dim. – skr. z l. dimidius polovica. Dimastigamoeba ... - datasolution.sk
dim. – skr. z l. dimidius polovica. Dimastigamoeba ... - datasolution.sk
dim. – skr. z l. dimidius polovica. Dimastigamoeba ... - datasolution.sk
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Protrúzia di<strong>sk</strong>u <strong>–</strong> 1. hernia di<strong>sk</strong>u, kt. najväčšia vzdialenosť v ktorejkoľvek rovine medzi okrajmi<br />
materiálu di<strong>sk</strong>u mimo priestoru di<strong>sk</strong>u je menšia ako vzdialenosť medzi okrajmi bázy v tej istej rovine;<br />
2. neštandardné označenie di<strong>sk</strong>u, kt. tkanivo je dislokované mimo priestor di<strong>sk</strong>u do vnútra<br />
intaktného anulu; 3. neštandardné označenie akejkoľvek hernie di<strong>sk</strong>u al. bliţšie nešpecifikovaný typ<br />
hernie di<strong>sk</strong>u.Kritériom protrúzie je dislokácia materiálu di<strong>sk</strong>u < 50 % (< 180° obvodu di<strong>sk</strong>u), pričom<br />
vzdialenosť medzi okrajmi dislokovanej časti nesmú byť väčšie ako vzdialenosť medzi<br />
korešpondujúcimi okrajmi bázy. Materiál di<strong>sk</strong>u, kt. prenikne cez anulus na hrote vyklenutia, ale cez<br />
širokú bázu komunikuje s di<strong>sk</strong>om, z ktorého pochádza, sa označuje ako protrúdovaný a<br />
neobklopený (angl. uncontained). Ako protrúzia sa niekedy označuje všeobecne hernia di<strong>sk</strong>u. Je to<br />
však podkategória hernie v zmysle uvedených kritérií. Por. extrúzia di<strong>sk</strong>u.<br />
Protrúzia so širokou bázou <strong>–</strong> hernia materiálu di<strong>sk</strong>u presahujúca za vonkajšie okraje apofýzy tela<br />
stavca v rozsahu > 25 % (90°) a < 50 % (180°) obvodu di<strong>sk</strong>u. Ide o di<strong>sk</strong> s lokálnou a nie celkovoou<br />
léziou anulus fibrosus (v rozsahu < 50 % al. 180°). Ak je báza protrúzie < 25 % obvodu di<strong>sk</strong>u ide o<br />
fokálnu protrúziu. Zreteľné šírenie materiálu di<strong>sk</strong>u, tvorba prídavného spojivového tkaniva medzi<br />
osteofytmi al. presahovanie neporušeného tkaniva za okraje apofýzy v rozsahu > 50 % obvodu<br />
di<strong>sk</strong>u sa označuje aj ako vyklenutie (bulging) di<strong>sk</strong>u, resp. fokálna protrúzia.<br />
Radiálna fisúra <strong>–</strong> trhlina, narušenie anulárnych vláken, kt. sa šíri smerom navonok od ncl. pulposus<br />
k periférii anulu, zvyčajne vo vertikálnej (kraniokaudálnej) rovine (koncentrická trhlina), s občasnými<br />
horizontálnymi (priečnymi) komponentmi (priečna trhlina). Občas sa šíri v priečnej rovine aţ v takom<br />
rozsahu, ţe zahŕňa avulziu vonkajších vláken anulu z prstenca apofýzy.<br />
Ruptúra anulus fibrosus <strong>–</strong> roztrhnutie vláken anulus fibrosus náhlym násilným poranením.<br />
Separácia vláken anulus fibrosus následkom degenerácie, opakovanej mikrotraumy a i. nená-silnej<br />
etiológie al. pri ľahkom poranení sa označuje termínom fisúra (trhlina). Pojmom ruptúra sa označuje<br />
lézia, kt. vznikla pôsobením náhleho násilného poranenia na predtým normálny anulus fibrosus.<br />
Rutptúra anulus fibrosus nie je synonymom s pojmom pra<strong>sk</strong>nutý di<strong>sk</strong>, čo je hovorové označenie<br />
hernie di<strong>sk</strong>u.<br />
Ruptúra di<strong>sk</strong>u <strong>–</strong> ruptúra anulus fibrosus; 1. neštandardné označenie hernie di<strong>sk</strong>u; 2. neštandardné<br />
označenie lézie di<strong>sk</strong>u, kt. anulus fibrosus stratil svoju integritu. Vo všeobecnosti roztrhnutie,<br />
pra<strong>sk</strong>nutie (väzu, šľachy ap.). Toto však nie je synonymom s pojmom ruptúra di<strong>sk</strong>u.<br />
Sekvestrácia di<strong>sk</strong>u <strong>–</strong> extrúzia di<strong>sk</strong>u, kt. časť tkaniva je dislokovaná za vonkajšok anula a nemá<br />
spojenie s pôvodným di<strong>sk</strong>om; dislokovaný materiál di<strong>sk</strong>u stratil spojenie s pôvodným di<strong>sk</strong>om. Ak ide<br />
o fragment di<strong>sk</strong>u, kt. nemá spojenie s pôvodným nukleom, ale je navonok obklopený anulom<br />
(contained), lézia di<strong>sk</strong>u sa charakterizuje ako extrúzia alebo protrúzia, ale nie sekvestrácia. Ak<br />
existuje aj len veľmi tenké spojenie medzi dislokovaným fragmentom di<strong>sk</strong>u a pôvodným di<strong>sk</strong>om,<br />
nejde o sekvestráciu di<strong>sk</strong>u. Ak dislokovaný fragment nemá spojenie s pôvodným di<strong>sk</strong>om, ale je<br />
obmedzený (contained) peridurálnou membránou al. lig. longitudinale posterius, di<strong>sk</strong> je<br />
sekvestrovaný. Za sekvestráciu sa pokladá aj to, ak je fragment di<strong>sk</strong>u tesne vedľa pôvodného di<strong>sk</strong>u,<br />
ale bez spojenia s ním, al. ak je s ním spojený jazvou al. iným tkanivom, kt. nepochádza z di<strong>sk</strong>u.<br />
Sekvester <strong>–</strong> syn. fragment di<strong>sk</strong>u, tkanivo di<strong>sk</strong>u, kt. bolo dislokované z pôvodného di<strong>sk</strong>ového<br />
priestoru a nemá spojenie s pôvodným di<strong>sk</strong>om. Sekvester je izolovaný fragment, kým sekvestrovaný<br />
di<strong>sk</strong> označuje stav di<strong>sk</strong>u.<br />
Voľný fragment <strong>–</strong> syn. sekvestrovaný di<strong>sk</strong>; 1. fragment di<strong>sk</strong>u, kt. je oddelený od pôvodného a nie je<br />
spojený pruhom di<strong>sk</strong>ového tkaniva s pôvodným di<strong>sk</strong>om; 2. neštandardné označenie fragmentu, kt.<br />
nie je obklopený po vonkajšom obvode anulom; 3. neštandardné označenie fragmentu, kt. nie je<br />
obklopený anulom, lig. longitudinale posterius al. peridurálnou membránou. Keď sa hovorí o stave<br />
di<strong>sk</strong>u, uprednostňuje sa kategória extrúzia a podkategória sekvestrácia. Ak ide špecificky o<br />
fragment, je vhodnejšie pouţívať pojem voľný fragment al. sekvester.<br />
57