa ÏaY«<br />
gl étu¤Âš bga® fhz¥glhj òÂa cW¥ÃdiuÍ«<br />
mid¤J étu§fSl‹ nr®¤J¡ bfhsŸ ÏaY«<br />
xU Å£o‹ ÏWÂæš Ïªj gl és¡f« bjçÎ<br />
brŒtj‰fhf njh‹whJ<br />
VjhtJ ÅL éLg£L ÏU¡»wjh?<br />
M«<br />
Ïšiy<br />
if fâåæš cŸs étu¤ij k¤Âa bjhF¥Ã‰F kh‰¿é£L,<br />
mjid rçgh®¤J Ëò if fâåæš cŸs étu« / étu¡<br />
nfh¥òfis Ú¡» él nt©L«<br />
64
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
r%f nghUshjhu kw;Wk; rhjpf; fzf;nfLg;gpy;<br />
fzf;nfLg;ghshpd; gzp kw;Wk; nghWg;Gfs;;<br />
Ïiz¥ò - IV<br />
fzf;nfLg;ghsuhf ePq;fs; nra;atpUf;fpd;w gzpahdJ Njrpa mstpy; kpfTk;<br />
Kf;;fpaj;Jk; tha;e;j gzpahFk;. mNj rkaj;jpy; kpFe;j nghWg;Gld; ,g;gzpia<br />
Mw;wpl Ntz;Lk;. ,g;gzpapy; cq;fSf;F xJf;fg;gLk; midj;J NtiyfisAk;<br />
kpFe;j nghWg;GlDk;, ; midj;J fl;llq;fs;> tPLfs;> FLk;gq;fs; kw;Wk; egh;fis<br />
tpLglhky; fzf;nfLg;G nra;a Ntz;Lk;. ,jid cWjpg;gLj;Jtjw;fhf jq;fsJ<br />
fzf;nfLg;G gpshf;fpy; cs;s midj;J tPLfs; kw;Wk; fl;llq;fis fz;lwptNjhL<br />
kl;Lky;yhky;> tPby;yh egh;fs; trpf;Fk; ,;lq;fisAk; fz;lwpa Ntz;Lk;. vdNt<br />
jq;fSf;F xJf;fPL nra;ag;gl;Ls;s fzf;nfLg;G gpshf;if KOtJk; Rw;wpg;ghh;j;J<br />
me;j KO gug;gpidAk; Kf;fpa milahsq;fs; gw;wpAk; njspthf mwpe;Jnfhs;s<br />
Ntz;Lk;. fzf;nfLg;G gzp Jtq;Ftjw;F Kd;dh;> gzpapd; NghJ kw;Wk; gzpKbTw;w<br />
gpd;G> vd;w epiyfspy; fzf;nfLg;ghsh; nra;a Ntz;ba Kf;fpa gzpfs; gpd;tUkhW.<br />
fzf;nfLg;;gpw;F Kd;dh; :<br />
(i) gapw;rp tFg;Gfspy; fye;Jnfhz;L fzf;nfLg;G ml;ltiz kw;Wk; gapw;rp<br />
ifNal;bid gbj;J mjpy; re;Njfk; ,Ug;gpd; cq;fSila gapw;Wdiu Nfl;L epth;j;jp<br />
nra;J nfhs;sTk;.<br />
(ii) fzf;nfLg;gpw;F Njitahd ,izg;G 1-y; fz;l midj;J nghUl;fisAk;<br />
ngw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk;. mj;Jld; gapw;rp Kbe;J nry;tjw;F Kd;djhf ekJ<br />
khepyj;jpy; trpf;Fk; bõ£ôšL tF¥Ãd® kw;Wk; bõ£oôy¦L gH§¦Foæd® gl;baiy<br />
ngwTk;.<br />
fzf;nfLg;gpd; NghJ :<br />
(i) tPl;Lg;gl;baypd; RUf;fj;jpd; mbg;gilapy; cq;fSf;F xJf;fPL nra;ag;gl;Ls;s<br />
fzf;nfLg;G gpshf;fpid Rw;wpte;J mjd; vy;iyapidAk; Kf;;fpa milahsq;fisAk;<br />
fz;lwpaTk;.<br />
65
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
(ii) cq;fSf;F toq;fg;gl;Ls;s fzf;nfLg;G gpshf;fpw;;fhd Nfhl;Lg;glj;jpid<br />
rhpghh;j;J rhpghh;f;fTk;.<br />
(iii) xt;nthU tPl;ilAk; tpLglhky; fzf;nfLg;G nra;J tptuq;fis rhpahfTk;<br />
KOikahfTk; if fzpdpapy; cs;sPL nra;aTk;.<br />
(iv) fzf;nfLg;gpd;NghNj, tPl;Lg;gl;baypd; gphpTfs; 2 kw;Wk; 3 I tPl;Lg;<br />
gl;bay; RUf;fj;jpid rhpnra;jy; kw;Wk; Nkk;ghL nra;jy; rk;ge;jkhf Vw;fdNt<br />
toq;fg;gl;Ls;s mwpTiufis gpd;gw;wp rhpnra;ag;gl Ntz;Lk;. (FLk;gk; kw;Wk;<br />
nrd;r]; tPL gad;ghL tptuq;fs>; fzf;nfLg;G ehspd; epiyg;gb jpUj;jk; nra;ag;gl<br />
Ntz;Lk;) ,j;Jld; tPl;Lg;gl;bay; RUf;fj;jpd; gphpTfs; 2 kw;Wk; 3y; ,lk;ngwhj<br />
FLk;gq;fs;> fl;llq;fs; kw;Wk; nrd;r]; tPLfis fz;lwpe;J gphpT 3-y; rptg;G Nfhl;bw;F<br />
fPo; gjpTfs; Nkw;nfhs;s Ntz;Lk;.<br />
(v) tPby;yhj FLk;gq;fis mjw;nfd xJf;fg;gl;l ehl;fspy; fzf;fPL nra;J<br />
gphpT 4y; Vw;fdNt nfhLf;fg;gl;Ls;s tptuq;fspy; chpa jpUj;jq;fs; Nkw;nfhs;sTk;.<br />
Gjpa FLk;gq;fis Gjpa ,lq;fspy; fz;lwpAk; gl;rj;jpy; mjd;tptuq;fis rptg;G<br />
Nfhl;bw;F fPo; gjpT nra;a Ntz;Lk;.<br />
Nkw;nrhd;dthW Gjpajhf fs Ma;tpy; fz;lwpag;gl;L fzf;fPL nra;ag;gl<br />
Ntz;ba> midj;J tifahd FLk;gq;fSf;Fk; Gjpa njhlh; vz;fs; if fzpdpapy;<br />
fUtpapy; ,Ue;J ngwg;gl;L mj;njhlh; vz;fs; gphpT 3 kw;Wk; 4y; me;j me;j<br />
FLk;gthpirapy; (gphpT 3y;fyk; 8 gphpT 4y; fyk; 6) gjpag;glNtz;Lk;. ,j;njhlh; vz;<br />
,g;gl;baypy; cs;s mjpfgl;r vz;iztpl nghpajhf mikAk;<br />
fzf;nfLg;gpw;F gpd;dh; :<br />
(i) fzf;nfLg;G gpshf;fpw;;Fl;gl;l fl;llq;fs;> nrd;r]; tPLfs; kw;Wk; FLk;gq;fs;<br />
midj;Jk; ghh;itaplg;gl;L if fzpdpapy; tptuq;fs; cs;sPL nra;ag;gl;lTld;<br />
tPl;Lg;gl;bay; RUf;fk; rhpghh;j;J rhpghh;f;fg;gl;lij cWjp nra;a Ntz;Lk;.<br />
(ii) fzf;nfLg;ghsh; RUf;fk; jahh; nra;ag;gLtjw;F Njitahd working sheet<br />
rhjhuz> epiya> tPlw;w FLk;gq;fs; thhpahf %d;W jdpj;jdp ,dq;fshf jahh;<br />
nra;ag;gl Ntz;Lk;.<br />
(iii) fzf;nfLg;G gpshf; xt;nthd;Wf;Fk; jdpj;jdpahf fzf;;;;;;;nfLg;ghsh; RUf;fk;<br />
,uz;L efy;fspy; jahh; nra;ag;gl Ntz;Lk;. mjw;fhd gbtk; ,f;ifNal;by;<br />
,izf;fg;gl;Ls;sJ.<br />
(iv)fzf;nfLg;G KOikahf Kbf;fg;gl;ljw;fhd rhd;wpjo;> gad;gLj;jg;gl;l<br />
kw;Wk; gad;gLj;jg;glhj xg;Gifr;rPl;Lfl;Lfs; kw;Wk; fzf;nfLg;gpw;fhf toq;fg;gl;l<br />
nghUl;fs; (gad;gLj;jg;gl;lJ kw;Wk; gad;gLj;jg;glhjJ) Kjypa midj;Jk>; cq;fsJ<br />
Nkw;ghh;itahshplk; toq;f Ntz;Lk;.<br />
66
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
,izg;G – V<br />
fl;llq;fSf;F /nrd;r]; tPLfSf;F ,yf;fkpLtjw;fhd topKiwfs;<br />
• nrd;r]; fzf;nfLg;gpy; tPl;byf;f KiwahdJ cq;fSila fzf;nfLg;ghsh;<br />
fzf;nfLg;G gpshf;FfspYs;s xt;nthU fl;llKk; nrd;r]; tPLk; Kiwahf<br />
mspf;fg;gl;l vz;izf; nfhz;bUg;gijAk; mt;ntz;fs; tiuglj;jpy;<br />
fhl;lg;gl;bUg;gijAk; cWjp nra;fpwJ. cq;fSila fzf;nfLg;ghsh; fzf;nfLg;G<br />
gpshf;fpy; cs;s fl;llq;fSf;Fk; nrd;r]; tPLfSf;Fk; Gjpajhf vz;fs; nfhLf;f<br />
NeUk;; NghJ fPo;f;fhZk; %d;W epiyfis ePq;fs; re;jpf;f Nehplyhk;.<br />
(i) fl;llq;fs; my;yJ nrd;r]; tPLfSf;F efuhl;rp mikg;Gfs; Kiwahf<br />
tPl;byf;fq;fs; nfhLj;jpUf;fpwJ.<br />
(ii) nrhj;J kjpg;gpd; mbg;gilapy; fhypkidfSf;F ,yf;fkplg;gl;Ls;sJ.<br />
Mdhy; ,Jtiu ,yf;fq;fs; ,lg;gl;l ,lq;fspy; tPLfs; fl;lg;gltpy;iy<br />
my;yJ fl;bKbahkypUf;fpwJ. NkYk; vz;fs; Kiwahf ,y;iy.<br />
(iii) ,Uf;fpw fl;llq;fs; my;yJ nrd;r]; tPLfSf;F ve;j tPl;byf;fKk; ,y;iy.<br />
• NkNy $wg;gl;Ls;s Kjy; epiyiag; nghWj;jtiu efuhl;rp mikg;ghy; Vw;fdNt<br />
nfhLf;fg;gl;l vz;zpyf;f Kiwia mg;gbNa vLj;Jf;nfhs;syhk;. ,Ug;gpDk;<br />
vz;fs; nfhLf;fg;gl;l gpwF Gjpjhf fl;lg;gl;l fl;llq;fs; my;yJ efuhl;rp<br />
mikg;Gfshy; vz;fs; ,lhky; tpLgl;l fl;llq;fSf;F cg vz;fs;/Gjpa<br />
vz;fs; nfhLf;fg;gl Ntz;Lk;. cjhuzkhf fl;ll vz;fs; 10 kw;Wk; 11 f;F<br />
,ilapy; xU fl;llk>; ,yf;fk; ,lg;glhkypUe;jhNyh my;yJ Gjpa fl;llk;<br />
te;jpUe;jhNyh mf;fl;llj;jpw;F 10/1 vd vz; nfhLf;fg;gl Ntz;Lk;. efuhl;rp<br />
mikg;ghy; nfhLf;fg;gl;l ,yf;fkhdJ vz; 120 y; Kbe;jpUf;Fk; #o;epiyapy;<br />
mjd; njhlh;r;rpahf 121 vdTk;; nfhLf;fyhk;. NkNy $wpa ,uz;L kw;Wk;<br />
%d;whk; epiyfisg; nghUj;jtiu ePq;fs; fl;llq;fSf;Fk; nrd;r]; tPLfSf;Fk;<br />
gpd;tUk; gj;jpfspy; tpsf;fg;gl;Ls;sthW Gjpjhf nrd;r]; vz;fs; nfhLf;f<br />
Ntz;Lk;. xU tPl;Lg; gl;bay; fzf;nfLg;G gpshf;fpy; cs;shl;rp mikg;Gfs;<br />
nfhLj;j ,yf;fk; ,Uf;fyhk; my;yJ nrd;r]; vz;fs; ,Uf;fyhk;. Mdhy;<br />
,uz;Lk; Nrh;e;j xU fyitahf fz;bg;ghf ,Uf;ff;$lhJ.<br />
(m) fl;llq;fSf;F vz;fs; nfhLj;jy;:<br />
1. xU tPl;Lg;gl;bay; fzf;nfLg;G gpshf;fpy; gy njUf;fs; ,Ue;jhy; ntt;NtW<br />
njUf;fspy; cs;s fl;llq;fs; midj;jpw;Fk; njhlh;r;rpahf vz;fs; nfhLf;f Ntz;Lk;.<br />
njUf;fs; tlNkw;fpypUe;J njd;fpof;fhf Kiwahf vLf;fg;gl Ntz;Lk;. tPl;L<br />
vz;fs; nfhLf;Fk;NghJ njUtpd; xU gf;fj;jpy; Muk;gpj;J njhlh;r;rpahf thpirahf<br />
vz;fs; nfhLj;J> me;jg; gf;fj;jpy; vz;fs; nfhLj;J Kbj;j gpd;G> vjph; gf;fj;jpy;<br />
cs;s filrpf; fl;llj;jpypUe;J njhlh;r;rpahf vz;fs; n;fhLf;fTk;. filrpahf<br />
,yf;fkplg;gl Ntz;ba fl;llk; Kjd;Kjypy; vz; ,lg;gl;l fl;llj;jpw;F vjpuhf<br />
,Uf;Fk;. ,t;thW ,yf;fkpLtJ rpwe;j Kiwahf fUjg;gLfpwJ.<br />
2. xU tPl;Lg;gl;bay; fzf;nfLg;G gpshf; my;yJ tPl;Lg;gl;bay; fzf;nfLg;G<br />
gpshf;fpd; xU gFjpapy; fl;llq;fspd; mikg;ghdJ mq;Fkpq;Fkhf gutp ,Ue;jhNyh<br />
67
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
my;yJ xU FOthf ,ize;J ,Ue;jhNyh my;yJ tay;ntspfs; tPl;Lg;gl;bay;<br />
fzf;nfLg;G gpshf;fpd; vy;iyfspy; my;yJ uapy; ghijfspd; Xuq;fspy; my;yJ<br />
fhy;tha;/MW/Fsq;fspd; fiufspy; ,Ue;jhNyh Kbe;j tiu gj;jp (i)y;<br />
tpsf;fg;gl;Ls;sthW fl;ll vz;fs; nfhLf;fg;gl Ntz;Lk;. mt;thW gj;jp (i)y;<br />
tpsf;fpa topKiwg;gb vz;fs; nfhLf;f Kbatpy;iynadpy; vy;yhf; fl;llq;fSf;Fk;<br />
vz;fs; nfhLf;fg;gl;L tpl;lJ vd;W> cWjp nra;j gpd; tiuglj;jpy; mtw;iwf;<br />
Fwpj;J mjd; gpd; ve;nje;j ,lq;fspy; vz;fs; njhlh;r;rpahf ,y;iyNah mq;nfy;yhk;<br />
mk;Gf;Fwpapl;L fhz;gpf;f Ntz;Lk;.<br />
3. xU fzf;nfLg;G gpshf;fpd;; tPl;byf;f KiwahdJ nghJthf njUtpd;<br />
mikg;ig xl;bapUf;f Ntz;LNkad;wp> jd;dpr;irahd Gtpapay; jpirapd;gb<br />
,Uf;ff;$lhJ.<br />
4. fl;llq;fSf;F 1>2>3 Nghd;w vz;fis kl;LNk nfhLf;f Ntz;Lk;.<br />
5. jw;NghJ fl;lg;gl;Lf; nfhz;bUf;Fk; fl;llj;jpw;F $iu fl;b<br />
Kbf;fg;gl;bUg;gpd; vz; nfhLf;fg;gl Ntz;Lk;.<br />
6. tPl;byf;fk; nfhLj;j gpd;G my;yJ ,yf;fkplg;gl;l fl;llq;fSf;fpilNa<br />
xU Gjpa fl;llk; Njhd;wpapUg;gpd; mf;fl;llj;jpw;F Gjpa vz; nfhLf;f<br />
Ntz;Lk;. me;j vz; mUfpYs;s fl;llj;jpd; cg vz;zhf ,Uf;Fk;. cjhuzkhf<br />
fl;ll vz; 10f;Fk; 11f;Fk; ,ilapy; xU fl;llk; ,yf;fkplhky; fhzg;gl;lhNyh<br />
my;yJ xU Gjpa fl;llk; te;jpUe;jhNyh> mjw;F 10/1 vd;W ,yf;fkpl Ntz;Lk;.<br />
,yf;fkplhky; fhzg;gLk; Gjpa fl;llq;fSf;F 10(1) my;yJ 10(2) vd;W vz;fs;<br />
nfhLf;fg;glf;$lhJ. ,t;thwhd vz;fs; xU fl;llj;jpw;Fs; ,Uf;Fk;> ,J nrd;r];<br />
tPLfSf;Fj;jhd; nghUe;Jk.; khwhf 10/1 vd;gJ fl;ll vz;fs; 10f;Fk; 11f;Fk;<br />
,ilapy; cs;s jdpnahU fl;llj;ijf; Fwpg;gjhFk;.<br />
7. (M) nrd;r]; tPLfSf;F ,yf;fkpLjy;:<br />
• xt;nthU nrd;r]; tPLk; ,yf;fkplg;gl Ntz;Lk;. xU fl;llk; KOtJk;<br />
xU nrd;r]; tPL vd;why; mf;fl;ll vz;Nz mjDila nrd;r]; tPl;L<br />
vz;ZkhFk;. Mdhy; xU fl;llj;jpd; ntt;NtW gFjpfs; my;yJ<br />
cs;sikg;Gfs;> nrd;r]; tPlhf fUjg;gLk; jFjpiag; ngw;wpUe;jhy;<br />
mit nrd;r]; tPLfshff; fUjg;gl;L xt;nthU nrd;r]; tPl;bw;Fk;<br />
fl;ll vz;iz vOjp milg;Gf;Fwpf;Fs; cg vz;iz 10 (1)> 10 (2)<br />
vd;gJ Nghd;W my;yJ 11 (1)> 11(2)> 11 (3) Nghd;W gjpa Ntz;Lk;.<br />
nrd;r]; tPl;L vz;fis ,Ltjw;fhd cjhuzq;fs;.<br />
efuhl;rpahy; nfhLf;fg;gl;l<br />
fl;ll vz;<br />
nrd;r]; tPLfspd;<br />
vz;zpf;if<br />
nrd;r]; tPl;L vz;<br />
7/1 2 7/1(1) & 7/1(2)<br />
7(1) 2 7(1) (1)& 7(1)(2)<br />
7(A) 2 7 (A )(1) & 7/( A )(2)<br />
7/A 2 7 /A (1) & 7/ A (2)<br />
68
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
fsj;jpy; tptukhd Nfhl;Lg;glk; rhpghh;j;jy;; / jahhpj;jy;<br />
1. cq;fs; tPl;Lg;gl;bay; fzf;nfLg;G gpshf;iff; fz;lwpa fsj;jpw;Fr; nry;Yk;<br />
Kd;ghf miktpl tptuq;fshd khepy / A+dpad; gpuNjrj;jpd; ngah;> khtl;lj;jpd;<br />
ngah;> jhYfhtpd; ngah;> efuj;jpd; ngah;> thh;L vz;> tPl;Lg;gl;bay; fzf;nfLg;G<br />
gpshf;fpd; vz; Mfpait cq;fsplk; ,Uf;fpwJ vd;gij cWjp nra;J nfhs;sTk;.<br />
rhjhuzkhf> ,t;tptuq;fs; cq;fisf; fzf;nfLg;ghsuhf epakpj;j nghWg;G<br />
mjpfhhpahy; (efu¥gFÂfS¡F efuh£Á / khefuh£Á Miza®) toq;fg;gl;l<br />
epakd cj;jutpy; ,Uf;Fk;. fl;llq;fs;> nrd;r]; tPLfs; kw;Wk; mtw;wpy;<br />
trpf;Fk; FLk;gq;fs; tpLglhky; fzf;nfLf;fg;gLtij cWjp nra;a cq;fSf;F<br />
mspf;fg;gl;l gFjpapd; vy;iyfis ePq;fs; rhptuj; njhpe;jpUf;f Ntz;Lk;.<br />
cq;fSf;F mspf;fg;gl;l tPl;Lg;gl;bay; fzf;nfLg;G gpshf;fpd; tptukhd<br />
Nfhl;Lg;glj;ijj; rhpghh;j;jy;;/jahhpg;gjd; %yk; ,J rhj;jpag;gLk;. cq;fSf;F<br />
xJf;fg;gl;Ls;s tPl;Lg;gl;bay; fzf;nfLg;G gpshf;FfSf;fhd Nfhl;Lg;glk;<br />
fpilf;ftpy;iy vdpy;; xt;nthU fzf;nfLg;G gpshf;fpw;Fk; jdpj;jdpahf tptukhd<br />
Nfhl;Lg;glk; jahhpf;f Ntz;Lk vd;gij epidtpy; nfhs;s Ntz;Lk;.<br />
mijg;NghyNt kw;wg; gjpNtLfSk; xt;nthU tPl;Lg;gl;bay; fzf;nfLg;G<br />
gpshf;fpw;Fk; jdpj;jdpahf jahhpf;fg;gl Ntz;Lk;. Ï›tiugl¤Âš Ú§fŸ<br />
Å£L¥g£oaš Ãsh¡»‹ všiyfisÍ«, ãuªju m«r§fŸ k‰W« K¡»a<br />
Ïl§fshd rhiyfŸ, uæšghijfŸ, F‹WfŸ, MWfŸ, F£ilfŸ, têgh£L¤<br />
jy§fŸ, K¡»a f£ol§fshd gŸë¡ Tl§fŸ, kUªjf«, mŠryf«, ng%uh£Á<br />
/ efuh£Á / khefuh£Á mYtyf« M»at‰iw¡ F¿¡f nt©L«. nkY«<br />
fz¡bfL¥ghs® Ãsh¡»š cŸs bt›btW bjU¡fisÍ«, rªJfisÍ«<br />
gl¤Âš tiuªJ f£Lkhd§fis¡ F¿¡f nt©L«. Ï›thW brŒtj‹ _y«<br />
c§fS¡fë¡f¥g£l Å£L¥g£oaš Ãsh¡»‹ gFÂfŸ mid¤ijÍ«<br />
bjëÎgl¤ bjçªJ bfhŸsyh«. c§fSila Ãsh¡»š cŸs K¡»a<br />
Ïl§fis¡ F¿¥gj‰fhd milahs¡ F¿pLfŸ nfh£L¥gl« jahç¥gj‰fhf¡<br />
bfhL¡f¥g£LŸs got¤Ânyna F¿¡f¥g£LŸsJ.<br />
2. tptukhd Nfhl;Lg;glk; ifahy; tiuag;gLk; xU glk; MFk;. ,J fl;llk;<br />
kw;Wk; tPl;L vz;fis cs;slf;fpa xU glkhFk;. ve;j xU tpfpj mstpYk;<br />
(not to scale) jahhpf;fg;gLk; glk; my;y. tptukhd Nfhl;Lg;glj;ij jahhpg;gjd;<br />
Nehf;fk; cq;fSf;F mspf;fg;gl;l gFjp KOtJk; fzf;nfLg;gpy;<br />
Nrh;f;fg;gl;Ltpl;lJ vd;gij cWjp nra;tjw;fhfNtahFk;. Kf;fpa ,lq;fshd<br />
rhiyfs;> uapy;ghijfs;> Fd;Wfs;> MWfs;> Fl;ilfs;> topghl;Lj;jyq;fs;><br />
Kf;fpa fl;llq;fshd gs;spf;$lq;fs;> kUe;jfk;> mQ;ryfk;> Cuhl;rp mYtyfk;<br />
Mfpatw;iwf; Fwpf;f Ntz;Lk;. NkYk; fzf;nfLg;ghsh; fzf;nfLg;G gpshf;fpy;<br />
cs;s ntt;NtW njUf;fisAk;> re;JfisAk; glj;jpy; tiue;J<br />
fl;Lkhdq;fisf; Fwpf;f Ntz;Lk;. ,t;thW nra;tjd; %yk; cq;fSf;F<br />
mspf;fg;gl;l tPl;Lg;gl;bay; fzf;nfLg;G gpshf;fpd; gFjpfs; midj;;ijAk;<br />
njspTglj; njhpe;J nfhs;syhk;. cq;fSila fzf;nfLg;G gpshf;fpy; cs;s<br />
Kf;fpa ,lq;fisf; Fwpg;gjw;fhd milahsf; FwpaPLfs; tiuglk;<br />
jahhpg;gjw;fhff; nfhLf;fg;gl;Ls;s gbtj;jpNyNa Fwpf;fg;gl;Ls;sJ.<br />
69
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
3. xt;nthU efu tPl;Lg;gl;bay; fzf;nfLg;G gpshf;fpw;Fk; tptukhd Nfhl;Lg;glk;<br />
,uz;L gpujpfs; jahhpf;fg;gl Ntz;Lk;. xU tPl;Lg; gl;bay; fzf;nfLg;G<br />
gpshf;ifAk; ,d;ndhU tPl;Lg;gl;bay; fzf;nfLg;G gpshf;ifAk; gphpf;f vy;iy<br />
NfhLfisj; njspthf Fwpg;gJ kpfTk; mtrpak;. ,e;j vy;iyf; NfhLfs;<br />
Kbe;jtiu ,aw;ifahd vy;iyfshf ,Uf;f Ntz;Lk;. NkYk; vy;iyf;<br />
NfhLfSf;F ,UGwKk; cs;s epy rh;Nt vz;fs; my;yJ epyj;jpd; chpikahsh;<br />
ngah; Nghd;wtw;iw fzf;nfLg;G gpshf;fpd; vy;iyf; NfhLfshff; Fwpf;fTk;.<br />
4. xd;Wf;F Nkw;gl;l tPl;Lg;gl;bay; fzf;nfLg;G gpshf;Ffisf; nfhz;l efuq;fisg;<br />
nghUj;jtiu> xt;nthU fzf;nfLg;G gpshf;fpd; vy;iyf; NfhLfSk; njspthff;<br />
Fwpf;fg;gl;Ls;sJ vd;gij Nkw;ghh;it mYtyh; cWjp nra;a Ntz;Lk;.<br />
,j;jifa fpuhkq;fspYs;s tPl;Lg;gl;bay; fzf;nfLg;G gpshf;fpd; vy;iyfis<br />
tiuglj;jpy; epue;ju mk;rq;;;;;;;;fshd rhiy> MW> fhy;tha;> uapy;ghij> njU<br />
Nghd;wtw;iwAk; Fwpf;f Ntz;Lk;. NkYk; gf;fj;jpy; cs;s tPl;Lg;gl;bay;<br />
fzf;nfLg;G gpshf; vz; my;yJ fpuhkj;jpd; vz; vJNth mijf; Fwpf;f<br />
Ntz;Lk;. ,jd; Kf;fpakhd Nehf;fk; ,f;fpuhkq;fspy; cs;s ve;j xU gFjpNah<br />
my;yJ tPLfspd; njhFjpNah tpLgltpy;iy vd;gij cWjp nra;tjw;fhfNt<br />
MFk;. mNj rkak; efuj;jpy; ve;j xU gFjpNah my;yJ tPLfspd; njhFjpNah<br />
xNu Neuj;jpy; ,uz;L fzf;nfLg;G gpshf;Ffspy; Nrh;f;fg;gltpy;iy vd;gij<br />
cWjp nra;tjw;fhfTk; MFk;.<br />
5. fhLfspy; cs;s FbapUg;G gFjpfs; fhl;bd; ntt;NtW gFjpfspy; $l;lhf<br />
,ize;jthW ,Uf;ff;$Lk;. ,f;FbapUg;Gg; gFjpfspd; ngah;fs; VjhtJ<br />
,Ue;jhy; mij gjpa Ntz;Lk;. ,f;FbapUg;Gg; gFjpfisf; fz;lwpa trjpahf<br />
FbapUg;GfSf;F mUfpy; cs;s ePNuhil> Fd;W> rhiy Nghd;w epue;ju<br />
mk;rq;fis Fwpg;gJ kpfTk; mtrpak;. Vnddpy; rpy kiytho; kf;fs;<br />
trpf;Fk; FbapUg;Gfspy; cs;sth;fs; mt;tg;NghJ ,lk; khwpf;nfhz;bUg;ghh;fs;.<br />
fhl;by; cs;s vy;yh FbapUg;Gf; gFjpfSk; tPl;Lg; gl;baypy; Nrh;f;fg;gl;Ltpl;lJ<br />
vd;gij ,J cWjp nra;Ak;.<br />
6. gz;izfs;> Njhl;lq;fisg; (Estates/Plantations) nghWj;jtiu me;je;j gz;iz<br />
my;yJ Njhl;l mYtyh;fisf; Nfl;lwpe;J cq;fSf;F mspf;fg;gl;l gFjpapd;<br />
vy;iyfs; eph;zak; nra;aTk;. mjd;gpd; cq;fSila gFjpf;Fr; nrd;W<br />
tiuglj;ij jahhpf;fTk;.<br />
7. ef®¥gFÂfS¡fhd tiugl§fŸ jahç¥gj‰F filÃo¡f¥g£l<br />
têKiwfisna Ïj‰F« Ëg‰¿ jahç¡fΫ. bgU«ghyhd efu§fëš<br />
efuh£Áæ‹ tiugl tiuths® efu¤Â‹ gl§fis V‰fdnt xU é»j mséš<br />
Tl jahç¤J it¤ÂU¡f¡ TL«. Ï¥gl§fŸ c§fS¡F äfΫ cjéahf<br />
ÏU¡F«. Áy rka§fëš efu§fë‹ všiyfŸ cWÂæšyhkš bjëé‹¿<br />
étç¡f¥g£L rçtu tiuaW¡f¥glhkš ÏU¡F«. mjdhš efu¤ij¢ R‰¿ÍŸs<br />
gFÂfis¥ g‰¿¢ (Out Skirts) rªnjf§fŸ vH¡TL«. ÏJ eh§fŸ v§fSila<br />
mDgt¤Âš f©l¿ªj c©ik. Mifahš tiugl¤Âš všiyfis r®nt<br />
70
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
v©fshY« ãuªju m«r§fshY« F¿¡f nt©L«. Áy neu§fëš rhiyæ‹<br />
xU g¡f« efu všiy¡FŸS« kW g¡f« efukhf Ô®khå¡f¥g£l všiy¡F<br />
btëna efu¤Jl‹ nr®¡f¥glhkY« ÏU¡F«. Ï›étu§fŸ mid¤ijÍ«<br />
neçš br‹W gh®¤J ftdkhf rçbrŒj Ëòjh‹ nk‰gh®it mYty®fŸ<br />
tiugl« rçahf ÏU¡»wJ v‹W rh‹wë¡f nt©L«. xU efu¤Â‹<br />
všiyiabah£oÍŸs òwef® ts®¢Á¥ gFÂfŸ (Suburban Growth) ÏUªjhš<br />
mt‰iwÍ« bjUé‹ xU gF efu všiy¡F btëna ÏUªjhš mijÍ«<br />
nk‰gh®it mÂfhçfë‹ ftd¤Â‰F bfh©Ltu nt©L«. Ï¥gFÂfŸ vªj<br />
ã®thf¥ gF¡F£g£lJ v‹gij f©l¿ªJ m¥gFÂæš rçahf¢ nr®¥gj‰fhd<br />
têKiwfis mt®fŸ brŒth®fŸ.<br />
8. efu¥gFÂfëš c§fSila Å£L¥g£oaš Ãsh¡»YŸs x›bthU rhiy<br />
k‰W« bjUéš cŸs x›bthU f£ol¤Â‹ ÏU¥Ãl¤ijÍ« fh©Ã¤J<br />
bjëthf tiugl« jahç¡f nt©L« všyh rhiyfS«, bjU¡fS« bjëthf<br />
tiua¥g£L rhiyfŸ k‰W« bjU¡fë‹ bga®fSl‹ Toa c§fŸ<br />
Å£L¥g£oaš Ãsh¡»‰fhd tiugl« x‹W jah® brŒa¥glnt©L«. Ëò<br />
x›bthU f£llK« mš F¿¡f¥glnt©L«. KGtJ« FoæU¥ò mšyhj<br />
ÅLfis FoæU¥ò ÅLfëèUªJ ntWgL¤Â¡ fh£L« tifæš, m›ÅLfis<br />
nfho£L (Hatching) fh©Ã¡f nt©L«. Ïjdhš c§fSila gâÍ«<br />
k‰wt®fŸ gâÍ« vëjhF«. nkY« K¡»a k‰W« ãuªju f£ll§fshd ef®<br />
k‹w«, bgça mYtyf f£ll«, ÚÂk‹w¡ f£ll«, mŠry¡ f£ll«,<br />
kU¤Jtkid, gŸë¡Tl«, njthya«, tâf tshf¡ f£ll«, m§fho¡ f£ll«<br />
ngh‹wt‰iwÍ« tiugl¤Ây F¿¥Ã£L¡ fh©Ã¡f nt©L«.<br />
9. ve;nje;j tPl;Lg;gl;bay; fzf;nfLg;G gpshf;Ffspy; jpUg;jpfukhf tPl;byf;f<br />
Kiw ,Uf;fpwNjh mq;nfy;yhk; ePq;fs; mNj tPl;byf;f Kiwia tptukhd<br />
Nfhl;Lg;glk; jahhpf;f vLj;Jf;nfhs;syhk;. mq;F ,Uf;Fk; tPl;L vz;fisNa<br />
tptukhd Nfhl;Lg;glj;jpYk; gad;gLj;jpf; nfhs;syhk;. Kiwahd tPl;byf;f<br />
Kiw ,y;yhj fzf;nfLg;G gpshf;Ffspy; Vw;fdNt nrhy;yg;gl;l mwpTiufspd;gb<br />
fl;llq;fSf;Fk; tPLfSf;Fk; ePq;fs; vz;fs; nfhLf;f Ntz;Lk;. mt;ntz;fis<br />
cq;fs; fzf;nfLg;ghsh; fzf;nfLg;G gpshf;FfSf;fhd tptukhd<br />
Nfhl;Lg;glj;jpYk; Fwpf;f Ntz;Lk;.<br />
F¿¥ò : F¿¥Ã£l efu¥gFÂfëš c§fS¡F òéæaš jftšKiw<br />
mo¥gilæyhd Å£L¥g£oaš Ãsh¡ tiugl« bfhL¡f¥gL«. Ï«khÂçahd<br />
rªj®¥g§fëš Ï›tiugl§fis Ú§fŸ fs¤Â‰F vL¤J¢ br‹W<br />
m›tiugl¤Jl‹ bfhL¡f¥g£LŸs têKiwfë‹ mo¥gilæš tiugl¤ij<br />
mªehŸtiu rçbrŒa nt©L«.<br />
efh;Gu vy;iyfs; mlq;fpa tiuglq;fs; Nkw;ghh;itahsh;fsplk; toq;fg;gl;Ls;sJ.<br />
me;j tiuglq;fspy; kf;fs;njhif fzf;nfLg;gpd;NghJ gphpf;fg;gl;l fzf;nfLg;G<br />
gpshf;Ffs; gphpj;J fhl;lg;gl Ntz;Lk;. xUNtis xU Nkw;ghh;itahsUf;F<br />
toq;fg;gl;Ls;s fzf;nfLg;G gpshf;Ffs; xd;Wf;F Nkw;gl;l Ng&uhl;rpfis<br />
71
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
cs;slf;fpajhf ,Uf;Fk; gl;rj;jpy; rk;;ge;jg;gl;l midj;J Ng&uhl;rpfspd;<br />
tiuglq;fisAk; ngw;W mtw;wpy; fzf;nfLg;G gpshf;Ffspd; vy;iyfis<br />
Jy;ypakhf tiuaWj;J fhz;gpf;f Ntz;Lk;.<br />
tptukhd Nfhl;Lg;glj;jpy; xt;nthU fl;llKk; fhz;gpf;fg;gl Ntz;Lk;. tiuglj;jpy;<br />
xt;nthU fl;llj;ijAk; Fwpg;gjd; Nehf;fk; xt;nthU fl;llKk; vt;tifahdJ<br />
vd;gijf; fz;lwptjw;fhFk;. ,jw;fhf cWjpahd (Pucca) cWjpaw;w (Kutcha)<br />
fl;Lkhdq;is fPNo tpsf;fg;gl;Lts;sthW Fwpg;gpl;Ls;s ngl;bf;fl;lk; %yk;<br />
fhz;gpf;fTk;.<br />
cWjpahd fl;llq;fis rJu tbtj;jpYk; cWjpaw;w fl;llj;ij Kf;Nfhz<br />
tbtj;jpYk; fhz;gpf;f Ntz;Lk;. ,f;fl;llq;fspy; rpy KOtJk; my;yJ<br />
gFjpahd FbapUg;gthfTk; kw;wit KOtJk; FbapUg;G my;yhj kw;w<br />
cgNahfj;jpw;Fk; gad;gLk;. KOtJk; FbapUg;G my;yhj cWjpahd fl;llq;fis<br />
rJukhf tiue;J mr;rJuj;ij Nfhbl;L fhz;gpf;f Ntz;Lk;. mNj Neuj;jpy;<br />
KOtJk; FbapUg;G my;yhj cWjpaw;w fl;llj;ij Kf;Nfhzkhf tiue;J<br />
NfhLbl;L fhz;gpf;f Ntz;Lk;. ntt;NtW tifahd cjhuzq;fs; ngl;bfSld;<br />
fPNo nfhLf;fg;gl;Ls;sJ.<br />
- cWjpahd fl;llk;> KOtJk; my;yJ gFjp FbapUg;G<br />
- cWjpahd fl;llk;> KOtJk; FbapUg;G my;yhjJ<br />
- cWjpaw;w fl;llk; KOtJk; my;yJ gFjp FbapUg;G<br />
- cWjpaw;w fl;llk; KOtJk; FbapUg;G my;yhjJ<br />
tptukhd Nfhl;Lg;glk; jahhpg;gjw;F Rth;fs; kw;Wk $iu fPo;f;fz;l<br />
fl;Lkhd nghUl;fshy; fl;lg;gl;bUe;jhy; mit cWjpahd<br />
fl;llq;fs; MFk;.<br />
Rthpd; fl;Lkhdg; nghUs;:<br />
• fw;fs;(Rz;zhk;G my;yJ rpnkz;l; fyit nfhz;L fl;lg;gl;lJ) GI cNyhfk;/<br />
M];ng];lh]; jfLfs;> Rl;l nrq;fw;fs;> rpnkz;l; fw;fs;> fhd;f;hPl;.<br />
$iuapd;; fl;Lkhdg; nghUs;:<br />
• ,ae;jpuj;jhy; jahhpf;fg;gl;l XLfs;> rpnkz;l; XLfs;> Rl;l nrq;fw;fs;> fw;fs;><br />
fw;gyif> GI cNyhfk;. M];ng];lh]; jfLfs;> fhd;f;hPl;.<br />
(Fwpg;G: fl;llq;fspd; Rth;fs; kw;Wk; $iu NkNy Fwpg;gplg;gl;l nghUs;fs; my;yhky;<br />
Rlhj nrq;fy;> %q;fpy;> fspkz;> Gy;> Nfhiu> ehzy;> gpsh];bf;/ ghypjPd;> fw;fis<br />
mLf;fp fyitapd;wp fl;Ljy; Nghd;w nghUl;fshy; fl;lg;gl;bUe;jhy; mit cWjpaw;w<br />
fl;llkhff; fUjg;gLk;.)<br />
72
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
10. cWjpahd fl;llkh my;yJ cWjpaw;w fl;llkh vd;gij tifg;gLj;Jk; Kiwiaj;<br />
njspthff; Ghpe;J nfhz;Ltpl;lhy; mtw;iw tptukhd Nfhl;Lg;glj;jpy; fhl;LtJ<br />
kpfTk; vspJ. cq;fSila fzf;nfLg;G gpshf;fpy; cs;s fl;ll vz; 9<br />
cWjpahd fl;llkhfTk; mJ KOtJk; my;yJ gFjpahf FbapUg;ghf<br />
,Ue;jhy; 9 mf;fl;llj;ij vd;W fhl;lTk;. mNj Neuj;jpy; KOtJk;<br />
FbapUg;G my;yhj cWjpahd 10 Mk; vz; 10 fl;llj;ij , vd;W fhl;lTk;><br />
mijg;NghyNt KOtJk; my;yJ gFjpahd FbapUg;ghf cs;s 15 cWjpaw;w<br />
15 Mk; vz; fl;llj;ij vd;W fhl;lNtz;Lk;.KOtJk; FbapUg;G my;yhj<br />
cWjpaw;w 15 6 Mk;; vz; fl;llj;ij V vd;W fhl;l Ntz;Lk;.<br />
11. tPl;Lg;gl;bay; fzf;nfLg;G gpshf;fpd; vy;iyfisAk; epue;ju mk;rq;fshd<br />
Kf;fpa ,lq;fs; (Land Marks) rhiyfs;> uapy;ghij> MW> fhy;tha;><br />
topghl;Lj;jyq;fs; gs;spf;$lk;> kUe;jfk; Nghd;w Kf;fpa fl;llq;fis tptukhd<br />
Nfhl;Lg;glj;jpy; fhl;ba gpd;G cq;fSila tPl;Lg;gl;bay; fzf;nfLg;G gpshf;fpy;<br />
cs;s xt;nthU fl;llj;jpw;Fk;<br />
nrd;r]; tPl;bw;Fk; ,yf;fk; nfhLf;f<br />
Ntz;Lk;. fl;llq;fSf;Fk;> nrd;r]; tPLfSf;Fk; ,yf;fkpLk; Kiwgw;wp Ke;ija<br />
gj;jpfspy; tpthpf;fg;gl;Ls;sJ. cq;fSf;fspf;fg;gl;l ePz;;lehs; mopahky;<br />
,Uf;ff; $ba nghUl;fisf; nfhz;L ePq;fs; tPl;;;;;;byf;fk; nfhLf;f Ntz;Lk;.<br />
,t;tpyf;fq;fs>; fl;llq;fs; kw;Wk; nrd;r]; tPLfspd; Kf;fpakhd ,lq;fspy;<br />
vOjg;gl Ntz;Lk;. clNd tptukhd Nfhl;Lg;glj;jpYk; Fwpf;fg;gl Ntz;Lk;.<br />
cjhuzkhf fl;l vz; 1 ,y; %d;W nrd;r]; tPLfs; ,Ue;jhy; mij<br />
gpd;tUkhW fhz;gpf;fTk;.<br />
fl;ll vz;Zld; mf;fl;llj;jpy;<br />
cs;s nrd;r]; tPLfs;<br />
vjpypUe;J njhlq;fp vJtiu<br />
KbfpwJ vd;gij fPNo ngl;bapy;<br />
nfhLj;jpUg;gJ Nghy; fl;llj;jpd;;<br />
gpujhd thry; Eiothapypy;<br />
vOjg;gl Ntz;Lk;<br />
1<br />
1(1)-1(3)<br />
nrd;r]; tPl;L vz;fs; fPNo<br />
ngl;bapy; nfhLj;jpUg;gJ Nghy;<br />
xt;nthU nrd;r]; tPl;bd;<br />
Eiothapypy; vOjg;gl<br />
Ntz;Lk;.<br />
1(1) 1(2) 1(3)<br />
12 tptukhd Nfhl;Lg;glj;jpy; xt;nthU fl;llj;jpw;Fk; mJ cWjpahd fl;llkhfNth<br />
my;yJ cWjpaw;w fl;llkhfNth ,Ue;jhYk; fl;ll vz; nfhLj;J mf;fl;ll<br />
vz;iz rJu/Kf;Nfhz fl;lj;jpw;Fs; gjpa Ntz;Lk;. xU fl;llj;jpy; xd;Wf;F<br />
Nkw;gl;l nrd;r]; tPLfs; ,Ue;jhy; mf;fl;llj;jpy; cs;s nrd;r]; tPLfis<br />
mt;tPl;bw;fhd rJu/Kf;Nfhzj;jpw;F fPNo gjpa Ntz;Lk;. cjhuzkhf fl;ll<br />
vz; 5 ,y; ehd;F nrd;r]; tPLfs; ,Ue;jhy; mf;fl;llj;jpw;fhd rJu/Kf;Nfhz<br />
73
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
fl;lj;jpw;Fs; 5 vd;W gjpe;j gpd;G nrd;r]; tPl;L vz; 5(1)-5(4) vd;gij<br />
mf;fl;llj;jpw;fhd rJu/Kf;Nfhz fl;lj;jpw;Ff; fPNo vOjpf; fhl;l Ntz;L;k;.<br />
xUNtis mf;fl;llk; xNu xU nrd;r]; tPl;ilf; nfhz;bUe;jhy; mjd; fl;ll<br />
vz;Zk; nrd;r]; tPl;L vz;Zk; xd;NwahFk;. Mifahy; nrd;r]; tPl;L<br />
vz;iz rJu/Kf;Nfhz fl;lj;jpw;F fPNo vOj Ntz;ba mtrpakpy;iy. xU<br />
fl;llj;jpy; xU nrd;r]; tPL ,Ue;J mJ FbapUg;G my;yhj cgNahfkhf<br />
,Ue;jhy; mf;fl;llj;jpd; rJu/Kf;Nfhz fl;lj;ij Nfhbl;L fhl;b fl;lj;jpw;Fs;<br />
fl;ll vz;iz vOj Ntz;Lk;. tptukhd Nfhl;Lg;glj;jpy; Fwpf;fg;gl;Ls;s<br />
fl;ll my;yJ nrd;r]; tPl;L vz;fs; mf;fl;llj;jpd; gpujhd ,lq;fshd<br />
thry;> Eiothapy;> gpujhd Nfl; Nghd;w ,lq;fspy; vOjg;gl;Ls;s vz;fSld;<br />
xj;jpUf;f Ntz;Lk; vd;gij ftdj;jpy; nfhs;sTk;.<br />
13 xt;nthU fl;llj;jpw;Fk; mspf;fg;gl;l vz; tptukhdf; Nfhl;Lg;glj;jpy; Fwpf;fg;gl<br />
Ntz;Lk;. fl;ll vz;fs; ve;j jpir Nehf;fpr; nry;fpwJ vd;gij Fwpg;gpl<br />
,ilntspapy; Fwpg;ghf ve;nje;j ,lq;fspy; fl;ll vz;fs; njhlh;gpd;wp<br />
nry;fpwNjh mq;nfy;yhk; xU mk;Gf;Fwpapl;Lf; fhz;gpf;f Ntz;Lk;. NkYk;;<br />
xU njUTk; ,d;ndhU njUTk; FWf;fpLk; NghJ fl;ll thpir vz;fs;<br />
jilg;gLk; rkaq;fspYk; mk;Gf;Fwpaplg;gl Ntz;Lk;. fl;llq;fSf;Fk; nrd;r];<br />
tPLfSf;Fk; vz;fs; nfhLg;gjw;F Kd; cq;fSila fzf;nfLg;G gpshf;fpw;Fs;<br />
cs;s xU gFjpapy; cs;s rpy fl;llq;fis Njhuhakhf ngd;rpyhy;<br />
tiuglj;jpy; Fwpj;J nfhs;Sq;fs;. gpd;G mLj;j fl;llg; gFjpfSf;Fr; nry;yTk;.<br />
tiuglj;jpy; nfhLf;fg;gl;Ls;s tPl;byf;f KiwahdJ Ke;ija gj;jpfspy;<br />
tpthpf;fg;gl;l topKiwfspd;gb nfhLf;fg;gl;bUf;fpwjh my;yJ khw;wq;fs;<br />
VjhtJ nra;a Ntz;Lkh vd;gij cz;ik epiyAld; xg;gpl;Lr; rhpghh;f;f<br />
Ntz;Lk;. mg;gFjpf;F my;yJ fl;llq;fSf;F ,lg;gl;l vz;zpyf;f Kiw<br />
rhpahfj;jhd; ,Uf;fpwJ vd;W ePq;fs; jpUg;jp mile;j gpd;G ngd;rpyhy; gjpe;jij<br />
ikahy; gjpe;Jf;nfhs;sTk;. mjd;gpd;G ePq;fs; NtnwhU gFjpf;F my;yJ<br />
fl;llq;fSf;F tiuaWf;fg;gl;l Kiwg;gb ,yf;fkpLtjw;fhfr; nry;yyhk;.<br />
nfh£L¥gl¤Â‹ khjphp ,izf;fg;gl;Ls;sJ.<br />
74
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
nfh£L¥gl¤Â‹ khÂç (Layout Map)<br />
75
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
Ïiz¥ò- VI<br />
Å£L¥ g£oaš RU¡f¤ij (AHL) mªehŸtiu rçbrŒjš (Updating)<br />
2011-2012 M« M©o‹ k¡fŸbjhif fzbfL¥Ã‹nghJ, fz¡bfL¥ò<br />
Ãsh¡fhf tiuaW¡f¥g£l gFÂfënyna, Ϫj r_f bghUshjhu rhÂthç<br />
fz¡bfL¥ò« eilbgw cŸsJ. 2011-M« M©o‹ k¡fŸbjhif fz¡bfL¥Ã‹nghJ<br />
Ïu©L f£l§fshf eilbg‰w fs¥gâfisÍ«, Å£L¥g£oaš RU¡f¤ij cUth¡»,<br />
fs¥gâæ‹nghJ mjid mªehŸtiu rçbrŒjiyÍ«, vëa Kiwæš<br />
òçªJbfhŸS« tifæš tiugl« x‹W ÑnH ju¥g£LŸsJ.<br />
Å£L¥g£oaš jahç¥gj‰fhd fs¥gâ<br />
bjhl§Ftj‰F K‹ Å£L¥g£oaš fz¡bfL¥ò<br />
Ãsh¡if tiuaW¤jš.<br />
Å£L¥g£oaš<br />
jahç¥gj‰fhf njÁa<br />
k¡fŸbjhif<br />
gÂnt£il<br />
jahç¥gj‰fhd bghW¥ò<br />
gÂntL cUth¡Fjš.<br />
Å£L¥g£oašfz¡bfL¥ò k‰W« njÁa k¡fŸ bjhif gÂntL (2010‹go) x›bthU<br />
Å£o¥g£oaš fz¡bfL¥ò Ãsh¡»Y« Å£L¥g£oaš m£ltiz k‰W«<br />
njÁa k¡fŸ bjhif gÂnt£oY« étu§fŸ nrfç¡f¥g£ld.<br />
ÒòÂajhf ÂU¤j«<br />
brŒa¥g£l bghW¥ò<br />
gÂntL cUth¡Fjš<br />
bghW¥ò gÂnt£oš,<br />
x›bthU k¡fŸbjhif<br />
fz¡bfL¥ò Ãsh¡»‰F«<br />
xU tçir.<br />
k¡fŸbjhif fz¡bfL¥Ã‰F K‹ghf<br />
k¡fŸbjhif fz¡bfL¥Ã‰fhd fz¡bfL¥ò Ãsh¡ /<br />
r¥Ãsh¡ if tiuaW¤jš.<br />
• Ϫj k¡fŸbjhif fz¡bfL¥ò Ãsh¡-»‹ gFÂahdJ<br />
Å£L¥g£oaš fz¡bfL¥ò Ãsh¡»‹ msényh mšyJ<br />
Fiwthd (r¥ Ãsh¡»‰F) gFÂahf ÏUªÂU¡F«.<br />
• Áy òÂa k¡fŸbjhif fz¡bfL¥ò Ãsh¡FfŸ.<br />
Å£L¥g£oaš RU¡f« cUth¡Fjš<br />
(AHL)<br />
• x›bthU fz¡bfL¥ò<br />
Ãsh¡»‰F« xU Å£L¥g£oaš<br />
RU¡f« (ò¤jf toéš)<br />
cUth¡Fjš<br />
• Å£L¥g£oaš m£ltizæèUªJ<br />
Å£L¥g£oaš RU¡f¤Â‹ ÃçÎ-1<br />
k‰W« ÃçÎ-2-I ó®¤Â brŒjš.<br />
k¡fŸbjhif fz¡bfL¥Ã‹ fs¥gâ<br />
Å£L¥g£oaš RU¡f¤ij (AHL)<br />
mªehŸtiu rçbrŒJ FL«g<br />
m£ltizæš étu§fis nrfç¤jš.<br />
• ÃçÎ-2 (AHL) k¡fŸbjhif<br />
fz¡bfL¥Ã‹nghJ, mªehŸtiu<br />
rçbrŒjš<br />
• ÃçÎ-3 (AHL) òÂa br‹br° ÅLfŸ<br />
k‰W« òÂa FL«g§fis gÂÎ<br />
brŒjš.<br />
76
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
1) k¡fŸ bjhif fz¡bfL¥Ã‹, Å£L¥g£oaš fz¡bfL¥ò fs¥gâæ‹nghJ xU<br />
Å£L¥g£oaš Ãsh¡»š x›bthU FL«g¤ÂY« (Ål‰w FL«g« Ú§fyhf) Å£L¥<br />
g£oaš m£ltizæY« k‰W« x›bthU rhjhuz FL«g¤ÂY« njÁa k¡fŸbjhif<br />
gÂnt£oY« étu§fŸ nrfç¡f¥g£lJ. V‰fdnt étç¤jgo Å£L¥g£oaš<br />
fz¡bfL¥Ã‰F ÃwF, k¡fŸ bjhif fz¡bfL¥Ã‰fhd fz¡bfL¥ò Ãsh¡ / r¥<br />
Ãsh¡FfŸ tiuaW¡f¥g£lJ. Å£L¥g£oaš fz¡bfL¥òfëš cŸs étu§fis<br />
bfh©L, x›bthU fz¡bfL¥ò Ãsh¡ / r¥-Ãsh¡»‰F«, xU Å£L¥g£oaš RU¡f«<br />
(AHL) cUth¡f¥g£lJ. k¡fŸ bjhif fz¡bfL¥Ã‹ fs¥gâæ‹nghJ Ϫj<br />
Å£L¥g£oaš RU¡fkhdJ, m‹iwa ehŸgo rçbrŒa¥g£lJ. Ϫj Å£L¥g£oaš<br />
RU¡f¤Â‹ efšfŸ r_f bghUshjhu rh¡ fz¡bfL¥ò gâ¡fhf tH§f¥gl<br />
cŸsJ. Å£L¥g£oaš RU¡f¤Âš Ïl« bg‰WŸs MW ÃçÎfis¥ g‰¿a étu§fŸ<br />
ÑnH ju¥g£LŸsJ.<br />
m) ÃçÎ-1: mid¤J mikél F¿pLfshd khãy«, kht£l«, jhYfh, efu«, th®L,<br />
fz¡bfL¥ò Ãsh¡ / r¥-Ãsh¡ Ït‰iw cŸsl§»ajhF«. fz¡bfL¥ò Ãsh¡ /<br />
r¥-Ãsh¡»‰F r«gªj¥g£l cça Å£L¥g£oaš Ãsh¡»‰fhd F¿p£ilÍ«<br />
Ïiz¥gjhf ÏU¡F«.<br />
M) ÃçÎ-2: 10 1 fy§fis bfh©lJ. Ϫj Ãçé‹ x›bthU tçÍ« x›bthU<br />
FL«g¤Â‰fhd gÂit bfh©lJ. Ϫj Ãçé‹ fy§fŸ f£ol v©, br‹r° Å£L<br />
v©, FL«g¤jiytç‹ bga® ngh‹w étu§fis cŸsl¡»ajhF«. fy§fŸ<br />
x›bth‹W« vëjhf òçªJbfhŸs¡Toajhf mikªJŸsd. k¡fŸbjhif<br />
fz¡bfL¥Ã‰F K‹dhš Å£L¥g£oaš fs¥gâæ‹nghJ f©l¿a¥g£l mid¤J<br />
br‹r° ÅLfS« FL«g§fS«, Ϫj Ãçéš g£oaèl¥g£LŸsJ. k¡fŸbjhif<br />
fz¡bfL¥Ã‹ fs¥gâæ‹nghJ, Ϫj Ãçéš g£oaèl¥g£l étu§fŸ<br />
fz¡bfL¥ghsuhš vL¤J bršy¥g£L, m‹iwa ãiyæš Ïªj g£oaš<br />
rçbrŒa¥g£L cça F¿¥òfŸ fy« 10-š gÂÎ brŒa¥g£LŸsJ.<br />
Ï›thwhf, Ϫj Ãçéš gÂa¥g£LŸs x›bthU FL«g¤Â‰F«, fy« 6-š “FL«g<br />
v©Q« fy« 8-š “FL«g bjhl® v©Q« gÂa¥g£oU¡F«. fy« 6š<br />
gÂa¥g£oU¡F« “FL«g v©Q¡F bjhl®òila FL«g¤Â‰Fça njÁa<br />
k¡fŸbjhif gÂnt£oid (NPR) òif¥gl efyhf (Image) vL¡f¥g£LŸsJ.<br />
k¡fŸbjhif fz¡bfL¥Ã‹, fz¡bfL¥ò Ãsh¡ / r¥ -Ãsh¡-š fz¡»l¥g£l<br />
mid¤J rhjhuz ãiya mšyJ Ål‰w FL«g§fS¡F« xU òÂa “FL«g bjhl®<br />
v©iz fy« 8-š bfhL¡f¥g£LŸsJ. Å£L¥g£oaš RU¡f¤Âš (AHL)<br />
gÂa¥g£oU¡F« mÂfg£r FL«g bjhl® v©zhdJ F¿¥Ã£l fz¡bfL¥ò Ãsh¡<br />
/ r¥ Ãsh¡»š k¡fŸbjhif fz¡bfL¥Ã‹nghJ f©l¿a¥g£l bkh¤j<br />
FL«g§fë‹ v©â¡ifahF«.<br />
Ï) ÃçÎ-3 : 10 fy§fis bfh©l Ϫj Ãçéš k¡fŸbjhif fz¡bfL¥Ã‰F<br />
x›thj Ïu©L fy§fŸ fU¥ò t©z¤jhš ãHè£L fh£l¥g£oU¡F«.<br />
k¡fŸbjhif fz¡bfL¥Ã‹nghJ f©l¿a¥g£l mid¤J òÂa FL«g§fS«<br />
Ϫj ÃçÎ-3š gÂa¥g£oU¡F«. V‰fdnt FoæUªj xU FL«g« x‹W¡F nk‰g£l<br />
FL«gkhf Ãçtjhš cUthF« òÂa FL«g§fS«, F¿¥Ã£l xU fz¡bfL¥ò<br />
Ãsh¡ / r¥ Ãsh¡»‹ gF¡FŸnsna òÂajhf Fotªj FL«gK« Ϫj Ãçéš<br />
cŸsl§»æU¡F«.<br />
77
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
Ϫj FL«g§fS¡F, fz¡bfL¥ò Ãsh¡ / r¥ Ãsh¡ v© (ÃçÎ-1èUªJ), rçbrŒa¥g£l<br />
Å£L¥g£oaš RU¡f¤Â‹go FL«g jiytç‹ bga® (ÃçÎ-2‹ fy« 7 / ÃçÎ 3-‹ fy«<br />
7 / ÃçÎ 4-‹ fy« 3) k‰W« FL«g bjhl® v© (ÃçÎ-2‹ fy« 8 / ÃçÎ 3-‹ fy« 8 / ÃçÎ-<br />
4‹ fy« 6) Ït‰iw k£L«, jhÿfh mYtyf¤Âš cŸs r®t® f«¥ô£lçš gÂÎ<br />
brŒa¥gL«. Ï›thW gÂÎ brŒtj‹ _y«, k¡fŸbjhif fz¡bfL¥Ã‹nghJ<br />
f©l¿a¥g£l mid¤J FL«g§fisÍ« fz¡bfL¥ò Ãsh¡ / r¥-Ãsh¡-Fl‹<br />
bjhl®ògL¤Â Ïiz¡f¥gL«.<br />
6) xU Áy Å£L¥g£oaš Ãsh¡»‹, njÁa k¡fŸ bjhif gÂnt£o‹ òif¥gl<br />
efiy (Image), vªjbthU fz¡bfL¥ò Ãsh¡ / r¥-Ãsh¡-FlD« bjhl®ògL¤Â<br />
Ïiz¡f KoahkèU¡fyh«. fz¡bfL¥ò Ãsh¡ / r¥-Ãsh¡»‹ Kjš eh‹F<br />
Ïy¡f§fŸ Å£L¥g£oaš Ãsh¡»‹ eh‹F Ïy¡f§fshf ÏU¥gij ãidéš bfhŸf.<br />
Ï›thwhd njÁa k¡fŸ bjhif gÂnt£o‹ òif¥gl efšfŸ (Image)<br />
Å£L¥g£oaè‹go, Å£L¥g£oaš Ãsh¡ v© k‰W« FL«g v©iz<br />
bfh©oU¥gijÍ«, Mdhš fz¡bfL¥ò Ãsh¡ / r¥-Ãsh¡ v© k‰W« FL«g¤ bjhl®<br />
v© ÏšyhÂU¥gijÍ« fhzyh«.<br />
7) nkny étç¡f¥g£lthW, xU F¿¥Ã£l Å£L¥g£oaš Ãsh¡»‹ mid¤J<br />
òif¥gl efšfŸ, FL«gjiytç‹ bga® k‰W« FL«g bjhl® v©izÍ«, cça<br />
fz¡bfL¥ò Ãsh¡ / r¥ Ãsh¡-Fl‹ Ïiz¤J, fs¥gâ bjhl§Ftj‰F K‹d®,<br />
fs¥gâahsuhš, cgnahf¥ gL¤j¥gL« if fâåæš cŸÇL brŒa¥gl nt©L«.<br />
8) Å£L¥g£oaš RU¡f¤Â‹ efš got¤Jl‹ fs¥gâ¡F bršY«<br />
fz¡bfL¥ghs®, j‹Dl‹ xU fâå Ïa¡FgtiuÍ« (Data Entry Operator) miH¤J<br />
bršth®. Ϫj fâå Ïa¡Fgt® (DEO) njÁa k¡fŸ bjhif gÂnt£o‹ òif¥gl efš,<br />
FL«g¤jiytç‹ bga® k‰W« FL«g bjhl® v© Ït‰iw V‰fdnt cŸÇL brŒj<br />
if fâåiaÍ« j‹Dl‹ vL¤J¢ bršth®.<br />
9) Å£L¥g£oaš RU¡f¤Â‹ efiy bgW« fz¡bfL¥ghs®, ÃçÎ-3 k‰W« ÃçÎ-<br />
4‹ ÏW gÂé‹ mL¤j tçæš Át¥ò t©z nfhL Ïl nt©L«. ÃçÎ 3 k‰W« ÃçÎ<br />
4š vªjbthU FL«gK« / gÂÎ brŒa¥glhj ãiyæš, fz¡bfL¥ghs®, Ϫj Ïu©L<br />
ÃçÎfë‹ Kjš tçænyna Át¥ò t©z nfhL Ïl nt©L«.<br />
10) Å£L¥g£oaš RU¡f¤Âš g£oaèl¥g£l FL«gkhdJ, r_f bghUshjhu<br />
rhÂthç fz¡bfL¥ò fs¥gâæ‹nghJ, mnj fz¡bfL¥ò Ãsh¡ / r¥-Ãsh¡»š<br />
f©l¿a¥gLkhæ‹, m¡FL«g¤Â‰F, mnj FL«g v© k‰W« FL«g bjhl® v©iz<br />
bfh©oU¡f nt©L« v‹gij ãidéš bfhŸf. Ϫj mo¥gil Kiwæ‹go, r_f<br />
bghUshjhu rhÂthç fz¡bfL¥Ã‹ nghJ, v®bfhŸS« bt›ntW Nœãiyfëš<br />
Å£L¥g£oaš RU¡f¤ij mªehŸtiu rçbrŒJ F¿¤J ÑnH étç¡f¥g£LŸsJ.<br />
NHš :1<br />
Å£L¥g£oaš RU¡f¤Âš fhz¥gL« xU FL«g«, r_f bghUshjhu rhÂ<br />
fz¡bfL¥Ã‹nghJ mnj fz¡bfL¥ò Ãsh¡ / r¥-Ãsh¡»‹ gFÂæš cŸs<br />
mnj br‹r° Å£onyh mšyJ ntW br‹r° Å£onyh fhz¥gLjš: ÏJnt<br />
79
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
bgU«ghY« v®gh®¡f¡ Toa ãiy. Ϫãiyæš, fz¡bfL¥ghs®,<br />
Å£L¥g£oaš RU¡f¤Âš, F¿¥Ã£l mªj FL«g¤Â‰fhd gÂé‹ ÏlJ g¡f¤Âš<br />
(fy«-1š) “” (o¡ kh®¡) brŒJ, nfŸéfS¡fhd étu§fis if fââæš<br />
nrfç¡fyh«. xU Áy rªj®g§fëš, FL«g jiytnuh mšyJ k‰w Áy FL«g<br />
cW¥Ãd®fnsh, V‰fdnt FoæUªj fz¡bfL¥ò Ãsh¡ / r¥-Ãsh¡»èUªJ<br />
btëna¿æU¡fyh« mšyJ JuÂZlkhf ÏwªÂUªJ, ÛjKŸs FL«g<br />
cW¥Ãd®fŸ mnj fz¡bfL¥ò Ãsh¡ / r¥ Ãsh¡»nyna FoæU¡fyh«. Ϫj<br />
ãiyæY«, fy«-1š “” brŒaΫ. FL«g jiyt® kh¿ ÏU¡F« ãiyæš,<br />
giHa FL«g jiytç‹ bgaiu t£lä£L òÂa jiytç‹ bgaiu ÃçÎ -2/3-‹<br />
fy« 7-š mšyJ ÃçÎ 4-š fy« 3-š gÂÎ brŒa nt©L«.<br />
NHš :2<br />
Å£L¥g£oaš RU¡f¤Âš fhz¥gL« xU FL«g«, r_f bghUshjhu rhÂ<br />
fz¡bfL¥Ã‹nghJ« mnj fz¡bfL¥ò Ãsh¡ / r¥-Ãsh¡»š fhz¥g£L,<br />
Mdhš m¡FL«g¤Âš xU Áy cW¥Ãd®fŸ jåahf ÃçªJ, jå FL«gkhf<br />
mnj fz¡bfL¥ò Ãsh¡ / r¥-Ãsh¡»š thœªJ tU« ãiy: Ϫãiyæš<br />
Å£L¥g£oaš RU¡f¤Âš g£oaè£l mnj FL«g« thœªJ tU« br‹r°<br />
Å£il f©l¿ªJ, Ïšyhjg£r¤Âš mªj FL«g jiytiu j‰nghJ xU<br />
cW¥Ãduhf bfh©l mªj FL«g« thG« br‹r° Å£il f©l¿ªJ, mªj<br />
br‹r° Å£o‹ gÂé‰F vÂnu ÏlJ g¡f¤Âš fy« -1š “ ” (o¡ kh®¡)<br />
brŒtJl‹ m¤Âaha« 2-š és¡fkhf T¿ago F¿¥ò fy¤Âš F¿¥òiu vGj<br />
nt©L«. ÛjKŸs cW¥Ãd®fis bfh©l FL«g«, Ϫj fz¡bfL¥ò Ãsh¡<br />
/ r¥ Ãsh¡»š fhz¥g£lhš Å£L¥g£oaš RU¡f¤Âš (if-fâåæèUªJ<br />
bgw¥g£l) òÂa FL«g bjhl® v©iz gÂa nt©L«. Ϫj òÂa FL«g bjhl®<br />
v©zhdJ, Å£L¥ g£oaš RU¡f¤Âš gÂa¥g£l mÂfg£r bjhl® v©â‰F<br />
mL¤j v©zhf mikÍ«. ÛjKŸs cW¥Ãd®fis bfh©l òÂa FL«gkhdJ,<br />
giHa FL«g« thœªJ tªj mnj br‹r° Å£oš thœªJ tUnkahdhš, giHa<br />
FL«g¤Â‹ étu§fis nrfç¤J Ko¤jJ«, òÂa FL«g¤Â‹ étu§fŸ<br />
nrfç¡f¥glnt©L«. Ϫj òÂa FL«g¤Â‹ gÂit Å£L¥g£oaš RU¡f¤Â‹<br />
ÃçÎ-3š gÂa¥gl nt©L«. ÃçÎ 3‹ F¿¥òiu fy¤Âš, cça F¿¥òiuia,<br />
m¤Âaha« 2-š étç¡f¥g£lthW vGj nt©L«. Ϫj Ïu©L FL«g§fë‹<br />
gÂÎfëš, r«gªj¥g£l F¿¥ò fy¤Âš F¿¥òiu vGJtJ<br />
f£lhakh¡f¥g£LŸsJ. Ϫj F¿¥òiu Ïu©L FL«g§fisÍ« milahs«<br />
fh©gj‰F cjéahf ÏU¡F«.<br />
xU Áy FL«g§fëš, gz« bfhL¤J j§F« éUªÂd®fŸ Å£L ntiy<br />
brŒÍ« ntiyah£fŸ, mšyJ k‰w ntiyah£fŸ Kjèat®fis xnu<br />
FL«g¤Â‹ cW¥Ãd®fshf fz¡bfL¥g¥g£oU¡fyh«. r_f bghUshjhu<br />
rh fz¡bfL¥Ã‹nghJ Ϫj gz« bfhL¤J j§F« éUªÂd®fŸ, Å£L<br />
ntiy brŒÍ« ntiyah£fŸ mšyJ k‰w ntiyah£fis Ãujhd<br />
FL«g¤ÂèUªJ Ãç¤J jå¡FL«gkhf Ãç¥gJl‹, Å£L¥g£oaš RU¡f¤Âš<br />
òÂajhf gÂa¥g£L, mj‰F¿a F¿¥òiufis, m¤Âaha« 2-š<br />
étç¡f¥g£lthW vGj nt©L«.<br />
80
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
NHš :3<br />
F¿¥Ã£l xU fz¡bfL¥ò Ãsh¡ / r¥-Ãsh¡»š, òÂajhf FotªJŸs<br />
FL«g¤Â‰F, Å£L¥ g£oaš RU¡f¤Âš (AHL)gÂÎfŸ Ïšyhj ãiy :<br />
Ï›thwhd FL«g§fS¡F ÃçÎ-3š, òÂa tçæš, f£ll v©, br‹r° Å£L v©,<br />
FL«g jiyt® bga® k‰W« FL«g bjhl® v© (if fâåæš òÂajhf<br />
bgw¥gL«) Kjèa étu§fis gÂa nt©L«.<br />
NHš : 4<br />
fz¡bfL¥ò Ãsh¡ / r¥-Ãsh¡»š òÂa FoæU¥Ãšyhj f£ol« / brd¦r°,<br />
°,<br />
ÅL fhz¥gL« ãiy: Ï›thwhd br‹r° ÅLfS¡F, Å£L¥g£oaš<br />
RU¡f¤Â‹ ÃçÎ-3š, òÂa tçæš, f£ll v©, br‹r° Å£L v©, br‹r°<br />
Å£o‹ ga‹ghL ngh‹w mid¤J fy§fë‹ étu§fisÍ« gÂÎ brŒa<br />
nt©L«. fy« 7‹ FL«g jiytç‹ bga®, fy« 8‹ FL«g bjhl® v© Kjèa<br />
fy§fis ó®¤Â brŒa nt©oašiy. Ϫj br‹r° Å£oš vªj xU egU«<br />
FoæU¡féšiy v‹gij cWÂgL¤Â bfhŸsnt©L«.<br />
NHš :5<br />
fz¡bfL¥ò Ãsh¡ / r¥ - Ãsh¡»š V‰fdnt FoæU¥ghf ÏUªj br‹r°<br />
ÅL, j‰nghJ FoæU¥Ãšyhj br‹r° Ålhf f©l¿a¥gL« ãiy:<br />
Ϫãiyæš xU F¿¥Ã£l FL«g« V‰fdnt FoæUªj br‹r° Å£oèUªJ,<br />
mnj fz¡bfL¥ò Ãsh¡ / r¥-Ãsh¡»YŸs ntW xU br‹r° Å£o‰F<br />
Fobga®ªÂUªjhš, Fo¥bga®ªJŸs òÂa br‹r° Å£il f©l¿ªJ, Ϫj<br />
FL«g¤Â‰fhd br‹r° Å£L v© F¿¤J cça kh‰w¤ij, Å£L¥g£oaš<br />
RU¡f¤Âš gÂÎ brŒa¥gl nt©L« v‹whY« xU F¿¥Ã£l fz¡bfL¥ò Ãsh¡<br />
/ r¥-Ãsh¡»‰F btëna Fobga®ªJŸs FL«g¤ij bghW¤jtiuæš, Ϫj<br />
FL«g étu§fis gÂÎ brŒa¥g£LŸs tçæ‹ fy« -1š “X’’ v‹w F¿æ£L,<br />
F¿¥òiuÍ« jFªj F¿p£ilÍ« gÂÎ brŒa nt©L«. Ϫj FL«g¤Â‹ FL«g<br />
v© k‰W« FL«g bjhl® v© Kjèat‰¿š vªj khWjY« brŒa<br />
nt©oašiy v‹gij ãidéš bfhŸf.<br />
NHš :6<br />
Å£L¥g£oaš RU¡f¤Âš g£oaèl¥g£l xU FL«g«, xU F¿¥Ã£l<br />
fz¡bfL¥ò Ãsh¡ / r¥-Ãsh¡»èUªJ btëæš Fobga®ªj ãiy: Ï›tif<br />
mid¤J FL«g§fis bghW¤jtiwæš, Ϫj FL«g§fë‹ étu§fis gÂÎ<br />
brŒa¥g£LŸs tçfë‹ fy« -1š “X’’ v‹w F¿æ£L, m¤Âaha« 2-š<br />
étç¡f¥g£LŸsthW cça F¿¥òfisÍ«, jFªj F¿p£ilÍ« gÂÎ brŒa<br />
nt©L«, k‰W« Ïnj F¿¥òfŸ x›bthU FL«g cW¥Ãd®fë‹ gÂé‰F vÂnu<br />
if fâåæš gÂa¥gLtij cWÂ brŒJ bfhŸs nt©L«.<br />
NHš :7<br />
fz¡bfL¥ò Ãsh¡ / r¥ Ãsh¡ òÂajhf f©l¿a¥g£l Ål‰w FL«g« g‰¿a<br />
ãiy: Ï›tifahd FL«g§fis bghW¤jtiuæš nkny (iii)-š<br />
étç¤JŸsgo, Ϫj òÂa Ål‰w FL«g§fë‹ étu§fis, Å£L¥g£oaš<br />
RU¡f¤Â‹ ÃçÎ 4-š gÂÎ brŒa nt©L«.<br />
81
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
tPl;L gl;bay; RUf;fj;ij rhpghh;f;fg;gLtjw;fhd rpy cjhuzq;fs;<br />
Å£L¥g£oaš RU¡f¤ij nk«gL¤jš - têKiwfŸ<br />
#oy;-1<br />
fsg;gzpapd;NghJ FLk;gj; jiythpd;<br />
ngah; AHL gbahf xj;Js;sJ<br />
#oy;-2 1(a)<br />
FLk;gj; jiyth; fhykhfptpl;lhh; Mdhy;<br />
,ju cWg;gpdh;fs; xNu FLk;gkhf<br />
fzf;nfLg;G gpshf;fpy; fhzg;gLjy;<br />
• fPNo fhz;gpf;fg;gl;Ls;sgb me;j FLk;gj;jp;w;fhd<br />
thpirapd; fyk;-1 y; FwpaplTk;.<br />
• FLk;gj; jiyth; khwpAs;s epiyapy; mtuJ<br />
ngahpid tl;lkpl;L Gjpa FLk;gj;jiytuJ<br />
ngahpid gjpaTk;.<br />
xt;nthU cWg;gpdhpd; epiy gw;wpa tptuj;jpid Fwpg;Giufyj;jpy; Fwpg;gpl Ntz;L;k;<br />
tçir<br />
v©<br />
gphpT-2/gphpT-3: AHL y; fhzg;gLfpd;w FLk;gk; ,f;fzf;nfLg;gpYk; fhzg;gLfpwJ<br />
Å£L¥<br />
g£oaš<br />
Ãsh¡<br />
v©<br />
f£<br />
ol<br />
v©<br />
br‹<br />
r°<br />
Å£L<br />
v©<br />
br‹r°<br />
ÅL v›thW<br />
ga‹g<br />
L¤j¥<br />
gL»wJ<br />
FL<br />
«g<br />
v©<br />
FL«g¤<br />
jiy<br />
tç‹<br />
bga®<br />
FL«g<br />
bjhl®<br />
v©<br />
gh®it<br />
æ£l/<br />
Û©L«<br />
gh®itæ£l<br />
njÂ<br />
F¿¥òiu<br />
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)<br />
30 - - - - - rutz‹ 013 26.2.11 1 3<br />
2 2<br />
5 1<br />
<br />
F¿pL<br />
eg®fë‹<br />
v©â¡if<br />
NHš-2<br />
Ïnj Ãsh¡‹<br />
ntW xU<br />
FL«g¤ÂèUªJ<br />
ÃçªJ j‰bghGJ<br />
fz¡bfL¥ò<br />
Ãsh¡»š<br />
fhz¥gL« òÂa<br />
FL«g« k‰W«<br />
tçir<br />
v©<br />
ÃçÎ 3 òÂa FL«g¤Âid AHL èš bfh©L tUjš<br />
Å£L¥<br />
g£oaš<br />
Ãsh¡<br />
v©<br />
f£<br />
ol<br />
v©<br />
br‹<br />
r°<br />
Å£L<br />
v©<br />
br‹r°<br />
ÅL v›thW<br />
ga‹g<br />
L¤j¥<br />
gL»wJ<br />
FL<br />
«g<br />
v©<br />
FL«g¤<br />
jiy<br />
tç‹<br />
bga®<br />
FL«g<br />
bjhl®<br />
v©<br />
gh®it<br />
æ£l/<br />
Û©L«<br />
gh®itæ£l<br />
njÂ<br />
F¿¥òiu<br />
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)<br />
F¿pL<br />
eg®fë‹<br />
v©â¡if<br />
NHš -3<br />
k¡fŸ bjhif<br />
fz¡bfL¥Ã‹<br />
nghJ<br />
fhz¥glhkš<br />
j‰nghJ<br />
fhz¥gL« òÂa<br />
FL«g¤ijÍ«<br />
AHL èš gÂÎ<br />
brŒjš<br />
40 95 95 FoæU¥ò KUf‹ 021 - - -<br />
filÁ FL«g¤Â‰F ÑnH Ïl¥gL« Áf¥ò ikæyhd nfhL<br />
41 87/1 87/1 FoæU¥ò y£Rä 024 3.2.12 5 3<br />
82
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
k¡fŸ bjhif fz¡bfL¥Ã‹ nghJ Ål‰w k¡fŸ j§F« Ïl§fis milahs« fhQjš.<br />
tçir<br />
v©<br />
j§»ÍŸs<br />
Ïl§fë‹<br />
étu§fŸ<br />
Ål‰w FL«g¤Â‹<br />
FL«g¤ jiytç‹<br />
bga® (KG¥ bga®)<br />
njhuhakhd<br />
eg®fŸ<br />
Ï¡FL«g« 2011,<br />
Ã¥utç-28« njÂ<br />
ÏuÎ, Ϫj Ãsh¡»š<br />
f©l¿¥g£ljh<br />
(M«/Ïšiy)<br />
FL«g¤ bjhl®<br />
v©<br />
(Ϫj got¤Â‹<br />
fy« v© 5š M«<br />
v‹W ÏUªjhš<br />
k£L«) ÃçÎ 3<br />
fy« 8‹, filÁ<br />
tçir v©â‹<br />
bjhl®¢Á<br />
F¿¥òiu<br />
F¿pL<br />
eg®fë‹<br />
v©â¡if<br />
1 2 3 4 5 6 7<br />
8 mŠrš mYtf«<br />
vÂçš<br />
Ïuhkrhä<br />
3 M«<br />
29<br />
filÁ FL«g¤Â‰F ÑnH Ïl¥gL« Áf¥ò ikæyhd nfhL<br />
9 Át‹ nfhæš<br />
mU»š (f£ol<br />
v©.7)<br />
rªÂu‹ 1 Ïšiy<br />
k¡fŸ bjhif fz¡bfL¥Ã‹ nghJ fhz¥glhkš Ïnj Ãsh¡»‹ ntW xU FL«g¤ÂèUªJ<br />
ÃçªJ j‰bghGJ fhz¥gL« òÂa FL«g¤ij AHLèš gÂÎ brŒjš<br />
83
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
tPl;L gl;bay; RUf;fj;ij nk«gL¤jš - Noy;-6<br />
AHL-ypy; fhzg;gLk; FLk;gkhdJ fzf;nfLg;G gpshf; / rg;-fzf;nfLg;G gpshf;iftpl;L<br />
ntspNa nrd;WtpLjy;:<br />
tçir<br />
v©<br />
• ,g;gbahd FLk;gq;fSf;F> fyk; -1 y; X FwpaplTk;.<br />
• ,t;tptuj;jpid Fwpg;Giu fyk; (10) y; Fwpg;gplTk;.<br />
• Nkw;fz;l FLk;gkhdJ gphpT-2 y; gjpag;gl;Ls;sjhf ,Ug;gpd;> if fzpdpapy;<br />
cs;sPL nra;ag;gl;Ls;s xt;nthU FLk;g cWg;gpdhpd; tptuj;jpy; fzf;nfLg;G<br />
gpshf;if tpl;L ntspNawpAs;s tptuk; gjpag;gl Ntz;Lk;.<br />
• Nkw;fz;l FLk;gkhdJ> gphpT-3 my;yJ gphpT-4 y; gjpag;gl;bUg;gpd; ifapUg;Gf;<br />
fUtpapy; mf;FLk;gj;jpd; thpir vz;izf; fz;lwpe;J fzf;nfLg;G gpshf;iftpl;L<br />
ntspNawpAs;s tptuk; gjpag;gl Ntz;Lk;.<br />
• cjhuzk; ,uz;L egh;fis nfhz;;l FLk;gk; fzf;nfLg;G gpshf; /rg;fzf;nfLg;G<br />
gpshf;if tpl;L ntspNawp cs;sij fPo;fz;lthW g+h;j;jp nra;a Ntz;Lk;.<br />
ÃçÎ 2 - FL«g« f©bfL¥ò Ãsh¡/r¥Ãsh¡»èUªJ btëna¿a ãiy<br />
Å£L¥<br />
g£oaš<br />
Ãsh¡<br />
v©<br />
f£<br />
ol<br />
v©<br />
br‹<br />
r°<br />
Å£L<br />
v©<br />
br‹r°<br />
ÅL v›thW<br />
ga‹g<br />
L¤j¥<br />
gL»wJ<br />
FL<br />
«g<br />
v©<br />
FL«g¤<br />
jiy<br />
tç‹<br />
bga®<br />
FL«g<br />
bjhl®<br />
v©<br />
gh®it<br />
æ£l/<br />
Û©L«<br />
gh®itæ£l<br />
njÂ<br />
F¿¥òiu<br />
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)<br />
15 7 32 32 FoæU¥ò 45 bršé 051 28.04.12 3 2<br />
F¿æL<br />
eg®fë‹<br />
v©â¡if<br />
tPl;L gl;bay; RUf;fj;ij rhpghh;j;jy;;- #oy;-7<br />
kf;fs; njhif fzf;nfLg;Gf;F gpd;dh; ,e;j fzf;nfLg;G gpshf;fpy; Fbngah;e;j<br />
Gjpa tPlw;w FLk;gj;ij gphpT -4y; gjpT nra;jy;<br />
tçir<br />
v©<br />
Å£L¥<br />
g£oaš<br />
Ãsh¡<br />
v©<br />
f£<br />
ol<br />
v©<br />
br‹<br />
r°<br />
Å£L<br />
v©<br />
br‹r°<br />
ÅL v›thW<br />
ga‹g<br />
L¤j¥<br />
gL»wJ<br />
FL<br />
«g<br />
v©<br />
FL«g¤<br />
jiy<br />
tç‹<br />
bga®<br />
FL«g<br />
bjhl®<br />
v©<br />
gh®it<br />
æ£l/<br />
Û©L«<br />
gh®itæ£l<br />
njÂ<br />
F¿¥òiu<br />
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)<br />
7 M« 85 1 1<br />
8 Ïšiy 86 3 2<br />
filÁ FL«g¤Â‰F ÑnH Ïl¥gL« Áf¥ò ikæyhd nfhL<br />
9 FoÚ® ÃufhZ 97 5 3<br />
V‰W«<br />
ãiya«<br />
mU»š<br />
Ål‰w FL«g¤ij fz¡bfL¡F« ehs‹W F¿¥òiu fy¤ij ó®¤Â brŒaΫ<br />
F¿æL<br />
eg®fë‹<br />
v©â¡if<br />
84
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
,izg;G – VII<br />
r%f nghUshjhu kw;Wk; rhjpf; fzf;nfLg;gpy; ghypd ghFghL<br />
(ngz;/Mz;) rk;ge;jkhd gpur;ridfs;<br />
,f;fzf;nfLg;ghdJ gjpyspg;gtuhy; njhptpf;fg;gLk; tptuq;fspd; mbg;gilapyhd<br />
khjphpia rhh;e;jjhFk;. fzf;nfLg;gsh;fSf;fhd ifNaL fPo; fz;lthW njhptpf;fpwJ><br />
“xU xU FLk;gj;jpy; cs;s ngz; cWg;gpdh; vtNuDk; jd;id jdpf;FLk;gkhf<br />
fzf;nfLg;gpy; fUj Ntz;Lk; vd KbT nra;jhy; mtiu mt;thNw jdpf;FLk;gkhf<br />
vLj;Jf;nfhs;s Ntz;Lk;.” (mj;jpahak;-3) Mz;fis Kd;dpUj;jp ,e;jpa r%f<br />
mikg;gppy; rhjhuzkhf xU ngz; jhd; trpf;Fk; FLk;gj;jpd; jiytuhf fUJtjw;F<br />
jFjpngw;wpUg;gpDk; mth; mt;thW njhpag;gLj;Jtjw;F jil Vw;gLk; vd;gjdhy;<br />
fzf;nfLg;ghsh;fs; Nkw;fz;l nghUs;gw;wp re;Njfj;jpw;F ,lk; ,y;yhj mstpy;<br />
(absolutely critical) njspT ngw;wpUf;f Ntz;Lk;.<br />
xU ngz; r%fj;jpy; tsh;f;fg;gl;l tpjj;jpd; mbg;gilapy; ve;j #oypYk;<br />
mth; MZf;F fl;Lg;gl;lth; vd;wthW fw;gpf;fg;gl;ljd; mbg;gilapy; mth; jd;id<br />
jhd; trpf;Fk; FLk;gj;jpd; jiyth; vd;W nrhy;ypf;nfhs;tjpy;iy. ,jw;FKd;dh;<br />
Nkw;nfhs;sg;gl;l fzf;nfLg;gpd;NghJ Mz; xUth; xU FLk;gj;jpd; FLk;gj;jiytuhf<br />
,Ue;J gpd;dh;> mth; ,we;Jtpl;ljhNyh> jpUkzcwT KwptpdhNyh my;yJ<br />
,lk;ngah;e;Jtpl;l fhuzj;jpdhNyh mth; ,y;yhj epiyapy;; mf;FLk;gj;jpd; jiytuhf<br />
fUjg;glNtz;ba ngz; jd;id tpLtpj;J tajilahj (minor) jdJ Mz; kfid<br />
FLk;gj; jiytuhf njhptpj;j epfo;Tfs; cs;sd. ,f;fzf;nfLg;gpd; Kd;khjphp<br />
epfo;tpYk; Nkw;fz;lthW njhptpf;fg;gl;lij $h;e;jha;T (observation team) mzpapdh;<br />
fz;Ls;sdh;. vdNt fzf;nfLg;gpd;nghOJ ve;nje;j FLk;gq;fs; ngz;iz jiyikahf<br />
nfhz;Ls;sJ vd;gij njspthf mwpe;J mjd; tptuj;jpid fzf;nfLg;gpw;nfd<br />
xJf;fg;gl;Ls;s Fwpg;gpy; njhptpf;f Ntz;baJ kpfTk; ,d;wpaikahjjhFk;. ,t;thwhd<br />
epfo;Tfspy; Nkw;ghh;itahsh; mt;tPLfSf;Fr; nrd;W mt;tptuj;jpid rhpghh;f;f Ntz;Lk;.<br />
ngz; FLk;g jiytuhff; nfhz;Ls;s FLk;gq;fs; vit?<br />
r%f nghUshjhu kw;Wk; rhjpf; fzf;nfLg;gpy; fPo;fz;litfs; mlq;Fk;.<br />
‣ tpjit> tpthfuj;J ngw;wth;> fztidtpl;L gphpe;jth;, fztuhy; iftplg;gl;lth;,<br />
,uz;lhk; kidtp> jpUkzk; Mfhj ngz; Kjypath;fis jiytuhf nfhz;l<br />
FLk;gq;fs;<br />
‣ xU FLk;gj;jpw;F Njitahd nghUshjhu %yjdq;fis ngz;iz jiyikahff;<br />
nfhz;l FLk;gkhf fUjg;gLk;. ,Ug;gpDk; Mz; cWg;gpdh; ,Ue;Jk; mth; 16<br />
Kjy; 59 tajpw;F cl;gl;ltuhf ,y;yhj epiyapYk; mf;FLk;gj;jpid<br />
ngz;jiyik nfhz;l FLk;gkhf vLj;Jf;nfhs;s Ntz;Lk;.<br />
‣ xU FLk;gj;jppy;; fztd; /FLk;g cWg;gpdh;fNshL R%fkhd cwT ,y;yhky;<br />
cs;s ngz;zhy; muR rYiffisg; ngwNth tWikapy; ,Ue;J tpLglNth<br />
tha;g;gpy;yhj epiyapy; mg;ngz; jd;id jdp FLk;gkhf gjpT nra;a tpUg;gk;<br />
njhptpj;jhy; fzf;nfLg;ghsh; mtiu jdpf;FLk;gkhf gjpT nra;a Ntz;Lk;.<br />
85
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
ngz;fis jiyikahf nfhz;Ls;s FLk;gq;fis tpLglhky; fz;lwpe;J tsh;r;rpj;<br />
jpl;lq;fNshL mf;FLk;gq;fspd; njhlh;gpid mjpfg;gLj;Jtjd; Kf;fpaj;Jtk; vd;d?<br />
‣ ,e;jpahtpd; Cufg; gFjpfspy; Nkw;nfhs;sg;gl;l gy;NtW Ma;Tfspy; ngz;fisj;<br />
jiyikahf; nfhz;l FLk;gq;fs; nghJthf Mz;fis jiyikahf nfhz;l<br />
FLk;gq;fistpl kpfTk; Vo;ik epiyapy; cs;sJ fz;lwpag;gl;Ls;sJ.<br />
‣ Nkw;fz;lgbahd FLk;gq;fspd; jiytuhf cs;s ngz;fs; nghJthf Mz;fistpl<br />
Fiwe;j fy;tpawpT cs;stuhf ,Ug;gjdhy; mth;fSf;fhd tUkhdk; Mz;fNshL xg;gpLifapy; FiwthfNt cs;sd. ngUk;ghyhd<br />
FLk;gq;fspy; ngz; fy;tpf;F Kf;fpaj;Jk; toq;fg;gLtjpy;iy. NkYk; ngz;fSf;F<br />
FbapUf;Fk; ,lj;ijtpl;L ntspapy; nry;Yk; tha;g;Gfs; Fiwthf cs;sjhYk;<br />
FLk;gj;jpd; md;whlg; gzpfis mth;fs; ftdpf;fNtz;bAs;sjhYk; mth;fSf;F<br />
tUkhdk; <br />
%yg; nghUl;fisg; ngwNth Kbahky; tWikapy; tho;fpd;wdh;. NkYk;<br />
Gjpjhf jpUkzkhd my;yJ Vw;fdNt jpUkzkhd FLk;gq;fis<br />
vLj;Jf;nfhz;lhYk; mf;FLk;gq;fspy; cs;s ngz;fSf;F epy nrhj;Jf;fs;<br />
(land holdings) Mz;fis xg;gpLifapy; Fiwthd mstpNyNa cs;sJ.<br />
‣ jpUkzkhd xU ngz;Zld; tpjit my;yJ tpthfuj;J ngw;w ngz;iz<br />
xg;gpLk;nghOJ ,ju epiyfspy; mth;fs; ,UtUk; xj;jpUe;jhYk; mtUf;F<br />
nghUs; murhy; toq;fg;gLk; cjtpfis ngWtjw;F<br />
Njitahd tptuq;fis> ngz; jhdhf Kd;te;J nrhy;y ,aytpy;iy vd;whYk;<br />
fzf;nfLg;ghsuhfpa ePq;fs; NkNy nrhy;yg;gl;l r%fj;jpd; vjhh;jq;fis kdj;py;<br />
nfhz;L fPo;fz;l tptuq;fis gjpT nra;Ak; cq;fsJ Fwpg;gpid jFe;jgb toq;f<br />
Ntz;Lk;.<br />
‣ FLk;gj;jiyth; jpUkz epiy> Nkw;nfhs;Sk; njhopy; gw;wpa tptuq;fs;<br />
fz;lwpjy:; cjhuzkhf tUkhdk;
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
,izg;G – VIII<br />
rhjp / goq;Fb ngah; gw;wpa Nfs;tpfs; rk;ge;jkhd tpsf;fq;fs;<br />
Nfs;tp:1<br />
gjpy;:<br />
gjpyspg;gth; jdJ rhjpapd; ngaiu njhpahjtuhf ,Ug;gpd; mjd;<br />
tptuj;jpid vt;thW gjpT nra;tJ?<br />
fzf;nfLg;gpd;NghJ gjpyspg;gtuhy; jq;fsJ rhjpapd; ngaiu nrhy;y<br />
njhpahj epiyapy;> mf;FLk;gj;jpd; tptuk; njhpe;j cWg;gpdh; my;yJ<br />
%j;j cWg;gpdhplk; Nfl;L gjpT nra;ayhk;. NkYk; mf;FLk;gj;jpdNuhL<br />
,uj;j rk;ge;j cwTKiw cs;sth;fs; mf;FLk;gj;jpdUf;F mUfhikapy;<br />
trpf;Fk;gl;rj;jpy; rhjp tptuj;jpid mwpe;J fzf;nfLg;ghsUf;F<br />
mt;tptuj;jpid njhptpf;fyhk;.<br />
Nfs;tp:2<br />
xU FLk;gj;jpy; cs;s cWg;gpdh; jdJ rhjpapd; ngah; njhpatpy;iy<br />
vd;W TW»wh® Mdhy; mtuhy; FLk;g ngahpid njhptpf;f KbAk;<br />
vd;W TW»wh® vt;thW gjpT nra;a Ntz;Lk;?<br />
gjpy;:<br />
xt;nthU FLk;gg;ngah; gl;;lg;ngaiuAk; mJ ve;j rhjpapypUe;J te;Js;sJ<br />
vd;gij rhpahf fzpj;jpl ,ayhJ> Vnddpy; xNu FLk;gg;ngah;<br />
gl;lg;ngah; ,ju gpw;gLj;jg;gl;l tFg;gpdh;> gpw;gl;l tFg;gpdh; kw;Wk;<br />
nghJ tFg;gpdUf;Fk; nghUe;j tha;g;Gs;sJ. cjhuzkhf: rpq;> th;kh><br />
gpurhj; Nghd;w ngah;fis cilath;fs; ve;j tFg;gpdiuAk; rhh;e;jtuhf<br />
,Uf;fyhk;. fzf;nfLg;ghsh; gjpyspg;gtiu ,t;tptuk; mwpe;j FLk;g<br />
cWg;gpdhplkpUe;Njh my;yJ cwtpdh;fspkpUe;Njh mwpe;J njhptpf;f<br />
Nfl;Lf;nfhs;syhk;. Mdhy; gjpy; mspg;gtUf;F rhjpapd;; ngah; njhpahj<br />
epiyapYk; NtW vthplkpUe;Jk; mwpe;J nfhs;s ,ayhj epiyapYk;<br />
mth; jdJ FLk;gg;ngahpid gjpT nra;Jnfhs;s tpUk;gpdhy; mjd;<br />
tptuk; gjpT nra;ag;gl Ntz;Lk;. mj;Jld; rhjp tptuk; rk;ge;jkhf<br />
gjpyspg;gtuhy; njhptpf;fg;gLk; tptuj;jpidAk; milg;Gf;Fwpf;Fs;<br />
gjpTnra;a Ntz;Lk;. cjhuzq;fs;: th;kh(fa];jh)> rh;kh (jr;RNtiy<br />
nra;gth;)> rpq; (Fh;kp)> rpq; (uh[Gj;jpuh;)> gpurhj; (ahjt;)> gpurhj; (Fk;fh;)><br />
kQ;rp (rhe;js;)> kQ;rp (kr;Rtuh> kPdth;) Kjypad.<br />
Nfs;tp:3<br />
gjpy; mspg;gth; jkf;Nfh jdJ FLk;gj;jpy; cs;s vtUf;Fk; mth;fsJ<br />
rhjpapd; ngah; njhpatpy;iy vd njhptpf;Fk;gl;rj;jpy; mij vt;thW<br />
gjpT nra;tJ?<br />
gjpy;: Nkw;fz;l tpdhf;fSf;fhd gjpy;fspy; njhptpf;fg;gl;lthW rhjpapd; ngaiu<br />
mwpa KayNtz;Lk;. mt;thW midj;J topfspy; Kad;Wk; rhjpapd;<br />
ngah; mwpa ,aytpy;iy vdpy; rhjpapd; ngah; njhpatpy;iy (Caste<br />
not known) vd gjpT nra;a Ntz;Lk;.<br />
87
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
Nfs;tp:4<br />
gjpy;:<br />
Nfs;tp:5<br />
gjpy;:<br />
gjpy; mspg;gth; jd;Dila Nfhj;jpuk;/Fyk;<br />
Fyk;/th;zj;ij jdJ rhjpapd;<br />
ngauhf gjpT nra;a tpUg;gk; njhptpj;jhy; mjid vt;thW gjpT<br />
nra;a Ntz;Lk;?<br />
Nfhj;jpuk;/Fyk;/th;zk; vd;gJ rhjpia Fwpg;gJ ,y;iy vd;gij gjpy;<br />
mspg;gthplk; rpy cjhuzq;fs; nrhy;yp Ghpaitf;f Ntz;Lk;. cjhuzk;:<br />
rhe;jy; ,dj;ijr; Nrh;e;jtUf;F f];ag; vd;gJ Nfhj;jpuj;ij Fwpf;Fk;.<br />
kh;K vd;gJ mjd; Fyj;jpid Fwpg;gjhFk; my;yJ itrpah; vd;gJ<br />
ehd;F thzhrpukj;jpy; xd;iwf; Fwpg;gjhFk;. ahjt; ,dj;ijr; Nrhe;jth;<br />
jdJ ngaUf;Fg; gpd;dhy; jdJ rhjpapd; ngaiu Nrh;j;Jf;nfhs;thh;;;;;;;.<br />
vdNt rhjpf;Fg;gjpyhf Nfhj;jpuk; my;yJ th;zj;ij gjpT nra;tjhy;<br />
mf;FLk;gj;jpw;fhd gjpTfs; mth;fsJ rhjpapd; gbahd tifapy;<br />
tifg;gLj;jg;gl tha;g;gpy;iy vd;gjid gjpy; mspg;gth; czUk;gb<br />
nrhy;y Ntz;Lk;.<br />
rpyh; jq;fsJ rhjpapd; ngaUld; jq;fis OBC/MBC/BC vd gjpT<br />
nra;a tpUg;gk; njhptpg;gpd;> me;epfo;tpy; vd;d nra;a Ntz;Lk;.?<br />
vLj;Jf;fhl;lhf xUth; jdJ rhjpapd; ngah; Fk;fh; vd;Wk; mJ MBC<br />
vd;Wk; njhptpg;ghuhdhy; mjid Fk;fh;( MBC) vd mjhtJ MBC<br />
vd;gjid Nfs;tp ml;ltizapd; A gf;fj;jpw;fhd tpdh vz; 17-f;fhd<br />
gjpyhf rhjpapd; ngaUf;Fg; gpd;dhy; milg;Gf;Fwpf;Fs; nfhz;Ltu<br />
Ntz;Lk;. ,t;thW gjpT nra;ag;gLtjhy; tptuq;fis tifg;gLj;Jk;<br />
rkaj;jpy; cjtpahf ,Uf;Fk;. mjhtJ egh;fSf;fhd xNu ngauhdJ<br />
gy rhjpapid Nrh;e;jth;fSf;Fk; nghUe;Jtjhf ,Uf;fpd;w epiyapy;;<br />
tifg;gLj;Jtjpy; rpukk; Vw;glhJ. Nkw;fz;l tifapNyNa OBC,<br />
MBC kw;Wk; BC Nghd;w gphpTfspy; mlq;fp cs;sth;fs; jq;fsJ<br />
rhjpapd; ngaUld; mg;gphpTfis gjpT nra;a tpUg;gk; njhptpg;gpd;<br />
mt;thNw gjpTfs; Nkw;nfhs;sg;gl Ntz;Lk;.<br />
Nfs;tp:6<br />
rhjp kw;Wk; kjj;jpd; tptuq;fs; nghJkf;fspd; ghh;itf;F itf;fg;gLkh?<br />
gjpy;: rh k‰W« kj¤Â‹ étu§fŸ bghJk¡fë‹ gh®it¡F<br />
it¡f¥glkh£lhJ. ÏU¥ÃD« fz¡bfL¡f¥g£l eg® j‹id SC/ST<br />
v‹W nfŸé 16š gÂÎ brŒÂUªjhš mªegç‹ SC/ST ãiy k£Lnk<br />
gh®it¡F it¡f¥gL«.<br />
88
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
nfŸé m£ltiz<br />
ef®òu«<br />
89
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
r_f - bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò -2011<br />
Ãsh¡ - A : mikél¤Âd¦<br />
¦ étu§fŸ<br />
khãy« : F¿pL kht£l« : F¿pL<br />
efu« : F¿pL th®L v© :<br />
Ãsh¡ - B : NPR m£ltizæy¦ cs¦s étu§fs¦ cs¦ÇL bra¦a¥g£oU¡F«<br />
Å£L g£oay¦/<br />
Ãsh¡ v©<br />
FL«g v©<br />
Ãsh¡ - D : jåeg® étu§fŸ<br />
tç<br />
ir<br />
v©<br />
eg狦 bga®<br />
(FL«g¤<br />
jiytçläUªJ<br />
bjhl§fΫ)<br />
FL«g¤<br />
jiytU¡F<br />
cwÎKiw<br />
(cwÎ<br />
Kiwæid<br />
KGikahf<br />
gÂa<br />
nt©L«)<br />
ghèd«<br />
1. M©<br />
2. bg©<br />
3. Ïju®<br />
Ãwªj M©L<br />
(M§»y eh£<br />
fh£o拦go)<br />
ÂUkz<br />
ãiy<br />
1.ÂUkz«<br />
Mfhjt®<br />
2.<br />
j‰bghGJ<br />
ÂUkzkhd<br />
ãiyæš<br />
ÏU¥gt®<br />
3. Jiz<br />
ÏHªjt®<br />
4.Ãçªjt®<br />
5.éthfu¤<br />
jhdt®<br />
jªij<br />
bga®<br />
jhah®<br />
bga®<br />
bjhêš /<br />
elto¡if<br />
(éçthf<br />
gÂaΫ)<br />
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
90
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
nfŸé m£ltiz - ef®òu«<br />
t£l«:<br />
F¿pL<br />
FL«g¤Âd¦ tif<br />
rhjhuz« ...... 1<br />
ãiya« ...... 2<br />
Ålw¦w ...... 3<br />
Ålw¦wt® våy¦ fh¥gf¤Ây¦ j§Fgtuh?<br />
(M« - 1 , Ïšiy – 2)<br />
Side - A<br />
Ãsh¡ - C : Å£L¥g£oaš RU¡f¤ÂèUªJ vL¤J gÂa¥gl nt©L«<br />
fz¡bfL¥ò<br />
Ãsh¡ v© /<br />
r¥-Ãsh¡ v©<br />
(ÃçÎ-1‹ 6-tJ Ïd«)<br />
mÂfg£r<br />
fšé<br />
ãiy<br />
1.vGj<br />
go¡f<br />
bjçahjt®<br />
2. vGj<br />
go¡f<br />
bjçªjt®<br />
Mdhš<br />
bjhl¡f<br />
fšé¡F<br />
ÑH¦<br />
3. bjhl¡f<br />
fšé<br />
4. eLãiy<br />
fy¦é<br />
5. ca®ãiy<br />
fy¦é<br />
6.nkšãiy¡<br />
fšé<br />
7.Ïs§fiy<br />
g£ljhç<br />
mšyJ<br />
mj‰F<br />
nkš<br />
8.k‰wt®fŸ<br />
(F¿¥ÃlΫ)<br />
tUkhd¤Â‰fhd K¡»a Mjhu« /<br />
tUkhd«
_f-bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 ef®òu«<br />
r_f - bghUshjhu k‰W« rh fz¡bfL¥ò - 2011 - nfŸé m£ltiz - ef®òu«<br />
Ãsh¡ - E : FL«g¤Â‰fhd étu§fŸ Side - B<br />
ÃçÎ-1<br />
ÅL / tÁ¥Ãl«<br />
ÃçÎ-2<br />
trÂfs¦<br />
ÃçÎ-3 Ï¡FL«g¤Â‰F Ñœf©l<br />
brh¤J¡fŸ cŸsdth?<br />
(F¿pL bfhL¡fΫ)<br />
tÁ¡F« miwæ‹ RtU¡F Ãujhdkhf gad¦gL¤j¥g£l<br />
f£Lkhd bghUs¦ (F¿pL v©)<br />
tÁ¡F« miwæ‹ Tiu¡F Ãujhdkhf gad¦gL¤j¥g£l f£Lkhd bghUs¦(F¿pL v©)<br />
Ϫj Å£o‹ cçik ãiy<br />
(1.brhªjkhd, 2. thlif, 3. g§¦F, 4.ntiy më¥gtUl‹ tÁ¥gt®, 5. ntiy<br />
më¥gt® bfhL¡F« Å£oy¦ tÁ¥gt® , 6. Ïju tif<br />
Ϫj Å£o‰F Ãu¤Ânafkhf cŸs thG« miwæ‹ v©â¡if<br />
(0,1,2,3 …….. vd gÂÎ brŒaΫ)<br />
FoÚ® tr »il¡F« Ïl«<br />
1. Å£od¦ cs¦ns, 2.Å£od¦ mU»y¦, 3. bjhiyéy¦<br />
és¡F xë¡fhd Ãujhd vçbghUŸ<br />
1.äd¦ Ïiz¥ò, 2.k©bz©bza¦, 3.Nça r¡Â, 4.Ïju<br />
v©bza¦ , 5.kw¦wit 6. és¡F tr Ïy¦iy<br />
FL«g« Ãu¤Ânafkhf Ú® fêtiw gad¦gL¤J»wjh (1.M«, 2.Ïy¦iy)<br />
fêÎÚ® btënaw Ïiz¥ò<br />
(1._oa tofhy¦, 2.Âwªj tofhy¦, 3.tofhy¦ Ïiz¥ò Ïy¦iy<br />
FL«g rikaY¡bf‹W jå miw ga‹gL»wjh?<br />
(1-M«, 2-Ïšiy)<br />
Fë®gjd bg£o (Refrigerator) cs¦sjh (1.M«, 2.Ïy¦iy)<br />
bjhiyngÁ / ifngÁ cs¦sjh(M« : bjhiyngÁ k£L« - 1,<br />
ifngÁ k£L«-2, Ïu©L«-3, vJΫ Ïy¦iy-4 )<br />
fâå / ko¡fâå cŸsjh? (M« : Ïiza trÂÍl‹-1¦,<br />
Ïiza tr Ïy¦yhkš-2¦, vJΫ Ïy¦iy-3)<br />
ÏaªÂu thfd« cŸsjh? (1.ÏUr¡fu«, 2.Kd¦W r¡fu«,<br />
3.ehd¦F r¡fu«, 4. vJΫ Ïy¦iy)<br />
Fë®rhjdbg£o (AC) cŸsjh? (1.M«, 2.Ïy¦iy)<br />
Jit¡F« ÏaªÂu« cŸsjh? (1.M«, 2.Ïy¦iy)<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15<br />
Ãsh¡ -E - ¡fhd F¿pL :<br />
fy« v© 1 : tÁ¡F« miwæ‹ ¦ RtU¡F Ãujhdkhf<br />
ga‹gL¤j¥g£l f£Lkhd¥ bghUŸ¦<br />
1. Òòš¦/Xiy/_§»š ngh‹wit<br />
2. Ãsh°o¡/ghèÔ‹¦<br />
3. k©/Rlhj br§fš¦<br />
4. ku«<br />
5. ór¥glhj fš¦ Rt®<br />
6. ór¥g£l fš Rt®<br />
7. í.I cnyhf« / M°bg°lh° jfLfŸ<br />
8. R£l br§¦fš¦<br />
9. fh‹»ß£<br />
0. Ïju tif<br />
fy« v© 2 : tÁ¡F« miwæ‹ Tiu¡F Ãujhdkhf<br />
ga‹gL¤j¥g£l bghUŸ¦<br />
1. òš¦/Xiy/_§»š¦/ku«/k© ngh‹wit<br />
2. Ãsh°o¡/ghèÔ‹¦<br />
3. ifahš jahç¡f¥gL« XLfŸ<br />
4. ÏaªÂu c‰g¤Â XLfŸ<br />
5. R£l br§fš¦<br />
6. fš<br />
7. f‰gyif<br />
8. í.I cnyhf«/ M°bg°lh° jfLfŸ<br />
9. fh‹»ß£<br />
0. Ïju tif<br />
Ãsh¡ - F: f£lha cWÂbkhê<br />
fz¡bfL¥ò KoªjÎl‹¦ fz¡bfL¥ghs® ÑnH F¿¥Ãl¥g£LŸs nfŸéfis gÂyë¥gtçl« nf£f nt©L«.<br />
1. kj« k‰W« rh / gH§Fo g‰¿a étu§fŸ jéu k‰w étu§fis bghJ btëpL brŒa<br />
Ï¡FL«g cW¥Ãd®fŸ x¥òjš më¤JŸsduh? ( M« -1 , Ïšiy -2)<br />
2. gÂyë¥gt® bfhL¤j jftšfis fz¡bfL¥ghs® x¤J¡ bfhŸ»whuh? (M« -1 , Ïšiy -2)<br />
3. Ãsh¡ F nfŸé¡F “Ïšiy” våš éçthd fhuz« bfhL¡fΫ (100 vG¤J¡fS¡F äfhkš¦)<br />
92
Cøn¨¦ & IX<br />
LIST OF SCHEDULED CASTES, SCHEDULED TRIBES IN TAMILNADU<br />
uªÌ|õmiÀ EÒÍ öåm³Àk ÁS¨¤Úº, öåm³Àk £Ç[Si°Úº £mi¯À<br />
SI.<br />
No.<br />
Scheduled Castes (SC)<br />
1. Adi Andhra 1. Bv B¢vµõ<br />
2. Adi Dravida 2. Bv vµõÂhº<br />
3. Adi Karnataka 3. Bv Pº|õhPõ<br />
4. Ajila 4. Aâ»õ<br />
5. Arunthathiyar 5. A¸¢uv¯º<br />
6. Ayyanavar (in Kanyakumari District 6. A´¯ÚÁº (PßÛ¯õS©› ©õÁmh® ©ØÖ® v¸ö|À÷Á¼<br />
and Shenkottah Taluk of Tirunelveli District)<br />
7. Baira 7. ø£µõ<br />
8. Bakuda 8. £Thõ<br />
9. Bandi 9. £si<br />
10. Bellara 10. ö£À»õµõ<br />
i<br />
©õÁmhzvÀ ö\[÷Põmøh Ámh® ©mk®)<br />
11. Bharatar ( in Kanyakumari District and 11. £µuº (PßÛ¯õS©› ©õÁmh® ©ØÖ® v¸ö|À÷Á¼<br />
Shenkottah Taluk of Tirunelveli District)<br />
©õÁmhzvÀ ö\[÷Põmøh Ámh® ©mk®)<br />
12. Chakkiliyan 12. \UQ¼¯ß<br />
13. Chalavadi 13. \õ»õÁõi<br />
14. Chamar, Muchi 14. \õ©õº, •a]<br />
15. Chandala 15. \shõÍõ<br />
16. Cheruman 16. ö\¸©õß<br />
17. Devendrakulathan 17. ÷u÷Á¢vµS»zuõß<br />
18. Dom, Dombara, Paidi, Pano 18. ÷hõ®, öuõ®£µõ, ø£v, £õ÷Ú<br />
19. Domban 19. ÷uõ®£ß<br />
20. Godagali 20. öPõhP¼<br />
21. Godda 21. öPõmhõ<br />
22. Gosangi 22. ÷Põ\õ[Q<br />
23. Holeya 23. ÷íõ¼¯õ<br />
24. Jaggali 24. áUP¼<br />
25. Jambuvulu 25. ᮦľ<br />
26. Kadaiyan 26. Pøh¯ß<br />
27. Kakkalan (in Kanyakumari District and 27. PUPõÍß (PßÛ¯õS©› ©õÁmh® ©ØÖ® v¸ö|À÷Á¼<br />
Shenkottah Taluk of Tirunelveli District)<br />
28. Kalladi 28. PÀ»õi<br />
©õÁmhzvÀ ö\[÷Põmøh Ámh® ©mk®)<br />
29. Kanakkan, Padanna ( in the Nilgirls District) 29. PnUPß, £õhsnõ (}»Q› ©õÁmhzvÀ ©mk®)<br />
30. Karimpalan 30. P›®£õ»ß<br />
öåm³Àk ÁS¨¤Úº (SC)
SI.<br />
No.<br />
Scheduled Castes (SC)<br />
öåm³Àk ÁS¨¤Úº (SC)<br />
31. Kavara ( in Kanyakumari District and 31. PÁµõ (PßÛ¯õS©› ©õÁmh® ©ØÖ® v¸ö|À÷Á¼<br />
Shenkottah Taluk of Tirunelveli District) ö\[÷Põmøh Ámh® ©mk®) ©õÁmhzvÀ<br />
32. Koliyan 32. ÷Põ¼¯ß<br />
33. Koosa 33. T\õ<br />
34. Kootan, Koodan ( in Kanyakumari District and 34. Tzuß, Thß (PßÛ¯õS©› ©õÁmh® ©ØÖ®<br />
Shenkottah Taluk of Tirunelveli District) v¸ö|À÷Á¼ ©õÁmhzvÀ ö\[÷Põmøh Ámh® ©mk®)<br />
35. Kudumban 35. Sk®£ß<br />
36. Kuravan, Sidhanar 36. SÓÁß, ]zuÚõº<br />
37. Madari 37. ©õuõ›<br />
38. Madiga 38. ©õvPõ<br />
39. Maila 39. ø©»õ<br />
40. Mala 40. ©õ»õ<br />
41. Mannan ( in Kanyakumari District and 41. ©ßÚß (PßÛ¯õS©› ©õÁmh® ©ØÖ® v¸ö|À÷Á¼<br />
Shenkottah Taluk of Tirunelveli District) ©õÁmhzvÀ ö\[÷Põmøh Ámh® ©mk®)<br />
42. Mavilan 42. ©õ»õß<br />
43. Moger 43. ÷©õPº<br />
44. Mundala 44. •sh»õ<br />
45. Nalakeyava 45. |»÷P¯Áõ<br />
46. Nayadi 46. |õ¯õv<br />
47. Padannan ( in Kanyakumari District and 47 £õusnß (PßÛ¯õS©› ©õÁmh® ©ØÖ®<br />
Shenkottah Taluk of Tirunelveli District) v¸ö|À÷Á¼ ©õÁmhzvÀ ö\[÷Põmøh Ámh® ©mk®)<br />
48. Pagadai 48. £Pøh<br />
49. Pallan 49. £ÒÍß<br />
50. Palluvan 50. £ÒÐÁß<br />
51. Pambada 51. £®£õhõ<br />
52. Panan (in Kanyakumari District and 52. £õnß (PßÛ¯õS©› ©õÁmh® ©ØÖ® v¸ö|À÷Á¼<br />
Shenkottah Taluk of Tirunelveli District) ©õÁmhzvÀ ö\[÷Põmøh Ámh® ©mk®)<br />
53. Panchama 53. £g\©õ<br />
54. Pannadi 54. £ßÚõi<br />
55. Panniandi 55. £ßÛ¯õsi<br />
56. Paraiyan, Parayan, Sambavar 56. £øÓ¯ß, £Ó¯ß, \õ®£Áõº<br />
57. Paravan (in Kanyakumari District and 57. £ÓÁß (PßÛ¯õS©› ©õÁmh® ©ØÖ® v¸ö|À÷Á¼<br />
Shenkottah Taluk of Tirunelveli District) ©õÁmhzvÀ ö\[÷Põmøh Ámh® ©mk®)<br />
58. Pathiyan (in Kanyakumari District and 58. £v¯ß (PßÛ¯õS©› ©õÁmh® ©ØÖ® v¸ö|À÷Á¼<br />
Shenkottah Taluk of Tirunelveli District)<br />
©õÁmhzvÀ ö\[÷Põmøh Ámh® ©mk®)<br />
59. Pulayan, Cheramar 59. ¦ø»¯ß, ÷\µ©õº<br />
60. Puthirai Vannan 60. ¦vøµ Ásnõß<br />
ii
SI.<br />
No.<br />
Scheduled Castes (SC)<br />
öåm³Àk ÁS¨¤Úº (SC)<br />
61. Raneyar 61. µõ÷n¯º<br />
62. Samagara 62. \õ©õPõµõ<br />
63. Samban 63. \õ®£õß<br />
64. Sapari 64. \£›<br />
65. Semman 65. ö\®©õß<br />
66. Thandan (in Kanyakumari District and 66. uõshß (PßÛ¯õS©› ©õÁmh® ©ØÖ® v¸ö|À÷Á¼<br />
Shenkottah Taluk of Tirunelveli District) ©õÁmhzvÀ ö\[÷Põmøh Ámh® ©mk®)<br />
67. Thoti 67. ÷uõmi<br />
68. Tiruvalluvar 68. v¸ÁÒÐÁº<br />
69. Vallon 69. ÁÀ÷»õß<br />
70. Valluvan 70. ÁÒÐÁß<br />
71. Vannan (in Kanyakumari District and 71. Ásnõß (PßÛ¯õS©› ©õÁmh® ©ØÖ®<br />
Shenkottah Taluk of Tirunelveli District)<br />
72. Vathiriyan 72. Áõzv›¯ß<br />
73. Velan 73. ÷Á»ß<br />
v¸ö|À÷Á¼ ©õÁmhzvÀ ö\[÷Põmøh Ámh® ©mk®)<br />
74. Vetan (in Kanyakumari District and 74. ÷Áhß (PßÛ¯õS©› ©õÁmh® ©ØÖ® v¸ö|À÷Á¼<br />
Shenkottah Taluk of Tirunelveli District)<br />
75. Vettiyan 75. öÁmi¯õß<br />
©õÁmhzvÀ ö\[÷Põmøh Ámh® ©mk®)<br />
76. Vettuvan (in Kanyakumari District and 76. ÷ÁmkÁß (PßÛ¯õS©› ©õÁmh® ©ØÖ®<br />
SI.<br />
No.<br />
Shenkottah Taluk of Tirunelveli District)<br />
Scheduled Tribes (ST)<br />
1. Adiyan 1. Bv¯ß<br />
2. Aranadan 2. Aµ|õhõß<br />
3. Eravallan 3. GµÁÒÍß<br />
4. Irular 4. C¸Íº<br />
5. Kadar 5. Põhº<br />
v¸ö|À÷Á¼ ©õÁmhzvÀ ö\[÷Põmøh Ámh® ©mk®)<br />
öåm³Àk £Ç[Si°Úº (ST)<br />
6. Kammara (Excluding Kanyakumari District and 6. P®©õµõ (PßÛ¯õS©› ©õÁmh® ©ØÖ® v¸ö|À÷Á¼<br />
Shenkottah Taluk of Tirunelveli District)<br />
©õÁmhzvÀ ö\[÷Põmøh Ámh® ©mk® Ú§fyhf)<br />
7. Kanikaran, Kanikkar (in Kanyakumari District 7. PõoUPõµß, PõoUPº (PßÛ¯õS©› ©õÁmh®<br />
and Shenkottah and Ambasamudram<br />
Taluk of Tirunelveli District)<br />
iii<br />
©ØÖ® v¸ö|À÷Á¼ ©õÁmhzvÀ ö\[÷Põmøh Ámh®<br />
©ØÖ® A®£õ\•zvµ® Ámh[PÒ ©mk®)<br />
8. Kaniyan, Kanyan 8. PõÛ¯õß, PÛ¯ß<br />
9. Kattunayakan 9. Põmk|õ¯UPß<br />
10. Kochu Velan 10. öPõa_÷Á»ß<br />
11. Konda Kapus 11. öPõshPõ¨¦PÒ<br />
12. Kondareddis 12. öPõshõöµmiPÒ<br />
13. Koraga 13. öPõµõPõ
SI.<br />
No.<br />
Scheduled Tribes (ST)<br />
öåm³Àk £Ç[Si°Úº (ST)<br />
14. Kota (Excluding Kanyakumari District and 14. ÷Põhõ (PßÛ¯õS©› ©õÁmh® ©ØÖ® v¸ö|À÷Á¼<br />
Shenkottah Taluk of Tirunelveli District)<br />
©õÁmhzvÀ ö\[÷Põmøh Ámh® Ú§fyhf)<br />
15. Kudiya, Melakudi 15. Si¯õ, ÷©»USi<br />
16. Kurichchan 16. SÔa\ß<br />
17. Kurumbas (in the Nilgiris District) 17. SÖ®£ºPÒ (}»Q› ©õÁmhzvÀ ©mk®)<br />
18. Kurumans 18. SÖ©ßPÒ<br />
19. Maha Malasar 19. ©íõ©»\õº<br />
20. Malai Arayan 20. ©ø» Aøµ¯ß<br />
21. Malai Pandaram 21. ©ø»¨£shõµ®<br />
22. Malai Vedan 22. ©ø»÷Áhß<br />
23. Malakkuravan 23. ©ø»USÓÁß<br />
24. Malasar 24. ©»\õº<br />
25. Malayali (in Dharmapuri, North Arcot 25. ©»¯õÎ (uº©¦›, Áh BØPõk, ¦xU÷Põmøh, ÷\»®,<br />
Pudukottai, Salem, South Arcot and Tiruchirapalli<br />
District)*<br />
26. Malayakandi 26. ©»¯UPsi<br />
27. Mannan 27. ©ßÚß<br />
28. Mudugar, Muduvan 28. ‰kPº, ‰kÁß<br />
29. Muthuvan 29. ‰zxÁß<br />
30. Pallayan 30. £Ò÷ͯß<br />
31. Palliyan 31. £Òίß<br />
32. Palliyar 32. £Òίº<br />
33. Paniyan 33. £õo¯ß<br />
34. Sholaga 34. ÷\õ»Põ<br />
öuß BØPõk ©ØÖ® v¸a]µõ¨£ÒÎ ©õÁmh[PÎÀ ©mk®)*<br />
35. Toda (Excluding Kanyakumari District and 35. ÷uõhõ (PßÛ¯õS©› ©õÁmh® ©ØÖ® v¸ö|À÷Á¼<br />
Shenkottah Taluk of Tirunelveli District)<br />
36. Uraly 36. EµÎ<br />
©õÁmhzvÀ ö\[÷Põmøh Ámh® Ú§fyhf)<br />
* The entry is to be read as In<br />
“Dharmapuri, Krishnagiri, Vellore,<br />
Tiruvannamalai, Pudukottai, Salem,<br />
Namakkal, Vilupuram, Cuddalore,<br />
Tiruchirapalli, Karur, Perambalur And<br />
Ariyalur Districts.<br />
* C¨£vøÁ “uº©¦›, Q¸ènQ›, ÷Á¿º,<br />
v¸Ásnõ©ø», ¦xU÷Põmøh, ÷\»®,<br />
|õ©UPÀ, Âʨ¦µ®, Ph¿º,<br />
v¸a]µõ¨£ÒÎ, P¹º, ö£µ®£¿º ©ØÖ®<br />
A›¯¿º ©õÁmh[PÒ” GÚ¨£iUPÄ®.<br />
iv
LIST OF BACKWARD CLASSES, BACKWARD CLASS MUSLIMS, MOST<br />
BACKWARD CLASSES AND DENOTIFIED COMMUNITIES<br />
ÉgL¤j¥g£l tF¥Ãd®, äfΫ ÉgL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó® kuÃd® g£oaš<br />
1. G.O.Ms.No.85 BC, MBC & MW Department Dated 29.07.2008<br />
2. G.O.Ms.No.96 BC, MBC & MW Department (BCC) Dated 08.09.2008<br />
3. G.O.Ms.No.97 BC, MBC & MW Department (BCC) Dated 29.07.2008<br />
4. G.O.Ms.No.37 BC, MBC & MW Department (BCC) Dated 21.05.2009<br />
5. G.O.Ms.No.98 BC, MBC & MW Department (BCC) Dated 5.11.2009<br />
I. List of Backward Classes<br />
SI.No.<br />
Backward Classes (BC)<br />
ÉgL¤j¥g£l tF¥Ãd® (BC)<br />
1. Agamudayar including Thozhu or<br />
Thuluva Vellala<br />
2 Agaram Vellan Chettiar<br />
3 Alwar, Azhavar and Alavar (in<br />
Kanniyakumari District and<br />
Shencottah Taluk of Tirunelveli<br />
District.)<br />
4 Servai(except Tiruchirapalli, Karur,<br />
Perambalur and Pudukottai Districts.)<br />
5 Nulayar (in Kanniyakumari District and<br />
Shencottah Taluk of Tirunelveli<br />
District)<br />
6 Archakarai Vellala<br />
7. Aryavathi(in Kanniyakumari District<br />
and Shencottah Taluk of Tirunelveli<br />
District)<br />
8. Ayira Vaisyar<br />
9 Badagar<br />
10 Billava<br />
11 Bondil<br />
12 Boyas (except Tiruchirapalli, Karur,<br />
Perambalur, Pudukottai, The Nilgiris,<br />
Salem , Namakkal, Dharmapuri and<br />
Krishnagiri Districts). Pedda Boyar<br />
1. mfKilah®, bjhG mšyJ JSt<br />
btŸshs® c£gl<br />
2. mfu« btŸshŠbr£oah®<br />
3. Mœth®, mHt® k‰W« mst® (f‹åahFkç<br />
kht£l¤ÂY«, ÂUbešntè kht£l¤Â‹<br />
br§nfh£il t£l¤ÂY«)<br />
4. nr®it, (ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gYh®<br />
k‰W« òJ¡nfh£il kht£l« Ú§fyhf)<br />
5. Eya® (f‹åahFkç kht£l¤ÂY«,<br />
ÂUbešntè kht£l¤Â‹ br§nfh£il<br />
t£l¤ÂY«)<br />
6. m®¢rfiu ntshs®<br />
7. M®at (f‹åahFkç kht£l¤ÂY«,<br />
ÂUbešntè kht£l¤Â‹ br§nfh£il<br />
t£l¤ÂY«)<br />
8. Mæu itÁa®<br />
9. glf®<br />
10. Úyth<br />
11. bgh©oš<br />
12. ngha®fŸ, (ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gYh®,<br />
òJ¡nfh£il, Úy»ç, nry«, ehk¡fš. jUkòç,<br />
k‰W« »UZz»ç kht£l§fŸ Ú§fyhf)<br />
bg¤jngha®, (ÂU¢Áuhh¥gŸë, f%®,<br />
v
SI.No.<br />
Backward Classes (BC)<br />
(except Tiruchirapalli, Karur ,<br />
Perambalur and Pudukottai Districts)<br />
Oddars (except Thanjavur,<br />
Nagapattinam, Tiruvarur, Tiruchirapalli,<br />
Karur, Perambalur, Pudukottai,<br />
Madurai,Theni and Dindigul Districts)<br />
Kaloddars (except Kancheepuram,<br />
Tiruvallur, Ramanathapuram,<br />
Sivaganga, Virudhunagar, Madurai,<br />
Theni, Dindigul, Pudukottai,<br />
Tiruchirapalli, Karur Perambalur,<br />
Tirunelveli, Thoothukudi, Salem and<br />
Namakkal Districts) Nellorepet<br />
oddars (except Vellore and<br />
Tiruvannamalai Districts) Sooramari<br />
oddars ( except Salem and<br />
Namakkal Districts)<br />
13. Chakkala (except Sivaganga,<br />
V i r u d h u n a g a r ,<br />
Ramanathapuram,Thanjavur<br />
Nagapattinam, Tiruvarur, Pudukottai,<br />
Tiruchirapalli, Karur, Perambalur,<br />
Madurai, Theni, Dindigul and the<br />
Nilgiris Districts)<br />
14 Chavalakarar (in Kanniyakumari<br />
District and Shencottah Taluk of<br />
Tirunelveli District<br />
15 Chettu or Chetty (including Kottar<br />
Chetty, Elur Chetty, Pathira<br />
Chetty,Valayal Chetty,Pudukadai<br />
Chetty ) (in Kanniyakumari District<br />
and Shencottah Taluk of Tirunelveli<br />
District)<br />
16 Chowdry<br />
16 (A) Converts to Christianity from<br />
Scheduled Castes irrespective of the<br />
generation of conversion (except the<br />
Paravar converts to Christianity of<br />
ÉgL¤j¥g£l tF¥Ãd® (BC)<br />
bgu«gYh® k‰W« òJ¡nfh£il kht£l§fŸ<br />
Ú§fyhf) X£l®fŸ(jŠrhñ®,<br />
ehf¥g£od«, ÂUth%®, ÂU¢Áuh¥gŸë,<br />
f%®, bgu«gYh®, òJ¡nfh£il, kJiu,<br />
njå k‰W« ©L¡fš kht£l§fŸ<br />
Ú§fyhf) fš x£l®fŸ, (fhŠÓòu«,<br />
ÂUtŸq®, Ïuhkehjòu«, Átf§if,<br />
éUJef®, kJiu, njå, ©L¡fš,<br />
òJ¡nfh£il, ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®,<br />
bgu«gYh®, ÂUbešntè, Jh¤J¡Fo<br />
ehk¡fš k‰W« nry« kht£l§fŸ Ú§fyhf)<br />
bešYh®ng£il X£l®fŸ (ntYh®,<br />
ÂUt©zhkiy kht£l§fŸ Ú§fyhf)<br />
Nukhç x£l®fŸ (nry« k‰W« ehk¡fš<br />
kht£l« Ú§fyhf)<br />
13. r¡fhyh (Átf§if, éUJef®,<br />
Ïuhkehjòu«, jŠrhñ®, ehf¥g£od«,<br />
ÂUth%®, òJ¡nfh£il, ÂU¢Áuh¥gŸë,<br />
f%® bgu«gYh®, kJiu, njå, ©L¡fš<br />
k‰W« Úy»ç kht£l§fŸ Ú§fyhf).<br />
14 rty¡fhu®(f‹åahFkç kht£l¤ÂY«,<br />
ÂUbešntè kht£l¤Â‹ br§nfh£il<br />
t£l¤ÂY«)<br />
15 br£L mšyJ br£o (nfh£lh® br£o, VYh®<br />
br£o, gh¤Âu¢br£o, tisaš br£o,<br />
òJ¡fil br£o, c£gl) f‹åahFkç<br />
kht£lÂY«, ÂUbešntè kht£l¤Â‹<br />
br§nfh£il t£l¤ÂY«.<br />
16 brs¤Âç<br />
16-A fšé ãiya§fëš ÏU¡iffŸ<br />
k‰W« muR¥ gâfë‹ ÏU¡iffS¡F«<br />
Ïl xJ¡ÑL bgW« neh¡f¤Â‰fhf<br />
jiyKiwia¥ bghU£gL¤jhkš,<br />
vi
SI.No.<br />
Backward Classes (BC)<br />
Kanniyakuari District and Shencottah<br />
Taluk of Tirunelveli District)<br />
ÉgL¤j¥g£l tF¥Ãd® (BC)<br />
MÂÂuhél® tF¥Ãd®fëèUªJ<br />
»U¤Jtuhf kj« kh¿at®fŸ.<br />
(f‹åahFkç kht£l¤ÂY«, ÂUbešntè<br />
kht£l¤Â‹ br§nfh£il t£l¤ÂY«)<br />
16 (B) C.S.I formerly S.I.U.C (in<br />
Kanniyakumari District and<br />
Shencottah Taluk of Tirunelveli<br />
District)<br />
18 Devangar, Sedar<br />
19 Dombs (except Pudukottai,<br />
Tiruchirapalli ,Karur and Perambalur<br />
Districts) Dommars (except<br />
Thanjavur, Nagapattinam,Tiruvarur,<br />
Pudukottai, Vellore and<br />
Thiruvannamalai Districts)<br />
20 Enadi<br />
21 Ezhavathy (in Kanniyakumari District<br />
and Shencottah Taluk of Tirunelveli<br />
District)<br />
22 Ezhuthachar (in Kanniyakumari<br />
District and Shencottah Taluk of<br />
Tirunelveli District)<br />
23 Ezhuva (in Kanniyakumari District and<br />
Shencottah Taluk of Tirunelveli<br />
District)<br />
24 Gangavar<br />
25 Gavara, Gavarai and Vadugar<br />
(Vaduvar) (Other than Kamma, Kapu,<br />
Balija and Reddi)<br />
26 Gounder<br />
27 Gowda (including Gammala, Kalali<br />
and Anuppa Gounder)<br />
28 Hegde<br />
29 Idiga<br />
30 IllathuPillaimar, Illuvar, Ezhuvar and<br />
Illathar<br />
16-B bj‹åªÂa ÂU¢rig K‹dhŸ<br />
bj.Ï.».x) (f‹åahFkç kht£l¤ÂY«,<br />
ÂUbešntè kht£l¤Â‹ br§nfh£il<br />
t£l¤ÂY«)<br />
18 njth§f®, nrl®<br />
19 bjh«kh®fŸ(òJ¡nfh£il, ÂU¢Áuh¥gŸë,<br />
f%® k‰W« bgu«gYh® kht£l§fŸ Ú§fyhf)<br />
njhk®fŸ, (jŠrhñ®,ehf¥g£od«,<br />
ÂUth%®, òJ¡nfh£il, ntYh® k‰W«<br />
ÂUt©zhkiy kht£l§fŸ Ú§fyhf)<br />
20 VdhÂ<br />
21 vHtÂ(f‹åahFkç kht£l¤ÂY«,<br />
ÂUbešntè kht£l¤Â‹ br§nfh£il<br />
t£l¤ÂY«)<br />
22 vG¤j¢r® (f‹åahFkç kht£l¤ÂY«,<br />
ÂUbešntè kht£l¤Â‹ br§nfh£il<br />
t£l¤ÂY«)<br />
23 vGth (f‹åahFkç kht£l¤ÂY«,<br />
ÂUbešntè kht£l¤Â‹ br§nfh£il<br />
t£l¤ÂY«)<br />
24 f§fth®<br />
25 ftuh, ftiu k‰W« tLf® (tLt®) (f«kh,<br />
fh¥ò gè#h k‰W« bu£o Ïšyhj Ãw)<br />
26 bfs©l®<br />
27 bfslh (f«khs®, fyhè k‰W« mD¥g<br />
fΩl® nr®¤J)<br />
28 bA¡nl<br />
29 Ïofh<br />
30 Ïšy¤J¥ÃŸiskh®, ÏšYt®, vGt® k‰W«<br />
Ïšy¤jh®<br />
vii
SI.No.<br />
Backward Classes (BC)<br />
31 Jhetty<br />
32 Jogis (Except Kancheepuram,<br />
Tiruvallur, Madurai, Theni, Dindigul<br />
Cuddalore, Villupuram, Vellore and<br />
Tiruvannamalai Districts)<br />
33 Kabbera<br />
34 Kaikolar, Sengunthar<br />
35 Kaladi (except Sivaganga,<br />
Virudhunagar, Ramanatha puram,<br />
Madurai,Theni,Dindigul,Thanjavur,<br />
Nagapattinam,Tiruvarur, Pudukottai,<br />
Tiruchirapalli, Karur and Perambalur<br />
Districts)<br />
36 Kalari Kurup including Kalari Panicker<br />
(in Kanniyakumari District and<br />
Shenkottah Taluk of Tirunelveli<br />
District)<br />
37 Kalingi<br />
38 Kallar, Easanattu kallar, Gandharva<br />
Kottai Kallars(except Thanjavur,<br />
Nagapattinam, Tiruvarur and<br />
pudukottai Districts) Kootappal<br />
Kallars-(except Pudukottai,<br />
Tiruchirapalli, Karur and Perambalur<br />
Districts) Piramalai Kallars- (except<br />
Sivaganga,Virudhunagar,<br />
Ramanathapuram. Madurai. Theni,<br />
Dindigul, Pudukottai, Thanjavur,<br />
Nagapattinam and Tiruvarur<br />
Districts)Periyasooriyur Kallars-<br />
(except Tiruchirapalli, Karur,<br />
Perambalur and Pudukottai Districts)<br />
39 Kallar Kula Thondaman<br />
40 Kalveli Gounder<br />
41 Kambar<br />
42 Kammalar or Viswakarma ,<br />
ÉgL¤j¥g£l tF¥Ãd® (BC)<br />
31 b#£o<br />
32 n#h»fŸ, (fhŠÓòu«, ÂUtŸq®, kJiu,<br />
njå, ©L¡fš, flYh®, éG¥òu«, ntYh®<br />
k‰W« ÂUt©zhkiy kht£l§fŸ<br />
Ú§fyhf)<br />
33 f¥nghuh<br />
34 if¡nfhs®, br§Fªj®<br />
35 fhyho, (Átf§if, éUJef®, Ïuhkehjòu«,<br />
kJiu, njå, ©L¡fš, jŠrhñ®,<br />
ehf¥g£od«, ÂUth%®, òJ¡nfh£il,<br />
ÂU¢Áuh¥gŸë, f%® k‰W« bgu«gYh®<br />
kht£l§fŸ Ú§fyhf)<br />
36 fsç F%¥, fsç gâ¡f® c£gl<br />
(f‹åahFkç kht£l¤ÂY«, ÂUbešntè<br />
kht£l¤Â‹ br§nfh£il t£l¤ÂY«)<br />
37 f觻<br />
38 fŸs®,
SI.No.<br />
Backward Classes (BC)<br />
Viswakarmala (including Thattar,<br />
Porkollar, Kannar, Karumar, Kollar,<br />
Thacher, Kal Thacher, Kamsala and<br />
Viswa brahmin.<br />
ÉgL¤j¥g£l tF¥Ãd® (BC)<br />
bfhšy®, j¢r®,fšj¢r®, f«rhyh k‰W«<br />
é°tÃukhz® c£gl)<br />
43 Kani, Kanisu, Kaniyar Pannikar<br />
44 Kaniyala Vellalar<br />
45 Kannada Saineegar ,Kannadiyar<br />
(Throughout the State) and<br />
Dasapalanjika (Coimbatore, Erode<br />
and the Nilgiris Districts)<br />
46 Kannadiya Naidu<br />
47 Karpoora Chettiar<br />
48 Karuneegar (Seer Karuneegar, Sri<br />
Karuneegar, Sarattu Karuneegar,<br />
Kaikatti Karuneegar, Mathuvazhi<br />
Kanakkar, Sozhi Kanakkar, and<br />
Sunnambu Karuneegar)<br />
49 Kasukkara Chettiar<br />
50 Katesar, Pattamkatti<br />
51 Kavuthiyar<br />
52 Kerala Mudali<br />
53 Kharvi<br />
54 Khatri<br />
55 Kongu Vaishnava<br />
56 Kongu Vellalars( including Vellala<br />
Gounder, Nattu Gounder,<br />
Narambukkatti Gounder, Tirumudi<br />
Vellalar, Thondu Vellalar, Pala<br />
Gounder, Poosari Gounder, Anuppa<br />
Vellala Gounder, Kurumba Gounder,<br />
Padaithalai Gounder, Chendalai<br />
Gounder, Pavalankatti Vellala<br />
Gounder, Pallavellala Gounder Sanku<br />
Vellala Gounder,and Rathinagiri<br />
Gounder).<br />
43 fâ, fâR, fåa®, gâ¡f®<br />
44 fåahy ntshs®<br />
45 f‹dl irÜf®, f‹doah®, (khãy«<br />
KGtÂY«) k‰W« jrgyh‹ífh<br />
(nfha«ò¤Jh®,
SI.No.<br />
Backward Classes (BC)<br />
ÉgL¤j¥g£l tF¥Ãd® (BC)<br />
57 KoppalaVelama<br />
58 Koteyar<br />
59 Krishnanvaka (in Kanniyakumari<br />
District and Shenkottah Taluk of<br />
Tirunelveli District)<br />
60 Kudikara Vellalar<br />
61 Kudumbi ( in Kanniyakumari District<br />
and Shenkottah Taluk of Tirunelveli<br />
District)<br />
62 Kuga Vellalar<br />
63 Kunchidigar<br />
63 (A) Latin Catholics except Latin Catholic<br />
Vannar in Kanniyakumari District.<br />
63 (B) Lathin Catholics in Shencottah Taluk<br />
of Tirunelveli District.<br />
64 Lambadi<br />
65 Lingayat (Jangama)<br />
66 Mahratta (Non-Brahmin) (including<br />
Namdev Mahratta)<br />
67 Malayar<br />
68 Male<br />
69 Maniagar<br />
70 Maravars (except Thanjavur,<br />
Nagapattinum , Tiruvarur, Pudukottai,<br />
Ramanathapuram, Sivaganga,<br />
Virudhunagar, Tirunelveli and<br />
Toothukudi Districts) Karumaravars<br />
Appanad Kondayam kottai<br />
Maravars –(except Sivaganga,<br />
Virudhunagar, Ramanathapuram,<br />
Madurai, Theni and Dindigul Districts.)<br />
Sambanad Maravars- (except<br />
Sivaganga, Virudhunagar, and<br />
Ramanathapuram Districts)<br />
57 nfh¥gy ntykh<br />
58 nfh£nla®<br />
59 »Uõ‹thfh (f‹åahFkç, kht£l¤ÂY«,<br />
ÂUbešntè kht£l¤Â‹ br§nfh£il<br />
t£l¤ÂY«.<br />
60 Fofhu ntshs®<br />
61 FL«Ã (f‹åahFkç kht£l¤ÂY«,<br />
ÂUbešntè kht£l¤Â‹ br§nfh£il<br />
t£l¤ÂY«.)<br />
62 Ff ntshs®<br />
63 FŠÁof®<br />
63A Ïy¤Ô‹ f¤njhè¡f®fŸ (f‹åahFkç<br />
kht£l¤ÂYŸs Ïy¤Ô‹ f¤njhè¡f<br />
t©zhiu¤ jéu)<br />
63B Ïy¤Ô‹ f¤njhè¡f®fŸ ÂUbešntè<br />
kht£l¤Â‹ br§nfh£il t£l¤ÂY«.<br />
64 y«gho<br />
65 è§fha¤ (#§fkh)<br />
66 kuh£oa (Ãuhkzušyhnjh®) (eh«nj›<br />
kuh£oa® c£gl)<br />
67 kya®<br />
68 khè<br />
69 khåafh®<br />
70 kwt®fŸ(jŠrhñ®, ehf¥g£od«, ÂUth%®,<br />
òJ¡nfh£il, Ïuhkehjòu«, Átf§if,<br />
éUJef®, ÂUbešntè k‰W« Jh¤J¡Fo<br />
kht£l§fŸ Ú§fyhf) fUkwt®fŸ,<br />
m¥gdhL bfh©ila« nfh£il<br />
kwt® (Átf§if, éUJef®, Ïuhkehjòu«,<br />
kJiu, njå k‰W« ©L¡fš kht£l§fŸ<br />
Ú§fyhf) k‰W« br«gdhL kwt®fŸ<br />
(Átf§if, éUJef® k‰W« Ïuhkehjòu«<br />
kht£l§fŸ Ú§fyhf)<br />
x
SI.No.<br />
Backward Classes (BC)<br />
ÉgL¤j¥g£l tF¥Ãd® (BC)<br />
71 Moondrumandai Enbathunalu (84) Ur.<br />
Sozhia Vellalar<br />
72 Mooppan<br />
73 Muthuraja, Muthuracha, Muthiriyar,<br />
Mutharaiyar<br />
74 Nadar, Shanar and Gramani (<br />
including Christian Nadar, Christian<br />
Nadar, Christian Shanar and Christian<br />
Gramani )<br />
75 Nagaram<br />
76 Naikkar (in Kanniyakumari District and<br />
Shencottah Taluk of Tirunelveli<br />
District)<br />
77 Nangudi Vellalar<br />
78 Nanjil Mudali ( in Kanniyakumari<br />
District and Shencottah Taluk of<br />
Tirunelveli District)<br />
79 Odar (in Kanniyakumari District and<br />
Shencottah Taluk of Tirunelveli District<br />
80 Odiya<br />
81 Oottruvalanattu Vellalar<br />
82 O.P.S. Vellalar<br />
83 Ovachar<br />
84 Paiyur Kotta Vellalar<br />
85 Pamulu<br />
86 Panar (except in Kanniyakumari<br />
District and Shencottah Taluk of<br />
Tirunelveli District where the<br />
community is a Scheduled Caste)<br />
86 (A) Pandiya Vellaiar<br />
87 - Omitted -<br />
88 Kathikarar in Kanniyakumari District<br />
89 Pannirandam Chettiar or Uthama<br />
Chettiar<br />
71 _‹W k©il v©g¤JehY (84) C® nrhêa<br />
ntshs®<br />
72 _¥g‹<br />
73 K¤Juhrh, K¤Juh¢rh, K¤Âça®,<br />
K¤jiua®<br />
74 ehlh®, rhzh® k‰W« »uhkâ (»U¤Jt<br />
ehlh®, »U¤Jt rhdh® k‰W« »U¤Jt<br />
»uhkâ c£gl)<br />
75 efu«<br />
76 eha¡f® (f‹åahFkç kht£l¤ÂY«,<br />
ÂUbešntè kht£l¤Â‹ br§nfh£il<br />
t£l¤ÂY«.)<br />
77 eh‹Fo ntshs®<br />
78 ehŠÁš Kjè (f‹åahFkç kht£l¤ÂY«,<br />
ÂUbešntè kht£l¤Â‹ br§nfh£il<br />
t£l¤ÂY«)<br />
79 Xl® (f‹åahFkç kht£l¤ÂY«,<br />
ÂUbešntè kht£l¤Â‹ br§nfh£il<br />
t£l¤ÂY«)<br />
80 XÂah<br />
81 C‰W tseh£L ntshs®<br />
82 X.Ã.v°.ntshs®<br />
83 ct¢r®<br />
84 gŒô® nfh£l ntshs®<br />
85 ghKY<br />
86 ghz® (Ϫj Ïd« M Âuhél®<br />
tF¥Ãduhf ÏU¡F« f‹åahFkç<br />
kht£l¤ÂY« ÂUbešntè kht£l¤Â‹<br />
br§nfh£il t£l« Ú§fyhf)<br />
86A gh©oa btŸshs®<br />
87 Ú¡f¥g£lJ<br />
88 fÂfhu® (f‹åahFkç kht£l¤Âš)<br />
89 g‹åu©lh« br£oah® mšyJ c¤jk¢<br />
br£oah®<br />
xi
SI.No.<br />
Backward Classes (BC)<br />
ÉgL¤j¥g£l tF¥Ãd® (BC)<br />
90 Parkavakulam (including Surithimar,<br />
Nathamar, Malayamar, Moopanar and Nainar)<br />
91 Perike (including Perike Balija)<br />
92 Perumkollar ( in Kanniyakumari<br />
District and Shencottah Taluk of<br />
Tirunelveli District)<br />
93 Podikara Vellalar<br />
94 Pooluva Gounder<br />
95 Poraya<br />
96 Pulavar (in Coimbatore and Erode<br />
Districts)<br />
97 Pulluvar or Pooluvar<br />
98 Pusala<br />
99 Reddy (Ganjam)<br />
100 Sadhu Chetty (including Telugu<br />
Chetty, Twenty four Manai Telugu<br />
Chetty)<br />
101 Sakkaravar or Kavathi (in<br />
Kanniyakumari District and<br />
Shencottah Taluk of Tirunelveli<br />
District)<br />
102 Salivagana<br />
103 Saliyar, Padmasaliyar, Pattusaliyar,<br />
Pattariyar, and Adhaviyar<br />
104 Savalakkarar<br />
105 Senaithalaivar, Senaikudiyar and<br />
Illaivaniar<br />
105 A Serakula Vellalar<br />
106 Sourashtra (Patnulkarar)<br />
107 Sozhiavellalar (including Sozha<br />
Vellalar, Vetrilaikarar, Kodikalkarar and<br />
Keeraikarar)<br />
108 Srisayar<br />
109 Sundaram Chetty<br />
90 gh®¡ftFy« (RUÂkh®, e¤jkh®, kaykh®,<br />
_¥gdh® k‰W« iedh® c£gl)<br />
91 bgU¡» (bgç»gè#h c£gl)<br />
92 bgU«bfhŸs®, (f‹åahFkç<br />
kht£l¤ÂY«, ÂUbešntè kht£l¤Â‹<br />
br§nfh£il t£l¤ÂY«)<br />
93 bghofhu ntshs®<br />
94 óYt fΩl®<br />
95 bghuhah<br />
96 òyt® (nfha«ò¤Jh®,
SI.No.<br />
Backward Classes (BC)<br />
ÉgL¤j¥g£l tF¥Ãd® (BC)<br />
110 Thogatta Veerakshatriya<br />
111 Tholkollar (in Kanniyakumari District<br />
and Shencottah Taluk of Tirunelveli<br />
District)<br />
112 Tholuva Naicker and Vetalakara<br />
Naicker<br />
113 Omitted<br />
114 Thoraiyar<br />
115 Ukkirakula Kshatriya Naicker<br />
116 Uppara, Uppillia and Sagara<br />
117 Urali Gounder (except Tiruchirapalli,<br />
Karur , Perambalur and Pudukottai<br />
District) and Orudaya Gounder or<br />
Oorudaya Gounder ( in Madurai<br />
,Theni, Dindigul, Coimbatore, Erode,<br />
Tiruchirapalli, Karur , Perambalur,<br />
Pudukottai, Salem and Namakkal<br />
Districts)<br />
118 Urikkara Nayakkar<br />
118 (A) Virakodi Vellala<br />
119 Vallambar<br />
110 bjhf£lh Åur¤Âça®<br />
111 njhš bfhšy®, (f‹åahFkç kht£l¤ÂY«,<br />
ÂUbešntè kht£l¤Â‹ br§nfh£il<br />
t£l¤ÂY«)<br />
112 bjhSt eha¡f® k‰W« bt¤jy¡fhu<br />
eha¡f®<br />
113 Ú¡f¥g£lJ<br />
114 njhça®<br />
115 c¡»uFy r¤Âça eha¡f®<br />
116 c¥ghuh, c¥Ãšèah k‰W« rfhuh<br />
117 Cuhë¡ fΩl®, (ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®,,<br />
bgu«gYh® k‰W« òJ¡nfh£il, kht£l§fŸ<br />
Ú§fyhf) k‰W« xUila fΩl®<br />
mšyJ CUila fΩl® (kJiu,<br />
njå, ©L¡fš, nfha«ò¤Jh®,
SI.No.<br />
Backward Classes (BC)<br />
ÉgL¤j¥g£l tF¥Ãd® (BC)<br />
124 Velar<br />
125 Vellan Chettiar<br />
126 Veluthodathu Nair (in Kanniyakumari<br />
District and Shencottah Taluk of<br />
Tirunelveli District)<br />
127 Vokkaligar (including Vakkaligar,<br />
Okkaligar, Kappiliyar, Kappailiya,<br />
Okkiliga Gowda, Okkaliya - Gowda,<br />
Okkaliya - Gowder, Okkaliya Gowda)<br />
128 Wynad Chetty (The Nilgiris District)<br />
129 Yadhava (including Idaiyar, Telugu<br />
Speaking Idaiyar known as Vaduga<br />
Ayar or Vaduga Idaiyar or Golla and<br />
Asthanthra Golla)<br />
130 Yavana<br />
131 Yerukula<br />
131 (A) Converts to Chritianity from any Hindu<br />
backward Classes Community or<br />
most Backward Classes Community<br />
(except the Converts to Christianity<br />
from Meenavar, Parvatharajakulam,<br />
Pattanavar, Sembadavar, Mukkuvar or<br />
Mukayar and Paravar) or Denotified<br />
Communities.<br />
132 Orphans and destitute children who<br />
have lost their parents before reaching<br />
the age of ten and are destitutes; and<br />
who have nobody else to take care of<br />
them either by law or custom; and also<br />
who are admitted into any of the<br />
schools or orphanages run by the<br />
<strong>Government</strong> or recognized by the<br />
<strong>Government</strong>.<br />
124nts®<br />
125btŸsŠbr£oah®<br />
126btYbjhl¤J eha® (f‹åahFkç<br />
kht£l¤ÂY«, ÂUbešntè kht£l¤Â‹<br />
br§nfh£il t£l¤ÂY«<br />
127bth¡fhèf® (t¡fhèf®, X¡fhèa®,<br />
f¥Ãèa®, f¥Ãèah, X¡fhèa bfslh,<br />
x¡fhèa bfslh, x¡fhèafÎl®, x¡fhèa<br />
fÎl® c£gl)<br />
128taehL br£o (Úy»ç kht£l«)<br />
129ahjth (Ïila®, tLf Ma® mšyJ tLf<br />
Ïila® mšyJ bfhšyh k‰W« m°jªÂu<br />
bfhšyh vd miH¡f¥gL»w bjY§F<br />
bkhê ngR« Ïila® c£gl<br />
130atd<br />
131 VUFyh<br />
131A vªj xU ϪJ ÉgL¤j¥£l tF¥ò<br />
mšyJ äfΫ ÉgL¤j¥g£l tF¥ò mšyJ<br />
Ó® kuÃd® Ïd§fëèUªJ »U¤Jt<br />
kj¤Â‰F kh¿at®fŸ (Ûdt®,<br />
g®tjuh#Fy«, g£lzt®, br«glt®,<br />
K¡Fth® mšyJ Kifa®, k‰W«<br />
gutçèUªJ »U¤Jt kj¤Â‰F kj«<br />
kh¿at®fŸ Ú§fyhf<br />
132 10 taJ miltj‰F K‹d® bg‰nwh®fis<br />
ÏHªj Mjut‰wt®fŸ, r£l¥go mšyJ<br />
tH¡f¥go, j‹ ÛJ m¡fiw bfhŸs<br />
vtUäšyhjt®fŸ k‰W« murhš mšyJ<br />
murhš V‰gë¡f¥g£l gŸëfŸ mšyJ<br />
mdhij Ïšy§fëš nr®¡f¥g£l<br />
Mjut‰wt®fŸ.<br />
II. List of Backward class Christians<br />
Omitted<br />
xiv
III. List of Backward Class Muslims ÉgL¤j¥g£l tF¥Ãd® Ï°yhäa® g£oaš<br />
1. Ansar<br />
2. Dekkani Muslims<br />
3. Dudekula<br />
4. Labbais including Rowthar and Marakayar<br />
(whether their spoken language is <strong>Tamil</strong> or<br />
Urdu<br />
5. Mapilla<br />
6. Sheik<br />
7. Syed<br />
1 m‹rh®<br />
2 j¡fhå K°è«<br />
3 JÂFyh<br />
4 y¥igfŸ, ÏuhΤj® k‰W«<br />
kiu¡fha® c£gl (mt®fŸ ngR«<br />
bkhê jäHhf mšyJ cUJthf<br />
ÏU¥ÃD«)<br />
5 kh¥ÃŸsh<br />
6 nõ¡<br />
7 ira¤<br />
IV. List of Most Backward Classes (MBC) äfΫ ÉgL¤j¥g£l tF¥Ãd® g£oaš (MBC)<br />
1 Ambalakarar<br />
2 Andipandaram<br />
2 (A) Arayar (in Kanniyakumari District)<br />
3 Bestha, Siviar<br />
4 Bhatraju (other than Kshatriya Raju)<br />
5 Boyar, Oddar<br />
6 Dasari<br />
7 Dommara<br />
8 Eravallar (except in Kanniyakumari<br />
District and Shencottah Taluk of<br />
Tirunelveli District where the<br />
community is a Scheduled Tribe)<br />
9 Isaivellalar<br />
10 Jambuvanodai<br />
11 Jangam<br />
12 Jogi<br />
13 Kongu Chettiar (in Coimbatore and<br />
Erode Districts only)<br />
14 Koracha<br />
1 m«gy¡fhu®<br />
2 M©o¥g©lhu«<br />
2A mua® (f‹åahFkç kht£l¤Âš)<br />
3 bg°jh, Óéa®<br />
4 g£uh#] (r¤Âça uh#]¡fŸ Ú§fyhf)<br />
5 ngha®, X£l®<br />
6 jhrç<br />
7 bjh«kuh<br />
8 VutŸs® (Ï›éd¤jh®fŸ gH§Fo<br />
æduhfΟs) (f‹åahFkç kht£l«<br />
k‰W« ÂUbešntè kht£l¤Â‹<br />
br§nfh£il t£l« Ú§fyhf)<br />
9 Ïir ntshs®<br />
10 #«òthndhil<br />
11 #§f«<br />
12 n#h»<br />
13bfh§F¢ br£oa®, (nfha«ò¤Jh® k‰W«<br />
List of Most Backward Classes (MBC) äfΫ ÉgL¤j¥g£l tF¥Ãd® g£oaš (MBC)<br />
15 Kulala (including Kuyavar and<br />
Kumbarar)<br />
16 Kunnuvar Mannadi<br />
17 Kurumba, Kurumba Gounder<br />
18 Kuruhini Chetty<br />
18 (A) Latin Catholic Christian Vannar (in<br />
Kanniyakumari District)<br />
19 Maruthuvar, Navithar, Mangala,<br />
Velakattalavar, Velakatalanair and<br />
Pronopakari<br />
20 Mond Golla<br />
21 Moundadan Chetty<br />
22 Mahendra, Medara<br />
24 Narikoravar<br />
25 Nokkar<br />
25A<br />
Panisaivan / Panisivan<br />
26 Vanniakula Kshatriya ( including<br />
Vanniyar, Vanniya, Vannia Gounder,<br />
Gounder or Kander, Padayachi, Palli<br />
and Agnikula Kshatriya)<br />
27 Paravar (except in Kanniyakumari<br />
District and Shencottah Taluk of<br />
Tirunelveli District where the<br />
Community is Scheduled Caste)<br />
15 Fyhyh (Fat®, F«gu® cŸë£l)<br />
16 F‹Dt® k‹dho<br />
17 FW«g®, FW«g fΩl®<br />
18 FWïå br£o<br />
18A Ïy¤Ô‹ f¤njhè¡f »U¤Jt<br />
t©zh®(f‹åahFkç kht£l¤Âš)<br />
19 kU¤Jt®, ehéj®, k§fyh,<br />
nty¡f£lyth, nty¡f£ly eha® k‰W«<br />
ònuhndhgfhç<br />
20 nkh©£ bfhšyh<br />
21 kΩlhl‹ br£o<br />
22 knfªÂuh, nkjuh<br />
24 eç¡Fwt®<br />
25 neh¡f®<br />
25A<br />
ghâ irt‹/ghâ Át‹<br />
26 t‹åaFy¢ r¤Âça® (t‹åa®,<br />
t‹åah, t‹åafΩl®, fΩl®<br />
mšyJ f©l®, gilah£Á, gŸë k‰W«<br />
m¡åFy r¤Âça® c£gl)<br />
27 gwt®. (Ï¢rKjha¤Âd® g£oaš<br />
tF¥Ãduhf cŸs (f‹åahFkç<br />
kht£l« k‰W« ÂUbešntè<br />
kht£l¤Â‹ br§nfh£il t£l«<br />
Ú§fyhf) »U¤Jt kj¤Â‰F kh¿at®<br />
27 (A) Paravar converts to christianity<br />
incluting the Paravar converts to<br />
christianity of Kanniyakumari District<br />
and Shencotah Taluk of Tirunelveli<br />
District.<br />
28 Meenavar (Parvatharajakulam,<br />
Pattanavar, Sembadavar) ( including<br />
converts to Christianity)<br />
27A »U°JtçèUªJ gwt® Ïd¤Â‰F<br />
khçat® (f‹åahFkç kht£l« k‰W«<br />
ÂUbešntè kht£l¤Â‹ br§nfh£il<br />
t£l« c£gl.<br />
28 Ûdt® (g®tjuh#Fy«, g£ldth®,<br />
br«glt® »U¤Jt kj¤Â‰F kh¿at®<br />
c£gl)<br />
xvi
List of Most Backward Classes (MBC) äfΫ ÉgL¤j¥g£l tF¥Ãd® g£oaš (MBC)<br />
29 Mukkuvar or Mukayar (including<br />
converts to Christianity<br />
30 Punnan Vettuva Gounder<br />
31 Pannayar (other than Kathikarar in<br />
Kanniyakumari District)<br />
32 Sathatha Srivaishnava (including<br />
Sathani, Chattadi and Chattada<br />
Srivaishnava)<br />
33 Sozhia Chetty<br />
34 Telugupatty Chetty<br />
35 Thottia Naicker (including<br />
Rajakambalam, Gollavar, Sillavar,<br />
Thockalavar Thozhuva Naicker and<br />
Erragollar)<br />
36 Thondaman<br />
36A<br />
36B<br />
Thoraiyar(Nillgris)<br />
Thoraiyar (Plains)<br />
37 Valaiyar (including Chettinad<br />
Valayars<br />
38 Vannar (Salavai Thozhilalar)<br />
(including Agasa, Madivala, Ekali,<br />
Rajakula, Veluthadar and Rajaka)<br />
(except in Kanniyakumari District<br />
and Shencottah Taluk of Tirunelveli<br />
District where the community is a<br />
Scheduled Caste)<br />
39 Vettaikarar<br />
40 Vettuva Gounder<br />
29 K¡Fth® mšyJ Kfa® (»U¤Jt<br />
kj¤Â‰F kh¿at® c£gl)<br />
30 ò‹d®, nt£Lt bfs©l®<br />
31 g©izah®, (f‹åahFkç, kht£l¤Âš<br />
fÂfhu® Ú§fyhf)<br />
32 rjhj$itZzt (rjhå, r£lho k‰W«<br />
r£lhl $itZzt c£gl)<br />
33 nrhêa br£o<br />
34 bjY§F¥g£o br£o<br />
35 bjh£oa eha¡f®, (uh#f«gs«, bfhšyt®,<br />
Ášyt®, bjh¡fsth®, bjhGt eha¡f®,<br />
k‰W« V®ubfhšy® c£gl)<br />
36 bjh©ilkh‹<br />
36A<br />
36B<br />
bjhiua® (Úy»ç)<br />
bjhiua®(rkbtë)<br />
37 tiya® (br£oehL tiya®fŸ c£gl)<br />
38 t©zh® (ryit¤bjhêyhs®) (mfrh,<br />
kotsh, Vfhè uh#Fy ntY¤jlh®<br />
k‰W« uh#hfh c£gl) Ï¢r_f¤Âd®<br />
MÂÂuhél® tF¥Ãduhf ÏU¡F«<br />
(f‹åahFkç kht£l« ÂUbešntè<br />
kht£l¤Â‹ br§nfh£il t£l«<br />
Ú§fyhf<br />
39 nt£ilfhu®<br />
40 nt£Lt bfs©l®<br />
xvii
V. List of Denotified Communities (DNC) / Ó® kuÃd® g£oaš (DNC)<br />
Denotified Communities (DNC) Ó® kuÃd® g£oaš (DNC)<br />
1 Attur Kilnad Koravars<br />
(Salem,Namakkal, Cuddalore,<br />
Villupuram, Ramanathapuram,<br />
Sivaganga and Virudhunagar Districts)<br />
2 Attur Melnad Koravars (Salem and<br />
Namakkal District)<br />
3 Appanad Kondayam kottai Maravar (<br />
Sivaganga, Virudhunagar,<br />
Ramanathapuram, Madurai,Theni and<br />
Dindigul Districts )<br />
4 Ambalakarar (Thanjavur,<br />
Nagapattinam, Tiruvarur, Tiruchirapalli,<br />
Karur, Perambalur and Pudukottai<br />
Districts)<br />
5 Ambalakkarar (Suriyanur, Tiruchirapalli<br />
District)<br />
6 Boyas (Tiruchirapalli, Karur,<br />
Perambalur, Pudukottai, The Nilgiris,<br />
Salem Namakkal and Dharmapuri<br />
Districts)<br />
7 Battu Turkas<br />
8 C.K. Koravars (Cuddalore and<br />
Villupuram Districts)<br />
9 Chakkala (Sivaganga, Virudhunagar,<br />
Ramanathapuram, Thanjavur,<br />
Nagapattinam,Tiruvarur, Pudukottai<br />
Tiruchirapalli, Karur, Perambalur,<br />
Madurai , Theni, Dindigul and the<br />
Nilgiris Districts)<br />
10 Changyampudi Koravars (Vellore and<br />
Tiruvannamalai Districts)<br />
11 Chettinad Valayars (Sivaganga,<br />
Virudhunagar and Ramanathapuram<br />
Districts)<br />
12 Dombs (Pudukottai,Tiruchirapalli, Karur<br />
and Perambalur Districts)<br />
13 Dobba Koravars (Salem and Namakkal<br />
Districts)<br />
14 Dommars (Thanjavur,<br />
Nagapattinam,Tiruvarur, Pudukottai,<br />
Vellore and Tiruvannamalai Districts)<br />
1 M¤Jh® ÑœehL Fwt®fŸ ( n r y « ,<br />
ehk¡fš flYh® , éG¥òu«, Ïuhkehjòu«,<br />
Átf§if k‰W« éUJef® kht£l§fŸ)<br />
2 M¤Jh® nkšehL Fwt®fŸ ( n r y « ,<br />
ehk¡fš kht£l§fŸ)<br />
3 M¥gehL bfh©la« nfh£il kwt®<br />
(Átf§if, éUJef®, Ïuhkehjòu«,<br />
kJiu, njå k‰W« ©L¡fš<br />
kht£l§fŸ)<br />
4 m«gyfhu® (jŠrhñ®, ehf¥g£od«,<br />
ÂUth%®, ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®,<br />
bgu«gYh® k‰W« òJ¡nfh£il<br />
kht£l§fŸ)<br />
5 m«gy¡fhu®, (ÂU¢Áuh¥gŸë kht£l«<br />
NçaDh®)<br />
6 ngha®fŸ (ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®,<br />
bgu«gYh®, òJ¡nfh£il, Úy»ç, nry«,<br />
ehk¡fš, jUkòç k‰W« »UZz»ç<br />
kht£l§fŸ).<br />
7 g£LJ®fh°<br />
8 Á.nf.Fwt®fŸ (flYh® k‰W«<br />
éG¥òu« kht£l§fŸ)<br />
9 r¡fyh<br />
(Átf§if,éUJef®,Ïuhkehjòu«,<br />
jŠrhñ®, ehf¥g£od«, ÂUth%®,<br />
òJnfh£il, ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®,<br />
bgu«gYh®, kJiu, njå, ©L¡fš,<br />
k‰W« Úy»ç kht£l§fŸ).<br />
10 r§fa«òo (Fwt®fŸ n t Y h ®<br />
k‰W« ÂUt©zhkiy kht£l§fŸ)<br />
11 br£oehL tiya®fŸ (Átf§if,<br />
éUJef® k‰W« Ïuhkehjòu«<br />
kht£l§fŸ)<br />
12 bjh«g®fŸ ( ò J ¡ n f h £ i l ,<br />
ÂU¢Áuh¥gŸë, f%® k‰W« bgu«gYh®<br />
kht£l§fŸ)<br />
13 bjh¥g Fwt®fŸ (nry« k‰W«<br />
ehk¡fš kht£l§fŸ)<br />
14 bjh«k®fŸ (jŠrhñ®, ehf¥g£od«,<br />
ÂUth%®, òJ¡nfh£il, ntYh® k‰W«<br />
ÂUt©zhkiy kht£l§fŸ)<br />
xviii
V. List of Denotified Communities (DNC) Ó® kuÃd® g£oaš (DNC)<br />
15 Donga Boya<br />
16 Donga Ur.Korachas<br />
17 Devagudi Talayaris<br />
18 Dobbai Korachas (Tiruchirapalli, Karur,<br />
Perambalur and Pudukottai Districts)<br />
19 Dabi Koravars (Thanjavur,<br />
Nagapattinam, Tiruvarur, Tiruchirapalli,<br />
Karur, Perambalur, Pudukottai, Vellore<br />
and Tiruvannamalai Districts)<br />
20 Donga Dasaris (Kancheepuram,<br />
Tiruvallur, Tiruchirapalli, Karur,<br />
Perambalur, Pudukottai, Chennai,<br />
Salem and Namakkal Districts)<br />
21 Gorrela Dodda Boya<br />
22 Gudu Dasaris<br />
23 Gandarvakottai Koravars (Thanjavur,<br />
Nagapattinam,Tiruvarur, Tiruchirapalli,<br />
Karur,Perambalur, Pudukottai<br />
Cuddalore and Villupuram Districts)<br />
24 Gandarvakottai Kallars (Thanjavur,<br />
Nagapattinam,Tiruvarur and<br />
Pudukottai Districts)<br />
25 Inji Korvars (Thanjavur, Nagapattinam,<br />
Tiruvarur, Tiruchirapalli, Karur,<br />
Perambalur and Pudukottai Districts)<br />
26 Jogis (Kancheepuram,Tiruvallur,<br />
Chennai, Cuddalore, Villupuram,<br />
Vellore and Tiruvannamalai Districts)<br />
27 Jambavanodai<br />
28 Kaladis (Sivaganga, Virudhunagar,<br />
Ramanathapuram, Madurai,Theni,<br />
Dindigul,<br />
Thanjavur,<br />
Nagapattinam,Tiruvarur,<br />
Pudukottai,Tiruchirapalli, Karur and<br />
Perambalur Districts)<br />
29 Kal Oddars (Kancheepuram, Tiruvallur,<br />
Ramanathapuram, Sivaganga,<br />
Virudhunagar, Madurai, Theni,<br />
Dindigul,Pudukottai, Thanjavur,<br />
15 bjh§fngha®<br />
16 bjh§f C® bfh‰¢rh®fŸ<br />
17 njtFo jiyahçfŸ<br />
18 bjh¥ig bfhu¢rh¡fŸ<br />
(ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gYh® k‰W«<br />
òJ¡nfh£il kht£l§fŸ)<br />
19 jhà Fwt®fŸ j Š r h ñ ® ,<br />
ehf¥g£od«, ÂUth%®, ÂU¢Áuh¥ gŸë,<br />
f%®, bgu«gYh®, òJ¡nfh£il, ntYh®<br />
k‰W« ÂUt©zhkiy kht£l§fŸ<br />
20 bjh§fjhrçfŸ ( f h Š Á ò u « ,<br />
ÂUtŸq®, ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®,<br />
bgu«gYh®, òJ¡nfh£il, br‹id,<br />
nry« k‰W« ehk¡fš kht£l§fŸ)<br />
21 bfhçšyh bjh£lngha®<br />
22 FLjhrçfŸ<br />
23 fªj®t¡nfh£il Fwt®fŸ (jŠrhñ®,<br />
ehf¥g£od«, ÂUth%®, ÂU¢Áuh¥ gŸë,<br />
f%®, bgu«gYh®, òJ¡nfh£il, flYh®<br />
k‰W« éG¥òu« kht£l§fŸ)<br />
24 fªj®t¡nfh£il fŸs®fŸ (jŠrhñ®,<br />
ehf¥g£od«, ÂUth%®, k‰W«<br />
òJ¡nfh£il kht£l§fŸ)<br />
25 ÏŠÁ¡ Fwt®fŸ ( j Š r h ñ ® ,<br />
ehf¥g£od«, ÂUth%®, ÂU¢Áuh¥ gŸë,<br />
f%®, bgu«gYh®, k‰W« òJ¡nfh£il<br />
kht£l§fŸ)<br />
26 n#h»fŸ (fhŠÁòu«, ÂUtŸq®.<br />
br‹id, flYh®, éG¥òu«, ntYh®<br />
k‰W« ÂUt©zhkiy kht£l§fŸ)<br />
27 #«gtndhil<br />
28 fhyofŸ (Átf§if, éUJef®,<br />
Ïuhkehjòu«, kJiu, njå, ©L¡fš,<br />
jŠrhñ®, ehf¥g£od«, ÂUth%® k‰W«<br />
òJ¡nfh£il , ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®<br />
k‰W« bgu«gYh® kht£l§fŸ)<br />
29 fš X£l®fŸ (fhŠÁòu«, ÂUtŸq®,<br />
Ïuhkehjòu«, Átf§if, éUJef®,<br />
kJiu, njå, ©L¡fš, òJ¡nfh£il,<br />
ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gYh®,<br />
xix
V. List of Denotified Communities (DNC) Ó® kuÃd® g£oaš (DNC)<br />
Nagapattinam,Tiruvarur, Tiruchirapalli,<br />
Karur,Perambalur, Tirunelveli,<br />
Toothukudi, Salem and Namakkal<br />
Districts)<br />
30 Koravars (Kancheepuram , Tiruvallur,<br />
Ramanathapuram, Sivaganga,<br />
Virudhunagar, Pudukottai,Thanjavur,<br />
Nagapattinam, Thiruvarur,<br />
Tiruchirapalli, Karur, Perambalur,<br />
Tirunelveli, Thoothukadi,<br />
Chennai,Madurai, Theni, Dindigul and<br />
The Nilgiris Districts)<br />
31 Kalinji Dabikoravars (Thanjavur,<br />
Nagapattinam, Tiruvarur and<br />
Pudukottai Districts)<br />
32 Kootappal Kallars ( Tiruchirapalli,<br />
Karur, Perambalur and Pudukottai<br />
Districts)<br />
33 Kala Koravars (Thanjavur,<br />
Nagapattinam, Tiruvarur, Tiruchirapalli,<br />
Karur Perambalur and Pudukottai<br />
Districts)<br />
34 Kalavathila Boyas<br />
35 Kepmaris (Kancheepuram,Tiruvallur,<br />
Pudukottai, Tiruchirapalli, Karur and<br />
Perambalur Districts)<br />
36 Maravars (Thanjavur, Nagapattinam,<br />
Tiruvarur,<br />
Pudukottai,<br />
Ramanathapuram, Sivaganga,<br />
Virudhunagar, Tirunelveli and<br />
Toothukudi Districts)<br />
37 Monda Koravars<br />
38 Monda Golla (Salem and Namakkal<br />
Districts)<br />
39 Mutlakampatti (Tiruchirapalli, Karur,<br />
Perambalur and Pudukottai Districts)<br />
40 Nokkars (Tiruchirapalli, Karur,<br />
Perambalur and Pudukottai Districts)<br />
ÂUbešntè, Jh¤J¡Fo, nry« k‰W«<br />
ehk¡fš kht£l§fŸ).<br />
30 Fwt®fŸ (fhŠÁòu«, ÂUtŸq®,<br />
Ïuhkehjòu«, Átf§if, éUJef®,<br />
òJ¡nfh£il, jŠrhñ®, ehf¥g£od«,<br />
ÂUth%®, ÂU¢Áuh¥ gŸë, f%®,<br />
bgu«gYh®, ÂUbešntè, Jh¤J¡Fo,<br />
br‹id, kJiu njå, ©L¡fš k‰W«<br />
Úy»ç kht£l§fŸ).<br />
31 fëŠÁ jhà Fwt®fŸ (jŠrhñ®,<br />
ehf¥g£od«, ÂUth%®, k‰W«<br />
òJ¡nfh£il kht£l§fŸ).<br />
32 T¤j¥ghš fŸs®fŸ<br />
(ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gYh® k‰W«<br />
òJ¡nfh£il kht£l§fŸ)<br />
33 fy Fwt®fŸ ( j Š r h ñ ® ,<br />
ehf¥g£od«, ÂUth%®, ÂU¢Áuh¥ gŸë,<br />
f%®, bgu«gYh®, k‰W« òJ¡nfh£il<br />
kht£l§fŸ).<br />
34 fytÂyh ngha®fŸ<br />
35 nf¥khçfŸ (fhŠÁòu«, ÂUtŸq®,<br />
òJ¡nfh£il, ÂU¢Áuh¥ gŸë, f%®,<br />
k‰W« bgu«gYh® kht£l§fŸ).<br />
36 kwt®fŸ (jŠrhñ®, ehf¥g£od«,<br />
ÂUth%®, òJ¡nfh£il , Ïuhkehjòu«,<br />
Átf§if, éUJef®, ÂUbešntè<br />
k‰W« Jh¤J¡Fo kht£l§fŸ).<br />
37 bkhªj Fwt®fŸ<br />
38 bkhªj bfhšyh (nry« k‰W«<br />
ehk¡fš kht£l§fŸ)<br />
39 Klyf« g£o (ÂU¢Áuh¥gŸë,<br />
f%®, bgu«gYh® k‰W« òJ¡nfh£il<br />
kht£l§fŸ)<br />
40 neh¡f®fŸ (ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®,<br />
bgu«gYh® k‰W« òJ¡nfh£il<br />
kht£l§fŸ)<br />
xx
V. List of Denotified Communities (DNC) Ó® kuÃd® g£oaš (DNC)<br />
41 Nellorepet Oddars ( Vellore and<br />
Tiruvannamalai Districts)<br />
42 Oddars (Thanjavur, Nagapattinam,<br />
Tiruvarur, Tiruchirapalli,Karur,<br />
Perambalur, Pudukottai, Madurai,<br />
Theni and Dindigul Districts )<br />
43 Pedda Boyas (Tiruchirapalli, Karur,<br />
Perambalur and Pudukottai Districts)<br />
44 Ponnai Koravars ( Vellore and<br />
Tiruvannamalai Districts )<br />
45 Piramalai Kallars (Sivaganga,<br />
Virudhunagar, Ramanathapuram,<br />
Madurai, Theni, DIndigul, Pudukottai,<br />
Thanjavur, Nagapattinam and<br />
Tiruvarur Districts<br />
46 Peria Suriyur Kallars (Tiruchirapalli,<br />
Karur, Perambalur and Pudukottai<br />
Districts)<br />
47 Padayachi (Vellayan Kuppam in<br />
Cuddalore District and Tennore in<br />
Tiruchirapalli District)<br />
48 Punnan Vettuva Gounder<br />
(Tiruchirapalli, Karur, Perambalur and<br />
Pudukottai Districts)<br />
49 Servai (Tiruchirapalli, Karur,<br />
Perambalur and Pudukottai Districts)<br />
50 Salem Melnad Koravars (Madurai,<br />
Theni, Dindigul, Coimbatore, Erode,<br />
Pudukottai, Tiruchirapalli, Karur,<br />
Perambalur, Salem, Namakkal, Vellore<br />
and Tiruvannamalai Districts)<br />
51 Salem Uppu Koravars (Salem and<br />
Namakkal Districts)<br />
52 Sakkaraithamadai Koravars (Vellore<br />
and Tiruvannamalai Districts)<br />
53 Saranga Palli Koravars<br />
54 Sooramari Oddars (Salem and<br />
Namakkal Districts)<br />
41 bešYh® ng£il X£l®fŸ (ntYh®<br />
k‰W« ÂUt©zhkiy kht£l§fŸ).<br />
42 x£l®fŸ (jŠrhñ®, ehf¥g£od«,<br />
ÂUth%®, ÂU¢Áuh¥ gŸë, f%®,<br />
bgu«gYh®, k‰W« òJ¡nfh£il, kJiu,<br />
njå k‰W« ©L¡fš kht£l§fŸ).<br />
43 bg¤jngha®fŸ (ÂU¢Áuh¥gŸë,<br />
f%®, bgu«gYh® k‰W« òJ¡nfh£il<br />
kht£l§fŸ)<br />
44 bgh‹id Fwt®fŸ (ntYh® k‰W«<br />
ÂUt©zhkiy kht£l§fŸ).<br />
45 Ãukiy¡ fŸs®fŸ ( Á t f § i f ,<br />
éUJef®, Ïuhkehjòu«,kJiu,<br />
©L¡fš, njå òJ¡nfh£il, jŠrhñ®,<br />
ehf¥g£od« k‰W« ÂUth%®<br />
kht£l§fŸ)<br />
46 bgça Nçô® fŸs®fŸ<br />
(ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gYh® k‰W«<br />
òJ¡nfh£il kht£l§fŸ)<br />
47 gilah¢Á (flYh® kht£l¤Âš<br />
btŸisa‹F¥g« k‰W« ÂU¢Áuh¥gŸë<br />
kht£l¤Âš bj‹Dh®)<br />
48 ò‹d®nt£Lt fΩl®<br />
(ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gYh® k‰W«<br />
òJ¡nfh£il kht£l§fŸ)<br />
49 nr®it (ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®,<br />
bgu«gYh® k‰W« òJ¡nfh£il<br />
kht£l§fŸ)<br />
50 nry«nkšehL Fwt®fŸ<br />
(kJiu,njå,©L¡fš,
V. List of Denotified Communities (DNC) Ó® kuÃd® g£oaš (DNC)<br />
55 Sembanad Maravars (Sivaganga,<br />
Virudunagar and Ramanathapuram<br />
Districts)<br />
56 Thalli Koravars(Salem and Namakkal<br />
Districts)<br />
57 Telungapattti Chettis (Tiruchirapalli,<br />
Karur, Perambalur and Pudukottai<br />
Districts)<br />
58 Thottia Naickers (Sivaganga ,<br />
Virudunagar, Ramanathapuram,<br />
Kancheepuram,Tiruvallur, Thanjavur,<br />
Nagapattinam, Tiruvarur,<br />
Tiruchirapalli, Karur, Perambalur,<br />
Pudukottai. Tirunelveli, Thoothukudi,<br />
Salem, Namakkal,Vellore,<br />
Tiruvannamalai, Coimbatore and<br />
Erode Districts)<br />
59 Thogamalai Koravars or Kepmaris<br />
(Tiruchirapalli, Karur, Perambalur and<br />
Pudukottai Districts)<br />
60 Uppukoravars or Settipalli Koravars<br />
(Thanjavur, Nagapattinam , Tiruvarur,<br />
Pudukottai, Madurai, Theni, Dindigul,<br />
Vellore and Tiruvannamalai Districts)<br />
61 Urali Gounders (Tiruchirapalli, Karur,<br />
Perambalur and Pudukottai Districts)<br />
62 Wayalpad or Nawalpeta Korachas<br />
63 Vaduvarpatti Koravars (Madurai,<br />
Theni, Dindigul, Ramanathapuram,<br />
Sivaganga, Virudunagar, Tirunelveli,<br />
Thoothukudi, Tiruchirapalli, Karur,<br />
Perambalur and Pudukottai Districts)<br />
64 Valayars (Madurai, Theni, Dindigul,<br />
Tiruchirapalli, Karur, Perambalur,<br />
Pudukottai,Erode and Coimbatore<br />
Districts)<br />
65 Vettaikarar (Thanjavur, Nagapattinam,<br />
Tiruvarur and Pudukottai Districts)<br />
55 br«gehL kwt®fŸ<br />
(Átf§if,éUJef®, k‰W« Ïuhkehjòu«<br />
kht£l§fŸ).<br />
56 jšè Fwt®fŸ (nry« k‰W« ehk¡fš<br />
kht£l§fŸ)<br />
57 beY§fg£o br£ofŸ<br />
(ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gYh® k‰W«<br />
òJ¡nfh£il kht£l§fŸ)<br />
58 bjh£oa eha¡f®fŸ<br />
(fhŠÁòu«,ÂUtŸq®,jŠrhñ®,<br />
ehf¥g£od«, f%®, bgu«gYh®,<br />
ÂUth%®,ÂU¢Áuh¥gŸë,<br />
òJ¡nfh£il,ÂUbešntè,<br />
Jh¤J¡Fo,nry« ehk¡fš,ntYh®,<br />
ÂUt©zhkiy, nfha«ò¤Jh® k‰W«<br />
SECC 2011<br />
Cøn¨¦ & X<br />
njÁa gæ‰Wd®fŸ k‰W« Kj‹ik gæ‰Wd® C¡Fé¥ghs®fŸ<br />
bga® k‰W« gjé<br />
miyngÁ v©<br />
njÁa gæ‰Wd®fŸ<br />
ÂU. M.V.R. »UZzuh› 9899036011<br />
Ïiz Ïa¡Fe®, k¡fŸ bjhif<br />
fz¡bfL¥ò Ïa¡Fduf«, br‹id<br />
ÂU. é.Ïuh#‹Jiu, 9750146907<br />
Ïiz Ïa¡Fe®, ng%uh¢ÁfŸ Ïa¡ff« 9443439361<br />
br‹id<br />
ÂU. C.K. Åu©z‹ 9443330733<br />
£l Ïa¡Fd®, Cuf ts®¢Á Kfik, j®kòç<br />
Kidt®. A. m‰òjuh{ 9444130743<br />
éçÎiuahs®, SIRD kiwkiyef®<br />
ÂU. T.L.N. ÁRFkh® 9444521354<br />
Jiz Ïa¡Fe®, k¡fŸ bjhif<br />
fz¡bfL¥ò Ïa¡Fduf«, br‹id<br />
Fkhç. òtnd°tç 9444800612<br />
cjé Ïa¡Fe®, k¡fŸ bjhif<br />
fz¡bfL¥ò Ïa¡Fduf«, br‹id<br />
ÂU. Á‹dJiu 9444913357<br />
cjé Ïa¡Fe®, k¡fŸ bjhif<br />
fz¡bfL¥ò Ïa¡Fduf«, br‹id<br />
ÂU. K. r«g¤ 9381088601<br />
bra‰bgh¿ahs®, khefuh£Á, br‹id<br />
ÂU. v°. Fkçk‹d‹ 9443225989<br />
tUthŒ mYty®, Mto efuh£Á, br‹id<br />
Ïju bjhl®ò mYty®fŸ<br />
ÂU. C. j®kuh{ 9443449191<br />
òŸëÏaš mYty®, ng%uh£ÁfŸ Ïa¡ff«,<br />
br‹id<br />
ÂU. S. $ju‹ 9841052753<br />
SECC xU§»iz¥ghs®<br />
Cuf ts®¢Á k‰W« Cuh£Á Ïa¡ff«,<br />
br‹id.<br />
xxiii
Kj‹ik gæ‰Wd® C¡Fé¥ghs®fŸ<br />
t.<br />
v©<br />
ng%uh£ÁfŸ<br />
bga® k‰W« gjé<br />
ÂU / ÂUkÂ<br />
miyngÁ v©fŸ<br />
1. nt.uhn#°tç njt»Uig,<br />
cjé Ïa¡Fe® ng%uh£ÁfŸ, fhŠÁòu« 9597990176<br />
2. R.nrf®,<br />
cjé bra‰bgh¿ahs®, fhŠÁòu« 9444026477<br />
3. br.uh.ÏuhnrªÂu‹,<br />
cjé Ïa¡Fe® ng%uh£ÁfŸ, ÂUtŸq® 9176632047<br />
4. kh.n#hÂKUf‹,<br />
cjé bra‰bgh¿ahs®, ÂUtŸq® 9994166600<br />
5. v°.v«.kiyakh‹ ÂUKo¡fhç,<br />
cjé Ïa¡Fe®, ntYh® 9442522701<br />
6. M.KUnfr‹,<br />
cjé bra‰bgh¿ahs®, ntYh® 9442397327<br />
7. g.nkhf‹uh{,<br />
braš mYty®, br§f« ng%uh£Á, ÂUt©zhkiy 9486425249<br />
8. k.uhkehj‹,<br />
cjé Ïa¡Fe® ng%uh£ÁfŸ, jUkòç 9443109432<br />
9. v°.R¥Ãukâa«uh{,<br />
cjé bra‰bgh¿ahs®, »UZz»ç 9442516993<br />
10. br.gHåa«khŸ,<br />
cjé Ïa¡Fe®, nry« 9442291165<br />
11. u.enlr‹,<br />
cjé bra‰bgh¿ahs®, nry« 9790188621<br />
12. ».rªÂuFkh®,<br />
cjé bra‰bgh¿ahs®, ehk¡fš 9443554016<br />
13. R.fiythz‹,<br />
ng%uh£Áfë‹ cjé Ïa¡Fe®,
t.<br />
v©<br />
bga® k‰W« gjé<br />
ÂU / ÂUkÂ<br />
miyngÁ<br />
v©fŸ<br />
17. b#.ÂUPhd«,<br />
cjé Ïa¡Fe®, nfhaK¤Jh® 9360801444<br />
18. fh. knfªÂu‹ 9842629957<br />
cjé bra‰bgh¿ahs®, nfha«ò¤ö®<br />
19. F.Ïs§Fku‹,<br />
Ïsãiy bgh¿ahs®, nfhaK¤Jh® 9443770076<br />
20. M®.bgçarhä,<br />
cjé Ïa¡Fe®, Úy»ç 9486691966<br />
21. m.rila¥g‹,<br />
cjé Ïa¡Fe®, flYh® 9443575450<br />
22. eh.uh#h,<br />
cjé bra‰bgh¿ahs®, éG¥òu« 9443785903<br />
23. v«.ghyR¥Ãukâa‹,<br />
cjé Ïa¡Fe®, jŠrhñ® 9443598749<br />
24. e.éRtehj‹,<br />
cjé bra‰bgh¿ahs®, jŠrhñ® 9578224466<br />
25. K.Ïstur‹,<br />
cjé bgh¿ahs®, jŠrhñ® 9442112969<br />
26. rh.Ãughf®,<br />
Ïsãiy¥bgh¿ahs®, jŠrhñ® 9942699436<br />
27. Ó.r¤Âa_®¤Â,<br />
cjé bgh¿ahs®, ehf¥g£od« 9444019909<br />
28. br.ÂU¢bršt«,<br />
Ïsãiy bgh¿ahs®, ÂUth%® 9788421795<br />
29. ik.kh®fbu£ RÓyh,<br />
cjé Ïa¡Fe®, ÂU¢Áuh¥gŸë 9655579089<br />
30. nah.RnuªÂu‹<br />
cjé bra‰bgh¿ahs®, mçaYh® 7373659659<br />
31. M®.kndhf®,<br />
cjé bgh¿ahs®, bgu«gYh® 9443150555<br />
32. kh.kâK¤J,<br />
cjé bgh¿ahs®, òJ¡nfh£il 9942449544<br />
33. e.jäHuÁ,<br />
cjé Ïa¡Fe®, ©L¡fš 9442017540<br />
xxv
t.<br />
v©<br />
bga® k‰W« gjé<br />
ÂU / ÂUkÂ<br />
miyngÁ<br />
v©fŸ<br />
34. K.rhæuh{,<br />
cjé bra‰¥bgh¿ahs®, ©L¡fš 9443545526<br />
35. fh.bt.Ïuhkrhä,<br />
cjé bgh¿ahs®, f%® 9443576639<br />
36. Á.kUJgh©oa‹,<br />
cjé bra‰bgh¿ahs®, kJiu 9940223266<br />
37. fU.Ó.fU¥igah,<br />
cjé bra‰bgh¿ahs®, njå 9884667782<br />
38. brh.bjŒtehaf«,<br />
cjé Ïa¡Fe®, Átf§if 9443707185<br />
39. v°.gh©O°tç,<br />
Ïsãiy bgh¿ahs®, Ïuhkehjòu« 9443860460<br />
40. g.RnuZFkh®,<br />
cjé bra‰bgh¿ahs®, éUJef® 9443582130<br />
41. R.bršt«,<br />
cjé Ïa¡Fe®, ÂUbešntè 9442253884<br />
42. j.j®kuh{,<br />
cjé bra‰bgh¿ahs®, ÂUbešntè 9443613201<br />
43. Ó.MWKf«,<br />
cjé bgh¿ahs®, ÂUbešntè 9443125884<br />
44. r.rªÂunrf®,<br />
cjé bra‰bgh¿ahs®, Jh¤J¡Fo 9442056780<br />
45. e.nrh.f©z‹,<br />
cjé bgh¿ahs®, Jh¤J¡Fo 9443670876<br />
46. kâf©l‹ MÎila¥g‹,<br />
cjé bra‰bgh¿ahs®, ÂUbešntè 9944627006<br />
47. nfh.gHå¢rhä,<br />
cjé Ïa¡Fe®, f‹åahFkç 9443894875<br />
48. Á.Ïuhjh»UZz‹,<br />
cjé bra‰bgh¿ahs®, f‹åahFkç 9444134006<br />
49. fh.Ïuhjh»UZz‹,<br />
braš mYty®, f‹åahFkç 9443728692<br />
50. Ú.Ïuh#hkâ,<br />
braš mYty®, f‹åahFkç 9486012201<br />
xxvi
t.<br />
v©<br />
efuh£ÁfŸ :<br />
bga® k‰W« gjé<br />
ÂU / ÂUkÂ<br />
miyngÁ<br />
v©fŸ<br />
1. Ú.Fznrfu‹,tUthŒ mYty®,gšytòu« efuh£Á, 8144810930<br />
fhŠÁòu«<br />
2. r.Kuë,efuik¥ò mYty®,fhŠÁòu« efuh£Á, fhŠÁòu« 9367708805<br />
3. Á.uhkb#a«,nkyhs®, Áj«gu« efuh£Á, flYh® 9443006415<br />
4. nfh.ÁtFkh®,efuik¥ò mYty®,Mto efuh£Á, 9444030586<br />
ÂUtŸq®<br />
5. r.gh®¤jrhuÂ,nkyhs®, Foah¤j« efuh£Á, ntYh® 9944586665<br />
6. nf.r®jh®ghõh,fz¡fhs®,efuh£Á mYtyf«, éG¥òu« 9626680726<br />
7. v°.f©z‹,nkyhs®,efuh£Á¤Jiw, jUkòç efuh£Á, 9443570488<br />
éG¥òu«<br />
8. K.nfhéªjuh#‹,fz¡f®, ehk¡fš efuh£Á, ehk¡fš 9443325457<br />
9. r.gh°fu‹,efuik¥ò mYty®, F«gnfhz« efuh£Á, 9994068486<br />
jŠrhñ®<br />
10. nf.f©z‹,efuik¥ò mYty®,òJ¡nfh£il efuh£Á, 9842647524<br />
òJ¡nfh£il<br />
11. v°.bgçarhä,efuik¥ò mYty®,bfhil¡fhdš efuh£Á, 9443455451<br />
©L¡fš<br />
12. m.unkZ,efuik¥ò mYty®,mšèefu« efuh£Á, njå 9442660711<br />
13. k.gh®¤Âg‹,efuik¥ò mYty®,F‹Dh® efuh£Á mYtyf«, 9443107385<br />
Úy»ç<br />
14. v°.cjaFkh®,cjé efuik¥ò mYty®, ©L¡fš efuh£Á, 9894181460<br />
©L¡fš<br />
15. M.#hd»uhk‹,efuik¥ò mYty®-ehf®nfhéš efuh£Á 9361686006<br />
mYtyf«, f‹åahFkç<br />
16. M.Ïuh#hkâ,nkyhs®, efuh£Á mYtyf«, r§fu‹nfhéš, 9791833290<br />
ÂUbešntè<br />
17. fh.knfªÂu‹,cjé bra‰bgh¿ahs®,ng%uh£ÁfŸ, 9842629957<br />
nfhaK¤Jh®<br />
18. bg.fnzr‹,nkyhs®, Fë¤jiy efuh£Á, f%® 9442320781<br />
19. m.rhyh®m¥Jšehr®,efuik¥ò MŒths®,f%® efuh£Á, 9486622338<br />
f%®<br />
20. y.nfhghy»UZz‹,KJãiy efuik¥ò mYty®,efuh£Á 8489916704<br />
mYtyf«, f%®<br />
21. e.n#hÂFkh®,TLjš Kj‹ik nkyhs®, beŒntè efça«, 9443876309<br />
flYh®<br />
xxvii
t.<br />
v©<br />
khefuh£ÁfŸ:<br />
bga® k‰W« gjé<br />
ÂU / ÂUkÂ<br />
miyngÁ<br />
v©fŸ<br />
1. nf.nyhfehj‹, cjé tUthŒ mYty®,br‹id khefuh£Á, 9445194738<br />
br‹id<br />
2. Ïuh.ckhgÂ,bra‰bgh¿ahs®-Âl¡fêÎ nkyh©ik, 9445190020<br />
br‹id khefuh£Á, br‹id<br />
3. uh.ÓåthrY,bra‰bgh¿ahs®,br‹id khefuh£Á, 9003075513<br />
br‹id<br />
4. R.itF©l«,bra‰bgh¿ahs®,br‹id khefuh£Á, 9445190038<br />
br‹id<br />
5. I.bu§fehj‹,cjébra‰bgh¿ahs®(£l«), kJiu 9442639597<br />
khefuh£Á, kJiu<br />
6. Â.uh.ué,ã®thf mYtyf®,nfhit khefuh£Á, nfhaK¤Jh® 9489206001<br />
7. f.ÂUÚyf©l‹,Jiz¥gÂths®, ã mYty® 9894861911<br />
XŒÎ)ÂU¢Áuh¥gŸë khefuh£Á, ÂU¢Áuh¥gŸë<br />
8. M®.r§fu‹,ã®thf mYty®,ÂUbešntè khefuh£Á, 9944462667<br />
ÂUbešntè<br />
9. K.uh.Áâr¡fut®¤Â,cjé¥bgh¿ahs®,nry« khefuh£Á, 8489933317<br />
nry«<br />
10. bt.j.mnrh¡Fkh®,cjé bra‰bgh¿ahs®,