Rozporzadzenie UE 2003/2003 - K+S KALI GmbH

c) fosfor i potas tylko w formie tlenkowej (P 2 O 5 , K 2 O); albo
d) fosfor i potas jednocześnie w formach pierwiastkowej i tlenkowej.
W przypadku, gdy Państwa Członkowskie zdecydują się, aby zawartość fosforu i potasu była
wyrażana w formie pierwiastkowej, to wszelkie odniesienia w załącznikach do formy tlenkowej
należy interpretować jako odnoszące się do formy pierwiastkowej, a wartości liczbowe przeliczać przy
zastosowaniu następujących współczynników:
a) fosfor (P) = pięciotlenek fosforu (P 2 O 5 ) × 0,436;
b) potas (K) = tlenek potasu (K 2 O) × 0,830.
2. Państwa Członkowskie mogą zalecić, aby w nawozach wprowadzanych do obrotu,
zawartości wapnia, magnezu, sodu i siarki w nawozach z drugorzędnymi składnikami
pokarmowymi oraz, o ile spełnione są postanowienia art. 17, w nawozach z
podstawowymi składnikami pokarmowymi wyrażane były w następujący sposób:
a) w formie tlenkowej (CaO, MgO, Na 2 O, SO 3 ); albo
b) w formie pierwiastkowej (Ca, Mg, Na, S); albo
c) w obu tych formach.
Do przeliczania zawartości tlenku wapnia, tlenku magnezu, tlenku sodu i trójtlenku siarki, na
zawartości wapnia, magnezu, sodu i siarki używać należy następujących współczynników:
a) wapń (Ca) = tlenek wapnia (CaO) × 0,715;
b) magnez (Mg) = tlenek magnezu (MgO) × 0,603;
c) sód (Na) = tlenek sodu (Na 2 O) × 0,742;
d) siarka (S) = trójtlenek siarki (SO 3 ) × 0,400.
Dla obliczonej zawartości tlenku lub pierwiastka, deklarowaną wartość zaokrągla się do
jednego miejsca po przecinku.
3. Państwa Członkowskie nie mogą przeszkadzać we wprowadzaniu do obrotu
“nawozów WE” etykietowanych w obu formach opisanych w ust. 1 i 2.
4. Zawartość jednego lub więcej mikroskładników pokarmowych, boru, kobaltu, miedzi,
żelaza, manganu, molibdenu lub cynku, w „nawozach WE” należących do typów
nawozów wymienionych w sekcjach A, B, C i D załącznika I deklaruje się, gdy
spełnione są następujące warunki:
a) mikroskładniki pokarmowe dodano co najmniej w ilościach minimalnych
określonych w sekcjach E.2.2 i E.2.3 załącznika I;
b) „nawóz WE” nadal spełnia wymagania sekcji A, B, C i D załącznika I.